UNIVERSITE DE TOULOUSE-LE-MIRAIL
INSTITUT D'ETUDES IBERIQUES ET IBERD-AMERICAINES
EZEHEHA ETCHI
LES ECRIVAINS ESPAGNOLS DE
LA SECONDE MOITIE DU XVIIIe SIECLE
THESE
pour le Doctorat de 3ème Cycle
Directrice de la Recherche: Mme L. DOMERGUE
TOULOUSE 1983

---

A tous ceux qui m'ont aidé.

---

l
INTRODUCTION

---

l
l
INTRODUCTION
Entreprendre l'étude des écrivains espagnols de la secon-
de moitié du XVIIIème siècle n'est pas chose aisée. Il faut lire
et relire parfois des textes entiers pour une maigre information
sur la vie de cet écrivain-ci ou sur l'activité littéraire ou au-
tre de cet écrivain-là. En outre le nom de tel écrivain que nous
avons le bonheur de rencontrer ici est quelquefois inexistant ail-
leurs selon les sources. Tout porte à croire que ces écrivains
ont très peu parlé d'eux-mêmes et de leur activité de littérateur.
)
Les spécialistes de l'histoire de la littérature qui s'en
tiennent aux goûts littéraires de l'époque, distinguent au cours
de ce siècle, notamment dans cette deuxième moitié du siècle,
plusieurs tendances esthétiques, entre autres, la tendance néoclas·
sique, rococo, préromantique, etc. Nous ne nous attarderons pas
ici sur la définition de ces termes auxquels ont été consacrées
des études intéressantes (I). Toujours est-il qu'ici aussi les
difficultés ne sont pas inexistantes. Tel écrivain que l'on ins-
crit dans telle tendance appartient parfois par certaines de ses
productions à telle autre. En tout cas la distinction n'est pas
toujours assez nette et nous observons ainsi des interférences
entre les diverses tendances définies.
L'Espagne du XVIIIème siècle, nous dit-on, fut relative-
ment pauvre au point de vue strictement littéraire (2). On évo-
(I) Cfr à ce sujet : José Caso Gonzalez, "Los conceptos de
Rococo, Neoclacisismo y Prerromanticismo en la literatura espano-
la deI siglo XVIII" en Cuadernos de la Catedra Feijoo, nO 22, O-
viedo, I970.
(2) James Fitzmaurice Kelly, Histoire de la littérature

---

2
que un peu partout la carence d'oeuvres poétiques et théâtrales
de grand intérêt, car comme romanciers, poètes et dramaturges,
les écrivains du siècle auraient été peu féconds, comparés sur-
tout à ceux du siècle d'or; ceux-là mêmes qui, de par leur pro-
duction littéraire firent la gloire de leur époque en leur temps.
Et tous nos textes sont d'accord sur ce point pour déplorer cette
situation, tout particulièrement le manque d'imagination créatri-
ce chez ces littérateurs de l'époque qui nous importe. Situation
qui serait dûe au fait que le XVIIIème siècle par sa spécificité
et sa complexité fut beaucoup plus idéologique que poétique (3).
Mais pouvait-il en être autrement au "siècle des lumières", avec
la décadence précoce du pays sur laquelle s'ouvrait le XVIIIème
siècle ? Une époque au cours de laquelle la préoccupation des
maîtres à penser et des écrivains éclairés venant de tous les ho-
rizons de la péninsule est d'élaborer des réformes pour améliorer
l'administration, l'enseignement ••• et faire progresser la socié-
té, l'économie et contribuer ainsi à la regénération et à la pros-
périté de l'Espagne (4).
Pour ce faire, "le XVIIIème siècle, nous dit Alborg, ne
fut pas un siècle de création, mais plutôt d'étude et d'analyse,
de recherches et de systématisation, d'inquiétude et de projet.
Son champ le plus fertile, ajoute-t-il, fut par conséquent la di-
dactique dans toutes les branches : Philologie, Histoire, Esthé-
tique, Philosophie, Médecine, Sciences politiques et sociales,
Bibliographie, etc" (5). Ce furent là les genres cultivés à cette
époque et qui, semble-t-il, avaient été aussi négligés au cours
espagnole. 3ème ed., Paris, C. Klincksieck, 1928, loc. cit., p.
473.
(3) Guillermo Diaz Plaja, La
oesia lirica
celona, 1937, pp. 228-229. José F. Montesinos, ~E~l~~~~~~~~~
Antologia. Barcelona, 1972. Prôlogo, p. 14.
(4) Cfr Jean Sarrailh, L'Espagne éClairée de la seconde
moitié du XVl1Ième siècle. Paris, C. Klincksieck, 1964 ; Luis
Sânchez Agesta, El pensamiento politico deI despotismo ilustrado.
Madrid, Instituto de Estudios Pollticos, 1953, chap. II, p. 115.

---

du siècle précédent. Le manque d'imagination créatrice aurait a-
mené ces écrivains à perpétuer la tradition baroque décadente
dans la première partie du siècle et à imiter des modèles étran-
gers (6).
Il faut observer cependant que quels que soient les griefs
que l'on peut avoir contre les écrivains de l'époque (7), il n'en
demeure pas moins vrai que le XVlllème siècle a donné en Espagne,
même si elles ne sont pas nombreuses, des figures littéraires qui
sont passées à la postérité. Il a eu ses versificateurs. La preu-
ve en est : les écoles poétiques de Salamanque et de Séville (S)
de l'époque de la renaissance subsistent encore dans cette secon-
de moitié du siècle. Et pourtant aux dires de Julian Marias (9),
l'époque n'a pas retenu, comme il se doit, l'attention des cher-
cheurs. Reste à savoir si la stérilité littéraire dont il est
question partout ne les en a pas éloignés.
En tout cas constatons que les historiens de la littératu-
re, dans la plupart du temps, se bornent à signaler quelques fi-
gures de l'époque. Rien de plus. Ainsi, tous ceux qui n'appartien-
nent à aucune école littéraire, politique ou idéologique, mais
qui sont peut-être aussi inclassifiables, sont laissés dans l'am-
bre.Quant aux travaux purement bibliographiques, il faut les par-
courir entièrement pour rencontrer un ou deux noms de la deuxiè-
me partie du siècle (la). Chose assez curieuse, car beaucoup de
place est laissée cependant aux écrivains des époques antérieures.
(5) Juan Luis Alborg, Historia de la literatura espaiiola.
Siglo XVIII. Madrid, Ed. Gredos, 1972, chap. l, p. 15. Cfr aussi
toutes les Histoires de la littérature qui traitent du XVlIIème
S'iècle.
(6) Leopoldo Augusto Cueto, Historia critica de la poesia
castellana en el si~lo XVIII. Madrid, Rivadeneyra, IS93, III, pp.
4-5.
(7) Cfr Menéndez y Pelayo, Historia de los heterodoxos es-
panoles. Madrid, ISSa-SI, III, p. 19S ; Angel Valbuena Prat, His-
toria de la literatura espanola. Barcelona, Ed. Juventud, 195~
III, p. 4. JoS'é Garcia Lôpez, Historia de la literatura espanola.

---

4
L'un des travaux qui axe son étude sur les écrivains de cette é-
poque et que nous avons consulté avec beaucoup d'intérêt est ce-
lui de Sempere y Guarinos (II). Mais privilégiant l'analyse de
leurs oeuvres à toute autre, ce dernier assez sélectif, nous pas-
se sous silence une masse d'informations concernant ces littéra-
teurs : provenance, date de naissance et de décès, études, etc,
lesquelles sont tout aussi importantes pour une approche et une
meilleure connaissance de l'écrivain. Pour ce faire, cet excel-
lent travail mérite d'être aussi complété.
C'est donc à la chasse de ces hommes et de ces femmes qui
ont fait la littérature de leur époque, de tous ceux qui ont exer-
cé une activité d'écrivain dans cette seconde partie du siècle
que nous nous sommes livrés.
Réunir ici des figures connues ou sans renom de la secon-
de moitié du XVIII ème siècle dispersées un peu partout, tel est
notre propos et ce travail ne revendique pas d'autres.
Vaste entreprise car nous avons constaté au cours de no-
tre enquête que le nombre n'avait point fait défaut à ces écri-
Barcelona, 1970, p. 361. Des études récentes tentent de donner à
cette époque toute la place qui lui revient dans l'histoire litté-
raire de l'Espagne. Nous pensons au travail de Juan Luis Alborg
déjà cité.
(8) Pour de plus amples renseignements sur ces institutions
littéraires, consulter : Cesar Real de la Riva, "La escuela poé-
tica salmantina deI siglo XVIII" en Boletln de la Biblioteca Me-
néndez y Pelayo, XXIV, 1948, pp. 321-364. Angel Lasso de la Vega,
Historia y juicio crltico de la Escuela Poética Sevillana en los
siglos XVIII Y XIX. Madrid, 1876.
(9) La Espana posible en tiempo de Carlos III. Madrid,
196', pp. 17-22.
_
(ID) Cette lacune sera désormais comblée. Francisco Agui-
lar Pinal a entrepris un immense travail de recensement en ID vo-
lumes dont le premier vient de paraltre : Bibliografia de autores
espanoles deI Si~lo XVIII. Madrid, C. S. 1. C., 1981.
(II) Ensaio de una biblioteca de los mejores escritores
deI reinado de Carlos III. Madrid, Ed. Gredos, 1969, 6 vols.

---

5
vains. Outre les grandes figures littéraires du siècle, nous avons
croisé de nombreux petits talents dont la célébrité ne s'est li-
mitée, malheureusement, qu'aux frontières de leurs régions d'ori-
gine.
Notre étude porte sur mille écrivains. Ceux-ci ont été re-
censés dans les Histoires et les Dictionnaires de la littérature,
les Répertoires régionaux, les Encyclopédies .•••• , les principales
sources qui nous ont permis de confectionner un important fichier.
La rareté des informations sur leurs milieux nous a amenés, paral-
lèlement à notre recensement, à les interroger et à les sonder
sous certains angles pour obtenir quelques renseignements et ti-
rer des conclusions. C'est à partir donc de l'interrogation de
notre fichier et des réponses obtenues, de l'examen de ces tex-
tes et documents divers accumulés sur chaque écrivain mis en fi-
che que ce travail a été aussi élaboré. On noteras,urtout
le
caractère opératoire et circonstanciel des études mentionnées sur
les écrivains que nous passerons en revue.
Pour mieux pénétrer leurs milieux, l'ordre de présenta-
tion de ces derniers a tenu compte de leur origine socio-profes-
sionnelle. Mais dans l'Ancien Régime, la qualification profession-
nelle l'emportant sur le statut social, tel écrivain que nous
trouvons sous telle rubrique, pourrait être ailleurs. C'est bien
là une des difficultés d'approche et des complexités de la per-
sonnalité de l'écrivain du siècle.
Un mot au sujet du nombre des écrivains ici rassemblés.
Celui-ci est inférieur, avouons-le, à celui que l'on pourrait trou-
ver. Il faut signaler qu'avec les nombreuses difficultés rencon-
trées et inhérentes à ce genre de travail, que beaucoup nous aient
alors échappé, cela n'est pas pour étonner. Ce travail n'a d'ail-
leurs aucun caractère définitif. Il ne peut l'avoir. D'autres étu-
des pourront poursuivre ce recensement et compléter ce nombre.
C'est de cette manière aussi que l'on pourrait juger de la santé

---

6
de la littérature de cette époque où nous nous situons et évaluer
l'influence de ces hommes et de ces femmes qui ont écrit dans les
divers domaines des connaissances pour répandre les "lumières"
dan~ leur pays en leur temps.
=======0=======

---

II
PROVENANCE, ETUDES ET PARENTE FAMILIALE
•

---

7
II
PROVENANCE, ETUDES ET PARENTE FAMILIALE
Le nombre d'écrivains dont on nous indique les lieux de
naissance s'élève à neuf cent dix. Nous ignorons la provenance
de quatre vingt dix d'entre eux. Les premiers selon leurs lieux
de naissance se répartissent ainsi :
I__:~~~~~~~:~----~-~~~~~-~:~:~~~~:~;---~---
Andalousie
lOI
II,O
Aragon
135
14,8
Asturies
:
09
:
0,9
Baléares
06
0,6
Canaries
99
IO,8
Castilles
92
IO,I
Catalogne
198
2I,7
Estrémadure
II
I,2
Galice
47
5,I
Grenade
I}
I,4
Léon
23
2,5
Murcie
87
9,5
Navarre
OI
O,I
Pays basque:
IO
I,O
Pays étrangers:
13
I,4
Valence
65
7,I
Beaucoup nous viennent de la Catalogne, d'Aragon et d'An-
dalousie
La Catalogne a donné de grands noms : Aymerich, Canals y
Marti, Capmany, Masdeu ••.•
; l'Aragon: Abarca de Bolea, comte
d'Aranda, Abad y Lasiera, Assé •.•
; l'Andalousie : Cadal~o, Var-
gas Ponce ..• ; les Asturies: Campomanes, Jovellanos, Martinez

---

8
Marina ••• ; les deux Castilles : Fernandez de Rojas, les Moratin,
Ramon de la Cruz, Quintana •••
; l'Estrémadure: Forner, Garcia
de la Huerta, Meléndez Valdés ••• ; Murcie: Monino,comte de Flo-
ridablanca, Rejon de Silva ••• ; Valence: Leon de Arroyal, Cer-
da y Rico ••• Les provinces maritimes ont produit elles aussi
d'importantes figures: Afonso Graciliano, Abreu Bertodano, les
Iriarte, Viera y Clavijo •••••
Certains ont vu accidentellement le jour à l'étranger mais
ils ne représentent qu'une toute petite partie de l'ensemble.
C'est le cas de même d'écrivains étrangers qui, naturalises,
s'installent en Espagne. Citons parmi ces derniers, le Français
Cabarrus, .1' Italien Boggiero.
Plusieurs se sont éteints dans une région autre que celle
qui les a vus grandir, car ils n'ont pu échapper au grand mouve-
ment de migration interne observé à cette époque. Ils ont cher-
ché à se fixer dans les régions prospères à grande vitalité éco-
nomique et culturelle. Et d'où qu'ils viennent, ce sont des vil-
les comme Valence, Grenade, Séville, Cadiz, Barcelone, Madrid ...
qui les ont le plus attirés (1). Un cas particulier: c'est ce-
lui des nombreux jésuites qui, lors de la suppression de la Com-
pagnie en 1767, s'exilent et s'établissent en Italie. C'est dans
ce pays qu'ils réaliseront d'ailleurs leurs principaux travaux
littéraires (2).
Pour ce qui est des études de ces écrivains, il faut ob-
server que nous n'avons pas l'intention de revenir ici sur l'en-
seignement de cette période (}). Seuls leurs grades ont mérité
(1) Cfr Jaime Vicens Vives, Manual de historia economica
de Espana. Barcelona, Ed. Vicens Vives, 1964, 3a ed., p. 453.
(2) Cfr Miguel Batllori, La cultura hispanoitaliana de los
jesuitas expulsos. Madrid, Ed. Gredos, 1966.
(3) Antonio Alvarez de Morales, La ilustracion y la refor-
ma de la Universidad en la Espana deI siglo XVIII. Madrid, Insti-

---

9
notre attention. Si nous nous en tenons aux principaux groupes
socio-culturels : clergé, médecine,
justice (4), soit six cent
quatorze écrivains, nous ne sommes renseignés que sur les grades
de deux cent seize répartis comme il suit :
GRADES
: NOMBRE D'ECRIVAINS :
------------:--------------------:--------
Bacheliers:
30
13,9
Licenciés
53
24,5
Docteurs
133
61,5
Nombre d'entre eux ont effectué d'assez longues études et
sont en possession d'un Doctorat. Ils cumulent généralement ces
divers grades universitaires. Bacheliers sont licenciés, docteurs
et vice versa.
Ils ont dans l'ensemble fait leurs humanités. Nous n'avons
rencontré que quatre écrivains dont on nous dit qu'ils n'ont pas
suivi le cursus scolaire traditionnel et qui ont été pour cette
raison de vrais autodidactes (5). Mais avec l'esprit encyclopédi-
que de ce siècle, ces écrivains ont touché à tout et ont tous é-
té versés ainsi, à quelque niveau qu'ils se trouvent, dans l'au-
todidaxie.
Signalons qu'il existe entre cent soixante trois écrivains
qui représentent 16,3 %de l'ensemble, des liens familiaux qui
les unissent étroitement les uns aux autres.
Certains ont eu des. parents auss,i écrivains pendant les
tuto de Estudios Administrativos, 1971. Gil Y Zarate, De la ins-
truccion pûblica en Espana. Madrid, 1855, 3 vols. Vicente de la
Fuente, Historia de las Universidades. Colegios y demas estableci-
mientos de ensenanza en Espana. Madrid, 1884-89, 4 vols.
(4) Voir notre chapitre : Données extra-littéraires.
(5) Il s'agit de Juan Ignacio Gonzalez deI Castillo, Bar-
tolomé Domingo Gutiérrez, Dionisio Solls, José Somoza.

---

10
époques précédentes et tout au long de ce siècle. Ils ont en ef-
fet écrit dans la famille. Grand-père et petit-fils, père et fils,
frères et soeurs, oncles et neveux, cousins, etc, ont été des
hommes de plume. S'ils sont venus à la littérature par leurs étu-
des et leurs formations, ils sont devenus parfois poètes sur le
conseil de leurs aînés.
Nous voudrions donnerïei d'autres renseignements sur la
vie familiale de ces écrivains, malheureusement force est de cons-
tater que l'on a préféré taire ce qu'il est convenu d'appeler "la
vie privée" de ces hommes et de ces femmes pour parler de leur
vie littéraire.
Ces familles d'écrivains ont été regroupées de la manière
suivante :
LIENS DE PARENTE : NOMBRE D'ECRIVAINS:
%
-------------------:--------------------:---------
Frères et soeurs :.
82
· 50,3
Pères et fils
.
60
· 36,8
Oncles, neveux ..• :
21
· 12,8
Dans la famille, ce sont les frères et soeurs qui ont le
plus écrit.
Parmi ces familles célèbres d'écrivains, il faut citer
les Abreu (père et fils, oncle, neveu et cousin), les Amar (père
et fille), les Amat (frères), les Azara (frères), les Bencomo
(frères), les Comella (père et fille), les Dou y de Bassols (frè-
res), les Fernandez de Cordoba (Grand-père, fils et petit-fils),
les Iriarte (frères et oncle), les Jovellanos (frère et soeur),
le8 MaY8ns y Siacar (frères), le8 Mohedano (frères), les Moratln
(père et fils), les Munibe (père et fils, oncle et cousin de Sa-
maniego), les Olavide (frère et soeur), les sanponts (père et
fils), les Torres Amat (frères et neveux des Amat), les Vaca de

---

I I
Guzman (frères), les Viera y Clavijo (frères et soeur) .••••
Mais ~i parenté familiale il y a entre ces hommes et ces
femmes, existerait-il par ailleurs une parenté littéraire entre
ce même groupe d'écrivains? Soyons prudents. Les textes rassem-
blés et interrogés restent tous muets sur la question.
Nous avons noté que des membres d'une même famille apparte-
nant à la même profession écrivaient dans leur spécialité ; que
les frères Mohedano furent co-auteurs d'une Histoire littéraire
de l'Espagne; que Moratln fils défendait les idées littéraires
dont son père fut le représentant et qu'il voulut, comme ce der-
nier, réformer le théâtre espagnol par l'introduction des règles
dramatiques françaises, etc, etc. C'est bien peu de choses. Seuls
l'examen et l'analyse de leurs oeuvres, des thèmes traités, des
genres cultivés, du style adopté par celui-ci ou par celui-là •••
pourraient donner quelques éléments de réponse. Ce travail de dé-
pouillement, il faut bien le dire, était hors de notre propos.
=======0=======

---

III
LES GENERATIONS D'ECRIVAINS DU SIECLE

---

I2
III
LES GENERATIONS D'ECRIVAINS DU SIECLE
-------------------------------------
Il faut noter que les spécialistes de la littérature qui
se sont intéressés d'assez près aux écrivains de l'époque, de mê-
me qu'à leurs oeuvres, ont remarqué qu'il existe des affinités
et des divergences entre les différents groupes d'écrivains qui
se succédèrent tout au long du siècle, selon les préoccupations
des uns et des autres, les thèmes dont ils débattirent, les pro-
blèmes et les évènements de l'heure auxquels ils eurent à faire
face.
Américo Castro (I), après nous avoir exposé la situation
de la culture espagnole au cours des siècles précédents et l'é-
tat d'esprit qui préside au mouvement novateur et critique incar-
né par les premiers écrivains du XVIIIème siècle, résume l'évolu-
tion que nous allons observer au cours de cette époque, avec ses
générations constituantes en ces termes: " ..• Il faut distinguer
au cours de notre XVIIIème siècle, dit-il, après un moment de di-
rection méthodique, un autre d'assimilation un peu mécanique de
tout ce que l'on produisait en littérature, en politique et en
art en France. Le premier est essentiellement représenté par Fei-
joo. Le second, par les écrivains qui, dans chaque genre s'adap-
tent. au rationalisme, au néoclassicisme, à l'humanitarisme ••• ".
Les nouvelles tendances idéologiques et littéraires des
"lumières" sont représentées en fait dans la première partie du
(I) "Algunos aspectos deI siglo XVIII" dans Lengua. ense-
nanza y literatura. Madrid, I924, p. 297.

---

13
siècle par le groupe des Feijoo et Luz8n (2).
Selon Caso Gonzalez (}), il faut entendre par ce qu'il dé-
signe par l'expression ngrupos generacionales u , les écrivains
dont l'activité littéraire se produit à peu près au cours des
A
me-
mes années et verse sur les mêmes problèmes esthétiques.
Et Julian Marias (4), qui s'en tient aux figures les plus
représentatives du XVlllème siècle, de distinguer alors provisoi-
rement quatre générations d'écrivains dans la deuxième partie du
siècle.
Dans la première gén&ration, nous rencontrons les écrivains
nés aux alentours de 1721 : Aranda, Campomanes, Floridablanca .•• ,
soit la grande génération de politiciens de Charles III.
La deuxième génération est celle de 1736. Une génération
au sein de laquelle prédominent les érudits : Hervas, Juan Andrés,
Capmany, Cerda y Rico •.. Au rang de ceux-ci, il faut citer: Cla-
vijo y Fajardo, Cadalso, Moratin père, Garcia de la Huerta •••
La troisième génération est celle de 1751 avec les Jovella-
nos, Masdeu, Iriarte, Comella, Martinez Marina, Meléndez Valdés,
Forner •.• Ces écrivains dont encore Julian Marias nous dit qu'ils
sont: n... les éclairés par excellence, une minorité qui agit,
un ferment décisif de la société espagnole, qui exercent leur in-
fluence sur Goya .•• n • Et ce sont eux qui, selon l u i : "
reçoi-
vent pleinement l'impact de l'évènement historique le plus impor-
(2) Juan Luis Alborg, ouvr. cité, p. 19.
(3) Los conceptos de Rococô, Neoclasicismo ..• , art. cité,
p. la. (4) nJovellanos : concordia y discordia de Espana n dans
Los Espanoles. Madrid, Revista de accidente, 1963, p. 25. Cité é-
galement par Antonio Dominguez Ortiz, Sociedad y Estado en el si-
glo XVIII. Barcelona, Ed. Ariel, 1976, p. 477. Bien que nous sui-
vions Julian Marias, il faut noter que Caso Gonzalez est d'accord
lui aussi pour distinguer quatre générations d'écrivains dont les
principales, selon lui, sont les trois dernières.

---

14
tant du siècle, la Révolution française, et l'hostilité compacte
qui ne s'était produite auparavant que de manière sporadique et
occasionnelle .••••
Enfin dans la génération de 1766, la quatrième, entrent
Moratin fils, el Conde de Norona, Mor de Fuentes, Conde, Godoy,
Marchena, Quintana ••• ·Ce n'est pas elle, écrit Julian Maria&,
encore lui, qui endure mais qui r~alise la crise historique au
cours de laquelle on passe d'une Espagne à une autre ..• ". C'est
bien la génération qui est à cheval sur le XVlllème et le XIXème
siècle.
Intégrant ces g~nérations au mouvement littéraire et aux
goûts esthétiques de l'époque, Caso Gonzalez (5), affirme que la
gén~ration de Campomanes est fondamentalement critique et qu'avec
elle commence l'"illustration espagnole" ; que le groupe représen-
té par Moratin père et Garcia de la Huerta est fondamentalement
rococo ; que celui de Jovellanos est un groupe de transition qui
évolue après vers le préromantisme ; que le dernier groupe est à
la fois pr~romantique et néoclassique.
La distinction chronologique, première approche de ces hom-
m8.8,
serait cependant, à en croire Dominguez Ortiz, l'historien,
secondaire. Seules primeraient les années de jeunesse, de forma-
tion, d'étude et l'homogénéité du groupe (6).
Le tableau suivant nous renseigne sur les décennies d'ap-
parition et de formation de quelques écrivains. Ils sont six
cent treize.
(5)"Conceptos de Rococo .•• ", article cité, p. II.
(6) Sociedad y estado en el siglo XVIII, ouv. cité, pp.
478-479.

---

15
DECENNIES DE NAISSANCE · NOMBRE D'ECRIVAINS
•
·•
%
--------------------------:--------------------:--------.
1680-1689
03
0,4
1690-1699
•
12'
· 1,9
·
•
1700-1709
•
•
34
· 5,5
·
I7I0-I7I9
50
•
8,1
•
172'0-1729
·
59
9,6
·
1730-1739
·•
89
•
•
14,5
1740-1749
72-
•
II,7
·
1750-1759
73
· II,9
·
1760-1769
•
78
:
12',7
·
1770-1779
·
82
I~,3
·
1780-1789
•
41
•
6,6
1790-1799
•
2.0
3,2'
·
La décennie 1730-1739 a été la plus féconde. Les futurs é-
crivains qui y voient le jour sont assez nombreux. L'année 1730
inaugure la décennie avec 15 naissances (7).
Ont été aussi fécondes la décennie 1770-1779 avec ses
trois années: 1772, 1774, 1777 qui voient naltre respectivement
10 futurs écrivains ; la décennie 1760-1769 pendant laquelle sont
enregistrées en 1760 : II naissances, en 1768 : 14 naissances ;
la décennie 1750-1759 avec II naissances en 1754 ; la décennie
1740-1749 avec ses ~O naissances en 1740, 1741, 1745 et II nais-
sances en 1748.
Les futurs hommes de plume
qui naissent dans les derniè-
res décades du XVIIème siècle et qui auront une activité litté-
raire prolongée jusque sous le règne de Charles III, tout comme
ceux qui voient le jour dans les premières décennies du siècle
sont peu nombreux.
Pendant ces décennies déterminées comme assez fécondes (8),
(7) Cfr notre tableau récapitulatif des naissances et des
décès. (8) Nous exploitons ce tableau sous un autre angle au chap.
VI. Le lecteur devra exploiter ces tableaux que nous lui propo-
sons pour compléter nos conclusions.

---

I6
les futurs écrivains sont apparus successivement chaque année,
venant ainsi agrandir le cercle de ce monde des lettres dont ils
feront partie intégrante et qu'ils marqueront fortement de leurs
empreintes littéraires. C'est au cours de ces mêmes périodea
qu'ils étudieront et qu'ils se formerontell masse.
=======0=======

---

IV
DONNEES EXTRA-LITTERAIRES

---

I7
IV
DONNEES EXTRL-LITTERAIRES
Activités professionnelles
--------------------------
Sur les mille écrivains réunis, nous ignorons l'activité
professionnelle de cinquante et un. Si nous nous fions à ceux
dont nous sommes sûrs de l'origine socio-professionnelle, ils se
répartissent comme ci-dessous :
GROUPES SOCIO-PROFESSIONNELS : NOMBRE D'ECRIVAINS:
%
-------------------------------:--------------------:---------
Clergé
.
44,4
Noblesse
.
422
186
I9,5
Médecine
I03
· 10,8
Justice
89
9,3
Administration
36
3,7
Armée
30
3,1
Enseignement laïque
29
· ~,O
Autres
54
· 5,6
La classe sociale qui donne le plus grand nombre d'écri-
vains est le clergé. Ceux qui écrivent le plus sont les séculiers.
En outre beaucoup appartiennent au haut clergé.
Nous trouvons une proportion assez importante de noms de
la noblesse. Soixante dix d'entre eux sont membres de la noblesse
titrée ; comtes: 32 ; marquis : Z6 ; barons : 4 ; ducs : 5 ; vi-
comtes : 2 ; archiduc : l ; ils possèdent parfois ces différents
titres de noblesse. Le reste est constitué de figures de la peti-
te et moyenne noblesse. Nous les rencontrons dans l'armée, le
clergé, l'administration, la justice .•••• Il n'ys. presque aucun

---

18
nom de la grandesse proprement dite (1).
Très peu ont embrassé le métier des armes et l'enseigne-
ment. Celui-ci, par le manque de ressources des universités (2),
ne devait sans doute pas les attirer autant que les religieux
pour lesquels c'était un complément de leur formation (3). A no-
ter que les religieux, outre leur ministère de tous les jours
sont enseignants.
Nombre de ces écrivains cumulent au moins deux emplois ;
les religieux sont en possession de plusieurs charges ecclésias-
tiques; avocats, médecins, militaires, etc, sont à la fois fonc-
tionnaires et enseignants.
La concentration de charges parfois étonnante que nous re-
marquons chez eux fait apparaître ces écrivains comme des hommes
dont les qualités et les mérites personnels, la compéteBce et la
capacité à aasumer des responsabilités à tous les niveaux étaient
reconnus de tous. Cette concentration de fonction. n'est donc pas
du tout à négliger dans le contexte économique de l'écrivain.
Certains de ces écrivains sont membres des académies lit-
téraires et scientifiques, des sociétés économiques ; toutes ces
(1) Aux dires de Dominguez Ortiz (La sociedad espanola en
el siglo XVIII. Madrid, C. S. 1. C., 1955, p. 94), la grandesse
n'a donné aucune figure littéraire importante. Et au regard de
notre recensement, tout semble lui donner raison. Nous n'avons re-
marqué que deux ou trois qui cumulaient les titres de marquis et
de grands. Si nous nous en tenons aux énormes possibilités dont
disposait cette catégorie de la noblesse, elle n'a véritablement
pas donné les écrivains que nous étions en droit d'attendre d'el-
le. A· en croire aussi le témoignage de Sempere y Guarinos (Ensayo
de una biblioteca .•. , l, p. 115), cette disette serait dûe au
fait suivant : la grandesse n'a absolument rien fait pour intéres-
ser ses enfants aux goûts des lettres. Cette situation ne serait

---

19
institutions qui, avant de connaître l'investiture officielle,
n'étaient en somme que des réunions d'amis. De l'historique de
ces diverses institutions bien caractéristiques du XVlllème siè-
cIe; du rôle primordial qu'elles jouèrent dans le renouveau du
mouvement littéraire et la diffusion des -lumières" à cette épo-
que qui nous préoccupe, nous nous abstiendrons de parler ici (4).
Bornone-nou8 à signaler que l'appartenance de ces écrivains
aux diverses corporations de l'époque nous révèle un des as'pects
de leurs nombreuses ocoupations. Ils participent aux multiples
activités de ces institutions : animation, travaux de publica-
tion, etc. Ils sont parfois chargés de cours dans certaines sec-
tion~ des sociétés économiques, entreprennent des voyages, des
travaux d'étude et de recherche, rédigent des mémoires, composent
des poèmes, élaborent des textes et ce, en leur nom, sur divers
sujets: économie, agriculture, industrie, éducation, etc. Un fait
important à signaler: quand ils ne sont pas membres des institu-
tions en question, ils y sont invités pour prononcer des discours
sur tel ou tel sujet et participer de même aux concours et aux
joutes littéraires qu'elles organisent. En outre, ils y viennent
exposer leurs travaux littéraires, leurs rapports de recherche,
lire leurs nouvelles compositions poétiques et comptes rendus de
travaux.
cependant pas caractéristique du XVlllème siècle et aurait même
été remarquée au cours des siècles précédents. Il est intéressant
de noter aussi que si la population espagnole se redresse à cette
époque (Jorge Nadal, La
oblacion es anola. Si los XVI a XIX. Bar-
celona, 1966, chap. VI, p. 92 , nous observons malgr
tout une s-
tagnation et même une baisse de la natalité au sein de la grandes-
se et de la noblesse moyenne (Dominguez Ortiz, OUVe cité, p. 86).
Et il est fort probable que cela ait eu aussi des incidences sur
cette carence en question.
(2) Desdevises du Dézert, L'Espagne de l'Ancien Régime. Pa-
ris, 18'7-1904, III, loc. cit., p. 166.
(,) Dominguez Ortiz, La sociedad espanola ... , p. 167.
(4) Cfr Juan Sempere y Guarinos, Ensayo ••• , l, pp. 53-78,
V, pp. 1'5-228, VI, pp. 1-43 ; Jean Sarrailh, L'Espagne éclairée ...
pp. 223-285 ; Paula Demerson, Francisco Aguilar Pinal, Las socie-
dades economicas de amigos deI pais en el siglo XVIII. Guia deI
investigador. San Sebastiân, 1974. etc.

---

20
Il faut noter que les travaux de ces écrivains académi-
ciens sont aussi appréciés et récompensés par d'autres institu-
tions scientifiques similaires à l'étranger, ce qui leur vaut d'en
être désignés comme membres correspondants.
Ce sont trois cent vingt-deux écrivains, soit 32,2 %du
total qui appartiennent à ces institutions scientifiques. Ils se
répartissent comme il suit :
INSTITUTIONS SCIENTIFIQUES : NOMBRE D'ECRIVAINS:
%
-------------------------------:--------------------:---------
Académies, corporations div.
:
231
7I,7
Académies et sociétés écon.
52
16,I
Académies étrangères
39
12,I
Nous remarquons que les distinctions académiques, de même
qu'il en est pour toutes les autres, ne concernent qu'une petite
fraction de ces écrivains. Nous trouvons une quantité assez éle-
vée dans les institutions, académies et sociétés économiques na-
tionales. Rares cependant sont ceux dont les qualités personnel-
les et la compétence ont dépassé les frontières de leur pays et
qui ont été distingués par les institutions étrangères.
Cent quarante et un de ces écrivains équivalant à I~,I %
de l'ensemble ont exercé une activité politique déterminée.
FONCTIONS
: NOMBRE
D'ECRIVAINS:
%
~--------------------:---------------------:---------
.
Parlementaires
.
60
42,5
Ministres
25
:
17,7
Conseillers d'Etat
24
17,0
Diplomates
II
7,8
Autres
21
14,8

---

2I
Ceux-oi oonoentrent souvent ces diverses activités. Les
ministres sont aU8si parlementaires, conseillers d'Etat, diploma-
tes et vice-versa.
Les femmes écrivains
--------------------
De ces écrivains rassemblés, soixante six sont des femmes.
Elles représentent 6,6 % du total. Leur nombre semble bien infi-
me si nous le comparons à celui des hommes acrivains que le siè-
cle a vu naltre. Elles auraient pu être bien nombreuses et nous
aurions pu en rencontrer davantage si l'éducation féminine à cet-
te époque et m'me avant ne se limitait pas' qu'à la broderie, au
,-
catéchisme et aux travaux ménagers (5). Une éducation dont on n'hé-
sitera pas à dénoncer les lacunes dans oette seconde moitié du
siècle (6).
Les femmes qui se sont distinguées dans les lettres et les
sciences sont celles qui, de par leur position sociale, ont béné-
ficié d'une éducation intellectuelle soignée de la part de précep-
teurs cultivés, instruits, pétris de qualités et choisis par les
propres soins de leurs parents. A noter à cet effet qu'elles sont
pour la plupart des aristocrates.
Nous sommes assez mal renseignés sur leurs occupations ex-
tra-littéraires, mais elles devaient être indubitablement des
"femmes au foyer". Certaines ont embrassé l'état religieux et nous
avons rencontré parmi elles une astrologue. Une chose certaine ce-
pendant : leur infériorité numérique n'altère en rien leurs quali-
tés et leurs mérites littéraires (71. Elles cultivent .. presque tou-
tes la poésie et beaucoup affectionnent aussi la traduction (8).
(5) Desdevises du Dézert, l'Espagne de l'Ancien Régime •.. ,
III, p. 173. Dominguez Ortiz, La sociedad espanola ... , p. 175.
(6) Jean Sarrailh, l'Espagne éclairée ... , p. 2I1
(7) Cfr le jugement favorable d'un critique sur leurs pro-
ductions. Cité dans Manuel Serrano y Sanz, Ensayo de una bibliote-
ca de escritoras espanolas. Madrid, B. A. E., 1975, II, SIl et
229.
(8) Cfr Diego Ignacio Parada, Escritoras y eruditas espa-
nolas. Madrid, 1881, p. 2~3 et suivantes.

---

v
ACTIVITE LITTERAIRE ET POSITION ECONOMIQUE

---

22
v
ACTIVITE LITTERAIRE ET POSITION ECONOMIQUE
------------------------------------------
,
j
Il est à noter que l'activité littéraire de nos écrivains
ne peut être jugée qu'en examinant leur production et seule l'é-
tude bio-bibliographique permettra de suivre la carrière littérai-
re de chacun d'entre eux. Pour éviter d'être fastidieux, nous
no~. abstenons d'énumérer ici leurs oeuvres. Pour donner cepen-
dant une vue d'ensemble de leur activité littéraire, nous avons
effectué un recensement général de ces oeuvres dont le résultat
est résumé dans les tableaux suivants
A
OEUVRES
NOMBRE :
%
--------------------:--------:---------
Editées
:
4757
63,2
Mss et inédites
· 2558 · 34,0
Posthumes
204
·· 2,8
total
7519
100,0
B
GROUPES SOOIO- ·
NOMBRE
·
·
NOMBRE
•
·
·
·
CULTURELS
· D'OEUVRES · D'ECRITAINS · MOYENNE ·
%
·
·
·
•
~-----------------:-----------:-------------:--------- :--------
Clergé
· 2 545
:
422
· 6,0
· 33,9
·
·
·
Noblesse
•
l 666
·
186
· 8,9
· 22, l
·
•
·
·
Médecine
·
810
·
103
·
7,8
• IO,e
·
·
·
·
Justice
•
587
·
89
•
6,5
· 7,9
·
·
·
·
Administration
·
384
·
36
· 10,6
· 5,1
·
·
·
·
Armée
·
2}6
·
30
· 7,8
:
3,2
·
·
·
Enseignement
·
183
·
29
·
6,3
· 2,4
·
·
·
·
Autres
·
826
·
54
· 15,2; · IO,~
·
·
·
·
Inconnus
·
2'82
·
51
· 5,5
:
3,7
total ·
·
·
· 7 519
·
1000
·
7,5
:100,0
·
·
·

---

23
Une très forte proportion de leurs oeuvres a été largement
diffusée. Toutefois, le pourcentage des' travaux manuscrits et i-
nédits, donc encore inconnus du grand public, est élevé. Et très
peu d'oeuvres ont été publiées après la mort de leurs auteurs.
La classe sociale qui produit le plus grand nombre d'oeu-
vres est le clergé.
Une quantité assez importante de travaux a été aussi réa-
lisée par les membres de la noblesse et. de la médecine ; enfin
par les "'autres groupes" où l'on a é té individuellement assez fé-
cond avec une moyenne supérieure à celle de l'ensemble.
Chaque écrivain aurait été auteur en somme de sept ouvra-
gee environ. Ils auraient produit annuellement cent cinquante oeu-
vres. C'est bien peu. Celles-ci correspondent en fait à la pro-
duction annuelle de 15 % seulement d'entre eux. Les 85 % délais-
seraient annuellement toute activité littéraire pour se consacrer
à leurs autres activités, à savoir, leurs activités profession-
nelles, publiques, politiques, académiques, etc, etc.
L'inactivité littéraire annuelle de la majeure partie
d'entre eux peut paraître étrange pour l'écrivain digne de ce
nom. Et cependant tout semble plaider en leur faveur pour cette
inactivité.
La littérature, apprenons-nous, n'était chez ces religieux,
médecins, juristes, militaires .•• qu'"un adorno secundario" (1),
(1)
José Zorrilla, "El poeta" en Los Espanoles pintados
por si mismos. Madrid, 1843, pp. 237-241, reproduit dans Emilio
Correa Calderôn, Costumbristas espanoles. Madrid, Aguilar, 1950,
l, loc. cit., p. 1203 et dans Guillermo Diaz Plaja, Antologia
mator de la literatura eapanola. Madrid, Ed. Labor, 1962, IV,
loc. cit., p. 783.

---

24
soit une occupation secondaire et pas à proprement parler un mé-
tier. On était médecin, avocat, prêtre .•• avant d'être écrivain.
Absorbés aussi par leurs occupations professionnelles et autres,
il est vraisemblable que cette activité littéraire devait bien en
souffrir, car obligations familiales et professionnelles n'étaient
pas sans effet sur leur activité littéraire. Leur production au-
rait été encore bien moindre s'ils n'avaient pas une grande mal-
trise du temps.
Nous aimerions ici pénétrer dans leurs bibliothèques pour
les y voir travailler, les interroger et donner quelques rensei-
gnements sur leur emploi et gestion du temps, car comment pou-
vaient-ils bien concilier activité littéraire et concentration de
charges? Malheureusement, les textes que nous avons pu réunir
sont tous silencieux. Il est certain cependant qu'ils devaient
savoir consentir à leur activité littéraire ce qu'il fallait de
lectures, d'attention et de disponibilité.
A noter que notre moyenne : sept livres par écrivain, et
il en est de même pour celles calculées au sein de chaque grou-
pe, ne reflète point l'activité littéraire d'eux tous. La caren-
ce d'oeuvres chez certains est parfois compensée par la fécondité
intarissable d'autres écrivains. A noter également qu'outre les
oeuvres manuscrites et inédites, nous ignorons les pages qu'ils
ont écrites sans les signer; que certains ont vu leur activité
littéraire perturbée par des arrestations et la maladie ....•
Les menaces qu'il y avait aussi à écrire librement à cet-
te époque ont fait que nombre d'entre eux se sont abstenus d'écri-
re (2). D'autre., découragés de voir leurs oeuvres repoussées par
(2) Miguel Antonio de la Gândara, Apuntes sobre el mal y
el bien de Espana. Valencia, 18II. Cité par Antonio Elorza, Lâ:i-
deologia liberal en la ilustracion espanola. Madrid, Ed. Tecnos,
1970, loc. cit., p. 44.

---

25
l'Inquisition (~), ont interrompu ou abandonné par la suite toute
activité littéraire, car même cet artifice que fut l'usage fré-
quent du pseudonyme (4) pour échapper à cette main puissante du
Saint-Office n'est pas toujours passé inaperçu. Aussi, d'autres
encore, bien qu'ils aient écrit, par prudence, ne se sont-ils ja-
mais fait publier.
Les travaux que nous avons totalisés ici ne représente-
raient qu'une infime proportion de leur véritable production, la
crainte permanente des persécutions inquisitoriales ayant amené
beaucoup à ne donner que l % seulement de ce qu'ils auraient pu
faire connaître (5). Et il est fort probable que ce soit dans
ces travaux inconnus du grand public qu'auraient commencé à poin-
dre leur véritable génie de créativité et leur maturité littérai-
re.
A noter qu'outre les oeuvres purement littéraires, avocats,
médecins, religieux ••• écrivent dans leur spécialité (6).
Deux cent quatre vingt sept, soit 2:8, '7 % d'entre eux, ont
été traducteurs et traduits et se répartissent comme il suit :
(3) Pour quelques exemples de rejets, cfr : Annie Delapier-
re, Los escritores espanoles deI siglo XVIII y sus relaciones
con la Secretaria deI Estado. Toulouse, Institut d'Etudes Hispa-
niques, 1979, p. 71.
(4) Luis Sânchez Agesta, El pensamiento politico deI des-
potismo ilustrado, ouv. cité, p. 303. Sur ces questions de la cen-
sure, cfr
entre autres: Marcelin Defourneaux, l'Inquisition
espagnole et les livres français au XVlllème siècle. Paris, P.U.F.,
1963 ; Antonio Rumeu de Armas, Historia de la censura literaria
gubernativa en Espana. Madrid, Aguilar, 1940 ; Lucienne Domergue,
Tres calas en la censura dieciochesca
Cadalso
Rousseau
Prensa
eriodica • Toulouse, France Ibérie Recherche, 1981.
5
José Cadalso, Cartas marruecas. Prôlogo, ediciôn y no-
tas de Lucien Dupuis y Nigel Glendinning. London, 1966. Carta
LXXXIII, p. 188 : " .•• El espanol que publica sus obras hoy tiem-
bla, cuando llega el caso de imprimirlas .•• muchos hombres cuyas
composiciones serian utiles .•• las oculta~... Y••• Qtras par un .
lie 0
ue han
ublicado
han
uardado noventa
nueve •.. " (texte
sou
gn
ar·nous..
--
(6) Il aurait été intér~ssant d;êtr~ en possession des

---

26
ECRIVAINS
: NOMBRE :
--------------:--------:---------
Traducteurs
226
78,7
Traduits
61
21,2'
La traduction a préoccupé un grand nombre d'écrivains. Ils
ont voulu, par cette activité, sortir l'Espagne de son isolement
du reste de l'Europe, entrer en contact avec les civilisations é-
trangères, les nations les plus avancées et rattraper ainsi un re-
tard culturel, scientifique et technologique.(7). Ils se sont sur-
tout tournés vers la France, l'Angleterre, l'Italie .•• , et les
traductions qu'ils ont données des langues de ces pays sont les
plue importantes (8).
Polyglottes confirmés, certains ont élaboré des oeuvres o-
riginales dans les langues des pays cités. L'exemple le plus
clair est celui des jésuites exilés en Italie.
C'est grâce à cette activité de traducteurs que d'impor-
tants textes en langues anciennes gisant ensevelis sous la pous-
sière des bibliothèques, jusque-là inaccessibles, seront portés
à la connaissance du public.
travaux pour les dépouiller, déterminer avec précision tous les
genres cultivés et évaluer toute cette littérature pieuse, médica-
le, scientifique, économique, juridique, etc. Malheureusement nous
ne disposions que des seuls titres des ouvrages. Il était impru-
dent de nous contenter de ceux-ci pour effectuer un tel travail.
Cfr Annie Delapierre, ouv. cité, p. 71 et 74 pour ces informations.
(7) Ces traducteurs méritent une attention toute particu-
lière. Il n'existe pas encore, semble-t-il, une bibliothèque de
traducteurs de cette époque. Nous les signalons donc dans notre
index alphabétique.
(8) Nous avons relevé 468 oeuvres traduites par eux. Elles
représentent 6,2 %de la production totale. 246 ont été publiées
et 222 sont restées manuscrites et inédites. Ils ont traduit du
français: 181 oeuvres; de l'italien: 57 oeuvres; du latin:
139 oeuvres; de l'anglais : }9 oeuvres; de l'allemand : 2 oeu-
vres ; du portugais : 4 oeuvres ; du grec : 15 oeuvres ; de l'es-
pagnol: 4 oeuvres; de l'arabe: 2 oeuvres; de l'hébreu: 1 oeu-
vre ; du catalan : 2 oeuvres ; du tagala : 3 oeuvres ; du cebua-

---

27
Bien peu ont eu audience à l'étranger. D'où il suit que
cette littérature s'est très peu vendue hors de la péninsule et
que ses admirateurs et ses lecteurs ont constitué un monde assez
réduit en France, en Angleterre, en Allemagne, au Portugal, ces
pays où ils ont eu le bonheur d'être traduits (9). La méconnais-
sance de la littérature espagnole en Europe sera aussi à l'origi-
ne des dures attaques et du dénigrement dont elle fut l'objet au
cours du siècle.
Les traducteurs sont eux-mêmestradui ts et inversement. - '.
Il faut observer que parfois entre la première oeuvre et
les suivantes, il existe des vides qu'il est difficile d'expliquer
Reste à savoir alors si ceux-ci sont le reflet d'un tarissement
de la fécondité de l'écrivain, de problèmes de publication, d'une
interruption momentanée de l'activité littéraire ou comblés par
leurs activités extra-littéraires.
Comme nous l'avons signalé dans les pages précédentes,
l'autre aspect de leur activité littéraire se manifeste dans les
diverses institutions de l'époque que sont les académies et les
sociétés économiques. Celles-ci les ont beaucoup stimulés à l'é-
criture par les concours qu'elles organisaient sur tel ou tel thè-
me et surtout par les prix qu'elles proposaient.
Il faut remarquer que l'écrivain espagnol de cette époque,.
à en croire Zorrilla (Ia) était bien pauvre. Comparé à celui du
no : J oeuvree (langues indiennes) ; du Celte : 2 oeuvres ; du
suisse : ~ oeuvres; du toscan: l oeuvre
; de langues inconnues:
II oeuvres.
(9) Nous avons comptabilisé 78 oeuvres traduites à l'étran-
ger, soit I,6 %des oeuvres publiées.
(Ia) "El poeta", article cité dans Emilio Correa Calderôn,
Coetumbristas espanoles, OUVe cité, pp. I2a2-I2a3 ; ou dans Gui-
llermo DIaz Plaja, Antologia mayor de la literatura espanola, OUVe
cité, IV, pp. 78}-787.

---

28
XIXème siècle, il vivait dans une situation encore bien déplora-
ble et misérable. Pour donner una aperçu de cette situation, qu'on
nous permette de reproduire ici quelques passages de cet article.
w•••
Je ne sais pas, écrit-il, en quoi consiste ce fait:
il est assez rare que science et or aillent de pair, mais c'est
une vérité dont tout le monde est convaincu; eh bien, les philo-
sophes du siècle dernier (le XVlllème siècle) (II) tout comme
ceux du siècle présent (le XIXème siècle) (IZ), furent peu fortu-
né~. Il existe cependant une différence entre ceux-là et ceux-ci.
Les premiers avaient le prurit de rendre patente leur pauvreté et
n'avaient pas honte de mendier les rognures des riches .•• Les
poètes qui virent le jour avant l'an 1800, poursuit-il, envoyaient
leur muse ..• demander des étrennes, solliciter des emplois, des
pensions ou des faveurs ••• Ils se complaisaient à exagérer leur
mauvaise situation, en riaient sans vergogne aucune et érigeaient
même en vertu cette même misère dans laquelle ils ne vivaient
peut-être pas ; enfin, ils se ridicul,isaient eux-mêmes sans pitié
comme les mendiants qui lacéraient leurs membres pour mieux exci-
ter la compassion du prochain, en lui exposant leur répugnante
difformité ••• La poésie était, à cette époque-là, ajoute-t-il,
une parure secondaire chez un juriste, un notaire ou un ecclésias-
•
tique qui destinait ses moments d'oisiveté à faire quatre petites
compositions d'amour ..• pour la femme qui les inspirait ... , main-
tenant c'est une carrière comme toute autre qui mène à une posi-
tion sociale décente et même à des emplois honorifiques de l'Etat
et dont le produit suffit pour vivre sans luxe, mais sans diffi-
culté. On disait alors tout bas: "Je suis un misérable poète",
à présent on dit avec orgueil : "la poésie m'a fait indépendant".
Un poète excitait à cette époque-là, la compassion.•. et mainte-
nant il excite l'admiration et l'applaudissement .•. Il pouvait a-
lors aspirer à un emploi de secrétaire dans la maison d'un grand,
(II)
Précisé par nous.
(12)
Idem.

---

•
29
dans l'intendance de quelque collégiale ou chez un greffier, et à
présent un tome de poésie, une bonne comedia, un poème bien écrit
introduit un poète dans le secrétariat d'Etat ou du gouvernement,
dans la Bibliothèque Royale ou dans une légation à l'étranger ... It •
Suivent alors le portrait physique de l'écrivain et quel-
ques aspects des polémiques si courantes à cette époque, avant
qu'il n'esquis~e la figure du poète du XIXème siècle, objet de
son article.
Nous serions tentés de taxer Zorrilla d'exagération si son
témoignage n'était confirmé par d'autres. Aucun des textes que
nous avons pu rassembler ne vient contredire ses propos. Tout
tend au contraire à les renforcer. Il suffit, pour s'en convain-
cre, de parcourir les biographies de ces hommes.
Nous apprenons ainsi que beaucoup de ces écrivains se sont
débattus dans une constante pauvreté, sont morts avec leur famil-
le entière dans la misère la plus totale et ne purent être enter-
rés que grâce à l'aumône; que Comella ne mangeait même à sa faim,
qu'il entra dans une gargote et y dévora tant de harengs saurs
qu'il mourut peu après (13) ; que Quintana, le grand poète, resta
pauvre jusqu'à son extrême vieillesse; que ce dernier, lorsqu'il
fut couronné le 25 mars 1855, dut emprunter de l'argent pour s'a-
cheter un habit neuf (14) ; que d'autres, à la fin de leurs jours,
se devaient de mendier pour survivre (15). Et des lettres d'écri-
vains adressées au Secr&tariat d'Etat pour attirer l'attention
des autorités sur leur sort sont assez saisissantes (16).
(I~) James Fitzmaurice Kelly, ouv. cité, loc. cit., p. 476.
(14) Idem, p. 476.
(15) Ce fut le cas de Canuelo. Cfr Alberto Gil Novales,
Itpara los amigos de Canuelo lt en Cuadernos hispano-americanos (e-
nero, 1969), p. 8, cité dans El Censor. Ed. y prélogo de F. de
Montesinos, ouv. cité, p. 20.
(16) Cfr Annie Delapierre, ouv. cité, p. 96.

---

30
Le marché du livre peu florissant (I7) et les nouvelles
formes théâtrales qui n'attirent plus l'immense foule des specta-
teurs encore fidèles au théâtre ancien (I8) n'ont point amélioré
leur position.
Ce n'est pag tout : les difficultés économiques de la Mo-
narchie sous les règnes précédents et observés sous celui de Char-
les III ; la suppression des doubles salaires et la réforme des
soldes (I9) ; la montée des prix que ne rattrapaient pas toujours
les salaires, en un mot, l'inflation qui aggrava le sort des sala-
riés (20), tout cela n'a fait qu'accroître leur misère.
Signalons que, contrairement à ce que veut nous faire croi-
re Zorrilla, si la littérature était pour certains, peut-être,
un moyen pour prétendre à des emplois et résoudre ainsi des pro-
blèmes pécuniaires, elle a permis aussi à d'autres de connaître
tous les honneurs et les distinctions attachés à cette activité,
même si elle n'était que secondaire. Nous l'avons vu avec leurs
distinctions académiques et autres. Feijoo, le bénédictin, pour
ne citer que cet exemple, fut nommé conseiller en I748 et ce,
pour l'importance de ses écrits. Déjà en I725, Philippe V ne lui
proposait-il pas un évêché en Amérique (ZI) ?
Reconnaissons ici qu'ils ne sont pas bien nombreux ceux
qui, par leur mérite littéraire, leur célébrité ont pu jouir de
(I7)
Sur l'édition et le commerce du livre, cfr Emilio
Cotarelo Mori "Libreros de Madrid a fines deI siglo XVIII" en
Francisco Beltran, El libro y la imprenta. Madrid, I93I, pp. 2I9-
222 ; Francisco Vindel Angulo, Libros y libre rias en la Puerta
deI Sol (I587-I825). Madrid, I940. Antonio Gonzalez Palencia, E-
ruditos y libreros deI siglo XVIII. Madrid, I946, etc.
--
(I8) Jorge Campos, Teatro y sociedad en Espana (I780-I820).
Madrid, Editorial Moneda y Crédito, I969, pp. I5-I7.
(I9) José Canga Argüelles, Diccionario de Hacienda. Madrid,
B. A. E., I968, I, p. I08.
(ZO) Dominguez Ortiz, Sociedad y estado ..• , ouv. cité, p.
I5.
(2I) Cfr Feijoo, Teatro critico universal, seleccion, pro-
logo y notas de Agustin Millares Carlo. Madrid, Espasa Calpe,
I94I, p. 9.

---

31
distinctions et d'honneurs de cet ordre. Nous pensons aux Jovella-
nos, Clemencin, Burgos, Campomanes, Meléndez Valdés ..• qui furent
ou ministres ou eurent un rôle politique de tout premier plan.
Il est à observer que les textes autobiographiques étant
assez rares à cette époque, le témoignage de Zorrilla est plus
que précieux pour une approche économique de l'écrivain. Et même
s'il est certain que nos écrivains,. économiquement
parlant ,.. n' ont
pas tous connus le même sort, chacun représentant un cas particu-
lier, tous nos textes concordent cependant sur un point : ils tra-
versent, dans leur majorité, une situation assez critique et vi-
vent à une époque où la conjoncture économique nationale leur est
entièrement défavorable pour que la littérature qu'ils produisent
n'en souffre pas elle aussi.
=======0=======

---

VI
DUREE DE LA VIE ET DECES

---

32
VI
DUREE DE LA VIE ET DECES
De nos ~ille écrivains, on ne nous signale que l'année de
naissance et de décès de cinq cent trente deux. C'est un nombre
assez élevé et qui est représentatif de l'ensemble. La durée de
leur vie s'établit comme ci-dessous:
GROUPES SOCIO- · DUREE DE LA
·
·
NOMBRE
·
·
·
·
CULTURELS
· VIE GLOBALE · D'ECRIVAINS · MOYENNE · %
·
·
·
·
-------------------:-------------:-------------:---------:-------
Clergé
· 15 633 ans ·
2:31
· 67,6
· 43,4
·
·
·
·
Noblesse
· 1 592 •
·
Il8
· 64,3
· 22,2
·
·
·
Justice
·
· .3 365 "
·
51
· 65,9
· 9,6
·
·
·
Médecine
·
· 2 912 "
·
44
· 66,1
· 8,3
·
·
·
Administration
·
· l 506 "
·
23
· 65,4
· 4,3
·
·
·
Enseignement
·
· l 014 "
·
11
· 63,1
· 3,2
·
..
·
·
·
Armée
· l 004
·
16
· 62,1
· 3,0
·
·
·
·
Autres
· l 405 "
·
23
· 61,0
· 4,3
·
·
·
Inconnus
·
·
548
"
·
09
· 60,8
· 1,7
·
·
·
·
total · 35 039 Il
·
532
· 65,8
:100,0
·
·
·
C'est dans le clergé que l'on a vécu le plus longtemps a-
vec une durée de la vie moyenne supérieure à celle de l'ensemble.
La durêe de la vie moyenne a été sensiblement égale chez
les gens de justice et de l'administration.
Ils ont été en moyenne sexagénaires. A noter ici aussi
que notre moyenne : 65 ans, ne correspond pas à la durée de la
vie de tous nos écrivains. Nous avons croisé des quadragénaires,
des quinquagénaires, des octogénaires •.••• La durée de la vie la
plus courte a été de vingt ans et la plus longue de cent onze
ans.
Tenons-nous-en à cette moyenne. Quelle a été la part exac-

---

J3
te qu'a pu prendre l'activité littéraire ou professionnelle au
cours de cette existence? Vie littéraire et vie professionnelle
restant intimement liées, soyons donc ici aussi prudents, car ra-
res sont les textes qui donnent des éléments de réponse.
L'activité littéraire, nous l'avons vu, n'était pour ces
hommes qu'une occupation secondaire. N'étant point des profession-
nels de la plume, ils n'écriraient que pendant leurs moments d'oi-
siveté (1). L'immense majorité abandonnerait ainsi annuellement,
nous l'avons vu également, toute activité littéraire pour se dé-
dier entièrement à ses autres activités. Tout indique donc qu'au
cours de cette vie, la place accordée à l'écriture a été, bien
que nous ne puissions donner aucun chiffre, moins importante.
Mais cette durée de la vie moyenne non négligeable n'a pas
été sans effet favorable sur leur production. Nous notons que si
la durée de la vie moyenne est élevée dans le clergé, la noblesse
et le corps médical, c'est dans ces mêmesgrQupes que cette pro-
duction littéraire est assez fournie.
Examinons maintenant la répartition de ces mêmes cinq cent
trente deU:i: écrivains- eelon leurs. groupes d'âge.
GROUPES D'AGE
: NOMBRE D' ECRIVAINS:
%
~-----------------:--------------------:---------
20-2'9 ans
·
05
0,9
30-39
"
II
2,0
40-49
"
40
·· 7,5
50-59
"
96
18,0
60-69
Il
162
30,4
70-79
..
154
2'8,9
80-89
'"
59
II,0
90-99
II'
·
04
0,7
100-109 "
·
IIO-II9 Il
01
0,1
Les écrivains sexagénaires-sont les plus nombreux mais les
(1) José Zorrilla, art. cité dans Emilio Correa Calderon,
Costumbristas espafioles, ouv. cité, p. 1203.

---

34
septuagénaires ont constitué un groupe également important avec
une forte proportion de religieux.
Ils sont morts aussi bien vieux et le petit groupe d'octo-
génaires n'est pas à négliger, même si les nonagénaires et les
centenaires sont casi inexistants.
Ils ont été arrachés de même assez tôt à la vie et le nom-
bre d'écrivains dont l'âge est inférieur à la durée moyenne de la
vie est élevé.
Ces tranches d'âge varient selon les groupes. Les quinqua-
génaires, sexagénaires, septuagénaires, octogénaires ont été plus
nombreux dans le clergé que dans les autres groupes. Nous trou-
vons la même proportion de quadragénaires dans le clergé et la no-
blesse. Des quatre nonagénaires, deux proviennent de la noblesse,
l'un du clergé, l'autre du barreau. Le seul centenaire est un·mem-
bre des professions libérales.
Pour ce qui concerne les décès de ces écrivains, nous som-
mes renseignés sur l'année d'extinction de six cent trente cinq
d'entre eux. Leur disparition s'établit comme ci-dessous:
. DECENNIES DE EEe1ES : NOMBRE D' ECRIVAINS:
%
---------------------:--------------------:---------
I750-I759
·
05
0;7
1760-1769
2:8
4,4
1770-1779
64
. 10,0
1780-1789
•·
65
. 10,2
I790-1799
•·
7I
II,1
I800-1809
107
16,8
1810-1819
68
10,7
1820-1829
·
65
10,2:
1830-1839
53
8,3
1840-1849
55
8,6
1850-1859
38
5,9
1860-1869
16
2',5
La décennie 1800-I809 a été la plus meurtrière. L'année

---

35
1800 a emporté 13 écrivains et l'année 1808, 15 écrivains (2).
C'est beaucoup.
Ont été tout aussi dévastatrices : la décennie 1790-1799
dont l'année centrale (1795) et finale (1799) détruisent respec-
tivement 9 et 10 vies d'écrivains; la décennie 1810-1819 au
cours de laquelle nous notons 10 disparitions en 1811 et 12 en
1816 ; les décennies 1770-1779, 1780-1789, 1820-1829, tout au
long desquelles s'éteintsenaiblement le m~me nombre d'écrivains.
Ont succombé au cours de ces décennies funestes : 1800-1809,
Campomanes, Floridablanca, Hervâs, Cerdâ y Rico, Clavijo y Fajar-
do ••• 1790-1799 : Aranda, Iriarte ••• 1810-1819 : Jovellanos, Mas-
deu, Comella, Meléndez Valdés, soit les principales figures de
la troisième génération .•. 1780-1789 : Cadalso, Moratin père, Gar-
cia de la Huerta ••• 1820-18~9 : Moratin fils, Conde, Marchena •••
Pendant ces décennies cruelles, ces écrivains ont disparu
chaque année et ce, à un rythme accéléré. Ces disparitions par-
fois prématurées ont porté un coup assez sérieux à la République
des Lettres. Textes en élaboration, travaux d'étude et de recher-
che suspendus et interrompus à jamais, d'où également les nombreux
manuscrits que l'on nous rapporte le plus souvent.
& & &
A quel âge ont-ils commencé à écrire ? A quel âge ont-ils
le plus ou le moins écrit? A quel âge ont-ils cessé d'écrire?
Etc, etc.
On aimerait nous voir répondre à ces questions. Les textes
interrogés fournissent peu de réponses. Esprits philanthropiques.,
ces écrivains se sont très peu racontés et ont mieux parlé des
autres que d'eux-m~mes. Les recherches effectuées pour savoir
s'ils évoquent ces aspects de leur vie de littérateurs dans leurs
correspondances sont restées vaines. Nous en sommes donc réduits
(z) Cfr notre tableau récapitulatif des naissances et des
décès
dans les pages qui suivent.

---

aux conjectures. Nous serviront le tableau des groupes d'âge (3)
et celui-ci : l~ tableau récapitulatif des naissances, dès'études
et de formation sous le règne de Charles III.
DECENNIES : NAISSANCES :
%
: DECES :
: DIFFERENCE
------------:------------:--------:-------:--------:~- ----------
1750-1759
73
•· 24,9
' 05
"2.,.1
+68
1760-1769
78
2:6,5
· 28
12,0
·
+50
·
•
1770-1779
82
27,9
•
64
27,5
+18
·
.
1780-1789 :
41
:
n,9
·
65
2.7,9
·
-2'4
·
.
•
1790-1799
2'0
6,8
7I
30,5
-51
total
294
·
• 100,0
233
IOO,O
+61
La précocité de quelques écrivains indique que les pério-
des d'écriture ont coïncidé aussi avec celles des études et de~
formation.. Certains sont venus très tôt à la poésie et ont com-
posé de bonne heure leurs premiers vers. C'est l'exemple :des
écrivains précoces que furent : Francisco Fernandez de Cordoba
'
Lacera y Alagôn qui se fait remarquer à six ans (4) ; Maria Jose-
fa de Hermida Maldonado y Marin qui effectue une traduction à
sept ans (5) ; Luisa Herrero del Espiritu Santo qui signe son pre-
mier écrit en vers à treize ans (6) ; Dionisio Solis qui traduit
plusieurs odes d'Horace et compose plusieurs vers à quinze ans (7);
Agustin Abad qui publie un travail à dix-sept ans (8), etc, etc.
L'avènement de Charles III en 1759 a été un moment propi-
ce pour l'écriture. Incarnant les nouvelles tendances idéologiques
du siècle, ce roi favorisera les lettres par ses nombreuses pen-
(3) Cfr la page 33.
(4) Latassa, Biblioteca de escritores aragoneses. Zarago-
za, 1884-86, l, p. 493.
(5) Manuel Serrano y Sanz, Apuntes pa:rauœ.biblioteca de es
critoras espanolas .•• , ouv. cité, IV, p. 638.
(6) Idem, id. ,II, p. 501
(7) Leopoldo Augusto Cueto, Historia critica de la poesia
castellana en el siglo XVIII, ouv. cité, III, p. 370.
(8) ~ciclopedia universal ilustrada. europeo-americana.
Madrid, Barcelona, Espasa Calpe, 1958, l, p. 50.

---

37
sions aux hommes de plume (9). Ceux-ci seront de plus en plus nom-
breux à étudier et à se former. Nés au début du siècle, ils sont
alors quinquagénaires, sexagénaires, septuagénaires. En possession
de tous leurs moyens, c'est à ces âges-là qu'ils se sont mis à
exploiter intensément toutes leurs notes accumulées pendant leurs
jeunes années, à écrire le plus et à prêter leurs services à l'E-
tat dans son oeuvre de diffusion des "lumières", plus encore au
cours de la décennie 1770-1779 qui apparaît comme l'époque la plus
euphorique. C'est à ces âges-là aussi que certains se sont sentis
probablement, la vocation d'écrivains et que d'autres se sont ré-
vélés au public (IO).
La décadence des "lumières" s'amorce pendant la décennie
1780-1789. Charles III, protecteur des littérateurs, meurt en
1788. Les pensions d'étude, de formation et de recherche dont ils
benéficiaient jusqu'alors se font désormais assez rares. La mort
du monarque a certainement brisé la carrière littéraire de beau-
coup d'écrivains. Avec la Révolution française de 1789, s'estom-
pe de même l'enthousiasme général des premières heures pour les
"lumières" en Espagne (II). C'est le désenchantement. Les gouver-
nants, pour éviter la destabilisation du régime, renforcent la
censure et la répression intellectuelle (I2). Les écrivains, ayant
de plus en plus peur des persécutions, s'éloignent massivement de
la République des lettres. Octogénaires à cette époque, vieillis-
sant et perdant toutes leurs facultés, ils ont commencé, vraisem-
blablement, à suspendre de plus en plus leurs plumes et à prendre
ainsi leur retraite. C'est à partir de cet âge-là également que
la mort les emporte le plus.
Outre la disparition de Charles III, l'accentuation de la
(9) Cfr
Juan Sempere y Guarinos, Ensayo ..• , IV, p. 78.
(IO) José Pérez Garcia débute sa carrière d'écrivain à 83
ans (Enciclopedia universal ••• , XLIII, p. 726).
(II) " .•• El hedor que llegaba de allende los Pireneos ha-
bia contaminado todas las ideas de reforma tanto extranjeras como
domésticas y todas repugnaban a los gobernantes .•• " (Richard Herr,
Espana y la revolucion deI siglo XVIII. Madrid, Aguilar, 1964, p.
2I7.
(12) Richard Herr, ouv. cité, chap. VIII, pp. 197-22I.
De l'examen du tableau des décennies de publications, apparaît le

---

38
répression, leur mort parfois subite, rappelons pour finir, les
graves problèmes économiques et de publication rencontrés qui ont
pu abréger leur carrière littéraire à tout âge.
fait suivant : les travaux entrepris et élaborés pendant les pre-
mières années des "lumières" et la période euphorique (1770-1779),
paraissent en grand nombre au cours de la décennie 1780-1789 sur-
tout avant la mort de Charles III et le redoublement de la censu-
re et de la répression en 1789. Dès cette année, peu de licences
d'impreseion sont accordées et beaucoup de manuscrits sont ainsi
repoussés. Conséquence : les publications chutent de 8,2 % lors
de la période suivante (1790-1799).
A noter que des 4961 oeuvres publiées, ne sont pas signa~
lées les années de parution de 304. 2578 oeuvres, soit les 55, 3 %
sont parues dans la seconde moitié du siècle et se répartissent
comme ci-dessous :
DECENNIES DE PARUTION : OEUVRES :
%
------------------------:---------:-----------
1750-1759
261
10,1
1760-1769
467
18,1
1770-1779
510
19,8
1780-1789
777
30,1
1790-1799
563
21,9
total
2578
100,0
Le reste des oeuvres publiées (les 44,7 %) se répartit de
la manière suivante
228 oeuvres, soit
4,9 % ont été publiées dans la premiè-
re partie du siècle; 1597 oeuvres, soit 34, 3 % l'ont été dans
la première partie du XIXème siècle; 150 œuvres, soit },2 %
dans la seconde partie du XIXème
siècle; 104 oeuvres, soit 2,3%
au XXème siècle.
Commencent à paraître dès le début du XIXème siècle nom-
bre d'oeuvres posthumes.

---

39
TABLEAU RECAPITULATIF DES NAISSANCES ET DECES
---------------------------------------------
ANNEE:NAISS. :DECES:ANNEE:NAISS.:DECES:ANNEE:NAISS. :DECES
-------:-------:-----:-----:------:-----:-----:------:------
1680
:1681
1682 :
1
1683
:1684
· 1685:
·
1686 ·
·
:1687 · 1
1688:
1
·
·
•
1689
:1690
1
1691:
1
1692'
1
:1693
1694:
1695
2
:1696
1
1697:
3
1698
1
:1699
2
1700:
1
1701
3
: 1702.
4
1703 :
2
1704
2
:1705
3
1706: 10
1707
4
:1708
4
1709 :
1
I7IO
5
:I7II
8
I7I2:
5
I7I3
4
:1714
3
I7I5 :
4
I7I6
7
:I7I7
3
1718 :
4
I7I9
7
: 1720
5
1721:
5
1722
7
: 1723
6
1724:
3
1725
10
: 1726
3
1727:
6
1728 ·
8
·
: 1729
6
1730: 15
·
·
I7:n
12
:1732
8
1733 : 10
1734
5
: 1735
9
1736:
9
11'57
3
: 1738
II
1739:
7
1740
10
:1741
10
· 1742 : 5
·
1743 ·
5
:1744
7
1745 : 10
·
1746
5
: 1747
4
1748: II
1749
5
: 1750 · 8
1751:
6
·
1752
8
:1753
9
1
1754: II
.
1755
6
: 1756
9
1
1757:
8
. 1
1758
6
:1759
2
2
1760 : II
1
1761
4
4
: 1762
8
1
1763:
7
6
1764
10
4
: 1765
7
3
1766 :
5
4
1767
5
2
:1768
14
1
1769:
7
2
1770
6
6
: 177I
9
7
1772 : 10
9
1773
3
8
:1774
10
9
· 1775 : II
4
·
1776 ·
9
2
: 1777
10
4
1778 :
9
5
·
1779
5
: 10
:1780
5
6
1781:
5
5
1782'
3
6
:1783
9
II
1784 :
~
I I
I785
4
10
: 1786
2.
5
1787:
2.
3
1788 ·
3
· 4 :1789
6
4
1790 :
4
6
·
·
1791
4
8
: 1792
4
9
1793:
4
1
1794 ·
9
:1795
~
9
1796:
1
6
·
1797 ·
1
8
:1798
5
1799:
10
·
1800
13
: 1801 ·
II
1802 :
9
·
1803
10
: 1804
I I
· 1805 :
II
1806
10
:1807
8
· 1808:
15
1809
9
: 1810
8
I8II:
10
1812
3,
: 1813
8
:
1814 :
5
1815
5
:1816
12
1817:
6

---

40
1818 ·
5
· 1819
6
182'0· :
: 10
·
·
1821 •
· 15
1822 •
2:
1823
4
·
·
·
1824
I I
182'5 :
· 1 · 1826
8
·
•
182'7
5
1828
5
·• 1829 :
4
1830 ·
· 5
1831 •
2
1832 ·
4
•
·
·
•
1833
6
1834
10
1835 •
8
·
1836 ·
•
6
• 1837 :
· 6 · 1838 :
· 3
·
·
·
•
·
·
1839
3
·
• 1840
8
•
• 1841 ·
5
·
1842'
•
7
· 1843 ·
· 4 • 1844 ·
· 5
·
·
•
•
·
•
•
1845
10
• 1846
5
1847
•
4
·
·
1848 ·
}
1849
4
· 1850 ·
4
·
·
•
1851 :
4
1852'
6
1853 ·
3
·
1854 ·
· 5 · 1855 •
· 3 · 1856 ·
·
1
•
·
•
•
·
·
·
·
1857
·• 7
1858
2
1859
3
1860
1
1861
· 3 · 1862 ·
3
·
·
•
1863
2'
1864
1
1865 ·
3
·
1866
2?
· 1867 •
1
· 1868
·
•
·
1869
·
··
=======0=======

---

VII
LES RELIGIEUX

---

41
VII
LES RELIGIEUX
ARAD (Agustin)
(1729-1791)
Jésuite aragonais, natif d'Estadilla (Huesca). Professeur
de Lettres et de Théologie. Qualificateur du Saint-Office. Rec-
teur du Séminaire de Nobles de Calatayud (1763) et du Collège de
MontesionàMajorque (1767). Il mourut à Ferrare (Italie).
Bibliographie : Compendio de la vida deI Padre Francisco
SUarez S. J.
(Calatayud, 1746); Novena al grande San Francisco de
Borja. nieto deI Rey D. Fernando el Catolico. dugue de Gandia (Ma-
drid, Vda de M. Fernandez, 1756, 24° ; Palma, Ignacio Frau, 1756,
24°) ; Vida de D. Ignacio de Loperena. seminarista en el Real Se-
minario de Nobles de la Companîa de Jesus de Calatayud (Calata-
yud,J. Estevan, 1763, 8°) ; Constituciones deI Real Seminario
de la Purisima Concepcion de Calatayud (Calatayud, 1761) ; Nor-
te moral;
Anatomia politico-cristiana
gue en las obras de
Jus-
tino
Febronio
descubre y manifiesta
su esplritu
antimonar-

---

42
guico. destructivo de toda Monarguia (Oeuvre dont la publication
commencée en 1789, fut suspendue sur ordre du gouvernement)
Obras de Filosofia ; Vida de H. Alonso Rodriguez.
A consulter: AGUlLAR PI~AL (F.), Bibliografia de autores
espanoles deI siglo XVIII. Madrid, C. S. 1. C., 1981, l, p. 21 .
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ILUSTRADA EUROPEQ-AMERICANA. Ma-
drid, Barcelona, Espasa Calpe, 1958, 70 vols. Appendice : 10 vols.
Supplément: 18 vols.
(Notre référence: Vol. l, p. 86).
LATASSA ORTIN (F.), Bibliotecas antigua y nueva de escrito-
res aragoneses aumentadas y refundidas en forma de Diccionario
bibliogrâfico-biogrâfico por D. Miguel Gômez Uriel. Zaragoza,
1884-1886, 3 vols.
(Notre référence: Vol. l, p. 4).
PALAU Y DULCET (A.), Manual deI librero hispano-americano.
Barcelona, 1948, 28 vols.
(Notre référence: Vol. l, p. 9).
ABAD (Buenaventura)
,
(1-1766)
Minoré originaire de Cardona (Catalogne). Il mourut à Mar-
seille. Il se livra à la culture des sciences et publia une oeu-
vre en français.
Bibliographie : Amusements philosophigues sur diverses
parties des sciences et principalement de la physigue et mathé-
matigues (Amsterdam, 1763).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , l, p. 86.

---

43
ABAD Y LASIERA (Manuel de)
(I729-I806)
Bénédictin. Prébendier de l'église de sa ville natale:
Estadilla. Prieur de Meya. Premier évêque d'Ibiza (1783) et d'As-
torga (1787). Inquisiteur général d'Espagne. Membre de l'Académie
d'Histoire, c'est lui qui restaura les Archives de sa Congréga-
tion (1771). Son frère, don Agustin Inigo, bénédictin comme lui,
fut aussi écrivain.
Bibliographie
Noticia de la vida interior y elogio de las virtudes deI
Serenisimo Sr. Don Juan de Austria. gran prior de Castilla en la
Orden de San Juan de Jerusalén •••
(Pamplona, 1767) ; Memorial,
o representacion gue dia a Su Merced para informarlo de los efec-
tos de la Real Comision que se dignô comunicarle para el regis-
tro e inspecciôn de los mencionados Archivos y Librerias de los
Monasterios benedictinos de su Congregaciôn (Escrito formado en
1772) ; Indice de los Archivos de la Congregaciôn benedictina
claustral tarraconense y cesaraugustana, formado en el ano de
1772 y entregado a la Real Camara de Castilla ; Un Extracto de to-
dos estos Archivos y Bibliotecas. habiéndolo formado particular
de cada monasterio e iglesia ; Papel entregado al Excmo. Sr, Don
Pedro Rodriguez de Campomanes,
•.•. con motivo de haberle pedi-
do su excelencia gue le manifestase los designios que llevaba en
estos sus trabajos literarios, y una idea deI plan diplomatico
que meditaba ; Papel entregado y leido en la Real Academia de la
Historia en el acto de darle la posesiDn de Académico de la misma

---

44
Discurao preTio sobre nuestraa Iglesias. su principio y a-
crecentamiento. y estado relativo a sus investigaciones. (1779).
Descripcion deI Panteon Real antiguo y moderno deI Real Monas-
terio de San Juan de la Pena, ilustrado con noticias no cono-
cidas hasta ahora(JlllJJ~ la llistoria _la antigua de Aragon. 0
er6nica de Harfilo. ajustada 1 corregida con los documentos de
nuestros Archivas (~). El necrologio de RipaI inédito (Ms).
Noticia de la Sede episcopal de Hîctosa. hoy Tolva (Ma). Diser-
tac ion sobre la Oron1ca de San Pedro de !abernas en gue se
corrigen las eguiTocaciones con gue la imprimio Pellicer••• (Ms).
Disertacion sobre la historia primera da San Voto (Ms). R!-
sertaci6n sobre el Oartuario de San Martin de Oercito (Ms).
Memaria y !ratado sobre una donaci6n deI Conde D. Galindo al
MOnasterio de Siresa. sobre la celebridad y fama gue ha logra-
do esta escritura entre los historiadores (Ms). Discurso so-
bre la fundaciôn y dotaci6n deI antiguo Monasterio de Fonfri-
da, y memorias ûtiles gue en él se averiguan (Ms). Estado so-
bre.la dotacion y demarcacion de los términos deI antiguo
MOnasterio de Navasal (Ms). Disertaciôn sobre la dotaciôn y
confirmaciôn deI Real Monasterio de Nuestra Senora de Alaon
o la o. (Ms). Disertaciôn sobre los privilegios de los Ronca-
leses. su origen y mérito{~s). Diferentes observaciones his-
,
toricas comprobadas con escrituras. documentos y papales au-
ténticos •••• deI reino de Aragôn (Ms). Aparato 1 Promptua-
rio de ]a Historia universal eclesiastica-civil-diplomltica
de EspaDa (Ms). Sobre la inmunidad eclesi!stica de las Ig1e-
sias (Ms). Noticia.de los lugares donde acostumbraban sepultar-
se las personas nobles y demls de todasèlasea en la Oorona de
Aragon. desde los primeros siglos de la restauraciôn de la
1lI0nargBa .•• (Presentada a la Real Academia de la Historia el
ano de I782). Advertencias 7 notas a las inscripciones deI
Real pante6n deI Monasterio de San Juan de la Pena (Ms). Paleo-
gratia antigua gue comprende hasta el siglo X. Bibliografia 0

---

45
noticia de los cédices MSS gue se hallan en nuestras bibliotecas
con una noticia sucinta de su contenido, y espécimen de los ca-
racteres gue estan escritos ; Santa Maria de Alguezar, capilla
real fundada por los Senores Reyes de Aragén en el territorio de
Sobrarbe, partido de Barbastro (Ms) ; Breve noticia deI estado
natural, civil, militar y politico gue hoy tienen las Islas de I-
biza y Formentera con sus adyacentes (Ms, 6 de septiembree de
1786) ; Apuntamientos cronolégico-histéricos para el tratado deI
Priorato de Santa Maria de Meya (Ms) ; Noticia cronolégica his-
térico-legal deI Priorato de Santa Maria de Meya, desde su fun-
dac ién (Ms).
A consulter : AGUILAR PINAL, Bibliografia de autores es-
panoles •.• , l, p. 24
DE~~RSON (J.), Ibiza y su primer obispo :
Manuel Abad y Lasiera. Madrid, Fundacién Universitaria Espanola,
1980 ; IDEM, "Un obispo amigo deI pais
Don Manuel Abad y Lasie-
ra" en Segundo Simposio sobre el Padre Feijoo y su siglo. Tomo 1.
Oviedo, Catedra Feijoo, 1981, pp. 51-61 ; LATASSA, Biblioteca ... ,
l, p. 4.
ABADAL (Manuel)
(?-?)
Saragossain. Bénéficier de l'église de San Pablo. Profes-
seur de Lettres de l'Université de Saragosse.
Bibliographie
Definitionum, ac Resolutionum Dialecticae,

---

46
et Logicae Rmi P. Fr. Francisci Villalpando Sinopsis (Zaragoza,
Juan Ibanez, 1785, en 8°) ; Definitionum. ac Resolutionum Physi-
cae Generalis Rmi. P. Francisci Villalpando Sinopsis (Zaragoza,
idem, 1785, en 8°) ; Definitionum ac Resolutionum Physicae par-
ticularis. Metaphysicae. et Eticae Rmi. Fr. Francisci Villalpan-
do Sinopsis (Zaragoza, id., 1786, en 8°) ; Historia del Jansenis-
mo.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•. , l, p. 68
LATAS-
SA, Biblioteca .•• , l, p. 6.
ABADIA Y LOBERA (Crisostomo)
1
(?-I800)
Régulier gaétan né à El Burgo (Aragon) et mort à Madrid.
Bibliographie : Oracion panegirica de San Victorian Abad
(Zaragoza, Heras, 1781, en 4°) ; Sermon que dijo en el dia 4 de
junio de 1782 (Barcelona, Pla, 1782, en 4°) ; Sermon que dijo en
Z4 de septiembre de 1784 (Barcelona, Pla, 1784, en 4°)
Oracion
funebre que dijo el dia 6 de junio de 1783 por el alma de la Exc-
ma Sra D~
Maria Vicenta Valcarcel y Daoiz, condesa de Asalto
(Barcelona, Suria y Burgada, 1783, en 4°) ; Dialogos sobre la e-
locuencia en general, y sobre la del pulpito en particular de Mr.
Francisco Salignac de la Mosa Fenelon, traducciôn del francés
Oracion inaugural en la abertura de la Asociacion de Caridad pa-
ra alivio de los presos en las carceles de Madrid (Madrid, 1800).
A consulter: LATASSA, Biblioteca .•• , l, p. 7
PALAU Y
DULCET, Manual del librero .•• , l, p. 12.

---

47
AcUlA y MALVAR (Manuel)
(1757-1845 )
Galicien. Chanoine de Saint-Jacques. Aum8nier du Roi.
Gouverneur de ~. Journaliste et Chevalier de l'Ordre de Char-
les III.
Bibliographie.
Censura e impugnaciôn de los nSucesos militares de Gali-
cia en el ano 1809- gue ha dado a luz en diciembre de 1811 el
coronel D. Manuel Garcia del Barrio. (Câdiz, 1812). Oficio que
ha pasado ..• al Sr. Marqués de Campo Sagrado. comandante gene-
ral y jefe superior de Galicia. (Santiago, 1813). La Constitu-
ciôn violada y Mala fe guardada. (Santiago, 1813).
AcoJ!lsüJ.ter : COUCHIRO FREIJOJl[[L (A.), Enciclopedia ga-
llega. Diccionario bio-bibliogrâfico de escritores. Santiago,
1951-1954. 3 vols. (Notre référence, vol. l, p. 40).
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , l, p. 71.
AcUlA y MALVAR (Pedro)
1
( 1755-1)
Galicien comme le précédent. Gouverneur, official et vi-
caire général de l'Archevêché de Saint-Jacques. Aum8nier, Con-
seiller du Roi. Ministr~.de Grâce et Justi~e de Charles IV.
B1bliographie:Copia de las respuestas y contestaciones

---

48
que han dado los fiscales de S. M. en la Real Audiencia de Ga-
]icia. sobre la causa formada por el Real Acuerdo a ••••• y 0-
tras personas. ecles1âàticas y seculares de1.aismo Reino. (Co-
ruiia, I8Il).
A consulter : COUCEIRO FREIJOMIL, Enciclopedia galle-
S .... , l, p. 12.
AFONSO (Graciliano)
1
(1775-1861)
Poète canarien. Docteur en Droit canon. Prébendier de
l'église de las Palmas e~ professeur de Philosophie au Sémi-
naire Conciliaire de la même ville. Député (1821).
Bibl1ographie.
Odas de Anacreon. Los !mores de LeandrQ y Hero. tradu-
cidos deI griego ; y el Beso de Abi~ina por ••••• (Puerto Ri-
co, Dalsau, 1838). Ensgyo sobre la critica de Alejandro Pope
traducide al castellane con anotaciones deI original. (Lon-
dres, 1840). A la Sra Dona Maria Romero de SalI. su antiguo a-
migo. G. A. (Las ~alma8, Santa Cruz de ~enerife, 1840). La Ca-
pilla y sepUlcro de Carasco dedicado a la Sociedad patriôtica
promovedora deI establecimiento deI Teatro en Las Palmas de
Gran Canaria. (1840). El juieio de Dios. 0 la Reina de Ieo. Tra-
dieiôn canaria. (1841). Canto eanario por la exaltaeiôn a prin-
pe de la Iglesia. Cardenal Arzopispo de Seyilla. deI Ermo S. D.
D. Judas José Romo y Gamboa. Caballero Gran Cruz de la Real Or-
den de Isabel la Catôliea y Senador deI Reino~ (Las Palmas, M.
Coll~a, 1850). El Rizo robado por Alejandro Pope, tradueido al

---

49
castellano por ••• (Las Palmas de Gran Canaria, M. Collina, 1851).
Las Rojas de la encina 0 San Diego deI Monte. Leyenda canaria.
(Palmas de Gran Canaria, La verdad, 1853). La Eneida de Virgi-
lio. traducida en verso endecasllabo. (Palmas de Gran Canaria,
M. Collina, 1853-54, 2 vols). Boticia sobre P. Virgilio Maron
y traducciôn en verso de sus diez Eglogas. (Palmas de Gran Cana-
ria, La Verdad, 1855). Tratado deI Arte Poética de Quinto Hora-
cio Flaco dirigida a los Pisones. Traducida en verso espanol
con notas. (Palmas de Gran Canaria, La Verdad, 1856). Tradu-
cciones en verso de Juan Bautista Cast! y Godofredo Chaucer. Poe-
sIas varias (coleccion formada en cinco tomos por D. Juan Padi-
lIa) •
A consulter: ABMAS AYALA (A.), "Graciliano Afonso, un
prerromântico espanol" en Revista de Historia, (La Laguna), nu-
meros II9-I40.
MILLARES CARLO (A.), Ensayo de una bio-bibliografla de
escritores naturales de las Islas Canar1as. Siglos XVI, XVII Y
XVIII. Madrid, 1932, p. 24.
AGUIAR Y cliMANo (André s )
(1728-1846 )
Galicien. Licencié en Théologie. Professeur de Philoso-
phie à l'Université de Saint-Jacques. Recteur du Collège de Saint-
Clément (1775). Chantre de Saint-Jacques (1776). Pénitencier in-
térimaire et Evêque de Mondonedo. Chevalier de l'Ordre de Char-
les III.
On a conservé de lui une Carta pastoral a sus muy subdi-

---

50
tos as! eelesiasticos como seculares (Madrid, 1802) et une au-
tre eD. 1807.
A consulter : COUCEI~O FREI JOMIL, Enciclopedia galle-
&1••• , 1, p. 15 •
. J
AGUILAR (Bartolomé)
r
( 1740-?)
Minime aragonais originaire de la Fresnada. Il a écrit
en 1796 un Breve resttmen en verso de la vida. virtudes y mila-
gros deI Beato Nicolas de Lombardi. donado profeso deI Orden
de llin1mos et uiI...l'lovenario du même personnage.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 2I.
AGUILAR (Vicenta Rita)
(I716-1785)
Augustine valenciennes Fille de don Tom!s Aguilar et do-
na Paula Maria Catal!. Elle fut auteur de quelques Cuadernos y
cartas espirituales. On signale aussi des extraits de sa vie
spirituelle dans l'oraison funèbre prononçée par le P. Fr. Fran-
cisco Hurtado : Elogio fÛD.ebre en las solemnes exeguias de la
V. ~. Sor Vicenta Rita Aguilar. (Valencia, 180}).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , I, p. 633.
SERRANO Y SANZ (~.), Apuntes para una biblioteca de es-
critoras espanolas desde el ano 1401 al 1833. Madrid, B. A. E.,
1975, 4 vols. (Notre référence: vol. 1, p. 13).

---

51
AGUILAR Y BRlNEz (Bernardo)
[
(?-?)
Erêtre murcien. Docteur en Théologie. Ma1tre ès Lettres.
Secrétaire du chapitre de la cathédrale de Carthagène.
Blbliograph~e~ Timbres de la ejemplar vida 1 laures de
la recomendable muerte deI V. D. Agustln Fernândez Trujillo, Be-
neficiado y cura propio de la iglesia parroguial deI Sr San Juan
Bautista de la ciudad de Murcia (Murcia, Felipe Diaz, sin sno). Il
.. a laissé manuscrite une Relaciôn deI origen y varios estados
gue ha tenido la Sta Iglesia de Cartagena y sucesiôn de sus Pre-
lados.
A consulter: PlO TEJERA (J.), MONCADA (R. de), Ensayo
de un diccionario biogrâfico y bibliogrâfico de la literatura
en Murcia. Madrid, 1922, 3 vols. (Notre référence : vol~ l, p. 32).
AGUILON (Gerônimo Benito de)
r
( ?-?)
Aragonais. Prédicateur du chapitre et vicaire général de
Barbastro. Recteur de Colombo. Examinateur synodal de l'Ev3ché
de Lérida et gouverneur de celui de Barbastro.
: Bibliogràph1e.: Oraciôlk tûnebre gue dijo en II de octu-
bre de 1789 en el entierro deI ilustrlslmo Sr D. Manuel Cornel,
Obis po de Barbastro, en su catedral. (I789),
- Discurso
gue con motivo de la solemne bendiciôn de banderas deI nuevo ba-

---

52
tallon de cazadores voluntarios de Barbastro ••• dijo .•• (Zara-
goza, Medardo Heras, 1795).
A oonsulter : LATASSA, Biblioteca ••• , 1, p. 22.
AGUSTIN GARCIA (Juan)
[
( ?-?)
Natif de Jaca. Pénitencier du monastère bernardin de Ma-
drid. Admis à la Sooiété Economique de Madrid en 1796. c'est là
qu'il prononça l'Elogio tûnebre del senor don Ramon Pignatelli
de Aragon l
Moncayo Blas de Centellas ••• (Madrid, Sancha, 1796 ;
Zaragoza, Medardo Heras, 1796).
A consulter: LATASSA. Biblioteca •••• 1, p. 320
f
ALABAU T QUINGLES
1
(1~J:802) ,
Trinitaire déchaussé, originaire de Vich ; il fut le se-
crétaire gén~ral de sa oongrégation. C'est sous le pseudonyme de
D. Antonio de San Jer6nimo q~J~l publia nombre de ses travaux.
Bibliographie.
Relaci6n de las suntuosas fiestas con gue la ciudad de
Vich solemnizo la translaë16ndel Ssmo sacramento y prodigiosa
efigie de Cristo crucificado al nuevo suntuoso templo del Hos-
pital de Santa Cruz de dicha ciudad. (Vich, Pedro More~. 1753).

---

53
~
Oraci6n fÛDebre después'de las fiestas. (Vich, Pedro Morera,
I75J). Vida deI Beato Miguel de los Santos ••• !Taducida deI
Catal!n. (Barcelona, Bernardo Pla, I779-I780). Miscelanea,de
varias notas y observaciones sobre las mas notables antigüeda-
des de la ciudad de Vich ••• (Vich, Juan Daroca y Morera, I786).
A consulter: ELIAS DE MOLINS CA.), Diccionario biogra-
fico y bibliografico de escritores y artistas catalanes deI si-
glo XIX. Apuntes y datos por ••• Barcelona, I889, 2 vols. (No-
tre référence: vol. I, p. 8).
ALAYON (Marcos)
(?-I76I)
Poète. Augustin de la Province de "Santa Clarall de Mon-
tefalco, né et mort à ~énériffe. Il fut définiteur de sa con-
gregation.
Il a laissé manuscrites ses Poeslas. On signale aussi
parmi ses compositions : El Rey de los Cielos adorado en la tie-
rra. Autosacramental. Eleglas en octava rima a la gran guema de
Garachico la noche de San José deI ana de I697. Parafrasis deI
Salmo 50 en verso castellano dirigida a una Religiosa. Poeslas
sueltas.
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 4I.
ALCAVERRO (Vicente)
J
( ?-:-I80I)
Poète. Jésuite qui, ayant vu le jour à Calatayud, mourut

---

54
à Monreal deI Campo. Il publia à Saragosse UD_Sonnet qu'il dé-
dia à Charles IV et donna en I~OO, une traduction d'Horace.
A consulter 1 L4T1SSAt:Bipl1o:teca••• ~,I, p. 39.
ALCOBER (Carlos)
[
, , ?':;I77~)
Saragossain. Ma1tre des cérémonies et prébendier de l'é-
glise de Notre-Dame.
Bib~~e 1 Pron6stico y Diario de cuartos de Luna y uni-
versal. para estt' ana de 1758. (Zaragoza, José Fort, 1758). Pro-
nôstico y Diario de cuartos de Luna. etc. (Zaragoza, José Fort,
1759) .
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , 1, p. 39.
ALFARO FRANCHI (Domingo)
[
(?-I803)
Poète canarien. Prébendier (1770), chanoine-prieur (1784)
de la cathédrale des Canaries.
Pour célébrer la victoire des troupes de Ténériffe sur
les Anglais en 1797, il composa ce poème: In spectabilem victo-
riam a Nivariis copiis ex Angelis Portum Santa Cruz nomine inva-
dentibus. Carolo IV regnante. Antonio Gutierrez eundem portum
et praesidium. istasgue insulas gubernante. VIII kalendaa au-

---

55
gusti. anno MDCCXCVII. gloriose obtentam Epinecia.
A consulter z MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 43.
ALLUE Y BUlL (José)
( ?-?)
Né à Bierze, ce curé résida à Madrid. C'est lui qui rema-
nia les Meditaciones devotas y breves sobre los ejercicios gue
practicaba Santa Gertrudis la Magna. conformes a la novena de
la misma santa gue se imprimiô el sno I78f·en Sa]amanca. (Zara-
goza, Real, I786).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , I, p. 50.
ALLUEVA (Juan)
( ?-?)
Franciscain aragonais qui a laissé manuscrits deux volu-
mes de l!; Arte completo de Antonio de Nebrija. utilisimo para
los estudianteB y de grande alivio para los maestros de grama-
tica. anadido e ilustrado (I786).
A consulter: LATASSA, Biblioteca••• , I, p. 50.
ALONSO (Ambrosio)
(?-I775)
Cistercien né à Beade (Orense). Abbé du monastère de' Ca-

---

56
rracedo (Leôn), du Collège d'Alcala et de Meira. Définiteur et
chroniqueur de son Ordre. Son pseudonyme : Juan Gregorio Araujo •
.~
Bibliographie : !iaje deI mundo de Descartes, traducciôn
deI francés (Salamanca, 1742) ; Cuenta y razôn de las Constitucio-
nes de los Jesuitas (Ms) ; Doctrina de Caramuel inextinguible ,(Ms);
Catâlogo de los abades de Carracedo (Ms) ; Vida de la santa reina
llamada Teresa Gil y de San Gil de Casoyo (Ms) ; ÂPuntes sobre
todos los monasterios de monjes y mon jas de la orden (Ms) ; Des-
cripciôn de la comarca deI Bierze (Ms), etc.
A consulter
COUCEIRO FREIJOMIL, Enciclopedia gallega ••• ,
l, p. 29.
J ALVARADO (Francisco)
( 1756-1814)
Dominicain originaire de Marchena. Professeur de Lettres
et de Théologie. Conseiller du Saint-Office. Son pseudonyme :
"El Filôsofo Rancio", Connu pour être l'un des grands apologis-
tes du Catholicisme. Il mourut à Séville.
Bibliographie : Sermôn deI glorioso Mârtir e Inguisitor
San Pedro de Arbues predicado en la aniversaria solemnidad gue
le consagra el Santo Tribunal de la Inguisiciôn (Sevilla, Real,
1809, 4°) ; Cartas criticas deI Filôsofo Rancio en gue impugna
a la espanola antigua y no a la francesa (Cadiz, Padrino, 1813-
1816, 4°, 20 cartas) ; Cartas criticas (Madrid, Aguado,I82I-I825,
5 vols en 4 0) ; Cartas cri ticas. ; •. en las gue con la Mayor soli-
dez, erudiciôn y gracia, se impugnan las doctrinas y maximas per-

---

57
niciosas de los nuevos reformadores y se descubren sus perversos
designios contra la Religiôn y el Estado (Madrid, Aguado, 1824-
1825, 5 vols en 4°) ; Cartas crlticas (Barcelona, La Verdadera
Ciencia Espanola, 1881, 6 vols en 8 0
Sevilla, El Mercantil Se-
villano, I9II) ; La. Maza de Fraga sobre los filosofastros libera-
les deI dia. 0 cartas criticas deI Filosofo Rancio, gue impugna
los aplaudidos dictamenes de los liberales reunidos en Cadiz (Ma-
drid, 1812, 4°) ; Primera carta deI Filosofo Rancio impugnando
a Argüelles (Mallorca, Guàsp, 1813, 4°) ; Segunda carta critica
en gue a 10 cristiano viejo. hace la apologia deI santo tribunal
de la inguisiciôn (Mallorca, Guasp, 1813, 4 0 )
;
Coleccion de car-
tas gue bajo el titulo de Filosofo Rancio. escribio en los anos
de 1811, 1812, 1813 Y 1814 (Gerona, Oliva, I8L4, 5 vols en 4°) ;
Cart as filarficas .•. gue baio el supuesto nombre de "Aristoteles"
esa~ibiô, etc (Madrid, Aguado, 1825, 4°, 19 cartas) ; Cartas iné-
ditas (Madrid, Palacios, 1846, 4°) ; Las cartas inéditas deI Fi-
losofo Rancio nuevamente publicadas y precedidas de un estudio
critico por Edmundo Gonzalez Blanco (Madrid, 3uca.de Yagües, Edi-
torial Mundo Latino, 1916, 8°) ; Obras escogidas (Madrid, Revis-
ta de Archivos, 1912, 2 vols en 8°) ; Prodigiosa vida, admirable
doctrina, preciosa muerte de los venerables hermanos los Filôsofos
liberales de Cadiz : periôdico (Câdiz, Lema, 1813, 4°,24 nums) ;
El Filosofo de antano en su gabinete. I~ época (Câdiz, 1813, 24
nUms en 4°) ; Papel suelto con obieto de publicar en Cadiz un poe-
ma épico en elo~io de algunos Gremios sublimes de nuestra revolu-
cion (Câdiz, Lama, 1814 ; Mallorca, Guasp, 1814, 4 0 )
;
Semanal
(Madrid, F. Martlnez, 1814, 8 nUms en 8°) ; Novena de Jesus resu-
citado (Sevilla, El Porvenir, 1816) ;Carta deI IImo senor vicario
apostolico de Fokien en la China al Filôsofo Rancio (Côrdoba,I8I7);
Novena a la compas ion y dolores de la santa madre de dios (Sevilla,
Vazquez, 1818, 8° ; México, 1818, 8°).
A consulter: !MCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , IV, p. 1037 ; PA-
LAU, Manual deI librero ..• , l, p. 255; MENENDEZ y PELAYO, Historia
de los heterodoxos espanoles. Madrid, 1880-81, III, p. 486.
ALVAREZ (Antonio Javier)
(1777-1845 )

---

58
seur de l'Université de Saint-Jacques. Fondateur de l'hebdomadai-
re El Sensato dans lequel il signa plusieurs articles.
A consulter
COUCEIRO. Enciclopedia gallega .••• 1. p. 37.
ALVAREZ DE ABREU (Miguel Anselmo)
, (1-1774)
Natif de Ténériffe. Docteur en Droit canon. Prieur et cha-
noine de la cathédrale des Canaries. Evêque d'Antequera de Oaxa-
ca (1765). c'est là~bas qu'il mourut.
Bibliographie : Pastoral sobre las virtudes heroicas del
venerable Obispo de la Puebla D. Juan Palafox y Mendoza y causa
de su beatificaciôn (Puebla. 1766. 4°) ; A todos los cuzas,
te-
nientes, capellanes y demas eclesiasticos nuestros amados subdi-
tos, salud en Ntro Sr. Jesucristo (Antequera. 10 de octubre de
1767. 4°) ; Carta pastoral (Madrid. Ibarra. 1768. 4°) ; Nos D. Mi-
guel Anselmo Alvarez de Abreu. A las Reverendas Madres Preladas
y a cada una de las religiosas de los conventos de la Purisima
Concepciôn Regina Coeli, Agustinas Recoletas, etc (Antequera. 2
de agosto de 1768) ; Nos •.. Sin embargo de haber dado el mas pron-
to obedecimiento al Superior Orden de nuestro soberano (Anteque-
ra. 12 de maye de 1769, 4°)
Nos •.• Peleaba contra los Reyes de
Palestina Josué (Antequera. 3 de noviembre de 1769. 4°) ; Pastozal
a los curas y pretendientes de curatos del Obispado de Oaxaca
(Puebla. 1769. 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •••• IV. p. 1042 ; M1-
LLARES CARLO. Ensayo •••• p. 52 ; PALAU Y DULCET. Manual del libre-
1:2 •••• 1. p. 265.

---

59
ALVARINO Y LAGO (Manuel)
(?-I8I5)
Dominicain galicien mort ,à Saint-Jacques. Professeur de
Théologie (I797) de l'Université de la même ville.
Bibliographie
Alegaciôn juridica. monâstica. dominica-
na (Santiago, I8I4).
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia gallega ... , I, p. 54.
AMETLLER (Mauro)
(17 49-I833)
Bénédictin catalan. Membre de l'Académie des Sciences et
Arts de Barcelone (I8I7).
Bibliographie : Oraciôn gratulatoria (Barcelona, Academia
de Ciencias y artes, I8I7) ; Memoria sobre el velocordio (Barce-
lona, id., I8I7) ; Descripciôn de una sembradera.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , I, p. 73.

---

60
AMOEDO (Rafael)
( 1738-1808)
Dominicain. Professeur de Philosophie. Mort dans sa ville
natale : Pontevedra.
Bibliographie : Insinuaciones de 10 gue algunos religiosos
dominicos. hijos deI Convento de San Esteban de Salamanca han ser-
vido a Dios y al Rey de Espana.
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia gallega ••• , l, p. 61.
AMOEDO CARBALLO (Hermenegildo)
(I747-I8II)
Jésuite originaire de Pontevedra. Poète. Disciple du Père
Isla. Il mourut à Mantoue (Italie).
Bibliographie : Carmen patrio sive Pontevedra (Bolonia,
1787
Compostela, Aguayo, 1788).
A consulter: COUCEIRO, Enciclopedia gallega ••• , l, p. 61
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , l, p. 130.
t ANCA (José)
( 1754-1824)
Dominicain galicien. Prieur de La Corogne, Betanzos et
Saint-Jacques. Vicaire. Professeur de Philosophie du couvent de

---

61
Lugo et Saint-Jacques.
Bibliographie : A nuestro RIDo P. Fr. Ramon Guerrero
El
vicariato del Reino de Galicia.
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia gallega .•• , 1, p. 68.
ANDRADE Y FERNANDEZ (Joaquin)
J
(?-I804)
Franciscain. Prédicateur général de la Province de Saint-
Jacques. Gardien du couvent de Lugo et Ferrol (1786).
Bibliographie : Sermon en accion de gracias por el feliz
nacimiento de los senores infantes gemelos Carlos y Felipe (San-
tiago, 1784) ; Elogio fUnebre en honor del catolico rey Carlos
III (Santiago, 1789).
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia gallega ••• , l, p. 70.
ANDRIANI (Severo Leonardo)
1
(1774-1861)
Barcelonais. Chanoine de la cathédrale de Gérone et pré-

---

62
dicateur de celle de Huesca. Evêque de Pampelune. Sénateur (1830).
Recteur de l'Université de Huesca.
Bibliographie : Juicio analitico sobre el Discurso canéni-
co-Iegal deI Excmo D. Pedro Vallejo (Madrid, Aguado, 1839).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , 1, p. 85.
ANDRES (Isidoro Francisco)
(1708-1785)
Poète saragossain. Cistercien. Examinateur synodal de Tolè-
de, Solsona et d'Albarracin.
Bibliographie : Reprobacién de la aprobacién (Zaragoza,
Real, 1733, 4°) ; Oracién panegirica al grande Apôstol de Navarra
S. Saturnino en la solemne festividad gue •.• le consagrô la nobi-
lisima ciudad de Pamplona (Pamplona, J. Martinez, 1736) ; Oraciôn
panegîrica y moral en la solemne fiesta gue consagrô el Colegio
de Ab~~dos de Zaragoza al .•• San Ivo (Zaragoza, A. Lafuente,
1739) ; Oracién panegirica en la solemne gue el M~y ilustre Senor
Don Pedro Jordan de Urries y Urries ..• en la translaciôn deI sa-
cramento deI Altar y colocaciôn de Nuestra Sra de la Porteria
(Zaragoza, Malo, I74D, 4°) ; Oracién funebre en las solemnes exe-
guias gue celebrô el Excmo Sr. D. Lucas Fernando Patino por el
Excmo Sr D. Manuel de Orleans (Zaragoza, Malo, 1740) ; Oracién
gratulatoria a la Real Academia Espanola. Oraciôn doctrinal y en-

---

63
comiâstica a Cristo nuestro Eien .•• en la profesi6n solemne
de las mur i1ustres
Senoras la Hermana marIa Ignacia Azlur
1
Echevers ••• 1 la Hermana Ana de Torres 1 Quadrado. celebra-
da en el convento de la Compa!1a de Marta Santisima y Senoras
de la Ensenanza de la ciudad de Tudela. (Zaragoza, J. Fort,
1745). Gemidos de la Lealtad y !riunfos de la gratitud. (Zara-
goza, F. Moreno, I746). Oraci6n fûnebre. tûmulo 1
jeroglificos
que se dijo 1 sirvieron en las reales exeguias. gue a la augus-
ta memoria de la fidelisima Maiestad d~l MUY Alto y mur Podero-
so Sr. Rey Don Juan Quinto de Portugal. consagr6 en la ig1esia
de Santo Domingo el Real los dias 21 1 22 de enero la mur noble,
leal, imperial 1 coronada villa. Q. L. D. a la Reina. (Madrid,
J. Orga, 1751). Oraci6n panegirica en las magnificas, ruidosas
demostraciones en gue prorrumpi6 el afecto de la ciudad de Va-
lencia con el motivo de cumplirse
el siglo tercero de la ca-
nonizaciôn de su gloriosisimo hijo, padre y ap6stol S. Vicente
Ferrer dia 3 de Julio de 1755. (Zaragoza, F. Moreno, 1755). 0-
raci6n gratulatoria en la solemne fiesta gue celebr6 la villa
de Agreda por el favorable decreto de la Sagrada Congregaci6n
de Ritos en gue se declara gue la venerable Madre MarIa de Je-
sûs escribi6 la obra intitulada Mistica ciudad de Dios. (Zara-
goza, F. Moreno, 1757).
Il fut membre de l'Académie Espagnole.
A consulter : AGUlLAR PINAL, Eibliografia de escrito-
~ ••• , l, p. 256. PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• ,I, p.344.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , V, p. 454.
LATASSA, Biblioteca .••
ANDRES (José)
(1705-1774)
Vicaire de Lechago, Docteur en Théologie, originaire de

---

64
Baguena (Teruel).
Bibliographie : Indice de las obligaciones de los parrocos
de 10 gue por derecho y sagrados cânones les estâ prohibido. y
de sus privilegios y excelencias (Zaragoza, Fort, 1758).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , V, p. 454
LA-
TASSA, Biblioteca ••. , 1, p. 64.
ANDREU y MASSa (Antonio)
1
(?-?)
Poète et trinitaire barcelonais. Professeur de Théologie
et de Philosophie. Membre de l'Académie des Belles lettres de
Barcelone.
Bibliographie : Sermon en las fiestas de la beatificacién
del beato Simon de Rojas (Barcelona, 1766) ; Sermones (7 vols)
Il lut de nombreux poèmes à l'Académie des Belles Lettres.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, D1ccionario ••• , 1, p. 79.
[
ANGELES (Mateo de los)
(1697-1773)
Carmélite déchaussé. Définiteur général de son Ordre. Ori-
ginaire de Calanda.
Bibliographie
Oracion evangélica en la célebre fiesta del

---

65
gloriosisimo Padre y Patriarca San Juan de Dios (Alcala, Univer-
~~dad, 1704) ; Feliz recuerdo de la mayor obra gue hizo Dios por
el hombre. Sermon (Madrid, Ruiz Murga, 1707) ; Sermon en las exe-
guias de la V. Madre Esperanza de Cristo. religiosa carmelita
(Valencia, Bordazar, 1747).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 67
PALAU, Ma-
nuaI deI librero ••• , l, p. 354.
ANZANO (José Antonio)
(?-I784)
Poète franciscain, or1g1naire de Huesca. Il professa au
couvent de Sainte-Marie de Jésus de Saragosse. Frère de Tomas,
le fonctionnaire.
Bibliographie : Carta deI Parnaso. poema heroico (Zarago-
za, 1763, 4°) ; Oracion panegirica de San pio V (Madrid, M. Mar-
tin, I779, 4°) ; Poema deI incendio acaecido en el coliseo y tea-
tro de comedias de la ciudad de Zaragoza en el noviembre de 1778
(Zaragoza, 1778, 4°) ; Oracién gratulatoria en la fiesta gue ce-
lebré el Real Convento de San Francisco de Zara~oza el 4 de ene-
ro de 1784 (Zaragoza, Juan Ibanez, 1784, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , V, p. 897 ; LA-
TASSA, Biblioteca .•. , l, p. 94 ; PALAU Y DULCET, Manual deI li-
brero .•• , l, p. 388.

---

66
ARAUZ (José Ven~ura) r
(?-1772 )
Franciscain. Prédicateur général. de l'Ordre et gardien
du couvent de Mora. C'est lui qui publia un an avant sa mort
survenue à Saragosse, la Noticia hist6rica de la gloriosa San-
ta Bârbara. virgen y mârtir y su novenar~o. (Zaragoza, J. Fort,
177I) •
A consulter: LATASSA, Bibl~oteca ••• , l, p. 130.
ARCOS (Vicente Antonio de)
f
(?-1777)
Dominicain. Natif d'Alcaniz. Supérieur du couvent de Sa-
ragosse, il a laissé manuscrits les travaux suivants : El sûb-
dito observante en la prâctica de sus votos. Vindiciaé deI Es-
tado regular. Espejo de la amistad. Desengano de la ficciôn. Car-
tilla gue ensena el verdadero trato en discursos predicables.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 136.
r ARENZANA (Donato)
(?-?)
Poète et prêtre sévillan. Chapelain de l'H6p~tal.-Dieu
et bénéficier de Saint-André, il fut aussi connu sous le pseu-

---

67
donyme de don Cristôbal de Anzarena.
Bibliographie : Ultima vista deI magnifico teatro gue los
diez gremios de mercaderes hicieron a sus expensas junto a las
casas capitulares de esta M. N. Y M. L. Ciudad de Sevilla en obse-
quio de su augusto Monarca el Senor Carlos III en los dias de su
proclamacién (Sevilla, G. de Castilla, 1759) ; Descripcion de las
magnificas fiestas gue se hicieron en los dias 5. 6. 7. 8, 9 Y 10
de junio de 1763 .•• a la renovacién deI templo de las religiosas
Madres Capuchinas (Sevilla, G. de Castilla, 1763) ; Vida y empre-
sas de D. Quijote de la Manchuela (Sevilla, G. de Castilla, 1767);
Canciôn en celebridad de las Bellas Artes (Sevilla, 1783) ; La
Sociedad triunfante en los felices fastos de su industria ponular
sevillana, poema épico (Sevilla, Vazquez, Hidalgo y Cia, 1785)
La caida de Luzbel, poema épico (Sevilla, J. Padrino y Solis,
1786)
Poema épico de la Gracia (Sevilla, S. Roman y Codina,
1787)
Alegoria de las fabulas (Sevilla, Padrino, 1789) ; Des-
cripcion de los festejos hechos en las fapricas de Tabacos (Sevi-
lIa, 1789).
A consulter: AGUILAR PINAL, Bibliografia de autores ... ,
l, p. 356 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , V, p. 897, VI, p. 39 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , l, p. 388.
ARIAS (Pedro)
(1708-1764 )
Jésuite. Originaire de "San Pedro de Begonte".
Supé-

---

68
rieur de Zamora. Professeur de Philosophie au Collège de Ségovie
et de Théologie au Collège de Palencia. Recteur des Collèges de
Villafranca et d'Orense. C'est dans cette dernière ville qu'il
mourut.
Bibliographie : Dia de verdadera vida ; Carta de edifica-
cién
en la muertedel H. Coadjutor Jerénimo de Zuloaga (Orense,
;0 de marzo de 1762) ; Cartas al H. Juan de Iturioz (Orense, 27
de junio y 12 de julio de 1763).
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia gallega ••. , l, p. 85.
ARINO (Antonio de)
(?-I77I )
Servite natif de Ladrunan. Vicaire et définiteur général.
Examinateur synodal. Professeur de Lettres et de Théologie. Mort
à Barcelone.
Bibliographie : Cursus philosophicus ad mentem solemnis
Doctoris Henrici Gandavensis (3 vols) ; Sermones (2 vols mss) ;
Cursus teologicus ad mentem solemnis Doctoris Henrici Gandaven-
sis (Ms).
A consulter
LATASSA, Biblioteca••• , l, p. 145.
(
ARINo (Ignac
,1
10)
(?-I772 )
Trinitaire. Supérieur du couvent de Saint-Lambert de Sara-

---

69
gosse. Né à Alcoriza et mort à Ciudad de Fraga.
Bibliographie : Diferentes libros de sermones ; Adverten-
cias literarias (Ms) ; Oracion politica moral en la Real Iglesia
de Santa Isabel de Clérigos Reglares de San Cayetano de Zarago-
~ (Zaragoza, Malo, 1741, 4°).
A consulter
LATASSA, Biblioteca .•• , 1, p. 145.
1. ARINO y GASION DE SAN PABLO (Bernardo)
(1719-1797 )
Frère des Ecoles Pies. Professeur de Philosophie et de Théo-
logie. Président et directeur de l'Académie de Morale de sa vil-
le natale: Castellote.
Bibliographie : Version de los comentarios de las guerras
de Italia de Buonamici (Ms, l tomo en 8°) ; Comentarios 0 memo-
rias de la sorpresa de Valetri y de la guerra de Italia, ano 1744
(Madrid, Placido Barco Lopez, 1788) ; Diferentes papeles .•.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , 1, p. 145.
ARJONA y CUBAS (Manuel Maria de)
l.
(1771-1820)
Poète sévillan. Fils de don Zoilo Arjona et dona Andrea

---

70
de Cubas né à Osuna. Docteur en Droit canon et civil. Chapelain
du Roi. Chanoine pénitencier de la cathédrale de Cordoue. Fonda-
teur de l'Académie des Sciences, Belles Lettres et Nobles Arts
de Cordoue. Membre de l'Académie des Belles lettres, de la So-
ciété Economique de Séville. Correspondant de l'Académie d'His-
toire. Collaborateur~des Français lors de l'invasion de 1808. Sé-
vèrement persécuté et victime de représailles sévères après la
guerre d'Indépendance. Il mourut à Cordoue.
Bibliographie : A la exaltacion deI Excmo. Antonio Despuig
y Dameto a la Iglesia de Sevilla (Sevilla, 1796, 4°) ; La Bética
coronando al Rey Nuestro Senor D. José Napoleon 1°. Oda (Cordo-
ba, Real, 1810) ; Manifiesta gue hace de su conducta politica a
la Nacion Espanola (Cordoba, Real, 1814, 4°) ; Al Rey nuestro Se-
nor Don Fernando VII, por el laboriosa primer alumbramiento de la
Reina (Madrid, 1817, 4°) ; Elogio fUnebre a la Reina Dona Maria
Isabel de Braganza, mujer de Fernando VII (Madrià, 1819, 8°) ;
Necesidades de la Espana gue deben remediarse en las proximas
Cortes (Cordoba, Nacional, 1820, 4°) ; Ejercicios de preparacion
para la hora de la muerte gue se practica en una àe las distribu-
ciones deI santo retiro espiritual de la ciudad de Sevilla .•• tra-
suntado a la lengua parayana por un religioso cura (Manila, Vda
de Lopez, 1849, 12°);
Las ruinas de Roma, .poema (Madrid, 1808)
Reflexiones sobre los decretos de las Cortes de II de agosto. 21
de septiembre y 14 de noviembre de 1813 ; Teoremas de economia
politica ; Meditacion sobre la libertad de los pueblos primiti-
vos;
Sermon predicado el dia ê de mayo de 1818 en San Isidro de
Madrid, asistiendo el Rey Fernando VII ; Traduccion deI tratado
de economia politica de Pedro Verri ; Traduccion de la obra so-
bre el placer y el dolor deI mismo autor ; Plan para la historia
filosofica de la poesia esoanola ; Plan de estudios para el Se
minario conciliar de San Pelagio de Cordoba ; Actas abreviadas de
la Academia general de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de
Poesias. Ed. de L. A. de Cueto (Madrid, B. A. E., 1875, II, 550-50)

---

7I
A consulter: AGUILERA CAMACHO (D.), "La personalidad deI
fundadador de la Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Ar-
tes de Oordoba y origenes de ésta" en Boletin de la Real Acade-
mia. Bellas Letras y Nobles Artes. Oôrdoba, I946, nUm. 56.
LANUZA (O.), Elogio! a .. la memoria de D. Manuel MarIa de
~ona. Oanonigo Penitenciario de 06rdoba. Cordoba, Imp. Nacio-
nal, 1820.
PALAU Y DULCET, Manual deI librerQ ••• , 1, p. 484.
RAM1REZ DE LAS.CASAS DEZA (L.), Noticia biogr~fica. I844.
VALVERDE MADRID (J.), "En el segundo centenario deI fun-
dador de nuestra AcademiaD en Boletin de la Real Academia, nUme-
ro 91, I97I, pp. I-4.
ARMARA (Francisco)
r
(I7I8-I803)
Augustin, fils de pêcheurs, natif de Villanueva y GeltrU
(Barcelone). Docteur en Théologie, prieur du couvent de Barcelone,
évêque de Lugo, archevêque de Tarragone. Membre de l'Académie des
Belles Lettres de Barcelone, il mourut à Tarragone.
Bibl:±ographie.
T~acio~de los Agustinoe calzados de Barcelona de su an-
tiguo al nuevo real convento de la misma ciudad. Relacion de las
!estivas aclamaciones con gue manifestaron su gratitud a ambas
Majestades en los dias 30 y 3I Diciembre I750. y deI regio fune-
ral ••• a su fundador Felipe V. (Barcelona, Nadal, I75I). Sermon
fûnebre en las exequias dedicadas a la piadosa memoria deI Ilus-
tre Senor Marqués D. José de Mora. (Barcelona, I762). Pastoral a
todos los fieles de nuestra Diôcesis. (Santiago, Montero y frayz,
I770). Dos cartas pastorales. (Madrid, I77I). A todos los fieles

---

72
de esta nuestra Diôcèsis. (Barcelona, J. Osset, 1774). Pastoral
en gue propuesta la infalible verdad de la religiôn cristiana,
promueve la debida instrucciôh en su doctrina. (Madrid, Ibarra,
I783,t ~arragona, P. Canals, I794). Sermôn gue predicô .•• en la
sagrada funciôn de Gracias. por el feliz nacimiento de los dos
reales Infantes. (Madrid, Ibarra, 1783). Discurso gue pronunciô
en 10 febrero I787 en la primera Junta general de la Sociedad
de Amigos deI Pals. (Tarragona, M. Canals, I787). Sobre la en-
senanza deI Catecismo. (Tarragona, 1789). Pastoral ••• con moti-
vo de haberse declarado la guerra a Francia. (Tarragona, 1793).
Pastoral sobre la guerra deI Rosellôn. (Barcelona, Piferrer,
1794). Pastoral con motivo de la entrada de los Francesas en Es-
pana. (Madrid, Cano, 1794 ; Barcelona, Piferrer, 1794). Circu-
lar dirigida al clerc de su diôcesis •.• donde se anuncia gue en
los dlas 23. 24 Y 25 de mayo de 1794. ha de exponerse en la Igle-
s1a Metropolitana el Santisimo Sacramento para vengar los ultra-
jas hechos a la divina Majestad por los revolucionarios france-
~. (Tarragona, a 20 de Mayo de 1794). Pastoral en gue descu-
briendo los implos proyectos de los llamados patriotas franceses
se exhorta nuevamente a la vigorosa defensa de la religiôn y de
la patria. (Tarragona, P. Canals, 1794). Don Francisco Armana ,
por la gracia de Dios. A todos los amados fieles. (Barcelona, Pi-
ferrer, 1794). Pastorales. (Tarragona, Canals, 1794-1803, 4 vols,
Madrid, 1818, 4 vols). El Justo. Oraciôn fûnebre. (Barcelona, Su-
ria, 1803).
A consulter: BOFARULL(D. A.), El mas ilustre Villanovés.
D. Francisco Armana. Memoria biografico-crltica. Villanueva y
Geltrn, Mila, 1882.
PALAU Y DULCET, Manual deI Librero ••• , l, p. 486.
ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.• , l, p. 146.
TORTS Y MITJANS (F.), Biografia historica de Francisco Ar-
manva Font. Obispo de Lugo. Arzobispo de Tarragona. Villanueva
y
Geltru, 1967.

---

73
t
}
ARMISEN y MARIN (Ignacio)
[
(I70I-I77I )
Augustin saragossain mort à Olite. Docteur en Droit ci-
vil et canon. Visiteur général, examinateur synodal de Huesca,
il exerça d'autres charges importantes dans sa congrégation.
Bibliographie.
Breve relaci6n deI nacimiento. vida y martirio de la glo-
r10sa Virgen Santa Librada. (Zaragoza, F. Revilla, I775). Vida
de San Juan Bautista. (Pamplona, J. Martnez, I737). Devota nove-
na de Santa Librada. Novendial deI glorioso San Antonio Abad, pa-
ra implorar su grande patrocinio. (Zaragoza, Real, s. a). Carta
sobre la historia cronologica de Ntra Sra. deI Pilar de Zarago-
~. (Zaragoza, I766). Piadosa y humilde sûplica al Supremo Pon-
tifiee Clemente XIII, en nombre deI Capitulo general de su Reli-
giôn. •• (I762). Cuatro libros de Sermones (Mss).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , I, p. I45 •
.AlUlAL (José)
(I729-I790)
Poète jésuite. Né à Teruel et mort en Italie.
Bibliographie.
El Filoctetes de Sôfocles, tragedia puesta en verso espa-

---

74
nol. (Zaragoza, F. Moreno, 1764). Jael,drama mûsico. (Zaragoza,
Fco Moreno, 1764). Poesias varias. especialmente sagradas. Tradu-
cciôn completa de las Eglogas. Georgicas. y XII libros de la E-
neida de Virgilio. Versiôn de la Oda XXVI deI libre l de Q. Ho-
racio Flaco gue comienza : Quid dedicatum poscit Apollinem. Tra-
~ada en verso espanol (Ms). Maria es aurora. Ilusiôn poética
(Ms). A la Iglesia de Zaragoza en la entradade su nuevo Arzobis-
po el Ilustrisimo Sr. D. Luis Garcia Manero. ana 1766 (Ms)'. ]1
Ebro siempre grande. Epitalamio en los desposorios de los Exce-
lentisimos Sres Dugue de Medicinaceli y dona Maria Francisca
Pignateli. hija de los Excmos. Sres. Condes de Fuentes (Ms). A-
lasio. Egloga entre Melibeo y Coridon. (Ms). Versiôn al espa-
nol de la Oraci6n de M. Julio Cicer6n de Marco Marcelo (Ms).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , I, p. 147.
ARNAL (Juan Antonio)
(I714-1783)
Jésuite. Frère du précédent, et comme lui, né à Teruel
et mort en Italie. Avant son exil, il était recteur des Collè-
ges de sa ville natale, de Huesca et de Saragosse.
Bibliographie.
Sermon gue en la Santa Iglesia de Teruel dijo antes de
la procesion general de Rogativa con la Religuia de San Fran-
cisco de Borja y estatua de San Vicente Ferrer. con ocasiôn de
los temblores de tierra de los dias l y 4 de Noviembre. (Valen-
cia, E. Dolz, 1756). Honras a la venerable memoria deI Ilustri-

---

75
simo Sr. D. Francisco Pérez de Prado y Cuesta. Obispo de Teruel
con el motivo de la traslaciôn de su cadâver ••• (Valencia, B.
Montfort, I76I). Oraciôn fûnebre en las exeguias deI Ilustrlsi-
me Sr. Francisco Ignacio de Anoa y Busto. Arzobispe de Zaragoza
el dIa 3 de marzo de I764,. (Zaragoza, Real, I764). Arte poética
de Quinto Horacio Flaco. traducida en prosa espanola (Ms). Di-
sertaciôn en gue sedeclara hasta gué término se puede y debe
buscar la verdad (leida en 22 de noviembre de I758 en la Acade-
mia deI buen gusto en las Ciencias y Artes de Zaragoza). Cinco
libros de Sermones y exhortaciones.
,
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , I, p. I46.
r
ARTEAGA (Esteban)
(I747-I799)
Jésuite né à Moraleja de Coca (Ségovie). A l'extinction
de la Compagnie, il résida successivement en Corse et en Italie.
C'est dans ce dernier pays qu'il compléta sa formation en étu-
diant à l'Université de Bologne, la Philosophie, les Mathémati-
ques, les Sciences et la Théologie. Protégé du diplomate Azara,
c'est chez lui à Paris qu'il mourut.
Il appartint à plusieurs Académies et se distingua comme
l'un des grands critiques musicaux de son temps.
Bibliographie.
La rivoluzioni deI teatro musicale italiano dalla sua o-
rigine fino al presente. (Bolonia, Carlo Trenti, I783-I788, 3
vols; 2a ed., Venecia, Carlo Palese, I785, 3 vols). Les Révo-

---

76
lutions du théâtre musical en Italie. depuis son origine jus-
qu'à nos jours. Traduites et abrégées de l'Italien de Dom Ar-
teaga. (Londres, L. HardiDi, 1802). Geschichte der Italiani-
sehen Oper von ihrem ersten Uroprung au bis au! gegenwartigen
Zeiten. Aus dem 1talianischen übersetze und mit Ammerkungen
begleiet von Johann Hicolaus Forkel. (Leipzig, Schwickert, 1789,
2 T-ols). Ignatio Boncompagno Ludavisio Viro. Principi Cardinali,
amplissimo pontificèii. Legati Munus Bononiae. Inevasti studen-
tium. Universitates D. D. D. (Bolonia, 1778). Del gus~à pre-
sente in letteratura italiana. Disertazione deI Signe Dott. Ma-
teo Borsa ••• data in luce e aeompagnata de copiose osservazioni
relative al medèsimo argomento da Stephano Arteaga. (Venecia,
1784). Dialoghi tra il Sign. Stefano Arteaga e Andrea Rubbi in
difesa della letteratura italiane. (Venecia, A. Zatta, 17867
1787). Lettere ••• al signor G. B. C. intorno la traduzione d'O-
mero dell f Ab. Cesarotti. (Roma, 1787). Investigaciones filo-
soficas sobre la belleza ideal. considerada como objeto de to-
das las artes de imitacion. (Madrid, Sancha, 1789 ; Madrid, F.
Marqués, 1898). La belleza ideal. Prôlogo. texto y notas de Mi-
guel Batllori. (Madrid, Espasa-Calpe, 1943). In funere Caroli
III. Hispanis urbe degentibus regis memoriae persolventur in
Templo D. Jacobi. oratio habita ••• die XVII augusti. (Roma, 1789).
Carta a D. Antonio Ponz sobre la filosofia de.Pindaro. Virgi-
lio, Horacio y Lucano. (Madrid, Vda dè Ibarra, 1789). Dell'in-
fluenza degli arabi nell'origine della poesia moderna in Euro-
~ (Roma, 1791). Excmo. Senor .•• entre los precisos monumen-
tos que he logrado, debe contarse uns muchedumbre de manuscri-
tos ••• deI famoso jesuita Pedro Perpifian Valenciano. (Roma, 25
julio 1792). Noticia de las obras inéditas deI insigne orador
Pedro Perpinan. (Roma, 25 julio 1792). Lattera aGio. Battis-
ta Bodoni. intorno alla censura publieata dal CavaI. Clementi-
~e Vannetti accademico fiorentino contra l'edizione parmense
dell'Orazio deI M DCC XCI. (Pàrm~.Bodoni, 1793).

---

77
A consulter: ALLORTO (R.), "Stefano Arteaga e le Rivolu-
zioni deI teatro musicale italiano" en Rivista musicale Italia-
~' nûm. 52, 1950, pp. 124-147.
BATLLORI (M.), aEsteban de Arteaga. Itinerario biografi-
co" en Analecta Sacra hrraconensia, XIII, 1940, pp. 203-22'2.
BATLLORI (M), "Ideario filosofico y estético de Arteaga"
en Spanische Forschungen der Gorresges.llschaft, Serie l, 7, 1938,
pp. 293-325.
BATLLORI (M.),"Filosofia ciencia y arte segûn Esteban de
Arteagaa en Revista de Ideas Estéticas, III, 1945, pp. 387-393.
BORGHIIΠCV.), Problema d'Estetica e di Cultura nell Se-
ttanto spagnollo. Feijoo, Luzân, Arteaga. Génova, 1958.
ESPERANZA Y SOLA (J. M.), Critica musical deI P. Esteban
de Arteaga. Discurso. Madrid, Academia de San Fernando, 1891.
GIANTURCO (E.), "Abbé Arteaga as a Critic of Alfierils
MYrrha" en The Romantic Review, XXVII, 1936, pp. 282-292.
GONZALEZ PALENCIA (A.), "Posiciôn deI P. Arteaga en la
polémica sobre musica y poesia arâbigas" en Al-Andaluz, XI, 1946,
pp. 241-245.
MENENDEZ y PELAYO (M.), "Arteaga" en Historia de las ideas
estéticas. Madrid, 1904, III, pp. 150-172 ; 358-363 ; 640-647.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• ,I, p. 515.
RDDA~ (E. M.), Las ideas èstéticas de Arteaga. Origenes,
significado y actualidad. Madrid, Gredos, I97I.
ARTETA DE MONTESEGURO (Antonio)
r
(I745-?)
Originaire de Loporzano. Docteur en Théologie. Prébendier
penitencier de la cathédrale de Saragosse. Archidiacre de l'égli-
se d'Aliaga (1787) et membre secrétaire de la Société Economique

---

78
des Amis du Pays de Saragosse.
Bibliographie.
!ratado metadico para la educaciôn f1sica e intelectual
de los ninos. (Valencia, Munoz y Cia, 1780, 3 partes). Discur-
so instructivo sobre las ventajas gue puede conseguir la indus-
tria de Aragon con la nueva ampliaciôn de puertos concedida por
S~ M. para el comercio de América. (Zaragoza, Mîedes, 1780 ; 2a
ed., Madrid, Real, 1783). Disertacion sobre el aprecio y estima-
cian gue se debe hacer de las Artes practicas y de los gue las
!.1ercen con honradez. inteligencia y aplicaciôn. (Zaragoza, Mie-
des. 1781). Lecciones sobre el métôdo de hacer el vino. (Zara-
goza, Miedes, 1786). Elogio deI Excmo. Sr. D. Félix O-Neille.Te-
niente general de los Reales 'ejércitos ••• (Madrid, Real, 1796).
Oraciôn fûnebre gue dijo en las solemnes exeguias deI Senor Rey
D. Carlos III. (Zaragoza, Vda de Miedes, 1789). Disertaciôn so-
bre la muchedumbre de ninos gue mueren en la infancia y modo de
remediarla, etc. (Zaragoza, Miedes, 1801-1802, 3 partes).
A consulter: COLMEIRO PENIDO (M.). Biblioteca de los eco-
nomistas espanoles de los siglos XVI, XVII l
XVIII. Madrid, 1953-
1954, p. 40.
LA!ASSA, Biblioteca ••• , l, p. 149.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , l, p. 517.
SEMPERE y GUARINOS (J.), Ensayo de una biblioteca espano-
la de los mejores escritores deI reinado de Carlos III. Madrid,
Ed. Gredos, 1969, l, p. 128.
AYMERICH (Mateo)
J
(1733-1799)
Jésuite, né à Bordils (Gérone),et mort à Ferrare (Italie).

---

79
;
l
Avant son exil en Italie (1767), il était professeur aux Collè-
ges de Earèelone, Cervera et chancelier de l'Université de Gan-
dia.
Bibliographie ..
Excelencias deI Gran privado l precursor de Cristo el glo-
rioso San Juan Bautista. con un resumen de su vida, virtudes y
martirio gue expone en un devoto octavario. (Cervera, M. Ibarra,
1746). Oraciôn fûnebre en las exeguias gue hizo la Pontificia y
Real Universidad de Cervera a su segundo cancelario difunto, el
Ilustrisimo Sr. D. Narciso de QueraIt, dignisimo obispo de Avi-
la. (Cervera, M. Ibarra, 1744). Sistema antiguo-novum jesuiticae
Philosophiae contentiosam et experimentalem philosophandi metodo
complectens. (Cervera, M. Ibarra, 1747). Saludables recuerdos de
de la santa misiôn, dirigidos a renovar y practicar cada dIa los
propositos de servir a Dias. hechos en tiempo de ella ... (Earce-
lona, P. Nadal, 1750 ; 2a ed~, Valencia, Vda de Orga, 1764). Pro-
lusiones philosophicae. seu verae et germanae philophiae effigies
criticis aliguot orationibus et declamationibus adumbrata. (Bar-
celona, Nadal, 1756). Immaculatae Deiparae Josephus Ulldemolins,
Marianae congregationis alumnus D. o. C. hanc jesuiticam teolo-
giam ••• (Barcelona, P. Nadal, 1757). Nomina et acta episcoporum.
(Barcelona, Nadal, 1760). Quinti moderati censorin1 de vita et
morte latinae linguae .•• (Ferrara, J. Binald1, 1780). Relazione
autentica dell'accaduto in Parnasso, sic como intorno il proces-
so di Lagarinio accademico occulto, e deI di lui sermone ossia
satira, etc. (Ferrara, J. Rinalde, I782). Bibliotheca exulum
hispanorum. lusitanorum, americanorum. etc. (Ferrara, 1784).
Specimen veteris romanae litteraturae deperditae. vel adhuc la-
tentis ••• (Ferrara, 1784, 2 vols). Novum lexicon historicum et
criticum antiquae romanae ••• (Bassani, G. Remondini, 1787). O~us­
cula nonnulla historica. et critica de rebus ad antiquas Romanos

---

80
f
ante honorium imperium spectantibus. (Bassani. 1787). Vera ima-
go guesnelistarum. Appellationum ad futurum concilium ductis li-
neomentis ex eorum doctrina nonnullie colloguiis fideliter ex-
posita una cum vindiciis scholarum catholicarum contra earum ca-
lumniatores. (Andrianopolis. 1790).
A consulter: BLANCO TRIAS (P.). "De la correspondencia
epistolar deI P. Mateo Aymerich con Gregorio Mayans" en Almana-
gue de las Provincias. Valencia. 1948.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.•• VI. p. 1342.
IGLESIES (J.)."Mateu Aymerich i la sevan en Historia geo-
gratica y natural de Cataluna. Barcelona, 1949.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero •••• 1. p. 596.
PAPA (E.). "Aymerich Matteo" en Dizionario biografico de-
g11 italian1. Roma. 1962, IV, pp. 733-734.
SEMPERE y GUARINOS. Ensayo •••• l, p. 171.
AZNAR (Francisco)
( 1743- 1800 )
Jésuite. Né à Palomar (Aragon), il s'en fut au Paraguay
extirper l'idolâtrie des Indiens. Directeur du couvent des re-
ligieuses de Ferrare (Italie). c'est dans sa patrie, à Zaragos-
se qu'il mourut en nous ayant laissé ce travail intitulé : Ins-
truzione utile alla gioventu per degolare se stassa nella vita
civile e morale cristiana. (Ferrara. G. Rinaldi. 1786).
A consulter: LATASSA. Biblioteca •••• 1. p. 169.

---

81
AZHAR (Pedro)
(1-1786)
Jésuite. Oncle du précédent et comme lui, il naquit à Pa-
lomar. En Italie où il mourut, il fut visiteur de son évêché et
examinateur synodal. C'est lui qui traduisit de l'Italien l'oeu-
vre du P. Francisco Nepeu sous le titre : El amor de Jesûs y los
med10s para adguirirlo. A signaler aussi de lui quelques aprecia-
bles apuntamientos de moral et des Plâticas y doctrinas morales.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , I, p. 168.
&DIA (José)
1
(1777-1)
Capucin bareelonais. Chapelain de l'armée et curé de Fon-
tenoy (France). On a conservé de lui un Bosguejo de los fraudes
gue las pasiones de los hombres introducen en nuestra religiôn.
Il collabora aussi a la Aurora Mallorguina.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , I, p. 186.
BADa (Luis Santiago)
(?-I833 )
Poète murcien. Prêtre bénéficier de l'église de Saint-
Laurent. Secrétaire surnuméraire du S~int-Office. Proresseur

---

82
de Mathématiques. Il se distingua dans la presse par sa collabo-
ration au Correo Literario de Murcia dont il fut l'un des fon-
dateurs. Il appartint à la Société Economique de Murcie.
Bibliographie.
Carta familiar escrita a Don Julian de Antôn y Espeja.
(Murcia, Vda de Felipe Teruel, 31 de julio de 1791). Las letanias
mayores. oraciones y psalmos con gue la iglesia nuestra madre im-
plora el auxilio deI Todopoderoso en el tiempo angustioso de la
guerra. Traducciôn deI Latin. (Murcia, Vda de Teruel, 1794). In-
forme sobre el pretendido canal de la villa de Cieza. (Murcia, Te-
ruel, 1816). Egloga escrita con motivo de estarse constrQyendo
en esta ciudad de Murcia un hospicio 0 casa de misericordia para
recolecci6n. asilo y ensenanza de los pobres. (Murcia, Imp. de Te-
ruel, 1817). Colecciôn de cartas apolegéticas de los usos. costum-
bres y modas deI dia. (Murcia, V. Teruel, s. a). La hora bien y
santamente ocupada en presencia deI santisimo sacramento. (Murcia,
Bellido, 1819). Avisos y bien-venida al Excmo Senor D. Francisco
Javier Abadla. (Murcia, Bellido, 1822). Compendio de Matematicas.
Compendio sobre la salud de Cartagena (Ms de la Academia de la A-
cademia de la Historia).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 72.
BALLOT Y TORRES (José Pablo)
t
(?-I821)
Barcelonais. Docteur en Théologie. Chapelain de l'église
de Barcelone. Professeur de Rhétorique et de Poétique au Collè-
ge de Notre-Bame de Cordellas. Membre de l'Académie Espagnole.

---

83
Bibliographie.
Reflexiones oportunas para el uso y manejo de la lengua
latina y algunas noticias para la inteligencia deI estilo y ele-
gancia de la sagrada escritura. (Barcelona, Eulalia Piferrer,
1782). Discurso sobre la crianza racional y cristiana pronuncia-
do en los examenes deI Colegio episcopal en 1782. (Barcelona, 1782).
Plan de educaciôn 0 método de aprender la lengua latina sin las
reglas deI arte. (Barcelona, 1804). Gramâtica y apologia de la
lengua eatalana. (Barcelona, Fco Piferrer, s. a). Lôgica 0 arte
de bien hablar. (Barcelona, F. Piferrer, 1806). Cartilla metôdi-
ca de la lengua castellana y latina. (Barcelona, 1816). Compen-
dia de la gramâtica filosofica y razonada de la lengua castella-
na para mayor facilidad de los ninos. (Barcelona, 1818). Princi-
pios de la lengua castellana con su correspondencia francesa pa-
ra los extranjeros.(Barcelona, s. a). Ensayo analitico y razona-
do de la oraciôn de Cicerôn por su vuelta de M. Marcelo. (Barce-
lona, F. Piferrer, 18I8). Lecciones de leer y escribir ortogra-
fia y estatutos de la Escuela deI Real Hospicio de Barcelona.
(Barcelona, V a dePiferrer, 1787). Lecciones de Geografla. El na-
turalista convencido para desvanecer algunos errores gue han es-
parcido los Franceses en esta provincia durante su tirania. (Bar-
celona, J. Jordi, 8. a). Pasatiempos de un gotoso en los ratos
de tolerancia. (Barcelona, Brusi, 1816). Arte de hablar con Dios
en la hora de la muerte. (Barcelona, 1821). Método para aprender
la lengua latina sin las reglas deI arte. Gramâtica de la lengua
castellana dirigida a las escuelas. (4a ed., Barcelona, F. Pife-
rrer, 8. a. ; otra ed., 1855 y 1862). Lecciones de Historia natu-
raI dispuestas para instrucciôn de los hijos deI Sr. Conde de Pe-
rellada (Ms original en poder de D. Manuel de Bofarull y Sartorio).
La Fil080fla en gue se manifiestan las ridiculeces e ignorancias
de algunos filosofos antiguos. modernos y liberales (Inédita).
Plan de educaciôn primaria. dispuesto por influjo deI Excmo. Sr.

---

84
Conde de Floridablanca (Inédita).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , I, p. 242.
BARCELONA (Félix Andreu). 1
(:1:730-1)
Capucin né à Vich. Provincial dans son Ordre et professeur
de !héologie.
Bibliographie.
Docenario. (Vich, 1755). Piadosos cultos y ejercicios pa-
ra practicar debidamente la devocion anual y universal de nues-
tra senora. beatisima corona deI ana de la divina benignidad. or-
denada para venerar a la madre de Dios todo el circulo deI ano.
(Barc elona , 1763, 4 vols). Método practico de la hermosa dileccion
y sincera devocion hacia la inmaculada Virgen Maria. (Barcelona,
Bernardo' Pla,. 17E3).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , VII, p. 762.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , II, p. 66.
BARCa y GASCA (Antonio Jacobo deI)
J
(I7I6-1784 )
Andalou.
Docteur en ~éologie, vicaire de Huelva : sa
ville natale où il mourut. Membre de la Société Economique de

---

85
Séville, il appartint aussi à l'Académie des Belles Lettres de la
même ville.
Bibliographie.
Disertaciôn historico-geogrâfica sobre reducir la antigua
Onuba a la villa de Huelva. (Sevilla, J. Padrino, 1755). "Carta
satisfaciendo algunas preguntas curiosas sobre el terremoto de
lO de Noviembre de 1755" en Discursos mercuriales, III, 1756, nû-
mero XIII, pp. 566-605."Carta sobre el Discurso de Mr. Rousseau,
premiado en la Academia de Dijon, acerca deI influjo de las Letras
en la depravaciôn de las costumbres" en Discursos mercuriales,
XIX, l756, p. 981. Sermôn moral ••• gue se predicô en la iglesia
parroguial deI Senor San Pedro de la villa de Huelva .•• (Sevilla,
Geronimo de Castilla, 1756). Oraciôn fûnebre ••• por el alma de la
R. Madre Sor Teresa de Jesûs Maria .•• (Sevilla, J. Padrino, 1767).
Elogio fUnebre en las solemnes honras gue a la Ilustrisima memo-
ria de la Excma. Sra. Dona Mariana de Silva y Mendoza Alvarez de
Toledo, Duguesa de Medina-Sidonia. celebr6 el Ayuntamiento de Huel-
va en la parroguia ••• de San Pedro. (Sin lugar, sin imprenta, sin
ano). Retrato natural y polftico de la Bética antigua. 0 colecciôn
curiosa de los mâs célebres testimonios y pasajes de autores geo-
grafos antiguos gue hablan de esta provincia. (Sevilla, Real So-
ciedad Patriôtica, 1779). Memoria sobre varios ramos de Agricul-
tura. (Sevilla, Real Sociedad Patriôtica, 1779).
A consulter: AGUILAR PI~AL, Bibliografla de autores ••• , l,
p. 526.
AGUILAR PINAL, "Don Antonio Jacobo y la reforma ecleaiâs-
tica en el siglo XVIII" en Hispania sacra, XXIV, nûm. 48, 1971,
pp. 449-478.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , VII, p. 778.

---

86
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , II, p. 70.
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , l, p. 183.
BARCO (Miguel)
(1706-1790)
Jésuite qui, né à Casas Millan (eaatill~), servit près de
trente ans dans les missions de Californie avant de s'exiler en
1767 en Italie. C'est dans ce pays qu'il mourut. On a conservé de
lui une Noticia y estado de la mision de San Javier en California
r de sus pueblos. Santa Rosalia. San Miguel. San Aguatin. San Pa-
blo y los Dolores (Ms) qui fut l'un des documents dont on se ser-
vit pour rédiger l'Histoire de la Californie.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , VII, p. 779.
BARON Y ORZA1N (Marco Antonio)
1
(1712-1799)
Franciscain aragonais. Gardien du Collège de Saint-Jacques
de Saragosse où il fut professeur de Lettres et de Théologie. Dé-
finiteur et chroniqueur de la province d'Aragon, il mourut à Taus-
te, sa ville natale.
Bibliographie.
Frutos deI rosario. Oracion panegîrica gue dijo en el tem-
plo de Buestra Senora deI Portillo de Zaragoza. (Zaragoza, Fran-
cisco Moreno, 1757). Sermon de Santa Apolonia. virgen y martir,

---

87
gue en el dia 9 de Febrero de 1759 predicô en la parroguial de
San Lorenzo de Saragoza. (Zaragoza, Moreno, 1759). Sermones y 0-
raciones panegiricas diferentes. (Pamplona, HerederoB de Marti-
nez, 1763). Sermôn de Ntra Senora de Sancho Abarca de la villa
de Tauate, gue dedicô a su ilustre cofradia. (Zaragoza, Moreno,
1772). Historia del Real Monasterio de Sijena. (Pamplona, Pascual
Ibanez y J. Longas, 1773-1776, 3 vols).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , 1, p. 184.
BASSEGODA NONELL (J.), "La Historia de Sigena de Fr. Marco
Antonio Barôn. Algunas consideraciones sobre el monasterio y los
textos a él referidos" en Boletin de Bellas Artes. Sevilla, Real
Academia de Bellas Artes, 1975, pp. 121-138.
BECERRA (José)
(I730-? )
Jésuite galicien qui, avant de mourir à Bologne, écrivit
et traduisit en Italien un travail sous le titre: Glorias de San
~, publié en Italie sans l'année d'édition.
A consulter: COUCEIRO FREIJOM1L, Enciclopedia gallega ••• ,
1, p. 137.
BEDOYA (Juan Manuel)
1
(1770-1850)
Natif de Serna de Argüeso (Santander). Chanoine d'Orense.

---

88
Gouverneur ecclé8iast~que et vicaire. Docteur en Théologie.
Bibliographie.
Fiestas y obseguias deI Cabildo de Orense. (Madrid, 1817).
Oracion fûnebre a la buena memoria deI Eminentisimo Sr. D. Pedro
de Quevedo y Quintano ••• (Santiago, 1818). Sermon en la reins ta-
laciôn deI Colegio de San Fernando. Seminario Conciliar de Oren-
..[2.
(Alcalâ de Henares, 1820). Sermôn en la catedral de Orense
con motivo de instalarse la Diputaciôn provincial y de inaugurar-
se la lâpida de la Constituciôn. Praenotionum theologicarum speci-
~. (Orense, 1823). El pueblo instruido en sus deberes religio-
~. (Santiago, 1825 y 1832). Memoria sobre el desagüe de la la-
guna Antela 0 de la Limia. (Orense, 1831). El cementerio de la
ciudad de Orense. (Orense, 1834). Manual de ordenados seglin el pon-
tificial romano (1834). El buen auspicio. (Madrid, 1834). Retra-
to historico deI Exmo e lImo Sr. D. Pedro de Quevedo y Quintano.
(Madrid, 1835). Sermon en la solemnisima funcion dispuesta por el
Ayuntam1ento constitucional de la ciudad de Orense. (Orense, 1839).
Memorias histôricas de Berlanga. (Orense, 1840 y 1845). Sermon en
la dedicacion deI panteon. (Orense, 1840). Sinodales deI Obispa-
do de Orense. (Orense, 1843). Vida de D. Pedro Quevedo y Quinta-
no. Obispo de Orense. (Madrid, 1847). Alocucion a su Cabildo. (O-
rense, 1848). 1nstrucciones cristianas para militares. (Orense,
1848). Nacimiento y crianza de San Fernando en Galicia. (Orense,
1849). Los poetas inspirados 0 traduccion en verso castel1ano de
los libros poéticos de la Sagrada Escritura. (Burgos, 1849).
A consulter: COUCE1RO FRE1JOM1L, Enciclopedia gallega ••• ,
l, p. 138.
OTERO PEDRAYO, Juan Manuel Bedoya. Santander, 1950.

---

89
BELL Y LLEOPART (Francisco)
(?-1804)
Prêtre catalan. Professeur de Lettres et de Mathématiques
du Collège de Cordellas (1768). Membre de l'Académie des Scien-
ces naturelles et Arts de Barcelone.
Bibliographie : Memoria sobre algunos fenômenos deI senti-
do de la vista (Barcelona, Academia de Ciencias y naturales, 21
de marzo de 1794) ; Memoria sobre la cosa gue sea la luna (Barce-
lona, id., 13 de abril de 1796).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•. , 1, p. 270.
BELLIDO (Matias)
J
(I7I0-I779)
Dominicain originaire d'Alfambra. Recteur du Collège de Tor-
tosa. Professeur de Lettres et de Théologie. Prieur du couvent
dominicain de Saragosse, c'est là qu'il mourut.
Bibliographie : Carta latina circular a los conventos de
su Instituto. en la muerte deI V. P. M. Fr. Antonio Garcés, provin-
cial gue fue de Aragôn, etc ... acaecida en 16 de febrero de 1773
(Zaragoza, 1773, fol) ; Traduction espagnole (Madrid, M. Martin,
1773, fol) et (Valencia, J. E. Cervera, 1773, fol).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , 1, p. 198.

---

90
BEL~ITJES (José) 1
(?-?)
Prêtre. Professeur de Rhétorique et de Poétique au Collège
épiscopal de Barcelone. Membre de l'Académie des Belles Lettres
de la même ville.
Il publia en 1803 en collaboration avec D. Joaquin Esteve
et D. Antonio Jugla un Diccionario catalan-castellano-latino (3 t).
Il lut le 17 juillet 1793 à l'Académie des Belles Lettres, quel-
ques dizains, et le 19 mai 1800 une dissertation intitulée : Par
gué tratado de ortografia a par cuales medios se arreglô en la an-
tiguo el modo de escribir en catalan.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Dicci~nario ••• , l, po 270.
J
BENCOMO (Cristôbal)
1
(1758-1835)
Natif de La Laguna. Confesseur du Roi (1808). Percepteur
des Infants (1793). Archevêque de Hereclea (1817). Archidiacre de
la cathédrale de Carmona à Séville, c'est dans cette ville qu'il
mourut.
Bibliographie.
Instituciones filosoficas a Filosofia deI espiritu y deI
corazôn formadas para la ensenanza deI Principe N. Sr. D. Fernan-
do de Borbôn (Ms). Reglamento hecho para la Junta de caridad de

---

91
Madrid (Ms) ; Carta a una senorita gue le participé su estado d~
matrimonio (Ms) ; Informe presentado a S. M. sobre establecimien-
to de la Universidad de Canaria (Madrid,
25 de agosto de 1816).
,1-.
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. lOI.
BENCOMO (Pedro Jos€)
(I749-1828 )
Frère du précédent. Docteur en Droit canon. Chantre de la
cathédrale des Canaries.
Bibliographie : Carta dirigida. a los venerables pârrocos
y fieles deI obispado de Tenerife (La Laguna, La Universidad,I824).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo •.• , p. I02.
BENCOMO (Santiago José)
(I754-1818 )
Frère des Bencomo, né comme eux à La Laguna. Docteur en
Théologie. Professeur du Séminaire Conciliaire de Las Palmas. E-
vêque d'Astorga. Chanoine et doyen de la cathédrale des Canaries.
Membre de la Société Economique de Ténériffe.
Bibliographie : Ejercicio de la via sacra dividido en ca-
torce consideraciones sobre los
rinci ales
untos de la
asi6n
de N. S. Jesucristo
Madrid, J. Garc a, 1792
; Via crucis 0 me-
ditaciones sobre la
asiôn de N. S. Jesucristo sacadas deI santo
Evangelio
Madrid, Garcia, 1792
; Sermones paneg~ricos (Madrid,
18I7, 2 vols).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ... , p. I03.
BENTIN (José)
( I769-1846)
Dominicain né à Reade. Prieur de Salamanque et de Tuy. Pro-
fesseur de Philosophie et de Théologie. Journaliste. Fondateur de
"El Sensato" et "La Estafeta". Il mourut à Salamanque.
A consulter: COUCEIRO, Enciclopedia gallega ... , l, p. 142.

---

92
BERDEJO (Antonio)
]
(1738-1794)
Chanoine de l'église de !arragone (1784), originaire de Brea.
Professeur de Rhétorique et d'Histoire. Polyglotte confirmé, il
traduisit en espagnol les Dix églogues de Virgile ; les Cing li-
vres deI Arte Légico crîtica de D. Antonio Genuense ; le Premier
livre de l'Iliade d'Homère; les Coloquios sobre las ciencias du
P. Lami ; la Vida de Agricola écrite en latin par Tacite (1768).
Il a laissé aussi, semble-t-il, quelques compositions poétiques.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 203.
BERNAL (Juan)
(?-?)
Né à Galve (Teruel), il entra dans l'Ordre de la Merci.
Professeur de Lettres et de Théologie, il fut définiteur général
de sa Province à Valence. Il vivait encore en 1782.
Bibliographie.
Compendiosa noticia de la ejemplar vida y singulares vir-
tudes de la V. hermana Francisca Badia. Beata profesa de la ter-
cera Orden de Penitencia de Ntra Sra. de la Merced. Redencion de
cautivos. (Valencia, 1755). Exequias de la Sra Reina de Espana
Dona Maria Amalia de Sajonia. (Valencia, 1760). Sermon paneglri-
co deI glorioso mârtir espafiol San Fermin. Obispo de Pamplona.
(Valencia, 1765). Sermon deI glorioso San José de la Madre de Dios

---

93
Calasanz. insigne Aragonés. fundador de la Religion de las Escue-
las Pias. (Valencia, 1768). Testamento y Ûltima voluntad de D.
j•
Raimundo de Morello acerca deI destino de las rentas y frutos deI
Lugar de Algâs y de la obligaciôn que por ellos tiene la Religion
de Ntra Sra de la Merced. (Valencia, 1770).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 205.
BERTRAN (Felipe)
(1704-1783)
•
Evêque et chanoine de Salamanque. Conseiller du Roi •. Inqui-
siteur général et chevalier de l'Ordre de Charles III. Né à Sierra
Engarceran (Castellon) et mort à Madrid.
Bibliographie.
crarta pastoral .•. a los predicadores de su Diocesis sobre
el digno ejercicio de este ministerio. (Salamanca, Sta Cruz, 1764.
Tarragona, J. Barbé, 1764 ; Valencia, B. Montfort, 1764). Carta
pastoral sobre el Jubileo deI ano santo. (Madrid, Sancha, 1776).
Carta pastoral qtte dirige a todos los eclesiasticos seculares de
su Obispado. (Salamanca, J. Antonio de Lasante, 1777). Sermon deI
gran Padre y Docteur de la Ig1esia. San Agustin. (Valencia, José y
Tomâs de Orga, 1777 ; Barcelona, Herederos de Maria Angela Marti,
1777). Sermon deI angélico Dr. Santo Tomâs de Aquino. (Valencia,
1777). Sermon en alabanza deI angélico Dr. Santo Tomâs de Aquino
en el Colegio de Dominicos de esta Corte. (Madrid, Sancha, 1777).
Pastoral sobre un libre francés infamatorio de la memoria de mu-
chos reyes. (Madrid, 1778). Carta instructiva a un predicador mo-

---

94
dama. praponiéndole por modelo de un sermôn. (México, 1779).
Carta pastoral sobre los med10B de socorrer a los pobres. (Ma-
drid, 1779). Carta pastoral sobre el carâcter propio de la ver-
dadera panitencia. (Madrid, 1781). Colecciôn de las Cartas Pasto-
rales V Edictos. (Madrid, Sancha, 1783, 2 vols). Constituciones
deI Real Seminario de San Carlos de la ciudad de Salamanca. (Ma-
drid, 178'). Carta pastoral que dirige a los fieles de su obispa-
do sobre los desôrdenes deI Carnaval. (Madrid, Sancha, 1783).
A consulter: PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , II,
p. 199.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , VIII, p. 435.
SALA BALUST (L.), Reales reformas de los antiguos Colegios
de Salamanca anteriores a las deI reinado de Carlos III (1623-1770),
Valladolid, Estudios y Documentos. nûm. 10, 1956.
SALA BALUST (L.), Visitas y reforma de los Colegios Mavo-
reB de Salamanca en el reinado de Carlos III. Valladolid, 1958.
SEMPERE y GUARINOS, Ensavo ••• , l, p. 202.
BERTRANS (Jacinto)
(?-I827)
Prêtre, professeur et vice-recteur du Séminaire de Vich.
Bibliographie.
Brevis instructio in gua plerague traduntur. guibus neocon-
fessarii facilius dirigantur in dignoscendis tractandisgue diffi-
cillioris curationis poenitentibus. (1796). Disertatio in qua proe-
missis guibusdam. reservata generatim concernentibus. cuncta. guae

---

95
ad casus hac in Ausonensi dioeces1 jure peculiari reservatos spec-
tant. (Vich, I782).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , I, p. 280.
BLANCO (José Tomas) [
(?-?)
Franciscain murcien. Professeur de Lettres et de Théologie.
Examinateur synodal de l'évêché de Carthagène. Qualificateur du
Saint-Office. Visiteur général de la Province de Grenade. Commis-
saire général de la Curie Romaine •••••
Bibliographie.
Ave deI Paraiso. Vida deI Ven. Siervo de Dios Fr. Martin
Pérez de Armentia. religioso lego de esta provincia, de ilustre
santidad. (Valencia, I739). Oracion encomiastica y gratulatoria
en los solemnes cultos. gue ejecutô el Comercio de la Naciôn fran-
cesa de esta ciudad de Murcia, al glorioso San Luis, Rey de Fran-
cia. en acciôn de gracias por la real sucesion deI serenisimo se-
fior Delfin. en el deseado nacimiento deI real Infante Duque de
Borgofia. en el dia I4 de noviembre de ... I75I.
(Murcia, Villagor-
do, I75I). Oracion encomiastica. El honor de una eterna memoria,
por una memoria fundada al honor y gloria de la Majestad Divina
en el dia primero deI ano en gue se die principio a la fundacion
que hizo de senores capellanes. D. Fernando Baltasar Artiaga y
Gamboa. presbîtero. para perpetuo rezo eclesiastico deI coro en
la Iglesia de S. Juan Bautista. (Murcia, F. Teruel'dI765?).
A consulter
PIO TEJERA, Ensayo ••• , I, p. 90.

---

96
BLANCO Y CRESPO (José Maria)
(1775-1841)
Prêtre sévillan d~origine irlandaise. Licencié en Théolo-
gie, condisciple de D. Manuel de Arjona. Prédicateur du chapitre
de la cathédrale de Câdiz et de Séville, examinateur synodal de
Cordoue •.•• il traversa une grave crise spirituelle et perdit la
foi. Il s'intéressa lui aussi assez tOt à la poésie et fit partie
du groupe de poètes de Séville comme les Lista. les Reinoso ••• et
à Madrid. il fréquenta avec assiduité le cercle littéraire de Quin-
tana.
Il se fit remarquer également dans la presse; il fut l'un
des collaborateurs du Semanario Patriôtico (1808) de Quintana. Ré-
fugié à Londres (I8IO), c'est lui qui y publia les journaux : El
Espanol (I8IO-I8I4) et les Variedades 0 Mensaj,ero de Londres
(1823-25). Il publia quelques travaux en anglais et adopta les
pseudonymes de Leocadio Doblado et d'Albino.
Il fut membre de l'Académie des Lettres Humaines, des Bel-
les Lettres et de la Société Economique de Séville. C'est à Liver-
pool qu'il mourut.
Bibliographie.
Alexis. Drama pastoral compuesto en prosa latina por el P.
Andrés Triz de la Cia de Jesus. Traducido en verso castellano por.,.
(Sevilla, Vâsquez y Cia, 1795). "El triunfo de la beneficencia. 0-
da leida el dia 23 de noviembre en la Junta pUblica de la Real So-
ciedad Econ6mica de Sevilla" en Memorial Literario, marzo, 1806,
pp. 369-376. Serm6n predicado en la funciÔn solempe gue consa~rÔ

---

97
la Real Brigada de carabineros a su patrono San Fernando en su
santa y real capilla de Sevilla el dia I3 de julio de I802. (Se-
villa, Vda de Hidalgo y Sobrino, I804). Prospecto y plan de una
clase de Humanidades que establece la Real Sociedad Econômica de
Sevilla. (Sevilla, Vda de Hidalgo y Sobrino, 1804).
"Canciôn de
la alborada". Traducciôn libre de Gessner en Correo de Sevilla,
III, I804, nûm. 79, p. 69. "Dafnis". Idilio de Gessner en Correo
de Sevilla, III, I804, nûm. 93, p. I80. "El Mesias" Egloga, en
Correo de Sevilla, IV, IB04, nûm. I30, p. I95. "Contestaciôn al
juicio sobre el poema de la Inocencia perdida" en Variedades de
Ciencias. literatura y artes, V, I805, nûm. 3, pp. I64-I84. Dis-
curso sobre l si el método de enseiianza de Enrique Pestalozzi
puede apagar el genio y especialmente el gue se requiere para las
artes de imitaciôn ? (Madrid, Gômez Fuentenebro, I807). Oda a la
instalaciôn de la Junta central de Espaiia. (Madrid, Gômez Fuente-
nebro, I808). Bosquejo deI comercio de esclavos y reflexiones so-
bre este trâfico. considerado moral. politîca y cristianamente.
(Londres~ I804). Latters from Spain. (London, Henri Colburn and
Co, I822-I825). "Modern Spanish Theatre" en The New Monthly Maga-
~' XI, I824, p. 187. The poor man's preservative against Po-
pery : addressed to the lawer classes of Great Britain and Ireland.
(London, Rivington, I825). Practical and internaI evidence against
catholicism. with occasional strictures on Mr. Butler~s book of
the Roman catholic church : in six letters addressed to the im-
partial amoney the Roman catholic of Great Britain and Ireland.
(London, I825-I826 ; Geortown, I826). De la administraciôn de la
justicia cr1minal en Inglaterra y espiritu deI sistema gubernati-
vo inglés. Obra escrita en francés por Charles Cottu. traducida
por ••• (London, I826). A letter to Charles Butler. Esg. on his
notice of the Pratical and internaI evidence catholithism. (Lon-
don, Murray, I826). A letter to protestants convertd from Roma-
nism. (Oxford, W. Baxter, I827). The poor man's preservative a-

---

98
gainst the errors of Romanism : addressed to the lower classes
of Great Britain and 1reland. (Dublin, Richard Mîlliken and son,
1834). The law of anti-religious libel reconsidered. in a letter
to the editor of the christian examiner in answer to an article
of that periodical against a pamphlet. entitled "Considerations
etc" br John Search. (Dublin, Richard Milliken and son, 1834).
Observations on heresl and orthodoxy. (London, J. Mardon, 1835 y
1839). The life of the Rev. José Blanco White written bl himself
with portions of his correspondance. Edited br John Hamilton Thom.
(London, J. Chapman, 1845, 3 vols). Preservativo contra Roma. (E-
dimburgo, !omâs Constable, 1856). Dos cartas autôgrafas e inédi-
tas de ••••• y El enfermo de aprensiôn, comedia de Molière. tra-
ducida y dedicada al Mariscal Soult por ,., •• (inédita y autogra-
fa). Por D, Manuel Gomez 1maz ... (Sevilla, E. Rasco, 1891). Anto-
logia de obras en espanol. Ediciôn. selecciôn, prologo y notas de
Vicente Lloréns. (Harcelona. Labor, 1971 ; Col. Textos hispânicos
modernos, 12). Obra inglesa de D. José Maria Blanco White. Selec-
ta de sus obras en esta lengua gue contiene : Dos capitulos de su
Autobiografia. cuatro de sus Cartas desde Espana nuevamente tradu-
cidas y fragmentos diversos gue ilustran el pensamiento religioso,
historico. politico 1 literario de dicho escritor. con un prologo
de D, Juan Goytisolo. (Buenos Aires, Ed. Formentor, 1972). Cartas
de Espana. 1ntroduccion de Vicente Lloréns. Traducciôn de y notas
de Antonio Garnica. (Madrid, Alianza Editorial, 1972). Luisa de
Bustamente 0 la Huérfana espanola en 1nglaterra. Costumbres hûn-
garas. Historia verdadera de un militar retirado. con una descrip-
ciôn de un viajecito. rio arriba en el Tâmesis. 1ntrigas venecia-
nas 0 Fray Gregorio de Jerusalén. Ensayo de una novela espanola.
El Alcazar de Sevilla. Ediciôn a cargo de Ignacio Prat. (Barcelo-
na, Ed. Labor, 1975). Autobiografia de Blanco-White. Ediciôn. tra-
duccion, prologo y notas de Antonio Garnica. (Sevilla, Universi-
dad, 1975 ; Col. de Bolsillo, 36). Poeslas. Ed. de Cueto, B. A. E.

---

99
LXVII, 1875, pp. 649-6}.
A consulter: AGUlLAR PINAL, Bibliografia de autores ••• , l,
pp. 649-658 ; MENDEZ BEJARANO (M.), Vida y obras de José Maria
Blanco y Crespo. Madrid, 1920.
BLASCO Y MESEGUER
(Antonio de la Virgen deI Pilar)
(?-I8IO)
Carmélite natif de Calanda. Bibliothécaire du couvent de
San José de Saragosae, c'est là qu'il mourut.
Bibliographie : La Batracomiomaguia de Homero, traducci6n
Modo acertado de conservar la salud. traducido deI latin ; Libro
deI sacerdocio de San Gregorio. traducido deI latin ; Colecci6n
de refranes curiosos latinos. griegos. espanoles. franceses e i-
talianos ; Obligaciones de los religiosos al retiro.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , VIII, p. 1121
LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 219.
1 BLECUA (José) ,
(?-? )
Chanoine de la cathédrale de Huesca (1800). Originaire

---

100
d'Abiego. Il f~t admis à l'Académie de l'Histoire pour sa Puntual
y circunstanciada Geografia deI Obispado de Huesca.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 225.
BOCAlRENTE (Benito de)
(1736-1779)
Capucin valencien. Gardien des couvents de Monôvar, Alcira
et Murcie. Il mourut à Alcira.
Bibliographie.
Vida de Sor Verônica Julianis. Abadesa deI Monasterio de
la ciudad de Castelo. (Murcia, 1766). Vida deI siervo de Dios fray
Jerônimo de Corleôn. (Madrid, 1767 ; Valencia, Salvador Fauli,I769).
Traducida" deI ixaliano. Vida deI beato Fr. Bernardo de Corleon •.•
(Valencia, Benito Montfort, 1768). Cuaresmal deI P. Serafin de Vi-
cenza (Ms).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , VIII, p. l 238.
PlO TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 46.
FUSTER (J. P.), Biblioteca valenciana de escritores gue flo-
cieron hasta nuestros dias. Valencia, II, 1827-30, p. 93.
BOGGIERO (Basilio de Santiago)
(1752-1809)
Poète piariste d'origine italienne
naturalisé et résidant

---

101
à Saragosse. Professeur de Rhétorique, de Philosophie et de Théo-
logie des Ecoles Pies de Saragosse. Prédicateur du Roi (1795).
Antinapoléonien, il mourut, victime d'un assassinat.
Bibliographie: El Tyris. Egloga (Zaragoza, Heras, 1780, 40
Nemoroso : Egloga (Zaragoza, Heras, 1782, 4°) ; Optimis discipli-
nis liberalibus tratentis ; Juventute in sac ris literis erudien-
da ; Tratado deI sublime que compuso en griego el filôsofo Lon-
gino ..• gue tradujo en romance y resumiô para el uso de las es-
cuelas (Zaragoza, Vda de Francisco Moreno, 1782, 8°) ; Introdu-
ccion a la elocuencia espanola. con un discurso preliminar diri-
gido a los que desean aprender esta facultad en las buenas fuen-
tes y meiores autores ~e escribieron en Espana (Zaragoza, Vda
de Moreno, 1784, 8°) ;
Vida deI V. P. Fray Antonio Garcés, de la
Religion de Santo Domingo (Zaragoza, Aznar, 1788, 4°) ; Los triun-
tos de la honestidad : cantares anacreônticos (Zaragoza, Vda de
Moreno, 1788, 4°) ; Dalmiro : egloga (Madrid, 1788, 4°
Zarago-
za, 1801) ; Poesias varias castellanas (1 tomo) ; Plan de ins-
trucciôn con la experiencia de catorce anos de ensenanza a mas
de 800 discipulos ; Sermon de Nuestra Senora deI Pilar, predica-
do el dia 22 de noviembre deI ano 1807 en la solemnidad que cele-
brô la Imperial Ciudad de Zara~oza unida con el templo de la mis-
ma Madre de Dios, con ocasiôn deI rezo propio de primera clase
con octava, concedida por Su Santidad (Madrid, Hija de Ibarra,
1808, 4°) ; Poesias (Madrid, M. de Burgos, 1817, 8°).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 225
PALAU Y
DULCET, Manual deI librero .•. , II, p. 300.

---

102
. 1
BOIRA DE SAN ILDEFONSO (Marcelino)
1
(?-?)
Piariste saragossain. Recteur du Collège de Valence. Qua-
lificateur du Saint-Office.
Bibliographie : De literarum studiis in publicae rei como
dam instituendis (Valencia, 1777, 4°) ; De Alcagnitii laudibus
(Alcaniz, 1779, 4°).
A consulter
LATASSA, Biblioteca •.• , 1, p. 227.
BOIX (Lorenzo)
(1716-1797)
Franciscain déchaussé. Originaire d'Alcudia de Carlet.
Gardien du couvent de Liria. Custode provincial. Professeur de
Lettres et de Théologie. Il mourut à Liria.
Bibliographie : Serm6nen las exeguias de la ~ierva de Dios
Maria Ana Amat (Valencia, Fauli, 1771, 4°) ; Vida de la Sierva de
Dios (Ms en 4°).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo .•. , II, p. 46.
BONEL (Miguel)
(?-?)
Cistercien. Abbé du monastère de Veruela. Examinateur syno-

---

103
dal de l'Evêché d'Albarracin.
Il a publié une Breve noticia de
la maravillosa aparicion de Maria Santisima en el Valle de Verue-
la. Reino de Aragon. al inclito D. Pedro de Atarés z y fundacion
por el mismo Principe deI Real Monasterio de Veruela •.• (Zarago-
za, Fco Moreno, 1764 y 1784).
A consulter
LATASSA, Biblioteca .•• , l, p. 230.
BOHEO (José)
( 1720-1774)
Dominicain saragossain. Bibliothécaire du couvent de sa con-
grégation. Outre quelques Sermones, Plâticas, Doctrinas ... , il a
écrit un Apéndice y notas a la vida deI venerable maestro Garcés
(Madrid, 1788) du P. Basilio de Santiago.
A consulter
LATASSA, Biblioteca .•• , l, p. 230.
BORDANABA (Leon)
(?-?)
Natif de Daroca. Docteur en Théologie. Prébendier de la par-
roisee de Siloe, il a donné du Français, les Sermones para la octa-
va deI santlsimo sacramento du jésuite Dufay. (Madrid, 1759).
A consulter
LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 238.

---

104
J BORRUEL (Melchor) t
(?-?)
Docteur en Théologie originaire de Fanlo (Jaca). Chapelain
d'honneur et prédicateur du Roi.
Bibliographie : Constituciones para el Gobierno del Real
Seminario y estudio pûblico establecido en la villa de Montfor-
te de Lemus, Obispado de Lugo (Por Real Orden de 29 de noviembre
de 1799),
A consulter
LATASSA, Biblioteca ••• , 1, p. 238.
1
BOUZA RODRIGUEZ (Gregorio)
(I722-?)
Augustin né à Verin (Orense). Docteur en Théologie ayant
résidé plusieurs années au Mexique.
Bibliographie : Informe al Concilio de Méjico sobre utili-
dad V necesidad de volver a unir las dos Provincias agustinianas
de Méjico y Michoacân (Ms) ; Respuesta consultiva al Concilio so-
bre las pinturas de la imagen de Nuestra Senora de la Luz, de los
cinco senores y de las personas de la Santisima Trinidad (Ms)
Dictamen dado al Concilio sobre el dep6sito irregular (Ms) ; Dic-
tamen sobre si el pecado de incesto se extiende a los indios "ul-
tra secundum gradum-(Ms).
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia gallega ••• , 1, p. 166.

---

105
BOUZA RODRIGUEZ (José)
]
(1720-1797)
Augustin. Frère du précédent. Natif comme lui de Verin.
Prieur de Burgos. Vicaire général des Provinces d'Espagne et des
Indes. Procureur général.
Bibliographie : Privilegio de exenciones, franguezas y li-
bertades dado por las Catélicas Majestades (Madrid, 1789).
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia ..• , 1, p. 167.
BOUZAS (Francisco Javier)
(1748-1826)
Jésuite natif de Pontevedra. Père maître et recteur du
noviciat de Madrid, ville où il mourut.
Bibliographie: Ragguaglio de la vita ; Carta de edifica-
cion en la muerte deI H. Trifon Ignacio Landa (Madrid, 30 de a-
bril de 1824, Ms) ; Carta anunciando la muerte deI Padre Gaspar
Lacarrera (Madrid, 19 de marzo de 1824, Ms).
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia ... , 1, p. 168.

---

106
BRACH Y MONTIU (Jerénimo)
(?-I820)
Chanoine de la cathédrale d'Urgel; professeur à l'Univer-
sité de la même ville (1735). Né à Cervera et mort à Urgel.
On cite de lui un Mémoire intitulé : Historia eclesiastica,
civil y polltica de la ciudad. catedral. iglesia y obispado de Ur-
gel. apoyada v corroborada en varios documentos copiados deI archi-
vo de dicha catedral.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l,p. 320.
BRONDO (Leonor)
(?-I8I9)
Poétesse. Fille de don Nicolas Brondo et dona Magdalena
Puigdorfila, elle naquit à Palma et entra au couvent de Sainte Ca-
therine (1771).
On signale parmi ses compositions : Gozos a San Nicolas de
Bari ; Poema en honor de San Estanislao de Koska (36 estrofas)
Seguidillas a San Luis Gonzaga ; Seguidillas a San Francisco de
Borja
Villancicos al nacimiento de Jesus.
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras ••• , 1, p. 170.

---

107
BUENDIA Y PONCE (Francisco)
(1721-1800)
Poète sévillan. Prêtre et médecin du Roi. Membre de l'Aca-
démie de Médecine et des Belles Lettres de Séville.
Nombre de ses travaux furent publiés dans les Mémoires de
l'Académie de Médecine. Parmi ceux-ci, on remarque:
Sobre el 0-
rigen y calidad de las aguas potables de Sevilla (Sev1l1a, Socie-
dad de Medicina, 1765) ; De las Catacumbas (Sevilla, Sociedad de
Medicina, 1772) ; Termas de los Romanos; Del Fator de los judios.
Palestra médica ex varii omnium ferè scientiarum theorematibus ex-
hornata (Sevilla, Fco Sanchez Reciente, 1771).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , IX, p. l 252.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , II, p. 448.
BUESSO (Manuel)
(1713-1791)
Docteur en Théologie. Examinateur synodal du diocèse de Ja-
ca où il naquit. Chanoine
de l'église de Saint-Ildefonse. Consul-
teur de l'Infant D. Felipe, duc de Parme .•• Il mourut à Saragosse.
Bibliographie.
Oracion panegîrica. mistico-moral-historial de Nuestra Sra.
de Madrid. venerada en el Hospital General de esta Corte. que diio

---

108
en el Domingo infraoctava de la Purificaciôn de Ntra Sra ••• etc.
(Madrid, Juan de San Martin, 1757). Declamaciôn triste. fûnebre
discurso. prudente elogio. oraciôn de honras de la Augusta Reina
Dona Maria Amalia de Sajonia. Reina de Espana. en la real iglesia
colegial de San Ildefonso. Dia 20 de octubre de 1160. (Madrid, M.
Martin, 1760). Sermôn ••• a las Reales Guardias Espanolas. en ce-
lebridad de su especial patrona Maria Santisima. en el misterio
de su purisima concepciôn. dia 15 de Diciembre de 1765. (Madrid,
Manuel, Martin, 1766). Sermôn de la Vina'Hal' Real y Supremo Con-
sejo de Indias. dia 28 de Febrero de 1766 en el real convento deI
Carmen calzado de Madrid. (Madrid, Manuel Martin, 1766).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 248.
BUlL Y AZNAR (José)
(I7I2-I79I)
J~suite né à Montalban. Neveu de Francisco Aznar. Profes-
seur aux crollèges de Tarazona, Teruel, Valence et Saragosse.
Mort à Ferrare, il fut surtout connu pour son Aritmética
especulativa y prâctica ••. (Valencia, J. Esteban; Zaragoza, He-
ras, 1789).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , I, p. 249.
BURILLO (Pedro)
(1-1786)
Bénéficier de l'église de Notre-Dame de Saragosse. Membre

---

109
de l'Académie de l'Histoire Critique et de Théologie Morale de Ro-
me ; de la Société Economique de Saragosse.
On lui doit une Descripcion historico- geografico y crono-
lôgica deI Reino de Portugal. (Zaragoza, Fco Moreno, 1762).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 265.
BURRIEL (Andrés Marcos)
(1719-1762)
Jésuite. disciple de Mayans. Professeur de Latin au Collè-
ge de Tolède et de Philosophie au Séminaire de Nobles de Madrid.
C'est en sa qualité d'historien averti qu'il fut chargé en 1750,
en collaboration avec Pérez Bayer d'explorer les Archives de la
cathédrale de ~olède. Il mourut dans sa ville natale : Buenache
de Alarcon (auenca). Son frère Antonio fut aussi écrivain.
Bibliographie.
Ang~lica y Medoro. Comedia. (Madrid, 1747). Al R. N. Sr.
Don Fernando Sexto. Mapa de la América Septent. 1. Asia oriental
y Mar deI Sur intermedio formado sobre las Memorias mas recientes
y
exactas. hasta el ano de 1756. (Madrid, Manuel Rodriguez, 1756).
La Provincia de la Compania de IHS de Nueva Espana. Mapa de la Ca-
lifornia. su Golfo y Provincias fronteras en el Continente de Nue-
va de Espana (1757). Informe de la Imperial oiudad de Toledo al
Real y Supremo Consejo de Castilla. sobre igualacion de pesos y me-
didas en todos los reinos y senorios de S. M. segûn las leyes (Ma-
drid, Ibarra, 1758).
Paleografia espanola gue contiene todos los
modos conocidos gue ha habido de escribir en Espana. desde su prin-

---

rro
cipio y fundaciôn hasta el presente. (Madrid, Ibarra, 1758). Neue
nechrichten von den missionen der jesuiten in Paraguay und usu an-
dem damit verbundenen
Vorgangen in der Spanischen Monarchie. Aus
dem Spanischen-Auszug aus dem criminal- Process vider die jesuiten
in Spanien-Granztractat zvischen Spanien und Portugal in SUd-Ameri-
ca. Von Jahre 1750. (Hamburg, 1768). Cartas eruditas y criticas.
Dalas a luz Don Antonio Valladares Sotomayor. (Maœrid, Vda e hijo
de Marin, 1775 ; Madrid, BIas Roman, 1788). Cartas. publicadas por
el Dr. D. Emilio Gigas. (Madrid, 1924). Historia de la vida y es-
critos deI P. Juan de Mariano. (Valencia, 1783). Diccionario cas-
tellano con las voces de ciencias y artes y sus correspond1entes
en las tres lenguas. francesa. latina e italiana. (Madrid, Vda de
Ibarra, 1786, 1787 Y 1788, 3 vols). Los tres alfabetos, francés,
lstino e italiano. con las voces de ciencias y artes gue les co-
rresponden en lengua castellena. (Madrid, Cano, 1793). Memorias
para la vida deI santo rey Don Fernando III. Dalas a luz .•• D. Mi-
guel de Manuel Rodriguez. (Madrid, Vda de Ibarra, 1800). Praefatio
historico-critico in veram et genuinam collectionem veterum cano-
num ecclesiae hispanae .•• (Bruxellae, A. Gaborria, 1800). Epistolae
decretales ac rescripta romanorum pontificum. (Madrid, Herederos
de Ibarra, 1821).
A consulter: BATLLORI (M.), "Burriel, Petisco y los pla-
giarioe" en la Cultura hispanoitaliana, pp. 123-132.
CONTRERAS PEREZ (J.), "El Padre Burriel" en la Ilustraciôn
Espanola y Americana, XCVIII, 1914, pp. 295-299 Y 311-315.
FITA (F.), "El P. Burriel" en Galeria de jesuitas ilustres.
Madrid, 1880, pp. 222-240.
MAGAN (N.), "El P. Andrés Marcos Burriel" en Semanario Pin-
toresco Espanol, 1944.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , II, p. 474.

---

III
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , l, pp. 233-245.
SIMON DIAZ (J.), "Un erudito espanol : el P. Andrés Marcos
Burriel" en Revista Bibliogrâfica y DocumentaI, III, 1949, pp. 5-52.
URIARTE (J. E.) Y LECINA (M.), Biblioteca de la Companîa de
Jesûs ... Madrid, 1925, l, pp. 580-604.
BUSTO TORRADO (José)
(1770-1)
Franciscain, prédicateur au couvent de Saint-Jacques, il par-
ticipa à un travail collectif intitul~ Guerra de Independencia.
A consulter: COUCEIRO FREIJOMIL, EncicloEedia gallega ••• ,
1, p. 180.
CABADES MAGI (Agustin)
(1-1)
Entré dans l'Ordre de la Merci, il fut supérieur du couvent
de Valence et professeur de Théologie à l'Université de la m~me
ville.
B~bliogràphie :' . Sermon de gracias Eor la eleccion de pro-
vincial celebrada Eor la Erovincia de Valencia deI real y militar
orden de Nuestra Senora de la Merced. (Valencia, Montfort, 1772).
Institutiones theologicae in usum tyronum adornatae. (Valentiae,
Montfort, 1774, 4 vols).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , X, p. 13.
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo .•• , II, p. 1.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , III, p. 1.

---

112
CABOT (Jaime)
(1782-1845 )
Originaire de Matarô. Docteur en Théologie et professeur au
Séminaire Conciliaire de Barcelone.
Bibliographie.
A1~as serias reflexiones sobre J. C. y sobre la carta pas-
toral deI IllIDo. Sr. D. Félix Torres Amat. obispo de Astorga. diri-
gida al clerc y pueblo de su diôcesis a 6 de agosto de 1842. El Pa-
pa ha condenado y prohibido la pastoral deI obispo de Astorga. 69ué
harâ. pues. ahora este senor ? Conferencia primera entre D. Lino,
presb!tero y D. Cleto. hacendado. (Barcelona, J. Oliveres, 1844).
Conferencias entre D. Lino y D. Cleto sobre la Apologîa titulada Ca-
tolics, con escândalo de todos los fieles, gue el lItre Sr. D. Félix
Torres !mat, obispo de Astorga, hace de las observaciones pontifi-
cias deI Sr. Amat, arzobispo de Palmira, y de su EroEia pastoral de
6 de agosto de 1842. (Barcelona, P. Hiera, 1845).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 349.
CABRERA (Antonio)
( 1762-1827)
Prédicateur du chapitre de la cathédrale de Cadiz, il naquit
à Chiclana et aourut à Câdiz. Naturaliste, il donna une Lista de a-
~ et une Lista de los peces deI mar de Andalucia (Câdiz, 1807).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , I, p. 206.

---

II3
CABRERA (Francisco)
(I724-1799 )
Jésuite. Professeur d'Humanités au Collège de Oalatayud.
Pénitencier apostolique à Rome, c'est dans sa ville natale: Tama-
rite de Litera, qu'il vint mourir.
BibJiqgrà~: Los entretenimientos histôricos. teolôgicos,
cronolôgicos y escriturarios deI P. César Calino (Madrid, Sancha,
1787, IO vols).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 254.
J CABRERA (Ramôn)
(1754-1833 )
Ségovien. Licencié en Théologie. Visiteur général de l'Evê-
ché de Cuenca. Chanoine de Olivares. Prieur d'Arroniz. Conseiller
d'Etat •••••
Membre de l'Académie de la Langue, il a laissé à cette Cor-
poration d'intéressants travaux comme: Géneros gramaticales ; ~­
ves consideraciones acerca de la armonia. gravedad y abundancia de
la lengua castellana (I78I). Après sa mort, fut publié son Diccio-
nario de etimologias de la lengua castellana (Madr1d,Calero, 1837).
C'est don Benito Bails qui publia sa Disertaciôn histôrica
en la cual se expone ..• la varia disciplina gue ha observado la
Iglesia de Espana sobre el lugar de las sepulturas .•• (Madrid, I-
barra, 1785).

---

II4
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , X, p. 208.
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , III, p. 18.
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , II, p. 18.
CADIZ (Diego de)
[
(1743-1801 )
Capucin né à Câdiz. Docteur en Théologie, il pr~cha plus de
mille deux cents Sermons dont il publia dé son vivant einq volumes
(Madrid, Pacheco, 1796-1799). On a conservé aussi de lui une tra-
duction espagnole du Miserere (Madrid, Miguel de Burgos, 1818 y
1844
Reus, Caml y Arnavat, 1840 ; Madrid, la Esperanza, 1856 y
1859 ; ~on, N. Scheuring, 1865 y 1867).
A consulter: COUCEIRO FREIJOMIL, Enciclopedia gallega ••• ,
l, p. 193.
PALAU Y DULCET, Manual del librero .•• , III, p. 26.
CAJON DE CRISTO (Antonio)
(1708-1775 )
Piariste nàtif 4. Barbastro. Professeur de Lettres et de
~éologie. Recteur du Collège de Valence. Examinateur et procureur
général •••••• il mourut à Saragosse.
Bibliographie.
Sermôn panegîrico de Santo Tomâs de Aquino. Doctor Angélico
que predicô en la ciudad de Valencia el 7 de marzo de 1740 (Valen-
cia, Juan Gonzalez, 1740). Compendio histôrico cronolôgico de la

---

115
vida. virtudes y milagros deI Beato Padre José de Calasanz .•• , tra-
ducido deI toscano (Madrid, Miguel Fernândez, 1748). Oraci6n pane-
glrica gue dijo en la fiesta deI Cingulo deI Angélico Doctor San-
to româs en Zaragoza. (Zaragoza, Fco Moreno, 1757). Curso de Teo-
10gla Moral en espafiol para su mâs fâcil uso (Ms). Versi6n al es-
panol de los Documentos cristianos gue escribi6 en italiano el R.
P. Silverio. de las Escuelas Pias. Varios Sermones as! panegiricos
como morales.
A consulter
LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 257.
CALVO (Silvestre)
(1740-1)
Trinitaire né à Utrillas (Montalban). Qualificateur du st-
Office. Supérieur du couvent de Saint-Lambert de Saragosse. Exa-
minateur synodal. Professeur de Théologie et de Philosophie •.•••
Il a donné un Resumen de las prerrogativas deI Orden de la
Santisima Trinidad. Redenci6n de cautivos y de los varones ilustres
que han florecido en él (Pamplona, J. Longas, 1791) et une Situa-
ci6n de la antigua Osicerda. (Zaragoza, Imp. deI Seminario, 1798).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 270.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , III, p. 63.
CAMPCERVER (Ignacio)
(1722-1798)
Jésuite catalan. Professeur de Rhétorique et de Philosophie

---

H6
à Gérone ; de Mathématiques et de Sciences des Collèges de Nobles
de Calatayud et de Barcelone. Il mourut à Ferrare. Son pseudony-
me : Don Narciso Caragol.
Bibliographie : Pro-Latina lingua declamatio (Gerundae,
Oliva, 175I, 4°) ; Philosophia jesuitico-peripateticae synopsis
et theses comuniores, etc (Gerundae, Oliva, 1757, 12°) ; Amaltheum
prosodicum, sive brevis et accurata syllabarum prosodia (Gerun-
dae, Oliva, 1758, 12°) ; Cosmografia fisico-storico, e stato pre-
sente deI mondo (Ferrara, Pomatelli, 1785, 8°) ; Biblioteca ma-
thematica cum diccionario, theoricis de practicis tam antiguorum
guam recentiorum nobilioribus inventis, ac figuris convenientibus
ornata et in sex tomos distributa (Ferrara, Rinalde, 1789, 8°) ;
Oratione rhetoricae (Gerundae, 175I) ; Idem en griego (Id., 1753)
Zoilo litteratorum ; Mercurio geografico 0 vocabulario, etc.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL; .. , X, p. 1251
PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , III, p. 9I.
CAMPILLO y MATEU (Antonio)
(?-?)
Prêtre barcelonais. Antiquaire. Bénéficier de la cathédra-
le de Barcelone. Professeur du Séminaire Conciliaire de cette
même ville.
Bibliographie: Disguitio methodi consignandi annos aerae
christianae omissae in fere omnibus publicis chartis antiguis a-
pud Cathaloniam confectis ante annum 1I80 (Barcinone, Sapera,
1776, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , X, p. 1278 ; PA-
LAU, Manual deI librero ..• , III, p. 82 ; SEMPERE, Ensayo ... , II,
AT

---

117
CAMPILLO y TARIN (Francisco Antonio)
(I106-I789)
Poète natif de Teruel, résidant à Murcie (1755). Docteur en
Droit canon et civil. Official et vicaire général du diocèse de Te-
ruel. Fiscal du Saint-Office de la ville de Murcie et inquisiteur
à Valence, c'est dans cette dernière ville qu'il mourut.
Bibliographie~
Una carta latina dirigida a los parrocos de la diocesis de
Teruel. sobre las denunciaciones 0 proclamas que preceden al mat ri-
monio (Valencia, 1741). Elegia latina en elogio de los fragmentos
gramaticales y de su autor el licenciado Buil y Valero (Valencia,
José Esteban Dolz, 1742). Epitome actorum. et vitae V. et Ilmi. D.
Clar. Memoriae D. Francisci Pérez de Prado et Cuesta. !eritiss. O-
lim !urolensium episcopi. et generalis hispaniarum inguisitoris,
ac sanctae oruciatae commissarii : Elucubrata. et in disthicis de-
decantata. Cum notulis ad calcem illustrata (Valencia, José Tomas
Lucas, 1756). Poesia latina (Valencia, 8 de febrero de 1764). Poe-
sia latina en XXX dlsticos. al M. R. P. Fray Manuel de Santa Barba-
ra y Colegio de Jesus Nazareno de Agustinos descalzos ... (Valencia,
1765). "Elogio latino" en La Curia filipica de José Manuel Domin-
guez Vicente (Valencia, Fco Berton, 1770). Poematum et poesum D.
Francisci Antonii Campillo et Tarin. Can. Turolensis. et antiguio-
ris valentiae inguisitoris libri IV. Ad Nepotem D. Salvatorem Cam-
pille et gargallo Turolensem, et studiosae legum juventutis in Va-
lentino lyceo rect9rem ... (Ms, Valentiae, 1778).
A consulter: LATASSA, Bïblioteca ••• , l, p. 274.
PlO TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 51.

---

Ir8
CAMPOS Y JULIAN (José Antonio)
( I727-?)
Carmelite originaire de Frasnd. Prédicateur du Roi. Prieur
du couvent de Sainte-Thérèse de Saragosse (I766). Procureur géné-
ral de son Ordre à Madrid. Examinateur synodal. Archevêque de Char-
cas (I784). Ev~que d'Almérie (I80I).
Bi bliographi e.
Oraciôn fûnebre de la Sra. dona Isabel Farnesio. Reina de
Espana ... en las reales exeguias ... el dia 23 de octubre de I766 ...
(Zaragoza, Francisco Moreno, I766). Carta pastoral a los pârrocos,
sacerdotes y demâs fieles de su diôcesis de Côrdoba de Tucuman (Ma-
drid, Ibarra, I778). Panegirico de Santa Teresa de Jesûs. traduci-
do deI francés .•• (Madrid, Ibarra, I779). Segunda carta pastoral
a todos los fieles deI obispado de Côrdoba de Tucumân. en la entra-
da y principio de su gobierno (I78I). Constituciones para las casas
de los ninos huérfanos y huérfanas. fundadas en Côrdoba. Carta pas-
toral a todos sus diocesanos de Tucumân (Madrid, Real, I784). Cate-
cismo real para ensenanza de los Seminarios de ninos y ninas (Ma-
drid, Doblado, I786). Reloj espiritual para llevar a Dios presente
en toda hora, con siete meditaciones abreviadas para los dias de
comuni6n (Madrid, Real, I786). Colecciôn de instrucciones pastora-
les, gue en diferentes ocasiones y con varios motivos publicô para
edificacion de los fieles el Ilustrisimo y Reverendisimo Sr. D. Fr.
José Antonio de San Alberto, Obispo antes de Côrdoba de Tucumân y
al presente Arzobispo de la Plata en América (Madrid, Real, I786).
Carta latina a Nuestro Santisimo Padre pio VI sobre los alboretos
de la Francia deI ano de I792 (Se vertié en espanol). Panegirico de
Santa Teresa de Jesûs (Madrid, I779). Reloj espiritual (Madrid,I786)

---

II9
Catecismo real (Madrid, 1786). Voces deI pastor en el retiro. Car-
ta latina a pio VI acerca de los trastornos ocurridos en Francia
en I7~ (Roma, 1792 ; Madrid, 1792).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , X, p. 1328.
LATASSA, Biblioteca .•• , l, p. 277.
OABALES (Antonio)
(172-7-1)
Piariste, poète né à Abanto, auteur de quelques compositions
comme: De antiqua Hispaniae eruditionis gloria vindicanda (Zarago-
za, 1765) ; Geogos. idilio (1769) ; Egloga en que hablan Mirtilio
y Meliseo (1769) ; Epigramas a todos los santos deI martirologio.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ..• , l, p. 279.
CANELLAS y CARRERAS (José)
(1765-1818)
Trinitaire barcelonais. Professeur de Lettres, de Théologie
et de Nautique. L'Académie des Sciences naturelles et Arts de Bar-
celone dont il fut membre a conservé de lui quelques mémoires. Il
se fit remarquer pour son travail scientifique : Elementos de As-
tron~mia nautica (Barcelona, Roca, 1816, 2 vols).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 377.

---

I20
CANTO (Miguel)
(I768-I829)
Natif d'Aspe. Docteur en Droit canon et civil. Secrétaire
du Roi. Visiteur et examinateur synodal •••
Bibliographie.
Discurso con el gue se persuade a los sacerdotes la obliga-
cien de emplearse en ejercicios de su ministerio (Murcia, Teruel,
I795). La ciudad sobre la villa (Murcia, Teruel, I798). Proclama
de un sacerdote valenciano (Orihuela, I808). El verdadero sabio
(Murcia, Teruel, I809). Las glorias de Espana (Murcia, Id., I809).
La cuaresma patrietica (Alicante, Nicolâs Carratalâ, I8II, 2 vols).
El solitario y Blake (Alicante, Carratalâ, I8I2). El Anacoreta de
Moncayo (Alicante, Id., I8I3). Problema jurisdiccional orcelatlno.
~ guién es en la actualidad el legitimo Gobernador vicario general
de la di6cesis de Orihuela ? (Orihuela, Pedro Berruezo, Puebla,
I82I).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XI, p. 267.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , III, p. I2I.
CANES (Francisco)
(I730-I795)
Franciscain valencien. Gardien du couvent de Saint-Jean-Bap-
tiste en Judée. Membre de l'Académie de l'Histoire. Mort à Madrid.
Bon. arabisant, il a publié une Gramâtica arâbigo-esnanola,

---

121
vulgar 1 literaI con un diccionario arâbigo espanol (Madrid, Pérez
de Soto, 1775). Diccionario espanol-latino-arâbigo (Madrid, 1787).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XI, p. 113.
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , II, p. 130.
CAflZAR y JUAN (pio de San Sebastian)
(1748-?)
Frère des Ecoles Pies. Professeur de Latin, de Rhétorique
et de Philosophie. Qualificateur du Saint-Office. Membre de l'A-
cadémie de l'Histoire et des Nobles Arts de Saragosse.
Bibliographie.
Glorioso triunfo deI amor y fidelidad en las festivas de-
mostraciones y magnifico aparato con gue la M. N. Y fidelisima ciu-
dad de Barbastro celebrô la solemne majestuosa aclamaciôn deI au-
gusto catolico Monarca de las Espanas y de las Indias D. Carlos IV
de Borbon (Zaragoza, Vda de Miedes, 1789). T. Livii Patavini Rom.
urbis historicis conciones selectae exercitacionibus rhetoricis,
et notis hispanicis ilustratae, ad usum seminarii Seguntini (Zara-
goza, Fco Magallén, 1797), Q. Horatii Flacii Carmina selectae, a-
nalisi Dialectica Rhetorica Troposchematica. et enarratione illus-
trata ad usum seminarii, Seguntini, Pars 1 et II (Zaragoza, Fco
Magallon, 1799). Compendio de la historia romana ••• Oraciones la-
tinas. dedicatorias y poesias latinas (1 tomo). Tratado de politi-
ca sobre el gue se da en el Seminario Teresiano de Alemania, diri-
gido por los Padres de las Escuelas Pias. Tratado deI origen y di-
~erentes épocas deI romance castellano (Ms). Declaraciôn individual
deI Arte poética de Horacio. Explicacién de las Eglogas de Virgilio.

---

122
De Historiae studio cum liter1shumanioribus conjungendo (Zarago-
za, Miedes, 1785). De antiqua Aragonensium gloria in literis vin-
dicanda (Zaragoza, Miedes, 1787).
A consulter
LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 283.
CARRERA Y SOL (Miguel)
(?-?)
Saragossain. Licencié en Théologie. Professeur de Philoso-
phie au Séminaire conciliaire de Saragosse.
_~Bibli~aphie:lnstitutionum Philosophicarum P. Fra~cisci
Jaquier, synopsis. Pars prima. Lôgica (Zaragoza, Fco Magallén,
1798). Id., Pars secunda, Metaphisica (Zaragoza, id., 1798). Idem
Pars tertia. Ethica (Zaragoza, 1799). Idem. Pars quarta. Phisica
Generalis (Zaragoza, 1800).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ..• , l, p. 289.
CARRERAS (Pascual)
( ?-1)
Trinitaire murcien. Supérieur et prieur du couvent de sa
congrégation, il a écrit un Compendio histôrico sur ce même éta-
blissement (Ms).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ... , l, p. 120.

---

123
CASAMADA y COMELLA (Manuel)
(1772-1841)
Barcelonais de l'Ordre de la Merci. Examinateur synodal à
Gerone. Chanoine de la collégiale de Saint-Anne de Barcelone. Pro-
fesseur et membre de l'Académie des Belles Lettres.
Bibliographie.
Oracion gratulatoria en la traslacion de la prodigiosa ima-
j
"
gen de la Merced desde la catedral a su iglesia etc., el dia 5 de
julio de 1814 (Barcelona, Gaspar, 1814). Un heroismo singular mode-
10 de si mismo. Discurso ••• en el dia 27 de junio del ana 1815, ani-
versario de la gloriosa muerte de Ramon Mas, Julian Portet y Pedro
Lastortras, sacrificados por el gobierno intruso en ••. 1809 (Bar-
celona, Roca, 1815, 8~). Las victimas sacrificadas a los amanos de
la mas negra perfidia, gue triunfaron con su muerte de los tiranos,
sermon en las solemnes exeguias por el descanso de las aImas de D.
Miguel Alzina, D. Ignacio Ramon y D. Manuel Prats (Barcelona, Gas-
par, 1815, 4°). Elogio de nuestros hermanos difuntos (Barcelona,
Gaspar, 1816, 4°). Sermon del gran padre y doctor de la Ig1esia San
Agustin ••• el dia 28 de agosto de 1816 .•. (Barcelona, Gaspar, 40).
La mujer sabia y prudente gue a un tiempo poseyo en el trono las
virtudes domé'sticas y sociales, elogio fûnebre a la memoria de S.M.
la Reina Catolica de las Espanas Dona Maria Isabel Francisca de Bra-
ganza .•• el dia 19 de enero de 1819 (Barcelona, Gaspar, 1819, 40).
Curso elemental de poesia (Barcelona, J. Tomer, 1828, 8°). Curso
de Gramatica latina (Barcelona, Sauri, 1829, 8°). Curso elemental
de Elocuencia (Barcelona, Torner, 1836). Sermon de la corrupcion del
corazon humano y orgullo del entend'imiento ,.predicado en la ~atedral
de Barcelona. el domingo terèerode la Cuaresma de 1837 (Barcelona,
v. Torras, 1837). Discurso dirigido a establecer las diferencias

---

124
gue hay entre 10 bello y 10 sublime (leido en la Real Academia de
Buenas Letras, en 3I de marzo de 1837). La religion cristiana obra
de la sabidurfa de Dios en su establecimient~, y deI poder de Dios
en su propaganda. sermon, etc. (Barcelona, V. Torras, I837, 8°).
Sermon sobre la divinidad de la religion cristiana (Barcelona, 1837)
Examen critico de las dos gramaticas castellanas de D. V. Salva y
D. J. M. Moralejo (Barcelona, Real Academia de Buenas Letras, 1838).
Nuevo método para aprender Gramatica latina.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , 1, p. 430.
CASANOVA (Juan de)
r
(?-?)
Dominicain. Prieur du couvent de Baza et de Murcie. Examina-
teur synodal de Guadix, c'est lui qui prononça à la mémoire de. l'~­
Têque D. Juan Mateo Lôpez, le 16 octobre 1753, l'Oracion fUnebre
paneglrica en las solemnes exequias gue se celebraron en el conven-
to de madres agustinas descalzas de la ciudad de Murcia (Murcia, Fe-
lipe Diaz Cayuelas, 1753).
A consulter
Pla TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 55.
CASANOVAS (Pedro Nolasco)
(I778-?)
Poète barcelonais. Frère de l'Ordre de la Merci. Professeur
de Rhétorique au Séminaire conciliaire de Barcelone et supérieur
de celui de Gérone.
Parmi ses nombreuses compositions, 11 faut remarquer ses

---

I25
I34 dizains sur Los males y dras de 1uto gue los 1ibera1es 0 cons-
tituciona1esdieron a Espana (I823).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •••• XII. p.59.
ELIAS DE MOLINS. Diccionario ••• , I. p. 432.
CASAS Y ANDREU (José)
(?-?)
Prêtre catalan. Il publia en I8I5 son Oracion en las solem-
nes exeguias ded~oadas a los héroes barce10neses at~ozmente sacr~fi~
oa~~s por el Gobierno intruso los d!ae '-1 ~1 de- junio de I809.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , 1. p. 435.
CASAUS y TORRES (Andrés)
)
(I762~?)
Bénédictin natif de Jaca. Docteur en Théologie. AumÔnier et
vicaire général (I80I).
A citer de lui une Memoria sobre el verdadero origen y suce-
sion de los Reyes de Aragon y Navarra y estado de estos Reinos has-
ta el sig10 XII y union de la Corona de Aragon con el Condado de
Barce10na (Ms) et une Carta de un aragonés aficionado a las anti-
~edades de su Reino a otro adictoa las opiniones poco favorables
de a1gunos escritores extranos (Zaragoza. Heras, 1800, 4°).
A consulter
LATASSA. Bib1ioteca •.•• I. p. 304.

---

126
CASAVIELLA LOPEZ DEL CASTILLO
(Antonio de)
(?-I795)
Chanoine de la cathédrale de Burgos et de Huesca. Docteur
en Théologie.
Bibliographie : Oraciôn historico-panegirica de la conme-
moracion solemne de Nuestra aenora deI Carmen (Zaragoza, Moreno,
1753, 4°) ; Observaciones sobre asuntos pertenecientes al Reino
de Aragôn (Ms).
A consulter
LATASSA, Biblioteca ... , l, p. 305.
CASIRI (Miguel)
(1710-1791)
Maronite syrien né à Tripoli. Bibliothécaire et interprè-
te du Roi. Professeur d'Arabe. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Bibliotheca Arabico-Hispana Escurialensis
(Madrid, Soto, 1760-1770, 2 vols) ; Vestibulum sive aditus Bi-
bliothecae Arabico-Hispanae Escurialensis (Madrid, 1760, 8°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•. , XII, p. 153 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , III, p. 257 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo .•. , II, p. 155.

---

127
CASTILLO y GOMEZ (Antonio deI)
( 1768-1844)
Poète canarien. Vicaire et visiteur de Santa Cruz de la
Palma.
Bibliographie : Versos escritos para ser colocados en di-
versos sitios de la ciudad de Santa Cruz de la Palma. con motivo
de la proclamacion de Isabel II ; La Ballena. poema jocoserio en
dos cantos dedicados a la amistad (Inédito, 1821) ; La vendimia
en el barranco de Maldonado (1830).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo .•• , p. 160.
CASTRO (Antonio Francisco)
(1746-1825 )
Poète galicien. Second curé de Fruime. Antinapoléonien,
il fit partie de la Junte de Défense qui organisa la résistance
le 30 mai 1808 à Saint-Jacques pendant l'invasion française.
Bibliographie : Salmos XX de David, traduccion ; Poesias
postumas (Orense, 1841) ; Glorias de Galicia en la Guerra de la
Independencia. obra postuma (Orense, 1841).
A consulter
COUCEIRO FREIJOMIL, Enciclopedia gallega .•• ,
I, p. 251.

---

128
CASTRO (Nicolas de)
1
(1760-1842 )
Dominicain or1g1naire de Beade. Docteur en Théologie. Pro-
fesseur des Collèges de son Ordre. Journaliste. Il mourut à Tuy.
Bibliographie : Diario de la Coruna a la Aurora ; Pape les
sueltos (collection d'écrits politiques) ; El Obispado. Diserta-
cién sobre la potestad de gobernar la Iglesia, traduccion (2a ed.,
Coruna, 1814).
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia gallega ••• , l, p. 256.
CASTRO FERNANDEZ (Juan Francisco de)
(1721-1790)
Chanoine de Lugo, sa ville natale. Docteur en Théologie
et en Droit. Archidiacre de Dozon. Official et Vicaire général.
Président de la Société Economique des Amis du Pays (1784-90).
Bibliographie : Discursos crîticos sobre las leyes y sus
intérpretes (Madrid, 1765-1770, 3 vols) ; Dios y la Naturaleza
(Madrid, 1783, 12 vols).
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia gallega ••. , l, p. 262.

---

129
CASTRO Y NEIRA (Antonio l'Iar1a de)
1
(1771-1)
Prêtre poète. Professeur de Théologie au Séminaire de Mon-
deno (1798-1810). C'est dans cette ville qu'il vit le jour.
On signale parmi ses compositions une Oda en elogio de Don
Andrée Gacio .•• , Alborada,· Tonadillay Fragmentos. de una oda. Il
publia celles-ci: Phisica tentamina ... (Santiago, 1798) ; Novena
de ~uestra Senora de los Remedios (Santiago, 1824 y nuevas edieio-
nes, 1878 y 1900).
A consulter: COUCEIRO FREIJOMIL, Enciclopedia gallega ... ,
p. 267.
CAVAN1LLES (Antonio)
(1745-1804)
Prêtre valencien résidant à Paris. Docteur en Théologie.
Professeur de Philosophie et de Mathématiques. Prieur de la cathé-
drale de Séville. Membre correspondant de l'Institut de France.
Il mourut à Madrid.
Bibl10graphie .
Observations ••• sur l'article Espagne de la Nouvelle Ency-
clopédie (Paris, Alex. Jomber Jeune, 1784). Monadelphiae classis
dissertationes X (Paris, Didot Junior, 1785-87, 4° ; Madrid, 1790).
Disertatio botanica de side et guibusdam plantis (Paris, Didot Ju-
nior, 1785). Icones et descriptiones plantarum. guae aut sponte in

---

I30
Hispania crescunt aut in hortis hospitantur (Madrid, I79I-ISOI, 6
vols). Descripciones de las plantas, precedida de los principios
elementales de Botanica (Madrid, IS02 y IS27, 4°). Observaciones
sobre la Historia natural, Geografia. Agricultura. poblacion y
frutos deI reino de Valencia (Madrid, Real, I795-97, Z vols). Co-
lecciôn de papeles sobre controversias botanicas (Madrid, Real,
I796). Principios elementales de Botanica (Madrid, Real, IS03).
Traduccion italiana por D. Viviani (Genova, Frugoni, I803-4, so).
Suplemento al género bueno (Madrid, ISOI, 4°). El minero espafiol,
descripcion de las partes de la Peninsula donde existen criaderos
de todas clases de metales, etc. (Madrid, Libr. de Sojo, IS4I, so).
Uber der gegenwart. Zustand von Spain. Ubers von Biester (Berlin,
I7S5, SO). Mémoires sur la culture de certaines malvacées et l'u-
sage économique
qu'on pourra retirer de leurs fibres (Paris, I7S6,
4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XII, p. 693.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.. , III, p. 347.
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo .•• , II, p. I66.
CAVANERO (Antonio)
(?-?)
Prieur de la collégiale de Mora de Rubielos. Qualificateur
du Saint-Office de Valence. Membre de la Société Economique de Ma-
drid (I775), c'est dans cette corporation qu'il prononça en I776,
l'Elogio deI Senor Fr. D. Joaquin de Guzman, Aguilera Fernandez de
Aguilera, Ladron de Guevara, Caballero profeso de la religion de
San Juan ..• (Madrid, Sancha, I7S0) •
•
A consulter
LATASSA, Biblioteca .•. , I, p. 3I5.

---

131
CAZARES MlRABAL (Rita de)
1
( ?-?)
Native de Jérez de la Frontera, elle professa au couvent de
Notre Dame de Grâce et sur ordre de son confesseur, elle écrivit
sa Vida.
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras ••• , l, p. 261.
CEBRIAN (Felipe Amador)
(1780-- 1857)
Felio, ce fut son nom poétique, naquit à Albacete, entra
dans les Ecoles Pies et fut professeur aux Collèges de Getafe et
de Madrid. On signale parmi ses meilleures compositions, un Poema
bacanal.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XII, p. 803.
CEBRIAN y VALDA (Francisco Antonio) 1
(I734-1820)
Valencien. Docteur en Droit canon. Professeur et recteur de
l'Université de Valence. Ev~que d'Orihuela (1797). Archidiacre de
Tolède. Chapelain et grand aumônier du Roi.
On lui doit une Pastoral sobre la devoci6n al corazôn de Je-

---

132
sûs (Valencia, IB07) et une autre Pastoral ..• al clero secular y
regular y a todos los fieles de su diôcesis (Orihuela, IBI5).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XII, p. B04.
CERDA (Tomâs) ]
(?--?)
Jésuite tarragonais éduqué en France. Professeur d~ Mathé-
matiques au Collège de Nobles de Barcelone. Il mourut en Italie.
Bibliographie.
Jesuiticae Philosophia Theses. contentiosam et experimenta-
lem philosophanda methodum complectentes guas Deo et inmaculata
deiparae auxiliantibus. deffendet ... (Cervera, 1753, Ba). Leccio-
nes de Matemâticas 0 Elementos generales de Aritmética y Algebra.
(Barcelona, Suriâ, 175B, 2 vols; Barcelona, Roca, 1816, 2 vols).
Lecciones de Artilleria para el uso de la clase (Barcelona, Suriâ,
1764) .
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , XII, p. 1211.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , III, p. 3BI.
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo .•• , II, p. 172.
CEREZO y MATRES (Luis)
(I768-IBII)
Augustin valencien. Professeur de Philosophie et de Théolo-

---

133
gie. Il prononça lè 24-janvier'I809 à la cathédrale d'Orihuela,
un Elogio fUnebre ... en honor deI Serenisimo Sr. Presidente de la
soberana junta central de Espana y de sus Indias y conde de Flori-
dablanca, D. José Monino. On a conserv€
aussi de lui .: Catecismo
mahometano y el ateismo baio el nombre de pacto social, propuesto
como idea para la constitucian espanola (Valencia, 1811 y 1814).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XII, p. 1283.
CERNADAS y CASTRO (Diego Antonio)
t
(?-I777)
Poète. Premier curé de Fruime né à Saint-Jacques.
Bibliographie.
Carta-cuenta 0 razan en suma de las festivas gozosas demos-
traciones con gue .•• Santiago de Galicia celebra la solemne acla-
macian de ... Carlos III (Santiago, Andrés Frayz, 1756, 4°). Voces
métricas de la M. N. Y L. Ciudad de Santiago en la proclamacian de
N. Rey y Senor ••• Carlos III (Madrid, Ortega, 1760, 4°). Obras en
prosa y en verso deI Cura de Fruime (Madrid, 1778, 7 vols, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , XII, p. l 383.
MARTlNEZ BARBE1TO (c.), "Dona Maria Francisca de Isla y su
romance en gallego al cura de Fruime" en Cuadernos Hispano-ameri-
canos, nUm. 130, 1960, pp. 84-98.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.. , III, p. 385.

---

134
CLEMENCIN (Carlos)
(?-?)
Prêtre murcien. Il soutint en 1792 au Séminaire conciliai-
re de Saint-Fulgence. sous la présidence du Lie. D. Pedro Carpena
Diaz. professeur de Théologie. une Tesis teolôgica (Murcia. Vda de
Felipe Teruel. 1792).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo •••• I. p. 16I.
CLEMENTE (Francisco)
(?-1)
Prêtre poète, originaire d'Almansa. On a conservé de lui.
une Colecciôn de poesias (~cia. 1783).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ... , l, p. 177.
CODORNIU (Antonio)
(I699-1770)
Jésuite barcelonais. Professeur de Philosophie et de Théolo-
gie à Barcelone et à Gérone. Exilé en Italie. il mourut à Ferrare.
Bibliographie.
Instrucciôn de cristiana y politica cortesiana con Dios y
con los hombres (Gerona, Jaime Bro, 1740, 8 0 ). El predicador evan-
gélico. breve método de predicar la palabra de Dias en arte y espi-

---

135
ri tu (Gerona, Jaime Bro, 1740, 8° ; Vich, José Trullas, 1847, 8° ;
Vich, Soler hermanos, 1858, 8°). Indice de la Filosofla moral cris-
tiano politica dirigida a los Nobles de nacimiento y espiritu (Ge-
rona, Jaime Bro, 1746, 4° ; Gerona, Antonio Oliva, 1753, 4° ; Ma-
drid, Vda e hijo de Marin, 1797, 3a ed., 8°
Madrid, Real, 1800,
8°). Practica de la palabra de Dios en varios sermones (Gerona,
Oliva, 1753, 2 vols, 4° ; Barcelona, Pablo Nadal, 1756, 2 vols, 4°)
Oraciôn fUnebre en las exeguias de Lorenzo de Tarranco, Obisno de
Gerona (Gerona, Oliva, 1756, 4°). Vida deI Ilmo y venerable Sr. D.
Raimundo de Marimén y de Corbera, Obispo de Vich. dedicada a su i-
lustre casa (Barcelona, Viuda de Marti, I76}, 4°). Dolencias de la
critica, gue para precauciôn de la estudiosa juventud expone •.•••
•
(Gerona, Oliva, 1760, 8°). Examen de las gue guieren ser mon jas , u-
tisimo a las gU& ya 10 son (Barcelona, Vda Marti, 1763, 8° ; Barce-
lona, Piferrer, 1807 y 1830, 8° ; Gerona, Oliva, 1825, 8°). ~­
gravio de los autores y facultades gue ofende al Barbadino en su
obra "Verdadero método de estudiar" (Barcelona, Maria Angela Mar-
ti, 1764, 8°). El Ministro de Jesucristo, teolégicamente delineado.
(Barcelona, Piferrer, 1765, 4°). El buen soldado de Dios y deI Rey,
armado de un catecismo y seis platicas (Barcelona, Piferrer, 1767,
8° ; Madrid, Ibarra, 1780, 8°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XIII, p. 1271.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , III, p. 534.
COLOMES (Juan Bautista)
(1740-1807)
Jésuite et poète valencien. Professeur de Latin à Orihuela.
Il mourut à Bologne (Italie).

---

136
Bibliographie.
Poesias espanolas sobre la pasiôn de nuestro Senor Jesucris-
to (Orihuela, 1766, 4°). Certamen literario (Orihuela, Montfort,
1767, fol). Cayo Marzio Coroliano, tragedia (Bolonia, Sto Tomâs de
Aquino, 1779, 4°). Memoria apologetiche d'un marmo viterbese in
cui si contiene il decreto deI Re Desiderio (Bolonia, Id., 1780).
Agnese di Castro (Livorno, 1781). Riflessioni sopra la congeture
meteoreologiche deI dottore Lorenzo Pignotis (Bolonia, 1781). Diâ-
logo entre San Francisco y Sta Clara (Bolonia, 1782, 4°). Vestendo
l'Abito religioso nel nobilissime, ed antichissimo monistero de'SS
Naborre e Felice l'Egregia donzella Sig. Elena Pistorini, etc. II
Giorno XXVII. Maggio 1782' (Bolonia, 1782). Scipione in Cartagine.
(Bolonia, 1783). Carta a un amigo sobre el drama Escipion in Carta-
~ (Bolonia, 1784). Osservazioni sopra l'Achille in Cirro di Metas-
tasio (Niza, 1785). La concordie tra la virtû é la sapienze (Bolo-
nia, 1786). Los Filosofs al encant (Parma, 1793, 8°). Les Philoso-
phes à l'encan (Cosmopoli, 1796). Los Filosofos en el encante, tra-
ducciôn castellana (Madrid, 1819). Miscellanée curiose ed erudite
(Bolonia, 1795). Con ocasiôn de vestir el hâbito religioso dona Ma-
ria Pallarés .•• el'di~ 4 d
mayo de 1800 (8 0 ). La adoraciôn de los
santos reyes, drama (Valencia, 1800, 8 0 ). Cantado deI drama sagra-
do nacimiento de nuestro senor Jesucristo (Valencia, 1800). Diâlo-
go segundo. 0 sea parafrasis gue de algunos lugares de los cantareE
de Salomon (Valencia, 1800). Poesias castellanas y valencianas. con
puestas para las fiestas gue se hacen todos los anos en Valencia,
en honor de S. Vicente Ferrer (Valencia, Orga, 1801). La adoraciôn
de los Pastores (Valencia, Montfort, 1829, 4 0 ).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XIV, p. 188.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , III, p. 573.
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ..• , II, p. 220.

---

137
CONCEPCION (Francisoo de la)
(1725-7)
Madrilène. Trinitaire déchaussé. Professeur de Philosophie
et de Théologie. Gardien de plusieurs couvents de son Ordre, défi-
niteur et supérieur provincial, il écrivit une Impugnacién a Febro-
nio. sacada de la letra de los SS. PP. a favor de jurisdiccién deI
Papa y de la Iglesia et des Consultas. On signale aussi de lui une
traduction du Français : Defensa de los misterios de nuestra fe.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XIV, p. 933.
CONDE Y HERRERA (Cristébal)
(1726-1798)
Grenadin. Docteur en Théologie. Examinateur synodal. Chape-
lain de la collégiale de Grenade. Chanoine de la cathédrale de Mâ-
laga, c'est dans cette ville qu'il mourut. Il se dissimula, 90US
~es pseudonymes de Cristébal de Medina Conde, Gabriel Francisco
Solano, etc.
Bibliographie.
Granada abierta a Dios en la fundacién de la casa de Santa
Maria Egipciaca. de Madres Recogidas : Historia desde su origen
hasta el presente ... (Granada, 1760, 4°). Cuatro cartas deI sacris-
tân de Pinos de la Puente D. Tiburcio Cascales. al autor de Cajén
de Sastre. acerca de una conversaci6n deI domingo de Carnestolen-
das sobre los descubrimientos de la Alcazaba de Granada (Granada,
1761. 2 vols, 8°). Antigüedades y edificios suntuosos de la Ciudad

---

138
y Obispado de Malaga (I78~). Descripciôn de la santa iglesia cate-
dral de Malaga, desde el anD 1487 de su erecciôn hasta el presente
de
1785 (1785). Conversaciones historiëas ~lagüenas (Malaga,
1789-1793, 4 vols, 4°). Satisfacciôn a las desconfianzas criticas
gue sobre algunos monumentos de antigüedad descubiertos en la Al-
cazaba de Granada padece D. Tomas Andrés de Suseme (1764). Diccio-
nario geografico malacitano .•• (Ms, 3 vols, 4°). Suplemento al Di-
ccionario geografico deI Obispado de Malaga (Ms, 4°). Disertacion
en recomendacion y defensa deI famoso vine malagüeno Pedro Jimenez
y modo de formarlo (Malaga, 1792, 4°). Copia de carta escrita por
el enterrador de la parroguia de San Nicolas de Granada, a un nue-
vo desenterrador de vivos y muertos. en este ano 1756. Dictada en
estilo jocoserio psra hacer algo agradable el asunto (Malaga, sin
ano, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XIV, p. 1052.
CORRAL RODRIGUEZ (José Maria)
(1783-1843)
Natif de Mondonedo. Curé de ~lamea. Professeur de Théolo-
gie, c'est à quinze ans qu'il signa son premier écrit intitulé:
Letras de los villancicos gue se han de cantar en los solemnes mai-
tines deI santo nacimiento de nuestro senor Jesucristo ..•.• en es-
te ano de 1798. puestos en musica por D. Angel Custodio Santabaya,
maestro de capilla.
A consulter: COUCEIRO FREIJüMIL, Enciclopedia gallega ••• ,
1, p. 305.

---

139
CORTES (Fernando)
1
(?-?)
Franciscain né à Hellln. Professeur de Philosophie et de
Théologie. Supérieur de l'Ordre à Carthagène (1752). On lui doit
un Sermon de la Inmaculada Concepcion de Nuestra Senora (Murcia,
1733).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ..• , l, p. 181.
CORTES (Juan)
(1761-1845)
Prêtre majorquin. Il a laissé manuscrits : Eficaces motivos
y convenientes razones para gue el cristiano sufra los trabajos de
esta vida (1791). Tratado de paciencia. Compendio y traduccion al
castellano de la explicacién de los salmos de David. escrita en la-
tln por Roberto Belarmino, cardenal (1798). Soliloguios para antes
y después de la confesion. Método breve para visitar al Santisimo
(Palma, 1711).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XV, p. 1042.
CORTES Y LOPEZ (Miguel)
(1776-1855)
Originaire de Camarena (Teruel). Docteur en Théologie. Pro-
fesseur au Séminaire tridentin de Teruel et de Segorbe. Pénitencier
du Diocèse de Teruel dont il fut le député (1820). Chantre de la

---

140
cathédrale de Valence, c'est dans cette ville que la mort l'empor-
ta.
Bibliographie.
Diccionario geografico-historico de la EspaDa antigua tarra-
conense, bética y lusitana con la correspondencia de sus regiones,
ciudades, rios, caminos, puertos e islas, a las conocidas en nues-
tros dias (Madrid, Real, 1835-36, 3 vols, 4°). Oracion fûnebre deI
Ilmo. Senor D. Lorenzo G6mez de Raedo, Obispo de Segorbe (Valencia,
Montfort, 1815, 4°). Compendio de la vida deI Apostol San Pablo y
gozos que se cantan en su ermita de Camarena y fundaciôn de este
lugar (Valencia, Jimeno, 1849). Guerras ibéricas. Catecismo cris-
tiano.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , 1, p. 354.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , IV, p. 148.
COSTA NAVARRO (Francisco)
(?-?)
Franciscain. Professeur de Lettres et de Théologie aux cou-
vents de sa congrégation, il prêcha un Sermon en honras de nuestro
catôlico y valerosisimo Monarca D. Felipe V (Murcia, 1747).
A consulter
PIa TEJERA, Ensayo ••• , 1,- p. I8J.
CRISTO (Maria Josefa)
(1744-1776)
Carmelite andalouse, auteur d'une Carta espiritual a las

---

141
Carmelitas descalzas de Jaén a 9 de abril de 1773.
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca de
escritoras ••• , l, 286.
CUENCA (Miguel Ramôn)
(?-?)
Prêtre murcien. Il soutint en 1783, une Tesis teolôgio~, au
Séminaire conciliaire de Saint-Fulgence.
A consulter
Pla TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 184.
DIAZ (Manuel)
(I774-I86})
Prêtre canarien. Prébendier de l'église de Salvador. On lui
doit: Exhorto a sus feligreses el dia II de junio de 1820. con
motivo de haberse leido y jurado la Constituciôn de la Monarguia
espanola en su parr6guîa deI Salvador (Madrid, Ibarra, 1822).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo .•. , p. 192.
DIAZ LOYSEL y CRUZ (José de la Concepciôn)
(?-?)
Prêtre originaire de La Laguna. Il a laissé manuscrits :
Sinopsis en castellano de las alabanzas al Senor en el dia deI mar-
tirio del bienaventurado San Juan Evangelista ... (1811, 4°).

---

142
Oficio en latin al milagroso sudor de San Juan Evangelista gue por
espacio de 40 dias se vio en la iglesia parroguial de Nuestra San-
ta de Concepcion de la ciudad de la Laguna en el ana de 1648 (Ms,
1811, 4°) ; El gran convite de amor y triunfo de la virtud (La La-
guna, Trinidad, 1797, 4°).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo .•. , p. 192.
DIAZ DE MIRANDA (Jacinto)
f
(?-?)
Chantre de la cathédrale d'Oviedo. Membre de l'Académie
d'Histoire.
Bibliographie : Los doce libros deI Emperador Marco Aure-
lio, traduccion deI griego (Madrid~ Sancha, 1785).
A consulter: SEMPERE y GUARINOS, Ensayo .•. , II, p. 246.
DIAZ DE VALDERRAMA (Fernando)
(1-1804)
Franciscain sévillan. Dissimulé sous l'anagramme: Fermin
Arana de Varflora.
Bibliographie : Compendio historico descriptivo de la ciu-
dad de ffevilla. Recopilado de los mejores autores gue de dicha
ciudad tratan (Sevilla, Vazquez, 1766, 4° ; Sevilla, Id., 1789-
1790, 2partes) ; Hijos de Sevilla. ilustres en santidad. letras,
armas. artes 0 dignidad (Sevilla, Vazquez, 1791, 4°) ; Diserta-

---

143
ciones sobre la imposibilidad fisica de celebrar la Misa en solo
un cuarto de hora (Sevilla. Vâzquez, 1782, 4°) ; Sucesos memora-
bles de Sevilla.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XVIII, l a parte,
p. 896 ; PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , IV, p. 434.
DIAZ DE VALDES (Pedro)
J
( 1-1)
Curé d'Agramunt. Chanoine de la cathédrale d'Urgel. Evê-
que de Barcelone. Membre et censeur de l'Académie des Sciences
naturelles de Barcelone (1791). Il mourut dans cette même ville.
Bibliographie : Memoria sobre la utilidad de escribir una
historia natural de Cataluna ; Discurso sobre la necesidad de u-
na fisica provechosa con gue el clero. y particularmente los cu-
ras pârrocos harian un gran bien a la nacian (Madrid, 1787).
A consulter
a
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XVIII, 1- parte.
p. 896.
DOMINGUEZ (Diego Agustin)
(?-? )
Curé bénéficier de la paroisse de la Conception de La La-
guna.
Bibliographie : Sermôn predicado en la iglesia parroguial
de nuestra senora de la Concepciôn de la villa de Santa Cruz de
Tenerife (Ms, 1793).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo •••• p. 195.

---

144
DURAN Y BASTERO (Luis)
(?-1809)
PrAtre catalan. Docteur en Th§ologie, Droit canon et civil.
Chanoine de la cathédrale de Barcelone.
Bibliographie.
Pictor christianus deI P. Ayala. Traducciôn (2 vols, 4°).
Vida deI venerable siervo de Dios. el Fray Juan de Avila escrita
por el P. Longarho de Oddi. Traducciôn (Barcelona, Tejero, s. a.,
4°). Tres preceptos para vivir perfectamente. deI P. Juan B. Mollo-
ni. Traducciôn deI Italiano (Madrid, Roman, 1787, 12°). Ejercicios
de uiedad para antes y después de la coronaciôn. por el P. E. Grif-
fet. Traducciôn (Barcelona, 1805). Vida de San Olegario. Obispo de
Barcelona (Barcelona, 1815, 12°).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•. , 1, p. 538.
EDUARDO VILLARRRlL (Santiago)
1
(1731-1808)
Natif de la Laguna. Prébendier de la cathédrale des Canaries
Il a laissé manuscrit un important Catalago cronolôgico de los SS.
prebendados gue han compuesto el Cabildo de esta santa iglesia de
Canarias desde fines deI siglo diez y seis hasta fines deI presen-
te diez y ocho (1797).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo •.• , p. 199.

---

145
ENCARNACION (Maria Josefa de la)
1
(1701-1753 )
Carmélite déchaussée. Elle résida à Madrid et professa au
couvent de l'Ordre à Tolède. Elle a écrit sa vie dont on signale
quelques extraits dans ce manuscrit: Vida de la Hermana Maria Jo-
sefa de la Encarnaciôn.
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras ••• , II, p. 353.
ENCINA (Luis de la)
(1754-1816)
Originaire de Las Palmas. Docteur en Théologie. Prédicateur
du chapitre(I78I) et prébendier de la cathédrale des Canaries. Evê-
que d'Arequipa (1801). Conseiller du Roi. Il mourut au pérou.
Bibliographie.
Panegirico de N. P. S. Agustin, predicado en su iglesia deI
convento de la ciudad de Canaria (Ms). Pastoral con motivo de la
instrucciôn dada por Napoleôn Emperador de los Franceses a sus e-
misarios para las Americas (Canaria, 1811, 4°). Edicto pastoral,
formado con el objeto de procurar la pacificaciôn y bien espiri-
tuaI y temporal de su diôcesis, de todo el Perû, y de toda la Amé-
rica, y de toda la monarguia espanola (Lima, Bernardo Ruiz, 1815,
4°). Oraciôn fûnebre en las solemnes exeguias a la memoria de D.
Fr. Juan Bautista Cervera (la Laguna, Diaz Machado, 1828, 4°). Pre-
patorio para celebrer el augusto sacrificio de la Misa gue hizo v

---

146
decia todos los dîas (La Laguna, Univ. de San Fernando, 1828, 8°);
Rogativa gue en Canaria a 2 de agosto deI ano de 1808. con moti-
vodel cautiverio deI S. D. Fernando VII. puso en castellano (La
Laguna, Univ. de San Fernando, 1839, 8°). Il a laissé aussi ma-
nuscrits plusieurs Sermones.
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo •.• , p. 200.
ESCALONA (Romualdo)
(?-?)
Bénédictin. Moine du monastère de Sahagûn. Chroniqueur gé-
néral de sa Congrégation (I773).
Bibliographie : Historia deI Real monasterio de Sahagûn
sacada de la gue dejo escrita el padre maestro Fr. José pérez
corregida y aumentada con varias observaciones his~oricas y cro-
nologicas y con muchas memorias, etc (Madrid, Ibarra, 1782) ; Di-
sertacion crîtica en gue se prueba •.. gue S. Alvito, obispo de
Leon, no fue primero mon je y abad de Samos. sino de Sahagûn como
se ha juzgado hasta ahora (Madrid, 1787).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XX, p. 636 ; PA-
LAU, Manual deI librero ... , V, p. 89; SEMPERE, Ensayo, III, p. 1.
ESCRICR y MARTlNEZ (José)
(?-?)
Murcien. Docteur en Théologie. Examinateur synodal de l'évê-
ché de Carthagène. Chanoine théologal de l'église de la même vil~e.
"Vocal" de la Junte provinciale de Murcie pendant la guerre d'In-

---

141
pendance.
Bibliographie : Oracion funebre en las exeguias solemnisi-
~s celebradas en la santa iglesia catedral de Murcia .•• en su-
fragio del alma del Senor Don Fernando VII (Murcia, Bellido,
1833, 4°) ; Oracion en las exeguias celebradas por el alma del
Serenisimo senor Conde de Floridablanca (Murcia, F. Teruel,I809,4°)
Sermôn en la funciôn de acciôn de gracias por la libertad del
Rey nuestro Sr y Real familia (Murcia, Herederos de Muniz,I824~ 4°)
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 199.
l
ESPINOSA (Antonio)
(I691-?)
Frère de Saint-Ignace. Directeur du Séminaire des Nobles
de Madrid.
Bibliographie : Historia del pueblo de Dios de Berruyer,
traducciôn (Madrid, Vda de Manuel Fernandez, 1753, 4°) ; Compen-
dio de la Historia de Espana de Duchesne, traducciôn (2 vols).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo .•• , II, p. 69.
ESPINOSA (Cayetano)
,
0738- 1197)
Piariste né à Ambite. Professeur de Poétique et de Rhétori-
que. Précepteur du comte de Mora. Recteur du Collège de Getafe.
Provincial de Castille. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Oraciôn funebre en las exeguias del P. Fe
lipe Scio. obispo electo de Segovia (Segovia, 1796) ; Sermones ;
On a conservé de lui aussi de nombreux manuscrits.

---

148
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXII, p. 236.
J ESPINERA (Pedro Angel de)
(1727-1778 )
Franciscain né à San Pedro de Vilarino (Compo5tela). Evêque
du Chili, il mourut à La Concepciôn.
Bibliographie : Oraciôn en la solemnlsima funciôn
con gue
el concilio provincial de Lima dio principio a su segunda sesiôn
en la santa iglesia metropolina de dicha ciudad (Lima, 1772) ;
Dictamen gue expuso en el concilio provincial de Lima (Lima, 1772).
A consulter
COUCEIRO FREI JOMIL, Enciclopedia ••• , l, p.
354.
ESTALA (Pedro)
(I757-?)
Piariste et poète or1g1naire de Damiel (Ciudad Real). Pro-
fesseur d'Histoire littéraire des Etudes royales de Saint-Isidore.
Recteur du Seminaire de Salamanque. Chanoine de Tolède. Son nom
poétique: "Damôn". Autres pseudonymes qu'il adopta: Ramôn Fer-
nândez
Claudio Bachiller. Il eut un ascendant sur les jeunes
poètes que furent les ArroYal' les Forner, les Moratin, etc. Il
mourut en France.
Bibliographie.
El espiritu de la amistad en las bellas aImas (Madrid, Real

---

149
1785). Carta publicada en el Correo de Madrid injuriosa a la buena
memoria de Miguel de Cervantes. Reimprimase con notas apologéticas
fabricadas a expensas de un devoto gue las dedica al autor del D.
Quijote (Madrid, Sancha, 1788). Cuatro cartas de un espanol a un
anglomano en que se manifiesta la perfidia del gobierno de la In-
glaterra (Madrid, Villalpando, 1805 ; Cadiz, 1805 ; Lima, 1806 ;
Buenos Aires, Real, 1807). Colecciôn de poetas espanoles publicada
por ...•• (Madrid, Real, 1786-1825, 20 vols, 8°). El viajero univer-
salt 0 noticia del mundo antiguo y nuevo. Obra escrita en francés
por Laporte y traducida al castellano por .••• (Madrid, Real, 1796-
1801, 39 tomos, 8°). Beytrage zur genauen kenntniss der spanischen
besitzungen in Amerika. Aus dem spanischen mit anmerkungen von C.A.
Fischer (Dresden, 1802).
A consulter: DEMERSON (J.), "Acerca de un supuesto madrile-
no
don Pedro de Estala" en Anales del Instituto de Estudios Ma-
drilenos, I, 1966, pp. 309-314.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL.•• , XXII, p. 626.
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , V, p. 164.
PEREZ DE GUZMAN (J.), "Veintiuna cartas inéditas de D. Pe-
dro Estala dirigidas a D. Juan Pablo Forner bajo el nombre arcadi-
co de Damôn para la historia literaria del ultimo tercia del sigla
XVIII" en Boletln de la Real Academia de la Historia, LVIII, 1911,
pp. 5-36.
ESTEVEZ (Pedro Agustin)
1
(1745-1821)
Chanoine de l'église de Zamora, naturel d'OrotaTa. Docteur
en Théologie. Evêque de Mérida de Yucatan (1796). Conseiller du
Roi. Il a publié une pastoràle : Nos ••• por la gracia de Dios y la

---

150
la Santa Sede apostélica a todos los fieles de su diocesis, salud
en nuestro senor Jesucristo (Mérida de Yucatân, J. F. Bates, 1813).
Il mourut à Yucatân.
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 205.
EXIMENO (Antonio)
(1729-1808 )
Jésuite valencien. Professeur de Mathématiques et directeur
•
d'études à l'Académie Royale d'Art1.1~er1e~de.Ségovie. Membre de l'
~
Académie des Arcades de Rome, il mourut dans cette ville •
.Eibliographie.
Dell' origine e della regole Musica, colla storia del suo
progresso, decadenza, e rinnovazione (Roma, Barbiellini, 1774, 4°).
Del origen y reglas de la Musica con la historia de sus progresos,
decadencia v restauracién. Obra escrita en italiano .•• y traducida
por D. Francisco Antonio Gutierrez (Madrid, Real, 1796, 3 vols, 8°:
Dubbio di .•••• sopra il saggio fondamentale practico di contrapun-
to deI P. Fr. Juan Bautista Martini (Roma, Michel Angelo Barbielli-
ni, 1775, 4°). Riposta al giudizio delle Ephemeride Letterarie di
Roma deI di 19. di marzo 1774 sopra l'Opera di Eximeno ( 1774, 40).
Cuatro respuestas graciosas a los autores de la Efemeride de Roma
deI ana 1774 gue impugnaron su obra sobre Musica (Sin lugar, 1774,
4°). Contra il saggio fondamentale practico di contrapunto sopra
il Canto fermo (Balogna, 1774-75, 2 partes, 4°). De cinceritate .. sa.
crae doctrinae (Valencia, Montfort, 1757, 4°). Certamen literario
en el Seminario de Nobles de San Ignacio de la Companîa de Jesus
(Valencia, Montfort, 1758, 4°). Mercurio sacro y poético:(Valencia,

---

151
Dolz, 4°). Observatio transitus veneris Rer discum solarem (Viena,
1761). Fiestas seculares (Valencia, Vda de Orga, 1762, 4°). Sermon
en la fiesta gue se celebrô en el dia 26 de noviembre de 1762 a lo~
veinte y cuatro cuerRos de martires gue se veneran en la l~lesia
Rarroguial de Santa Catarina Martir de esta ciudad (Valencia, Mont-
fort, 1763, 4°). Sermôn en la fiesta gue oelebrô la esclavitud de
Jesûs Nazareno establecida en el convento de la Trinidad descalza ..
Dia 4 de abril deI ano 1763 (Valencia, Montfort, 1763, 4°). Oraciôr.
en la abertura de la Real Academia de Caballeros Cadetes deI Real
CuerRo de Arttlleria nuevamente establecida Ror S. M. en ël Real
Alcazar de Segovia (Madrid, Eliseo Sanchez, 1764, 4° ; Madrid, Mi-
~ister10. de la Gu~rra~ 1857, 4°). Vaticinium calcantis ode (Romae,
Joannes Zempel, 1777, 4°). Lettera •.. al R. P. M. Fr. Tomasso Maria
Mamachi, sORra l'opinione:cdel.signor A. D:'.GiovaiJ.niAndres .intorne
alla letteratura eclesiastica (Mantova, Giuseppe Braglia, 1783, 4°)
Studiis Philosophicis suigue amicissimum Joannem Andresium liber u-
nus (Madrid, Real, 1788, 8°). Institutiones Philosophicae et Mathe-
maticae (Madrid, Real, 1796, 2 vols, 8°). Lo spirito deI Machieve-
ili, ossia riflession1 ... sopra l'Elogiodi Nicolo Machiavelli, de-
tto nell'Accademia Florentina dal Sig. G. Battista Baldelli (Cese-
na, Eredi Biasini, 1795, 8°). El espiritu de Maguiavelo i esto es
reflexiones sobre el Elogio de Nicolas Maguiavelo, dicho en la Aca-
demia Florentina Ror .•. J. Bta. Baldelli en el ana 1794. Traducido
al castellano por el mismo Eximeno (Valencia, Montfort, 1799, 8 0 ).
Apologia de Miguel de Cervantes sobre los yerros gue se le han no-
tado en el Quijote (Madrid, Administraciôn deI Real Arbitrio, 1806,
4°). Don Lazarillo Vizcardi. sus investigaciones mûsicas con ocasi-
ôn deI concurso a un magisterio de capilla vacante recogidas y or-
denadas (Madrid, Rivadeneyra, 1872-73, 2 vols, 4°).
A consulter
ASENJO BARBIERl (F.), Don Lazarillo Vizcardi.
Madrid, 1872.
BENEYTO PEREZ (J.), "Un antimaquiavelo perseguido por la In-

---

152
quisicién tl en Revista de Estudios Pollticos, XLIII, 1952, pp. I3I-
140.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XXII, p. 1518.
OTANo (N.), El P. Antonio Eximeno. Estudio de su personali-
dad a la luz de nuevos documentos. Discurso en la R. Academia de
San FernandQ.Madrid, 1943.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero.
V, ppo 217-2180
0 0 '
PEDRELL (F.), El Po Antonio Eximeno. Glosario de la gran re-
mocion de ideas gue para mejoramiento de la técnica y estética deI
arte mûsico ejercio el insigne jesuita valenciano. Valencia, 1920.
PEREZ RUIZ (P. A.), Antonio Eximeno, insigne mûsico. matema-
tico y artillero. Valencia, 1955.
POLLIN (A. Mo), "Don Quijote en las obras deI Po Antonio Exi
meno tl en Publications of the Modern Lenguage Association of Ameri-
~, LXXIV, 1959, pp. 568-575.
SEMPERE Y GUARINOS, Ensayo. '0' VIII, po 50
FABREGAS (Esté ban)
(I774-1828 )
Capucin né à Olot et mort à Vich. Il a laissé inédite une
Defensa de la aplicacién divina gue da la pastora Maria. v catecis-
mo doctrinal para las misiones.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionariooo., l, po 569.
FABREGAS (Luis)
(I780-1854)
CarmelitetPoète, natif d'Olot. Prieur de l'Ordre à Vich. Il

---

I53
a publié La Novena a la Concepcion de Maria, mais laissé 1néditEl
carmelita. instruido en la historia de su Orden.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , I, p. 569.
FAURA DE LOS DOLORES (Salvador)
(?-?)
Franciscain déchaussé né à Jumilla dont on cite ; Sermon de
Maria Santisima de las Virtudes (Murcia, I753) ; Oracién panegiri-
co-moral en el convento de Jesus Nazareno de religiosas clarisas
de la primera regla de la villa de Sis ante. en el dia de Maria San·
tisima de los Dolores .•• (Murcia, 6I763?i,4°) ; Epitalamio panegi-
rico a los sagrados desposorios deI patriarca San José y Maria San·
tisima .•. (Murcia, Felipe Diaz Cayuelas, s. a., 40 ).
A consulter
PIa TEJERA, Ensayo •.• , I, p. 2I4.
FELIU DE LA PENA (Jacinto)
(I787-I867)
Piariste catalan. Commissaire apostolique. Professeur de Ma·
thématiques. Membre de l'Académie des Sciences naturelles et Arts
de Barcelone.
Bibliographie.
Memoria sobre la necesidad de introducir en la geometria el
método de los antiguos geémetros. conocido con el nombre de Método
de limites y obscuros deI infinito ; Tablas de logaritmos de los

---

I54
nÛIDeros y lineas trigonométricas (Toledo, José de Cea, I858, 8°) ;
Tratado elemental de matemâticas para el uso deI Colegio militar
(Toledo, José Cea, I864-65, 4 t. 8°). Elementos de gramâtica caste-
llana y ortografia ; Coleccion de muestras de letra bastarda para
\\
uso de las Escuelas Pias de Cataluna ; Lecciones de Geometria (Ma-
drid, I88I, 4 ° ) .
J FERNANDEZ (Melchor)
( I762-I840)
Augustin, originaire de La Corogne. Missionaire aux Philip-
pines (I785), c'est à Malolos qu'il mourut après avoir été prieur
(I806) et définiteur (I8IO). Il possédait parfaitement la langue
"tagala", langue indigène dans laquelle il traduisit un traité de
Filosofia cristiana (Sampaloc, 1838). A citer aussi de lui: Libro
de 10 gue debe hacer el hombre cristiano todos los dias (Manila,
I844, 1881, 1885 Y I894) ; Meditaciones deI hombre cristiano y No-
vena a la Santisima Senora de la Consolaciôn (I867)
; Novena a la
virgen de los Remedios (I864) ; Novena al apostol Santiago (1833).
C'est lui qui recueillit les principales poésies en langue
"tagala" des pères Herrera et Manuel Blanco qui furent rééditées
avec quelques unes de ses propres compositions sous le titre : Man-
ga dolit na Tagalog (Guadalupe, 1886).
A consulter: ENCICLOPEDIA ~TrrERSAL ... , XXIII, p. 756.
FER1;ANDEZ CANTOS (Antonio)
1
(?-?)
Natif d'Albacete. Prédicateur du chapitre de la cathédrale

---

155
de Valladolid et théologal de celle de Cuenca. Professeur de Let-
tres.
Bibliographie: Guia de ordenados (Valencia, 1762, 4°)
Espejo de sacerdotes (Valencia, 1762, 4°).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••• , 1, p. 218.
FERNANDEZ DE ROJAS (Juan)
t
(1750-1819)
Augustin natif de Colmenar de Oreja (Madrid). Licencié en
Théologie. Professeur de Philosophie et de Théologie. Prieur de
Salamanque et de Colmenar (1793). Disciple de Diego Gonzâlez, le
poète. Membre lui aussi comme les Cadalso, les Meléndez Valdés,
les Forner, etc, du groupe de poètes de Salamanque. Son nom poé-
tique : Liseno. Ses autres pseudonymes : "Censor mensual", "Don
Extravagante", "Don Currutaco", "Fray Francisco Agustin Florencio".
Bibliographie : Memorial de las damas arrepentidas de ser
locas, al tribunal de las juiciosas y discretas en cumplimiento
de la carta ejecuto~ia gue se las ha notificado a peticion de la
modestia (Câdiz, 1791, 8°) ; Crotalogia 0 ciencia de las casta-
nue las (Madrid, Real, 1792, 8°) ; El Currutaco 0 Liseno. Impugna-
cien literaria de la Crotalogia (Madrid, 1792, 8°) ; Libro de mo-
da 0 ensayo de la historia de los currutacos, pirracas y madam1~
tas del nueVO cuno (Madrid, Villalpando, 1795 ; Blas Roman, 1796,
en 8°) : Elementos de la ciencia contradanzaria •..
(Madrid, Vda
de José Garcia, 1796, 8°) ; El currutaco por alambique (México,

---

156
Zuniga y Ontiveros, 1799, 12°) ; Currutaseoa (Madrid, Marco Lo-
pez, 1799, 12°) ; Anti-currutacos 0 crisis del ceremonial de cu-
rrutacos (Salamanca, M. Rodriguez y M. de Vega, 1799, 12°) ; El
pâjarro en la liga (Madrid, Cano, 1798) ; Odas en el dia feliz
de la entrada publica de nuestros catélicos Monarcas y jura deI
Principe (Madrid, 1789) ; Adiciones al Ano cristiano deI Padre
Croiset (Madrid, 1794-95); Carta a una Principianta (Madrid, Dia-
rio de Madrid, 24 de Octubre de 1795) ; Vida deI padre Fr. Diego
Gonzâlez (Madrid, 1796) ; Oda consolatoria a D. J. D. Y A (Madrid,
Memorial literario, t. XXI)
; Cancion elegiaca en la muerte de
su padre (Madrid, Diario de Madrid, 29 de junio de 1795) ; Poesias
(Mss en el Colegio agustino de Valladolid).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIII, p. 802 ;
HELMAN (E.), "Fray Juan Fernândez de Rojas y Goya" en Homenaje a
Rodriguez Monino. Madrid, 1966, pp. 241-252 ; MENE1~EZ y PELAYO,
Historia de los heterodoxos •.. , III, pp. 184 Y 267 ; PALAU Y DUL-
CET, Manual deI librero ..• , V, p. 422.
FERNANDEZ VALCARCEL (Vicente)
(I723-1798)
Léonais. Bénéficier d'Epistolade Rioseco, Santiago de Gua-
dalajara et Bobadilla. Prédicateur et chapelain du Roi. Chanoine
de Palencia. Doyen du Conseil municipal.
Bibliographie : Oracion funebre por el Rey Fernando (Ma-
drid, 176I)
Desenganos filosoficos en obseguio de la verdad de
la religion y de la pat ria (Madrid, 1787-97, 4 vols).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XXIII, p. 823.

---

I57
1 FERNAJ\\IDEZ VALLEJO (Felipe)
(?-I800-) ,
Natif d'Ocana (Tolède). Chanoine de Saragosse. Ev~que de
Compostelle (1797). Gouverneur du Conseil Supr~me. Membre de l'A-
cadémie de l'Histoire~
~.' .. C.'-
Bibliographie.
Oraciôn panegîrica en las anuales honras gue el Colegio Ma-
vor de S. Ildefonso Universidad consagra ••• memoria de su santo a-
mo y fundador Fr. Fco Jiménez de Cisneros (Àlc~lâ, 1765, 4°). ~­
m5n del Cingulo de Santo Tomâs de Aquino ..• , anual fiesta gue cele-
bra su congregaciôn (Zaragoza, Fco Moreno, I772, 4?). Sermôn predi-
cado en las honras que hicieron al R. P. M. Fr. Antonio Garcés, las
hermandades de Ntra. Sra. de los Dolores y S. Joaguin (Zaragoza,
Francisco Moreno, I773, 4°). Memorias y disertaciones que nodrian
servir al gue escribe en la historia de la iglesia de Toledo desde
el ano 1085 en que la congui~ô el rey don Alfonso IV de Castilla
(Ms, 1785).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL•.• , XXIII, p. 82~.
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , V, p. ~48.
FERRER (Antonio)
r
(1728-1803)
Pr~tre catalan. Professeur de Philosophie et de Théologie.
Outre les oeuvres de dévotion qu'il publia de son vivant sans les
signer, on signale de lui, un Libro de todos, consuelo en la adver-

---

158
sidad para todo généro de persona. Idea serafica (Vich, Valls, IS2S)
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , I, p. 583.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , V, p. 560.
FERRER (Mag!n)
(I792-IS62 )
Barcelonais. Frère de la Merci. Professeur de Théologie.
Recteur du Collège de Saint-Pierre Holasque,de Tarragone.
Bi bliographie.
Historia de la ultima época de la vida polîtica y militar
deI conde de Espana y su asesinato (Barcelona, P. Riera, 1840, 8 0 ).
La alocucién deI Papa Gregorio XVI vindicada de las declaraciones
hipocritas y calumniosas en el manifiesto publicado ~or D. José A-
lonso, ministro de Gracia y Justicia (Tolosa, A. Manavit, 1841, 8 0 )
Las leyes fundamentales de la monarguîa espanola(Barcelona, Riera,
1843, 2 vols, 8 0 ). Impugnacién crîtica de la obra titulada "Inde-
pendencia constante de la iglesia hispana y necesidad de un nuevo
concordato" (Barcelona, Riera, 1844, 8 0 ). Los santos angeles. Tra-
ducida al castellano (Barcelona, Riera, 1844, 16 0 ). La libertad de
la iglesia (Barcelona, Hermsnos de Riera, 1845, 8°). Historia deI
derecho de la Iglesia en Espana ••. (Barcelona, Riera, 1845, 2 vols,
so). Diccionario catalan-castellano (2a ed., Barcelona, Riera,
IS54, 8 0 ). Diccionario castellano-catalan (2a ed., Barcelona,I847,
8 0 ). De la imitacién de Cristo, por Kempis. Traducido deI latin
(Barcelona, Riera, 1847, 16 0 ). Carta dirigida al Excmo. Sr. Qbisno
de Canarias (Barcelona, Riera, 1847, 8°). CoinpericiïoHde la historia
deI derecho de la Iglesia en Espana (Barcelona, Riera, 1849, Sa).

---

159
Anuario de Maria. etc. Por M. Menghi d'Arville. Traducciôn (Barce-
lona, Riera, 1860, 2 vols, 16°). La cuestiôn dinastica (Madrid, pé-
rez Dubrell, 1869).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 590.
FERRER (Raimundo)
(1777-1821)
Oratorien barcelonais connu pour sa Barcelona cauti\\B (Barce-
lona, A. Brusi, I8I5-I9, 6 vols, 4°).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 593.
FERRER DE CONCEPCION (Francisco)
]
(1773-1821)
Piariste barcelonais qui fut emporté par la fièvre jaune.
On signale de lui: Colecciôn de problemas de Aritmética (Matarô,
Abadal, 1816 ; Barcelona, 1829) ; Tratado de caligrafia 0 arte de
escribir (Barcelona, M. y J. Gaspar, 1817, 16°) ; Tratado de Arit-
mética mercantil (Matarô, Abadal).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , l, p. 586.
FLORES (Leandro José)
(?-?)
Prêtre originaire d'Alcala de Guadaira (Séville). Il a écrit

---

160
des Noticias varias sobre la colaboracion de San Rogue (Sevilla,
1817) et des Memorias hist6r±cas de la villa de Alcalâ de Guadaira
desde sus primeros pobladores hasta la conguista y repartimiento
por San Fernando (Sevilla, 1833-34).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIV, p. I4~.
FLOREZ DE SETIEN y HUIDOBRO (Enrique)
(1702-1713 )
Augustin né à Villadiego (Burgos). Docteur en Théologie. Pro
fesseur et recteur de l'Université d'Alcalâ(739). Définiteur de
son Ordre (1754). Assist ant général des Provinces d'Espagne (1765).
Son Espana sagrada (Madrid, 1747-1755, 29 vols) dont la pu-
blication fut reprise par ses coreligionnaires Fernândez de Rojas,
Antolln Merino et José de la Canal jusqu'au 52ème volume, fit de
lu1,1lun de"? spécialiste:!t de l~histoire religieuse de son époque.
A citer aussi de lui: Teologla escolâstica (Madrid, 1732-38) ;
Oracion fUnebre en las honras gue hizo el convento de San Felipe el
Real de Madrid a la feliz memoria de su hijo y padre U. P. M. Fr.
Francisco Avilés ; Vindicias de la virtud y escarmiento de virtuo-
sos. Obra escrita en portugués por Fr. Francisco de la Anunciacion,
(Madrid, 1742) ; Obras varias y admirables de la madre Maria de Ceo
religiosa francisca y abadesa~del convento de la Esperanza de Lis-
boa, traducida y corregida (Madrid, 1744) ; Clave historial con gue
se abre la puerta a la historia eclesiâstica y politica (Madrid,
1743 ; I6a ed., Madrid, 1817) ; Mapa de todos los sitios de bata
llas gue tuvieron los romanos en Espana (1745) ; Respuesta a la
carta publicada bajo el nombre de D. Joaguin de Azur (Madrid, 1752),
Elogios del Santo Rey don Fernando puestos en el sepulcro de Sevi-

---

161
lIa en hebreo y en arabigo (Madriq, 1754) ; Modo practico de tener
1
,
oracion mental (Madrid, 1754) ; Medallas de las colonias. munici-
pios y pueblos antiguos de Espafia (Madrid, 1757-7J) ; Memorias de
las reinas catolicas. Historia genealogica de la Casa Real de Cas-
tilla y de Leon (Madrid, 1761) ; Trabajos de Jesus. traducida deI
portugués (Madrid, 1763 ; 4a ed., 1800) ; La Cantabria (Madrid,
1764) ; Viaje de Ambrosio de Morales por orden deI rey don Felipe
II a los rèinos de Leon y de Galicia y principado de Asturias paza
reconocer las religuias de santos. sepulcros reales y manuscritos
de las catedrales y monasterios (Madrid, 1765) ; Viaje desde Madrid
a Bayona de Francia (Burgos, 1766) ; De formando theologiae studio
libri IV (Madrid, 1768) ; Clave geografica para aprender geografia
los gue no tienen maestro (Madrid, 1769) ; De sac ris concionibus,
seu de interpretatione scripturarum populari libri III (Madrid,
1768) ; Sancti beati. presbiteri, hispani libanensis in apocalipsis
(Madrid, 1770) ; Utilidad de la Historia natural. Il a laissé aus-
si, semble-t-il, de nombreux manuscrits.
A consulter: ANTOLIN (G.), "Datos biograficos deI P. F16-
.. rez" en La Ciudad de Dios, LXXI, 1906, pp. 345-354.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XXIV, p. 150.
MENDEZ (F.), Noticias sobre la vida, escritos y viajes deI
R. P. Enrigue Florez. 2a ed., Madrid, Real Academia de la Historia,
1860.
SALVADOR Y BARRERA (J. M.), El Padre Florez y su Espana Sa-
grada. Discurso. Madrid, 1914.
SANTIAGO VELA (G. de), Ensayo de una biblioteca ibero-ameri-
cana de la Orden de San Agustin. Madrid, 1915, II, pp. 507-607.
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo .•• , III, p. 62.
VEGA (A. C.), La Espana Sagrada y los Agustinos en la Real
.. Academi~ de la Historia. El Escorial, 1950

---

162
FONT (Pedro)
1
(?-1805)
Frère mineur. Gardien du couvent de Vich.
Bibliographie : Exposicion clarisima sobre la regla serafi-
~
Sermon de San Francisco ; Dialogo entre un médico y sacerdote.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , 1, p. 613.
J FORNELLES (Francisco)
(?-1765)
Franciscain valencien. Professeur de Théologie. Définiteur
et provincial de son Ordre. Il mourut à Medina Sidonia.
Bibliographie : Sermon de la Natividad de San Juan Bautis-
ta, predicado en Denia (Valencia, 1749) ; Oracion panegirica a
San Francisco de Borja, predicado en Borja (Valencia, 1753) ; Ser-
mon de los Dolores de Maria Santisima predicado en Oliva (Valen-
cia, 1755) ; Sermon a la Asuncion de Nuestra Senora. predicado en
Elche (Valencia, 1755).
A consulter: ENCICLOPEDIA
UNIVERSAL ••• , XXIV, p. 506.
FUENTES (Tomas)
(1748-1780)
Valencien. Diacre. Docteur en Théologie. Professeur de Rhé-
torique du Séminaire Conciliaire de Saint-Fulgence.
Bibliographie : Oratio de humanarum disciplinarum usu ad
theologiam (Murcia, 1777).Oratio d. theologiaestudii ratione (Mur-

---

163
cia, Felipe Teruel, 1778, 4°)
Oratio de praestantia sapientiae
(Ms) •
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XXIV, p. 1499
Pla TEJERA, Ensayo .•• , II, p. 75.
J FUNES (José Antonio)
(?-? )
Dominicain murcien. Professeur de Théologie.
Bibliographie : Lealtad testimoniada, por el distinguido
nUmero de escribanos y procuradores de la mB! noble, leal y sie-
te veces coronada ciudad de Murcia a nuestro catolico Rey y senor
don Carlos III. proclamado monarca de las Espanas. Oracion a su
gloriosa exaltacion (Murcia, Felipe Teruel, 1760).
A consulter: Pla TEJERA, Ensayo ••. , II, p. 76.
GALLARETA (Pedro José)
)
(?-? )
Augustin. Professeur de Théologie au Collège Sainte-Marie
d'Aragon (1799).
Bibliographie : Reflexiones cristianas deI P. Claude de la
Colombière, traduccion deI francés (Madrid, 1794) ; Institucion
cristiana (Madrid, 1799, 3 vols) ; Sermon en la festividad de
nuestra senora de Guadalupe de México. celebrada ••• el dia 12 de
diciembre de 1793 (Madrid, Cano, 1794, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXV, p. 569
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VI, p. 35.

---

164
GALLEGO (Juan Nicasio)
1
(1777-1853 )
Originaire de Zamora. Docteur en Philosophie, Droit canon
et civil. Chapelain de la cathédrale de Palacio. Directeur sp~r~­
tuel des pages du Roi (1805). Archidiacre de Valence, chanoine de
la cathédrale de Séville, "vocal" du Conseil d'Instruction Publique
d€put~:(I8IO)•••••
Disciple de Meléndez Valdés, ami d'Alvarez Cienfuegos et de
Quintana et comme eux, poète de la seconde époque de l'école poéti-
que de Salamanque, il sut se faire apprécier par ses diverses com-
positions.
Antinapoléonien, persécut€pçur
ses idées politiques, il se
réfugia à Montpellier (France) mais revint finir ses jours dans sa
patrie (Madrid). Il fut membre de l'Académie Espagnole (1830) et
Président de celle des Nobles Arts de Saint-Ferdinand (1814), déco-
ré de la Grande Croix d'Isabelle ..•..
Bibliographie.
Elegia a la temprana muerte deI Dugue de Fernandina. hijo
nrimo~énito de los senores margueses de Villafranca (Câdiz, Picar-
do, 1816, 4°)1 Versos recogidos y publicados por Domingo deI Monte
(Filadelfia, Mensajero, 1829, 12°). Oda a la defensa de Buenos Ai-
res por los Esnanoles el 4 de julio de I80? (Madrid, Fuentenebro y
Cia, I80?, 8°). El dia dos de mayo. Elegia (Valencia, Esteban,
1808, 4° ; Jaén, Manuel Gutiérrez, 1808 ; Madrid, Ibarra, 1814).
The second of may ••• translated by William Casey (Barcelona, Pife-
rrer, 1819). Oscar. hijo de Ossian. tragedia francesa puesta en

---

165
verso castellano y acomodado a nuestro teatro por ••••• (Madrid,
1818, 8°). A la muerte de la Reina nuestra senora Maria Isabel
Francisca de Braganza. Elegia (Madrid, Garcia, 1819, 8 0 ). Oda al
fausto nadimiento de la Infanta Maria Isabel Luisa (Madrid, Leôn
Amarita, 1830). El Talismân 0 Ricarda en Palestina, novela de Wal-
ter Scott. TIaducida por D. Eugenio de Tapia y D. Juan Nicasio Ga-
llego. Obras poéticas (Madrid, M. Gonzâlez, 1854, 4°).
A consulter: ARNAO (A.), Elogio de Juan Nicasio Gallego.
Discurso. Madrid, 1876.
COSSIO (J. M.), "El realismo de D. Juan Nicasio Gallego"
en
Boletin de la Biblioteca de Menéndez y Pelayo, IV, 1923, pp. 345-
347.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL~ •• , XXV, p. 572.
NU1SEz DE ARENAS (M.), "Los procedimientos de combate de D.
Juan Nicasio Gallego" en Boletin de la Biblioteca de Henéndez y
Pelayo, IX, 1927, pp. 25-32.
GALLISA y COSTA (Luciano)
1
(I731-18IO)
Jésuite, natif de Vich. Docteur en Droit canon et civil.
Professeur de Rhétorique et de Philosophie à l'Université de Cerve-
ra. Préfet de la Bibliothèque publique de l'Université de Ferrare.
Bibliographie.
Apolo y Minerva en parnaso, drama (Cervera, Universidad,
1759, 4 0 ) ; Defensa deI P. Lalemand y de sus reflexiones morales
sobre el Nuevo Testamento, en respuesta de una carta inserta en
el "l-1emoria literario de Madrid" de IOde febrero de 1788 ; De vi-
ta et scriptis Josephi Finistres et a Monsalvo jurisconsulti bar-

---

166
cinonensis in Cervariensi Academia juriscivilis primarii antecesos-
sorir emeriti commentariorum libri III .•• (Cervera, Universidad,
1802, 40 ) ; Commentariorum de vita et scriptis D. Josephi Finistre~
et a Monsalvo ••• cum observationibus digesta et adornata (Cervera,
1802, 4 0 ) ; Officium ecclesios ticum ss. martyrum Vicensium Lucini
et Marcioni guo utitur ecclesia Vicensis.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , 1, p. 637.
GARCIA (Jerônimo)
(?-1)
Franciscain. Maitre des cérémonies et vicaire du couvent
de Saint-François de Murcie, il a écrit un Compendio breve de las
ceremonias gue usan los religiosos de N. Serâfico P. San Francisco
en esta provincia de Cartagena asi en el coro como en otros ejerci-
~ios de comunidad (Murcia, Diaz, 1730) et une Novena al glorioso
confesor de Cristo San Antonio de Padua (Murcia, Vicente Teruel,
1801, 8 0 ).
A consulter: Pla TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 78.
GARCIA (Joaquin Eleuterio)
(1788-1)
Prêtre musicien, auteur de quelques Elementos prâcticos de
cantollano y figurado. con varias noticias histôricas relativas
al mismo (Madrid, 1827).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXV, p. 761.

---

167
GARCIA (Juan Justo)
1
( ?-?)
Prêtre originaire de Zafra. Docteur en Théologie. Profes-
seur de Mathématiques et membre du Conseil de l'Université de Sa-
lamanque. Député d'Estrémadure (1820-21).
Bibliographie : Homelias de Jeronimo Bautista de Lanuza
(travail collectif) ; Compendio de ideologla de Destutt de Tra-
cy, traducci6n (1821) ; Elementos de Aritmética#
Algebra y Gra-
mâtica (Madrid, Ibarra, 1782, 8 0 ; 2a ed., Salamanca, Toxar,
1794, 8° ; 4a ed., Salamanca, 1814-15, 2 vols en 8°) ; Elementos
de Geografla general. astron6mica. flsica y politica (Salamanca,
1818-19. 2 vols en 8 0 ).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , XXV, p. 763
PALAU Y DULCET. Manual deI librero .•• , VI, p. 65.
GARCIA (Manuel)
(1715-1782 )
Jésuite tarragonais. Missionnaire en Argentine. Professeur
de Philosophie, Théologie. Recteur du Collège de. Santa Fe. Il
mourut à Faenza (Italie).
Bibliographie : Descripci6n de la ciudad y jurisdicci6n de
Santa Fe ; Directorio ascético y Directorio mlstico de Juan B. S-
caramelli, traduccion deI italiano ; Relaci6n de las misiones de
los Pampas (1746).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXV, p. 763.

---

168
GARCIA ALVARO (Juan José)
(1701-1783)
Natif de Budia (Sigüenza). Docteur en Droit canon et ci-
vil. Recteur de l'Université de Malaga. Visiteur et vicaire géné-
ral d'Alcalâ et de Ciudad Real. Evêque de Coria. Conseiller du
Roi. Poète. C'est à Coria qu'il mourut.
Bibliographie : Indice de la Recopilacion (travail collec-
tif)
Doct. D. Joannis Josefus Garcia et Alvaro, in laudem ope-
ris, et autoris devincti Praeceptoris. et Congollegae. Peudeute-
rion.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXV, p. 830
GARCIA (J. C.), Biblioteca de escritores de la Provincia de Gua-
dalajara. Madrid, 1899, p. 151.
GARCIA MAZO (Santiago de)
(1768-1849)
Originaire de Valladolid. Bénéficier de l'église de cette
même ville où·il mourut.
Bibliographie : Catecismo de la doctrina cristiana explica-
da (Valladolid, 1837), traduit en français et en portugais; His-
toria para leer el cristianismo desde la ninez hasta la vejez.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , xrv, p. 8Il.

---

169
"
GARCIA PICAZO (Juan)
]
(I707-? )
Franciscain. Fils de paysans, né à Gualda. Consulteur de
l '.Inquisition. Examinateur synodal de Tolède. Définiteur de son
Ordre •••
Bibliographie : Sacro cronologico enigma descifrado. cro-
nologia universal eclesiastico-romana vindicada desde la creac ion
deI mundo hasta la Asumpcion de· Maria Santisima a los cielos (Ma-
drid, Sor Maria de Jesus de Agreda, 1754, 2 vols en fol) ; Dicta-
men sobre si se puede llevar 0 no licitamente interés deI dinero
tomado a dano por los Gremios (Madrid, Seminario Erudito, 23 de
octubre de 1763), travail collectif.
A consulter
GARCIA (J. C.), Biblioteca ••• , p. 153.
GARCIA REDONDO (Antonio)
(?-? )
Natif de Villalén (Valladolid). Prédicateur du chapitre et
percepteur de la cathédrale de Guatémala.
Bibliographie : Discurso en la primera Junta publica de la
Real Sociedad de Guatemala (Guatemala, 1797) ; Plan de ejecucion
de los medios de desterrar la mendicidad de Guatemala (Guatemala,
1797) ; Memoria sobre el fomento de las conchas de Caldo en la
provincia de Guatemala (Guatemala, 1799).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XXV, p. 821.

---

I7lil
GARCIA ZAMORA (Mariano)
(?-? )
Murcien. Docteur en Théologie. Archidiacre de Villena. Cha-
noine de la cathédrale de Carthagène.
Bibliographie : Sermôn funebre en las solemnes exeguias
celebradas .•• por el alma ••• de Dona Maria Isabel Francisca de
Braganza, Infanta de Portugal y Reina catôlica de Espana (Murcia,
Bellido, 1819, 4°) ; il a laissé manuscrits plusieurs autres Ser-
mones.
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ..• , 1, p. 248.
GARDIOLA Y RUEDA (Manuel)
(?-?)
Franciscain né à Cieza. Professeur de Théologie. Commissai-
re visiteur de la province de la Concepciôn (Castille). Gardien
du couvent de Santa Ana de Jumilla .••
Bibliographie : Novenario Mariano Doloroso (Madrid, Jesus
de Agreda, 1761, 4°)
Misién y cuaresma Mariana (Ms) ; La gloria
de Dios en Caravaca. oracién panegirica (Murcia, F. Teruel, 1768);
El Tris de Moratalla, oracién panegirica (Murcia, F. Teruel, 1769).
Novena de la milagrosa Santa Ana deI Monte de Jumilla (Reimpre-
siôn, Murcia, Guirao, 1858, 4°).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo .•• , l, p. 248.

---

171
GASCO (Joaquin)
(?-? )
Prêtre murcien. Auteur des Exclamaciones 0 Meditaciones
de Santa Teresa (Murcia, 1783).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••• , 1, p. 248.
GIRALT (Vicente)
r
(I76I-?)
Barcelonais. Frère de la Merci. Professeur de Lettres et
de Théologie. Examinateur synodal de Gérone. Membre de l'Académie
des Belles Lettres.
Bibliographie : Oracion gratulatoria (Barcelona, Academia
de Bellas Letras, 1803) ; Memoria sobre los idiomas gue se habla-
ron en Cataluna desde su fundaciôn hasta la entrada de los roma-
~ (Barcelona, id., 1803) ; Conclusiones teologicas sobre la ili-
citud deI juramento (Cataluna, Junta Superior, 1811) ; Oracion
funebre en las solemnes exequias de los gue fueron in just amente
ajusticiados por los franceses en Barcelona (Zaragoza, Guarda,1809
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , 1, p. 658.
1 GOMEZ (Vicente)
(1706-1765)
Dominicain sévillan. Professeur de Lettres et de Théologie.
Prieur du couvent de Carmona. Définiteur général de son Ordre.
Il a laissé plusieurs Sermones et Oraciones.

---

172
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI, p. 235
,
PALAU·Y DULCET, Manual deI librero ••• , VI, p. 235.
GOMEZ BUENO (Pedro)
1
(1741-1807)
Curé de sa ville natale : Cadiz. Examinateur synodal. Con-
sulteur de la nonciature d'Espagne. Membre de diverses sociétés
littéraires et économiques ; de la Junte de Gouvernement de Cadiz.
Bibliographie : El arbol de la religion cristiana, planta-
do en Espana por el apostol Santiago el Mayor. dando copiosos
frutos a la iglesia y al reino ; Manual de los oficios de la igle-
sia ; Platica doctrinal
sobre la diferencia entre el culto de
Dios y de los santos. y sobre la veneraciôn de las sagradas ima-
genes (Cadiz, 1784) ; Instrucciones mortuorias 0 reglas para los
enterramientos y funerales de los fieles difuntos en los pueblos
cristianos (Cadiz, 1802) ; Autoridad deI catecismo romano sobre
todos los demas catecismos y opiones de particulares autores en
puntos de la doctrina cristiana (Cadiz, 1805) ; Semana santa de
seglares (Cadiz, 1804) ; Los tres castigos de Dios sobre los pue-
blos, gue rra , hambre y peste sirviendo de aviso a los mortales
(Cadiz, 1805) ; Sermon ftinebre predicado en las exeguias deI ex-
celentîsimo senor don Federico Gravina (Cadiz, 1806).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI, p. 552.
r
GOMEZ MARCO (Manuel)
(1698-1776)
Valencien. Docteur en Théologie. Vicaire. Professeur de
Philosophie. Secrétaire de l'Académie des Beaux Arts de Valence.

---

173
Bibliographie : Regla y constitucion de la tercera orden
iEtitulada primero de la Milicia de Jesucristo y después de la
Penitencia de de Santo Domingo con notas m~iles para su inte-
ligencia y observancia (Valencia, 1741) ; Breve noticia de la
historia de la imagen de Santo Domingo en el convento de Soriano
(Valencia, 1741) ; Devocion utilisima de los guince misterios deI
Santisimo Rosario (Valencia, 1741) ; Respuesta a la consulta so-
bre las explicaciones de una aserta monada y una piedra antigua
de reciente hallada (Valencia, 1799) ; Nota sobre los primeros
versos deI primer libro de los Macabeos. 0 disertacion sobre una
medalla de Alejandro "El Grande", traducciôn deI francés (Valen-
cia, 1753) ; Breve noticia de los princi]ios y progresos de la
Academia de Pintura, Escultura y Arguitectura ••• de Valencia (Ma-
drid, 1757).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI, p. 565.
GOMEZ NAVARRO (Juan)
(?-? )
Dominicain. Professeur de Théologie au couvent de son Ordre
à Murcie.
Bibliographie : El grande, mayor y maximo templo de San
Salvador deI convento de Religiosas de Veronica (Murcia, Villa-
go rd 0 ,
17 55 , 4 0 ) •
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 83.

---

174
GOMEZ SOMORROSTRO (Andrés)
(1767-1821)
Ségovien. Curé d'Arrevalido. Prébendier de Saint-Ildefonse.
Vice-recteur et professeur du Séminaire de Ségovie. Chanoine et
trésorier de la cathédrale de la même ville. Membre de l'Académie
d'Histoire.
Bibliographie
El acueducto y otras antigüedades de Sego-
via (Madrid, 1820).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XXVI, p. 570.
GONZALEZ (Diego Tadeo)
( 1733-1794)
Augustin natif de Ciudad Real (Salamanque). Professeur de
Lettres et de Théologie. Recteur du Collège de "Dona Maria de A-
ragôn". Secrétaire de la Province de Castille. Prieur de Salaman-
que. Ami de Fernândez Rojas. Fondateur de l'Ecole poétique de Sa-
lamanque. Son nom poétique: "Delio", Il mourut à Salamanque.
Bibliographie: Poesias deI Maestro ••• dadas a luz por un
amigo suyo (Madrid, Vda de Marin, 1796, 8 0 ; Madrid, Collado,
1805, 8 0 ; Madrid, Repullés, 1812) ; Poesias, nueva edicion corre-
gida (Valencia. Mompié, 1817, 8 0 ; Barcelona, Busquets, 1821, 8 0
Barcelona. Piferrer. 1824, 8 0 ;
Zaragoza, Heras, 1831) ; Ocios

---

175
poéticos (Matanzas, Campe, 1834) ; Llanto a Delio y profecia de
Manzanares (Madrid, Ibarra, 1834, 8° ; Sevilla, 1842).
A consulter: COSSIO (J. M.), "Naturalismo, convencionalis-
mo. Fray Diego Gonzé.lez" en Notas y estudios de crltica literaria.
Poesia espanola. Notas de asedio. Madrid, Espasa Calpe, 1936, pp;
245-249 ; DEMERSON (J.), "Para una biografla de Fray Diego Gonzé.-
lez" en Boletln de la Real Academia Espanola, LIlI, 1973, pp. 377-
390 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI, p. 636 ; PALAU Y DULCET,
Manual deI librero ••• , VI, p. 267.
r GONZALEZ (Francisco Javier)
( I7lI-I784 )
3évillan. Docteur en Théologie. Professeur de l'Universi-
té de Valence. Examinateur synodal de Séville. Membre de l'Acadé-
mie de Médecine.
Bibliographie : Del Foder de los ângeles sobre la natura-
•
leza (Sevilla, Academia de Medicina, 24 de marzo de 1768) ; Que
en el aborto deben ser bautizados los fetos, aungue parezcan ina-
nimados. como no haya evidentlsimos signos de 10 contrario (Sevi-
lIa, id., 18 de nov. de 1779) ; Qué obligaciôn tengan los profeso-
res de medicina en tiempo de epidemia notable y peste declarada
(Sevilla, id., 6 de diciembre de 1781) ; Si las enfermedades pro-
cedentes deI ejercicio deI esplritu tengan senales ciertas. cué.-
les y si pueden curarse con remedios fisicos (Sevilla, id., 2 de
marzo de 1783) ; Oraciôn panegirica en la funciôn gue el ilustri-
simo Cabildo celebrô a la canonizaciôn de San Fidel de Sigmarin-
ga y San José de Leonisa (Sevilla, 1748) ; Reflexiones sobre la
respuesta a la carta deI ilustrisimo doctor Fray Miguel de San

---

176
José : juicio reflejo sobre la verdadera causa deI terremoto (3e-
villa, 1757).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVER3AL .•• , XXVI, p. 639.
GONZALEZ (Manuel)
(1778-1824)
Augustin né à Villavermudo (Palencia). Curé de la parois-
se de Bangar (Philippines) où il mourut.
Bibliographie : Platicas sobre las obras de misericordia
y pecados capitales (en ilocano).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVER3AL ••• , XXVI, p. 642.
GONZALEZ (Tomas)
(1780-1833)
Chanoine de Plaisance. Professeur de Rhétorique de l'Uni-
versité de Salamanque. Juge du Tribunal Suprême des affaires ec-
clésiastiques. C'est lui qui fut chargé de restaurer les Archives
de Simancas.
Bibliographie : Noticia deI ingenuo deI capitan de mar Blas-
co de Garay. ensayado en Barcelona ano 1543 ; Noticia hist6rica
documentada de las célebres minas de Guadalcanal ; Censo de la
poblaciôn de las provincias y partidos de la Corona de Castilla
en el siglo XVI (Madrid, 1829) ; Registro y relacion general de
las minas de la Corona de Castilla.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI, p. 644.

---

177
GONZALEZ ACEIJAS (José Maria)
(?-?)
Sévillan. Docteur en Théologie. Professeur de l'Universi-
té de Séville. Examinateur synodal de la même ville.
Bibliographie : Ejercicios espirituales y meditaciones di-
rigidas a preparar las aImas de los fieles para celebrar digna-
mente la venida de Jesucristo al mundo ; Escrito en el gue expre-
• sa agravios de la sentencia promovida por el juez eclesiastico
de Sevilla en la causa gue escribio contra aguél.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXVI, p. 645.
GONZALEZ CHANTOS y ULLAURI (Diego Eugenio)
(1733-1812)
Né à Hombrados. Docteur en Théologie. Professeur de l'Uni-
versité de Sigüenza. Chanoine et doyen du chapitre de l'église
de la même ville. Paléographe. Il mourut à Rata deI Ducado.
Bibliographie : Santa librada. virgen y martir, patrona
de la santa iglesia, ciudad y obispado de Sigüenza (Madrid, Real
Arbitrio, 1806, 4°) ; Resumen de varias correcciones y adverten-
cias gue a la vista deI archivo de la santa iglesia de Sigüenza
se deben hacer sobre el catalogo nuevo de los obispos de ella (Ms);
Descripcion de los anos romanos de Mandayona ; Ilustracion de va-
rios capitulos de Tito Livio sobre la historia de Espana ; Co-
leccion de varias noticias historicas y topograficas de Sigüenza.

---

178
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •••• XXVI. p. 656
GARCIA (J. C.). Biblioteca .•• , p. 167.
GONZALEZ DE LA PEHA (Vicente)
]
(?-?)
Franciscain. Philosophe auteur d'un Cursus philosouhici
scotistici. seu institutiones dialecticae ad mentem Venerab. P.
Joann; Duns Scoti .•. auctore (Salamanca, 1136 ; 2a ed., Madrid,
1759 ; 3a ed., 1766, 4 0 ).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XXVI, p. 656.
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , VI, p. 298.
GORRAIZ BEAUMONT Y MONTESA (Vicente Ferrer)
(?-?)
Augustin résidant à Madrid. C'est sous le pseudonyme de don-
Antonio Aguilar qu'il fut le plus connu.
Bibliographie.
El secreto a voces. Arcanidades de los polvos de Aix en la
Provenza (Madrid, 1753) ; Parto del Océano : consistorio de Jupi-
ter con los Dioses y XIII signos del Zodiaco : entusiasmo poético
en elogio de Don Vicente pérez vulgo el Médico del agua ~Madrid.
1753, 4°) ; El médico de si mismo (Pamplona, Herederos de Marti-
nez, 1754, 4 0 )
;
El promotor de la salud de los hombres (Toledo,
1752 ; Madrid, 1752 y 1753 ; 1754 Y 1769) ; Cartilla de Cirujanos
y Manual para todos (Madrid, 1778 y 1785 ; Barcelona, Herederos de

---

179
Maria Angela Marti, 1780, 8°) ; Nuevas propiedades de la saI. di-
sertacion fisico médica en gue Se demuestran las incomparables vir-
tudes de la saI de La Laguna de Higuera (Madrid, Real, 1780, 4°) ;
Novae salis propietatea. disertatio physico medica de salis hispa-
ni vulgo de La Laguna de la Higuera (Madrid, 1780) ; Disertaciôn
o memoria sobre el fomento y progreso de la Agricultura por medio
de los abonos de las tierras (Madrid, Rea~, 1785, 4°) ; Juicio 0
dictamen sobre el proceso de la inoculaclén presentada al tribunal
de los sabios para gue las juzguen. por el Dr. en Medecina D. Fran-
cisco Salva y Campillo. etc (Pamplona, Longas, 1785, 4°) •
•
A consulter: PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.• , VI,
p. 316.
GUIMO y SALA (José)
(1772-1842)
Moine originaire d'Olot. Il a laissé inédits: El espiritu
deI predicador ; La Vida deI patriarca San José.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.. , l, p. 685.
1 GUSTA (Francisco)
(1744-1816)
Jésuite barcelonais. Expulsé d'Espagne, il résida succes-
sivement à Naples et à Palerme. Professeur de Théologie dans cet-
te dernière ville, c'est là qu'il mourut.

---

180
Bibliographie.
Sui catechismi moderni saggio critico teologico (Fulgini-
ce, Joan Tomasino, 1793, 2a ed.) ; Memorie istoriche sulla venuta
a Ferrara deI papa pio VI, e ritorno da Viena (Ferrara, Pomateli,
8°) ; Stato felice ed infelice della Calabria e di Messina in 0-
cass10ne deI terremoto di febrajo deI 1783 (Florencia, Pagani,
1783, 8°) ; Dubii critico teologici sul sopposto battescismo dell'
Ebreo Bianchini. Anonima (Bolonia, 1786, 4°) ; Riforma dell' Alco-
rano di Sechi Mansur. Anonima (Florencia, 1787, 12 0 )
Regole dei
frati della nenitenza. Traducido deI latin (Ferrara, Pomatelli,
1785, 12 0 )
;
Breve confutazione deI naralello deI libre Jesu C.
sotto l'anatema (Ferrara, Rinaldi, 1787, 8 0 )
;
De suecii imperii
sub Gustavo III. mutatione commentarius (Parma) ; Il testamento po-
litico di Voltaire (Florencia, 1783), traducido deI francés ; De
vita et scriptis Joannis Andreae Barotli Ferrariensis (Macerata,
1779, 8 0 )
;
Vita di Sebastiano Giuseppe di Carvalho e Melo Marche-
se di Pombal. conte di Oeyras (Iverdan, 1782, 4 vols, 4°), traduci-
da al aleman y al francés ; Breve instruzione ad un teologo. se
sia 0 no condonnato il probalismo (Florencia, 1782, 8 0 )
;
Viaggi
dei Papa (l'lorencia, Tafani, 1782, 8 0 )
;
Vita di Constantino il
Grande (Fulginia, Tomasini, 1786) ; Saggio critico sulle Urociate
(Anonima, sin ano) ; Gli errori di Pietro Tamburini nelle prelesio~
ne di Etica cristiana (Fulginia, Tomasini, 1791, 2 vols, 8 0 )
;
Me-
morie della rivoluzione francese. tanto politica. che eclesiasti-
ca. e della gran parte. che vi avuto i Giansenisti (Asis, 1793, 8 0 )
Difesa deI catechisme deI V. Cardinale Bellarmino (Ferrara, herede-
ros de Rinaldi, 1787 y 1789) ;
Della condotta della chiesa catto-
lica nell' elezione deI suo copo visible il romano Pontifice (Vene-
cia, J. Andreola, 1799, 8 0 )
;
Lo spirito deI secolo XVIII ritocca-
to con aggiunte note (Ferrara, 1792) ; Riposta al guesito. guaI
giudiz10 debba formarèi della persone che in poesi cattolici vo-

---

181
glieno sostenerse il giuramento prescriptto dall' asamblea nazio-
nale di Francia (Ferrara, 1793) ; L'antico proggeto di Borgo Fon-
tana dai moderni Giansenisti continuato é compito (Venecia, F. An-
dreolo, 1800) ; Giudizio crîtico sul trattato di educazione claus-
trale deI R. P. Pozzi con agginte (Florencia, 1780) ; Ricordi po-
lîtico religioso amoreoi de un padre di famiglia y el suo figlio
alla fine deI secolo XVIII (Venecia, 1800) ; Riposta di un parro-
co cattolico alla riflessioni democratiche deI docttore Giovanni
Tumiati (Venecia, 1799) ; Due lettere inserite nel giornale ecle-
siastico di Roma nel 1790.
A
consu~ter
: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 686;
ENCICLOPEDIA UNlVERSAL ••• , XXVII, p. 348 ; PALAU, Manual deI li-
brero ••• , VI, p. 481 ; SEMPERE Y GUARINOS, Ensayo ••• , III, p. 98.
GUTIERREZ BRAVO (Patricio)
1
(1713-1795)
Sévillan. Vicaire d'Arahal. Son vrai nom: José deI Hierro.
Archéologue et numismate. Collaborateur de Tomas Gusseme et du P.
Florez.
Bibliographie : Noticia geografico-historica de una ins-
cripcion romana descubierta por septiembre de 1764 (Sevilla, Pa-
drino, 1765, 4°) ; La antigua Sepona restituida a su verdadero
sitio. Carta apologética gue a un amigo ••• sobre las cuatro cartas
de don Francisco Javier de Espinosa y Aguilera (Sevilla, J. Padri-
no, 1771, 4°) ; Discurso historico-crîtico apologético en favor de
la costumbre de las iglesias de Espana de no tener agua bendita en
sus pilas los dîas de iueves y viernos santos (Sevilla,
J. de Ba-

---

182
soas, sin ano). IL a laissé de même de no~breux manuscrits.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XXVII, p. 367
PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.• , VI, p. 489.
GUTIERREZ CORONEL (Diego)
(1724-1792)
Originaire de Jadraque (Guadalajara). Bachelier en Droit
canon et civil. Prêtre commissaire du Saint-Office. Il mourut à
Madrid.
Bibliographie : Historia deI origen, y soberania deI Con-
dado y reino de Castilla (Madrid, Escribano, 1785, 4°) ; Diserta-
ciôn historie a, cronolôgica sobre losjueces de Castilla Nuno Nu-
nez Rasura y Lain Calvo (Madrid, Escribano, 1785, 8°) ; Compen-
dio genealogico historico de la casa de Mendoza (Ms, 1772) ; Com-
pendio genealôgico de la casa de Coronel (Ms, 1773).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XXVII, p. 368
GARCIA (J. C.), Biblioteca ••. , p. 186 ; SEMPERE, Ensayo, III, 99.
GUTIERREZ y POLOP (Ignacio)
(1762-1834)
Chapelain de Muchamiel. Prébendier d'Elche et d'Aspe. Doc-
teur en Théologie. Né à Albatera (Alicante) et mort à Aspe.
Bibliographie : Espana regenerada. Discurso para reanimar
a los espanoles en defensa de la justa causa (Valencia, Vda de
Peris, 1809, 4°) ; La redenciôn de Espana. Senor D. Fernando VII,
discurso (Valencia, Montfort, 1814, 4°) ; Discurso en las solem-

---

183
nes fiesta~ gue a expensas deI Ayuntamiento y clero de la villa
de Aspe ••• se celebraron en su parroguial con el plausible moti-
vo deI feliz advenimiento de nuestro suspirado monarca (1814).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVII. p. 381
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VI, p. 494.
GUTIERREZ VIGIL (Francisco Isidoro)
f
(I730-I805)
Natif de Huerta Hernando (Guadalajara). Docteur en Théolo-
gie. Recteur et professeur de l'Université d'Alcala et de Sigüen-
zao Examinateur synodal. Evêque d'Astorga. Député. "Vocal· •••••
Bibliographie : Censura a la Historia moral y panegîrica
de Santa Barbara de Fr. Juan de Mendoza (Cordoba, 1766) ; Pasto-
ral recomendando a sus diocesanos la oracion y las virtudes para
gue los franceses fuesen vencidos por el Rey de Espana (Astorga,
1794).
A consulter
GARCIA (J. C.), Biblioteca .••• p. 207.
GUZMAN (Francisco)
(1724-1780)
Franciscain né à Puerto de la Orotava. Custode de la Pro-
vince des Canaries. Prédicateur du Roi. Professeur de Théologie.
Bibliographie
Sermones
en gloria
de la
Purisima

---

184
Concepciôn de Nuestra Senora y honras de sus soldados difuntos
(Burgos, 1756, 4°) ; Oraciôn fûnebre en las exeg~ias de la Dugue-
sa de Hijar. Duguesa de Orani (Madrid, Ibarra, 1777, 4°) ; Oraciôn
fûnebre en las exeguias del Conde de la Gomera (Tenerife, Real,
1767, 4°) ; Oficio de la Semana santa traducida al castellano y en
verso por .•. (Sevilla, Vasquez, 1788) ; Novena a Nuestra Senora de
los Afligidos (Ms).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 228.
•
HERNANDEZ (Domingo)
(?-?)
Dominicain. Professeur de Théologie et auteur d'une Oraciôn
en la solemne acciôn de gracias por la gloriosa victoria gue obtu-
vieron las armas de la de Tenerife rechanzando completamente a los
Ingleses ... (La Laguna, Miguel Angel Bazanti, 1797, 4°).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ..• , p. 235.
HERNANDEZ ZUMBADO (Fernando)
(1747-1809)
Natif de las Palmas. Prébendier (1772) et chanoine de la
cathédrale des Canaries (1787). Professeur de Latin. On cite de
lui: Oratio in alma ecclesia canariensi publico latinitatis certa-
mine perorata die nona mensis julii anno domini 1772 .... ( Teneri-
fe, Pablo Diaz, 1772, 4°1 ; Novena en obseguio y culto de Maria
Santisima. madre de Dios y senora nuestra ... (Madrid, Blas Roman,
1782, 8° ; Madrid, Aguado, 1859 ; Las Palmas, 1911).
A consulter: M1LLARES CARLO, Ensayo ... , p. 236.

---

185
HERRERa DEL ESP1R1TU SANTO (Luisa)
(17I1-1774)
Poétesse. Née à Calanda, elle fit profession au couvent des
franciscaines de la Concepciôn de Valdealgorfa dont elle sera deux
fois abadesse. C'est à 13 ans qu'il signa son premier écrit en
vers : Dialogo entre el esposo y la esposa. qui sera suivi par bien
d'autres comme: Novenario de Nuestra Senora de Monte Santo (Valen-
cia, 1773) ; Sacro novenario de Nuestra Senora deI Pilar de Zara-
goza ; Glosa de la Salve : oraciones a Maria ~antisima en prosa ;
Florido jardin Mariano. autosacramental ; Cristo en Jordan, etc.
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras ••• , II, pp. 501-503.
HERVAS Y PANDURO (Lorenzo)
(1735-1809)
Jésuite né à Horcajo de Santiago (Cuenca). Expulsé d'Espa-
gne (1767), il résida successivement à Forli, Cesena et Rome. C'est
dans cette dernière ville qu'il s'éteindra après y avoir assumé la
cha?ge de bibliothécaire du Palais pontifical du Quirinal.
C'est dans la Philologie qu'il se fit le plus remarquer par
ce travail: Idea dell' Universo (Cesena, Bassini, 1778- 87, 21
vols, 4°), remanié et traduit par lui sous le titre: Catalogo de
las lenguas de las naciones conocidas (Madrid, Aznar, 1789-99, 7
vols, 4°). On cite également de lui: Respuesta a la censura gue
,
de varias proposiciones de mi obra intitulada "Historia de la vi-

---

186
da deI hombre" se hace en el prologo de la obra intitulada "Cate-
cismo deI Estado segûn los principios de la religion por el Doctor
D. Joaguin Lorenzo Villanueva (Madrid. 1793, 4°) ; Viaje estâtico
al mundo planetario. en gue se observan el mecanismo y los princi-
pales fenomenos deI cielo, se indagan sus causas fisicas y se de-
muestran la existencia de Dios y sus admirables atributos (Madrid.
Aznar. 1793-94. 4 vols. 4°) ; Escuela espanola de sordomudos 0 Ar-
te para ensenarles a escribir y hablar el idioma esuanol (Madrid.
Real. 1795, 2 vols, 4°) ; Historique de l'Art d'apprendre aux
sourds-muets la langue écrite et la langue parlée. Traduit de l'es-
panol et annoté par A. Valade-Gabriel (Paris, Delagrave. 1875, 8°):
Catecismo de doctrina cristiana para instrucci6n de los sordomudos
(Madrid. Villalpando, 1796, 12°) ; Descripcion deI Archivo de la
Corona de Aragon existente en la ciudad de Barcelona (Cartagena.
Manuel Mufiiz. 1801, 4~) ; Preeminencias y dignidad gue en la mili-
tar orden de Santiago tienen su prior eclesiâstico v su casa ma-
triz. llamada convento de Santiago de Uclés (Cartagena, Mufiiz.
1801. 4°) ; Revoluciôn religionaria y civil de los Franceses en el
ana 1789. Sus causas morales y medios usados para efectuarla (Ma-
drid. 1803, 2 vols, 4°) ; Carta deI tratado deI hombre en sociedad
(Madrid, 1805, 4°).
A consulter: CABALLERO (F.). Conguenses ilustres 1. Abate
Hervas. Madrid. 1868 ; GARCIA (M.), "Hervas y Panduro. pedagogo de
la ilustraciôn. Sus aportaciones a la ciencia pedagôgica" en Revis-
ta de la Universidad de Madrid. XIV, 1965, pp. 279-280 ; ENCICLOPE-
DIA UNIVERSAL ..• , XXVII, p. 1299 ; GONZALEZ PALENCIA (A.), nNue_
vas noticias bibliograficas deI abate Hervâs y Panduro" en Revista
de la Biblioteca. Archivo y Museo deI Ayuntamiento de Madrid. V,
1928. pp. 345-'59 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•.• VI. p.
586 ; PORTILLO (E.). "Lorenzo Hervâs. Su vida y escri tos" en Razon
~' XXV a XXXIII, 1909- 1912 ; RODRIGUEZ DE MORA (C.). Lorenzo

---

IB7
•
Hervas y Panduro : su aportacion a la filologia espanola. Madrid,
Ed, Partenon, 1971 ; ZARCO CUEVAS (J.), Estudios sobre Lorenzo
Hervas y Panduro. I. Vida y escritos. Madrid, 1936.
HIDALGO Y PENAFIEL (Simon)
(?-?)
Carmélite murcien. Docteur en Théologie. Prieur du couvent
de son Ordre.
Bibliographie : Oracion panegirica en desagravio del San-
tisimo sacramento en la solemnisima fiesta votiva intimada por
por el ardiente devoto celo nuestro catolico monarca Don Felipe
y (Murcia, Aguado, 6 1759 ?).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ... , II, p. 258.
HORE (Maria Gertrudis)
(I742-180I)
Poétesse née à Cadiz dans une famille irlandaise. Epouse
de don Esteban Fleming (I758). Elle professa au couvent de Sain-
te Marie. ·Son nom poétique : "Hija del sol".
Bibliographie : Anacreontica a la muerte de un hermoso ca-
nario gue murié por el descuido de una criada dejé caer su iaula ;
Traduccién del himno stabat mater ; Avisos a una joven gue va a
salir al mundo ; Nombre de ses poèmes furent publiés dans le Dia-
rio de Madrid.

---

188
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras .•• , II, p. 529.
HUARTE (Cayetano Maria de)
(1741-1806)
Poète natif de Cadiz. Chanoine pénitencier de la cathédra-
le de la même ville. Chevalier de l'Ordre de Charles III.
Bibliographie : La Dulciada. poema (Madrid, 1807) ; Sermon
de Santa Maria (Cadiz, 1765) ; Sermon en la festividad de Todos
los Santos (Cadiz, P. Gomez, 1775, 4°) ; Oracion fûnebre en las
exeguias de don Tomas del Valle (Cadiz, 1776) ; Oracion panegiri-
ca de San Francisco de Asis (Cadiz, 1778) ; Sermon en la pro fe-
sion de la hermana Micaela Mosti (Cadiz, 1778) ; Santa disciplina
de la iglesia (Cadiz, 1784) ; La fe de la iglesia en orden a la
sacrosanta Eucaristia (Cadiz, Real de Marina, s. a) ; Dictamen so-
bre el culto fabuloso de los santos gue se dicen de este Obispado
!~adiz,~. 1802, 4°) ; Sermon de los Santos Patrones de Cadiz (Ca-
diz, 1788) ;
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , XXVIII, p. 507
PALAU Y DULCET, Manual del librero •.. , VI, p. 651.
IZQUIERDO y CAPDEVILA (Juan)
(1752-1808)
Augustin orlglnaire de Camprodon (Gérone). Recteur, p~ovin­
cial et président de son Ordre. Il mourut à Barcelone.

---

189
.1liM.iographia
: La Lealtad mas acendrada. Oracién en la
solemne bendicién de banderas del Batallén 1° de Barcelona (Barce-
lona, Vda de Piferrer, 1793, 4°) ; El amigo de los hombres. Elogio
en las exequias celebradas a Eustaquio de Azara. Obispo de Barcelo-
na (Barcelona, Suriâ y Burgada, 1797) ; Diputaciones en latin (Bar-
celona, Gibert et Tuté, 1786, 4°) ; El amigo de los pobres. Elogio
y sermôn flinebres del IImo Sr D. Eustaquio de Azara. Obispo (Barce-
lona, Suriâ y Burgada, 1797, 4°) ; El justo. Elogio en las solemnes
exeguias a la buena memoria del ..• Fr. Francisco Armafiâ. arzobispo
de Tarragona (Barce~ona, Francisco Suria, 1803, 4°).
.!
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XXVIII, p. 2310 .
•
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , VII, p. 138.
JESUS NAZARENO (Ignacia de)
(?-?)
Poétesse madrilène et trinitaire déchaussée. Ses Poesias
furent
publiées en 1792 par D. Manuel de Alecha y Acuna.
A consulter: 8ERRANO y SANZ, Apuntes uara una biblioteca de
escritoras ••• , IV, p. 639.
JESUS SACED (Antonio)
(?-?)
Franciscain. Evêque de Linares. Conseiller du Roi. Il a pu-
blié une Carta pastoral (Mexico, Zuniga y Ontiveros, 1779).
A consulter: GARCIA (J. C.), Biblioteca ... , p. 232.

---

190
JUNOY (Juan C.)
(I767-?)
Piariate catalan originaire de
Mataro.
Bibliographie : Notae seu observationes circa rit us in gui-
busdam sacris officiis opservandos (Mataré, Abadal, s. a) ; Lexi-
con epitomatum sive explanatio guorundam verborum. orationum. dig-
natum. officiorum. indumentorum. principalium festiviti tatum et
ceremoniarum, guibua eclesia (Matarô, Abadal, 1847, 4°).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , II, p. 31.
KEOGR y LINCR (Dionisio)
1
(?-?)
Curé canarien né à Icod dans une famille irlandaise.
Bibliographie : Sermon panegîrico en la festividad de la
Concepcion en Santa Cruz de Tenerife (Santiago, Aguayo, 1788, 4°).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo .•• , p. 673.
LANSOLA (Pascual Vicente)
(1733-1791)
Valencien. Docteur en Théologie. Professeur de Philosophie
et d'Hébreu. Prébendier et sacristain de la cathédrale de Valence.
Bibliographie: Oracion en la fiesta a San Felipe Neri (Va-

---

191
lencia, Salvador Fauli, 1767, 4°) ; Sermon de San Felipe Neri (Va-
lencia, Fauli, 1767, 4°) ; Sermon deI glorioso apostol San Jaime :
dia 25 de julio 1784 (Madrid, Ibarra, 1785, 4°) ; Extracto de las
Actas de la Real Sociedad Economica de Amigos deI Pais de Valencia
deI ano 1785 (Valencia, Montfort, 1787). Il fut membre et secrétai-
re de la Société Economique de Valence.
A consulter: ENCICLOPEDIA 1~IVERSAL ••• , XXIX, p. 690.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VII, p. 368.
LA RIVA (Juan Antonio de)
(?-?)
Docteur en Théologie. Chanoine de l'église de Murcie et pro-
fesseur de Philosophie au Séminaire de Saint-Fulgence, il a laissé
manuscrits : Coleccion de Apuntes para la historia de la catedral
de Murcia ; Filosofia elemental ; Informe dado al ilustrîsimo senor
Obisuo don Victoriano LOpez Gonzalo sobre la dedicac;on 0 consagra-
ci6n de la santa i~lesia de Cartagena (Murcia, a 22 de diciembre
de 1800) ; Bautismo de los fetos abortivos y extraidos por la ope-
raciôn cesarea (20 de mayo de 1817) ; Historia deI santuario e ima-
gen de Nuestra Senora de la Fuensata ; Adiciones al catecismo de
la Doctrina cristiana deI P. Jeronimo Ripalda.
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo .•• , II, p. 98.
LARRUGA y BONETA (Eugenio)
(1747-1803)
Saragossain. Docteur en Théologie, professeur de Droit ca-·

---

192
non de l'Université de Saragosse. Il abandonna la carrière ecclé-
siastique pour entrer au Sécretariat du Corps de Commerce de Ma-
drid et du Ministère de l'Expansion. Membre de la Société Economi-
que d'Aragon.
Bibliographie : Memorias polîticas y economicas sobre los
frutos. comercio, fâbricas y minas de Espana (Madrid, Espinasa,
Cano, 1787-1800, 45 vols en 4°) ; Manual historico cronologico y
geogrâfico de los imperios. reinos, pontificios emperadores y reyes
gue ha habido en
Europa desde el nacimiento de Cristo hasta fin
del ano 1787 (Madrid, Espinosa, 1788, 12°) ; Compendio de los a-
nales del reino de Aragon (Ms).
A consulter: COLMEIRO PENIDO (M.), Biblioteca de los eco-
nomistas espanoles de los siglos XVI, XVII Y XVIII. Madrid, 1953-
1954, p. 93 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIX, p. 890 ; PALAU Y
DULCET, Manual del librero .•• , VII, p. 394.
LASSALA (Manuel)
(1738-1806)
Jésuite valencien. Bachelier en Philosophie. Professeur de
Latin et de Rhétorique. Poète. Membre de l'Académie des Arcades
de Rome et des Inescrutables de Bologne.
Bibliographie:Ensayo sobre la historia antigua y moderna (Va.
lencia,I755);Rhenus, poema (I78I);De sacrificio civi~m bonaeriem:ium

---

193
libellus singularis (1782) ; José descubierto a sus hermanos. tra-
gedia (1762) ; Don Santos Abarca (1755) ; Fabulae locmani sapien-
tis , ex-arabico sermones latinis versibus interpretatae (Bononiae,
1780, 4°) ; Ifigenia in Aulida. Tragedia de ..• traducida al caste-
llano por Juan Bautista Palavicino (Bolonia, 1773) ; Oda en once
estrofas a la conguista de Menorca por las armas catôlicas ; Ormi-
sinda. tragedia (Bolonia, 1783) ; Lucia Miranda. tragedia (1784) ;
Giovanni Blanca. tragedia ; La llegada a Valencia de la prodigio-
sa imagen deI santlsimo cristo de San Salvador. poema ; La virgi-
nidad triunfante. comedia ; Los pastorcillos
sainete.; Perlina
l
scherzo poético. escrito en italiano ; Minerva placata ; Diserta-
tio de rebus dialecticis ; Elementae aritmética et geometriae
Elegiae ; Cantatas italianas puestas en mûsica.
A consulter: ENCICLOPED1A UNIVERSAL••• , XXIX, p. 9~0.
PALAU y DULCET, Manual deI librero ••• , VII, p. 396 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ••• , III, p. 180.
LASALA y LOSELA (Rafael)
1
(17I6-1792 )
Augustin né à Vinaroz. Docteur en Théologie. Professeur de
Philosophie et de Mathématiques. Evêque et gouverneur de l'évêché
de Valence. Membre de l'Académie des Nobles Arts de Valence, il
mourut à Solsona (Lérida).
Bibliographie.
Catecismo mayor de la Doctrina cristiana (Cervera, la Uni-
versidad, 1741, 1790, 1791 Y 1792) ; Catecismo menor de la Doctri-
na cristiana (Cervera, La Universidad, 1791 y 1792, 8°) ; Elogio

---

194
1
,
historico de San Luis. Rey de Francia (Valencia, Montfort, s. a) ;
Oracion panegirica ••• fiesta celebrada en honor de San José Cala-
sanz. en su solemne canonizacion (Valencia, Montfort, 1768).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIX, p. 396
PALAU Y DULCET, Manual del librero •.• , VII, p. 903.
LOPEZ (Miguel)
(?-I800)
Franciscain sévillan. Examinateur synodal de Séville. Mem-
bre de la Société Economique de Madrid.
Bibliographie : Del ejercicio discreto de la virtud de la
caridad en el repartimiento de la limosna (Madrid, 1784)
Ora-
ci6n funebre en las solemnes honras del hermano Fr. Fiel de Jesus
Maria (Sevilla, Alvarez, 1795).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXI, p. 120.
LOPEZ (Tomâs)
1
(1754-1807)
Frère des Ecoles Pies, né à Almuoja et mort à Albarracin.
Bibliographie : Summa theologiae.
jurisgue pontificii ad
mentem Thomae Aguinatis (Valencia, 1777).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXI, p. 121.

---

I95
LaPEZ ARMAS (Cristôbal)
(?-?)
Dominicain. Bachelier en Philosophie. Professeur du couvent
de son Ordre à La Laguna. Membre de la Société Economique de Téné-
riffe.
Bibliographie : Elogio del ~r. D. Fernando VII, Rey catôli-
co de las Espanas (La Laguna, Diaz Machado, 1824, 4 0 )
;
Oraciôn
funebre en el solemne aniversario en sufragio de los militares di-
funtos (La Laguna, Diaz Machado, 1824).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 330
LaPEZ DE AYALA (Antonio)
(?-?)
Jésuite murcien. Docteur en Théologie. Examinateur synodal.
Professeur de Théologie.
Bibliographie : Oraciôn fûnebre a las memorias y reales exe-
guias de la senora dona Maria Ana Josefa de Austria (Murcia, Cayue-
las, 1754) ; Sermôn panegirico a la solemnidad de nueva colocaciôn
del santisimo sacramento y fiesta de dedicaciôn de nuevo templo v
altar gue celebrô la ciudad de Murcia (Murcia, Cayuelas, s. a).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••. , l, p. 360.
LOPEZ GONZALO (Victoriano)
(1735-1805)
Evêque de Puebla de los Angeles (1773)
de Tortosa (1786)

---

196
,
!
de Carthagène (1790) . Né à Terzaga, il mourut a Almansa.
.i
.
Bibliographie
Carta pastoral sobre la paz a los fieles
deI Obispado de la Puebla de los Angeles en su despedida para Es-
pana. (Puebla, 1794, 4 0 ) •
.
A consulter
GARCIA, Biblioteca •.• , p • 265.
LOPEZ DE MURILLAS (Veremundo)
1
(1732-1795 )
Bénédictin ~riginaire d'Autol (Calahorra) et mort à Mont-
serrate
Bibliographie : Historia critica de la vida civil. tradu-
cida deI italiano (Madrid, Ibarra, 1782, 3a ed).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXI, p. 155.
LOPEZ MUNoZ (Antonio)
(?-?)
Franciscain. Professeur de Lettres et de Théologie. Exami-
nateur synodal.
Bibliographie: Directorio moral (Madrid, Garcia, 1776).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo . •. , l, p. 373.
LOZANO (Manuel)
]
(?-?)
Natif de Lorca. Gardien du couvent franciscain de la même

---

197
ville. Visiteur du Tiers Ordre.
Bibliographie : Ejercicios de los hermanos V hermanas deI
venerab. Orden Tercero •••
(Madrid, 1755).
A consulter
PlO T~JERA,. Ensavo.:., 1, p. 406:
LOZANO y SANTA (Juan)
(1731-1808)
.\\
.
Murcien. Docteur en Théologie. Chapelain de Sigüenza. Cha-
noine de Carthagène. Recteur du Séminaire de Saint-Isidore de Mur-
cie.
Bibliographie : Bastitania V Contestania deI reino de Mur-
cia (Murcia, Muniz, 4°) ; Panoplia contra el abuso de las Bellas
Letras (4°) ; Honores sepulcrales a la buena memoria delsenor D.
José Monino (Murcia, Vda de Teruel, fol) ; Historia antigua y mo-
derna de Jumilla (Murcia, Muniz, 1800, fol)
; La Poetiza.
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 407.
LUDENA (Antonio)
(17 40-1820)
Jésuite né à Almusafes. Professeur de Philosophie et de Ma-
thématiques de l'Université de Parme. Membre de l'Académie de Man-
toue. Il mourut en Italie.
Bibliographie: De vera et necessaria mot.usteoria liher singu-

---

198
laris (Camerino, V. Gori, 1781, 8°) ; Prospectum Philosophiae uni-
versae (Camerini, V. Gori, 1783, 8°) ; Osservazioni di un professo-
re nell' Universita di Camerino sopra le reflessioni dell' animo,
etc. (1783) ; Altre osservazioni contro altre reflessioni deI mede-
ssimo.etc ; Riflessioni alla risposta datagli.etc ; Riflessioni
sull' articolo deI viaggiatore napolitano. etc; Dissertatione •••
nell concorso deI 1786 (Mantua, Pazzoni, 1788) ; Dissertazione so-
pra il guestio 1 •.. della Mecanica elementare ... (Mantova, Pazzoni,
1788, 8°) ; Geometriae et Algebrae (Camerini, V. Gori, 1791, 8°) ;
Due opuscoli matematici (Venezia, G. Storti, 1793, 4°) ; Universae
Philosophiae elementa (Camerini, V. Gori, 1794-95, 5 vols, 8°) ;
Dissertazione sul guestio filosofico .•• (Camerini, V. Gori, 1797)
Veraidraulica teoria nessuno finora dimostrata in milla diversa
dalla teoria universale. etc (Cremona, Manini, 1817, 8°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIV3RSAL ••• , XXXI, p. 539 ; PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VII, p. 707 ; SID{PERE y GUARI-
NOS, Ensayo .•• , III, p. 217.
LLAMPILLAS (Francisco Javier)
(1731-1810)
Jésuite natif de Mataré. Professeur de Rhétorique et de Phi-
losophie au collège de la Compagnie à Barcelone. Exilé en Italie,
il enseigna la Théologie à Ferrare et mourut à Sesti. Historien de
la littérature espanole, c'est lui qui répondit aux attaques des
dénigreurs des Lettres espagnoles que furent les Italiens, Betinel-
li, Tiraboschi, Signorelli, etc, en publiant un Saggio storico apo-
logetico della la letteratura spagnuolla contro le pregiudicate 0-
pinioni di alcuni moderni scrittori italiani (Genova, Felice Re-
petto, 1778-1781, 6 vols, 8°) qui fut immédiatement traduit en es-

---

199
pagnd par Josefa Amar y Borbôn.
Bibliographie : Oratio in magnifica funeris pompe gua Mi-
chaeli Viladomatio amici parentabant (Barcelona, Suria, 1763, 4 0 );
Rasgo épico a la serenisima Princesa de Asturias Dona Luisa de
Borbôn •.• (Barcelona, Suria, 1765) ; Riposta .•• aIle accuse com-
pilata dai signor abate Girolano Tiraboschi nella sua lettera al
si~. Abate N. N••.
intorno al Saggio Storico Apologetico della
letteratura spagnuola (Genova, Repetto, 1778, 12 0 ) ;
Riposta •••
al.e lettere scrittagli dall' Abate Saverio Bettinelli sopra il
tome l della parte II deI Saggio. etc (Genova, Repetto, 1780, 8 0 );
Lettere dell' Ab. N. N••• a S. E. il Sig. March. N. N. intorno
il libre deI sig. canonico Luigi Litta sopra il diritto di sta-
bilire impedimenti disimenti a il matrimonio, e di dispensare (1-
talia, 1784 ; Genova, Repetto, 1784, 8 0 ) ; Ensayo histôrico apo-
logético de la literatura espanola contra las opiniones preocu-
padas de algunos escritores modernos italianos. Traducido por Do-
na Josefa Amar"y Borbôn (Zaragoza, BIas Miedes, 1782-1786, 7 vols
en 4 0 ; 2a ed., Madrid, Pedro Marin, 1789, 7 vols en 4 0 ) ; Res-
puesta deI Sr Abate Llampillas a los cargos recopilados por el
gr Abate Tiraboschi en su carta al Sr Abate N. N. sobre el "En-
sayo Histôrico Apologético de la Literatura Espanola". Anadido
•
de un indice alfabético de los principales autores gue compren-
den la obra deI Abate Llampillas (Zaragoza, BIas Miedes, 1786, 4 0 ),
traducciôn hecha por Dona Josefa Amar y Borbôn ; Suplemento a la
Instituciôn eclesiastica de Benedicto XIV sobre los seminarios
conciliares. en gue se prueba que la ilustraciôn gue recibieron
los sagrados estudios en este punto y en 10 demas en el concilio
Tridentino y en todo el mundo se debe en la mayo~rte a los Es-
panoles, traducciôn deI italiano por Joaquin Moles.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , XXXI, p. 991
PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.• , VII, p. 356 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo .•• , III, p. 161.

---

200
LLORENTE (Juan Antonio)
(I756-I823)
Natif de Rincôn deI Soto (Logrofio). Docteur en Droit canon.
Vicaire du diocèse de Calahorra. Commissaire (I785) et secrétaire
général (1789) .de l'Inquisition de Logrofio. Prédicateur du chapi-
tre (I806) et chanoine de la cathédrale de Tolède. Avocat des Tri-
bunaux nationaux et conseiller d'Etat. Membre de l'Académie de
l'Histoire, il mourut à Madrid.
Bibliographie.
Monumento romano descubierto en Calahorra a 4 de marzo de
I788 con cuva ilustraciôn se demuestra el uso deI cômputo de la e-
ra espanola antes de la venida de los Godos (Madrid, BIas Roman,
I789, 4°) ; Discursos histôrico-canônicos sobre los beneficios pa-
trimoniales de las iglesias parroguiales deI obisnado de Calahorra
y la Calzada (Pamplona, J. A. Castilla, I789, 4°) ; Leyes deI Fue-
ro-Juzgo. 0 recopilaciôn de las leyes de los wisigodos esnanoles
(Madrid, Isidoro de Hernandez Pacheco, I792, 4°) ; Projet d'une
Constitution religieuse. etc, publié avec une nréface par .•• (Pa-
•
ris, L. E. Herhan, I80I, 8°) ; Noticias histôricas de las tres
provincias vascongadas. en gue se procura investigar el estado ci-
vil antiguo de !lava. Guipûzcoa y Yizcaya. y el origen de sus fue-
~ (Madrid, Real, I806-I808, 5 vols, 4°) ; Demostraciôn deI senti-
do verdadero de las autoridades de gue se vale el doctor
en
sus Noticias etc, por D. Francisco de Aranguren y Sobrado (Madrid,
I807, 4°) ; Respuesta deI Dr .•••• a la impugnaciôn deI Sr. Aran-
guren (Madrid, I808, 4°) ; Colecci6n diplomatica de varios napeles
antiguos y modernos sobre disnensas matrimoniales. etc (Madrid,
Ibarra, 1809, 4° ; Madrid, Alban, I822, 4° ; México, 1827, 8°) ;

---

201
Discurso herâl~ico sobre el escudo de armas de Espana (Madrid, Al-
bân, 1809, 8°) ; Disertatiôn sobre el poder que los reyes espano-
les ejercieron hasta el siglo duodécimo en la divisiôn de obispa-
dos y otros puntos concesos de disciplina eclesiâstica (Madrid, I-
barra, 18IO y 1822, 4°; México, 1826) ; Anales de la Inguisiciôn
de Espana (Madrid, Ibarra, 1812-13, 2 vols, 8°) ; Anales secretos
de la Inguisicion espanola (Madrid, Lib. Bergna, 1932, 8°) ; Memo-
ria histôrica sobre la Inquisicion esuanola (Madrid, 1902, 8°) ;
Hemorias para la historia de la revoluciôn espafiola en documentos
justificativos por Juan Nellerto (Paris, P~assan, 1814-16, 3 vols,
8°) ; Trad. française (Paris, Dentû, 1814-19, 3 vols, 8°) ; J. A.
Historien espanol 1756-1823 (Paris, 26 décembre, 1816, 4°) ; Peti-
te histoire de l'Inquisition d'Espagne précédée d'une introduction
par Bourdon (Paris, 1816 et 1826, 18° et 16°) ; Lettera sulla In-
guizione de Spagna (Milano, 1817, 8°) ; Histoire critique de l'In-
quisition d'Espagne ... (Paris, Treutel et Wurtz, 1817-18, 4 vols,
8°) ; Storia critica della Inquisitione di Spagna (Milano, 1820,
6 vols, 12° ; Lugano, Rovelli, 1883, 2 vols, 16°); Histoire abré-
gée de l'Inquisition d'Espagne (Bruxelles, Lacrosse, 1823, 8°) ;
The history of the Inquisition of Spain (London, 1827, 8°) ; Oor-
deelkundige geschiedenis der Spaansche inquisitie (Amsterdam,
1821-23, 3 vols, 8°) ; Monuments historiques concernant les deux
pragmatiques-sanctions de France, avec des notes (Paris, Bobée,
1818, 8°) ; Noticia biogrâfica 0 memorias escritr!s por él mismo
(Paris, Bobée, 1818, 12°) ; Consultas deI Real y Supremo Consejo
de Castilla y otros papeles sobre atentados y usurpaciones contra
la soberania deI Rey (Paris, Bobée, 1818, 8°) ; Discursos sobre
una constituciôn religiosa considerada como parte de la civil na-
cional (Paris, Stahl, 1820, 8°) ; Defensa de la obra anterior
Barcelona, 1821 ; Burdeos, 1822 , 12°) ; Conversaciones entre Cân-
dido y Prudencio sobre el estado actual de Espafia (Madrid, Garcia,

---

202
1820, 8°) ; Apologîa catôlica deI proyecto de constituciôn reli-
giosa. escrito por un ~mericano (San Sebastian, 1821, 2 vols, 8°
Madrid, Alban, 1822, 2 vols, 8°) ; Observations critiques sur le
roman de Gil BIas de Santillane. On y fait voir que le roman de
Gil Blas n'est pas un ouvrage original (Paris, Moreau, 1822, 8°)
Observaciones crîticas sobre el romance de Gil BIas de Santillana
.
,
en las cuales se hace ver que Mr. Le Sage 10 desmembro deI de El
Bachiller de Salamanca. entonces manuscrito esnanol inédito (Ma-
drid, Alban, 1822, 8° ; Barcelona, Gorchs, 1837, 8°) ; Portrait
politique des papes considérés comme princes temporels et comme
j
chefs de l'Eglise, depuis l'établissement du Saint-Siège à Rome,
jusqu'en 1822 (Paris, Bechet, 1822, 2 vols, 8°) ; Retrato nolîti-
co de los papas, desde San Pedro hasta pio VII inclusive (Madrid,
1823, 2 vols, 8°) ; Ritratto politico dei papi considerati come
principi temporali, e come capi della chiesaz dall origine della
Santa ~ede in Roma. fino a Pio VII (Milano, 1865, 8°) ; Oeuvres
de Barthelemi de las Casas. Evêque de Chiapas, défenseur de la li-
berté des naturels de l'Amérique. précédées de sa vie (Paris,
1822, 2 vols, 8°) ; Notas al dictamen de la comisiôn eclesiastica
encargada deI arreglo definitivo deI clero de Espafia (Madrid, Al-
ban, 1823, 4°) ; Apologia catôlica de las observaciones nracticas
deI Ilmo Sr. Arzobispo de Palmira. D. Félix Amat (Madrid, 1843, 40)
Llorente y la Inquisiciôn (Madrid, Alban, 1823, 4°),
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIV3RSAL, .. , XXXI, p. 1063.
MENENDEZ PELAYO, Historia de los Heterodoxos espanoles, III, pp.
4I7-427 ; MOREL-FATIO, "Don Juan Antonio Llorente" en Bulletin
Hispanique, XXIII, 1921, pp. 117-28 ; PALAU Y DULCET, Manual deI
librero ... , VIII, pp. 24-26 ; SARRAILH (J,), "Don Juan Antonio
Llorente" en Bulletin Hisnanique, XX:V, 1923, pp. 226-236.

---

203
1 LLORENTE (Mariano) 1
(1752-1816)
Jésuite valencien qui mourut à Bologne (Italie).
Bibliographie : 3aggio apologetico degli storici e conguis-
tatori spagnuoli dell' America (Parma, 1804) ; Ricerche storico
apologetiche sulla prigionia e morte deI Principe D. Carlo. fi-
gliulo di Filipo II Re di Spagna (Venecia, 1815) ; Storia d'un
filosofo disingannato (Venecia, 1815) ; Viaggi fueri di Spagna de
Antonio Ponz, traducciôn deI espanol (Ferrara, 1794, 2 vols en 4°);
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXI, p. I065.
MACHADO (Antonio Jacob)
(I712-1784)
Augustin originaire de La Laguna. Docteur en Théologie.
Prieur, provincial et examinateur synodal de son Ordre.
Bibliographie : El Rey hecho. Oraciôn panegirica en la so-
lemne accién por la exaltaciôn al trono
de la monarquia espano-
la de D. Carlos III (Tenerife, Real de Guerra y Marina, 1760, 4°);
Oraci6n panegirica (Santa Cruz de Tenerife, Romero, 176I, 4°).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo .•• , p. 349.
f MADAN (Agustin Ricardo)
(1738-1796)
Natif d'Orotava. Docteur en Droit canon. Prébendier de la

---

204
cathédrale des Canaries (1767). Professeur d'Hébreu dans les Etu-
des Royales de Madrid (1771), c'est lui qui accompagna dans les î-
les le nouvel évêque des Canaries, Antonio Tavira. Il fut membre
de la Société Economique des Canaries.
Bibliographie
: Manuscrito autôgrafo sobre monedas anti-
~ ; Descripciones de las monedas antiguas de Europa y sus valo-
~ ; Pro primo disciplinae hebraicae tentamine, publico doctorum
judicio proponuntur theoremata de necessitate, et utilitate lin-
guae heoraicae, de origine scripturae in genere, de elementis et
idiotismis ejusdem linguae guae defendet Franciscus Bataller he-
braicae linguae studiosus .• , Die 4 julii anno 1773 (Madrid, Marin,
1773, 4°) ; Eiercitationes philologicae de institutionibus linguae
sanctae ac hebraici textus interpretatione... U1adrid, Ibarra,
1776, 4°).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ... , p. 351.
MARCHENA RUIZ DE CUETO (José)
(1768-1821)
Fils de paysans né à Utrera. Disciple de Meléndez Valdés.
Destiné à l'état ecclésiastique, il s'y opposa mais reçut la ton-
sure et les ordres mineurs. Persécuté par l'Inquisition pour ses
idées antireligieuses telles qu'elles apparurent dans sa Carta
contra el celibato eclesiâstico, il se re~ugia en France (1792)
où il se montra politiquement très actif. Secrétaire du général
Moreau, Officier d'Etat Major et administrateur militaire dans
l'armée du Rhin, c'est à ce titre qu'il apprit l'Allemand ~Our don-
n.er qUélquesstatistiques de l'Allemagne. Napoléonien, rédacteur
de la Gazette de Madrid et chef des Archives du Ministère de l'In-

---

térieur sur nomination de Bonaparte, il suivit ce dernier en An-
dalousie, mais se refugia de nouveau en France (1813), élut succes-
sivement domicile à Himes, Montpellier, Bordeaux. C'est en Espa-
gne qu'il revint mourir. Son pseudonyme: Lallemand. Traducteur
de Voltaire,
Molière et Montesquieu.
Bibliographie:
Las cartas persianas de Montesquieu (Ni-
mes, 1818 ; Tolosa, 1821) ; El Emilio 0 la educaciôn (Burdeos,
1817, 3 vols) ; Julia 0 la Nueva Eloisa (Tolosa, 1821, 4 vols;
Barcelona, 1834) ; Cuentos v novQlas de Voltaire (Burdeos, 1819
Sevilla, 1836, 3 vols) ; Origen de los cultos (Barcelona, 1820 ;
Burdeos, 1821)
De la libertad religiosa de Benoit (Barcelona,
1821)
Manual de los Inguisitores (Burdeos, 1819) ; Polixena, tra·
gedia
Reflexiones sobre los emigrados franceses (1795) ; El Es-
pectador francés (1796) ; Ensayo de teologia ; Descripciôn de las
Provincias vascongadas ; A Cristo crucificado. oda sagrada ; Epis-
tola a D. José Sanz sobre la libertad politica ; A Licoris. ele-
gia ; La pat ria a Ballesteros.poema heroico ,; Fragmentum Petro-
nii ex bibliotecae santi galli antiguissimo ms. excerptum nunc
primum in lucem editum (Basileae, Schaeell, 1808, 8° ; Bruxelles,
1865, 1865, 12°) ; Catulli fragmentum (Paris, Didot, 1806, 8°) ;
Lecciones de Filosofia moral y Elocuencia (Burdeos, Beaumes, 1820,
2 vols en 8°
Gerona, Oliva, 1840, 2 vols en 4°) ; La ley de gra-
cia triunfante y guerra de los dioses (S. 1., MisaI Romano, 1820)
Discurso sobre la ley relativa a extincion de monacales y refor-
ma de regulares (Sevilla, 1820, 4°) ; Obras literarias recogidas
de manuscritos y raros impresos con un estudio critico-biografi-
co de Marcelino Menéndez y Pelayo (Sevilla, Rasco, 1892-96, ê
vols en 4°). Il a laissé manuscrite et inédite une Biografia de
Meléndez Valdés.
A consulter: ALARCOS GARCIA (E.), "El abate Marchena en Sa-
lamanca" en Homenaje a Menéndez Pidal, II, Madrid, 1925, pp.457-65.

---

206
BONO SERRANO (G.), "El abate Marchena" en Miscelanea religiosa,
politica y literaria. Madrid, 1870, pp. 308-322 ; ENCICLOPEDIA
UNIVERSAL ... , XXXII, p. 1410 ; LOPEZ (F.), "Les premiers écrits
de José Marchena" en Mélanges à la Mémoire de Jean Sarrailh, II,
1966, pp. 55-67 ; MENENDEZ PELAYO (M.), Historia de los heterodo-
xos espanoles, III, pp. 369-403 ; MOREL-FATIO (A.), "José Marche-
na et la propagande révolutionnaire en Espagne en 1792 et 1793"
en Revue Hispanique, XLIV, 1890, pp. 72-89 ; PALAU Y DULCET, Mâ-
nual del librero ••• , VIII, pp. 187-188 ; SCHEVILL (R.), "El aba-
te Marchena and the french tought of the eighteen century" en Re-
.
-
vue de Littérature comparée, XVI, 1936, pp. 180-194.
MARCOS (Pedro Antonio)
(?-?)
Salmantin. Docteur en Théologie. Prêtre de Viso, ~onseca
et Alcab6n. Membre de l'école poétique de ~alamanque et ami de
Fnlncisco Sanchez Barbero, il a donné des traductions comme les
Lamentaciones de Jeremias; la Batracomiomaguia d'Homère; El cu-
ra de aldea et quelques poèmes disséminés dans les journaux de
l'époque. Il mourut à Casar de Talamanca (Salamanca).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXII, p. 1379.
VALMAR,"Noticia biografica" en Historia critica de la poesia cas-
tellana ... , III, p. 488.
MARIN Y LAMAS (José)
(?-?)
Murcien. Docteur en Théologie. Chanoine et prébendier de

---

207
la cathédrale de Carthagène et auteur d'un travail intitulé:
IImo et Rmo D. Joanni Mathe~, episcopo cartag. Sac. Palat. praelat
domest. et pontifie. solis episc. assistent. Consil. reg. etc •••
A consulter: PlO TEJERA, Eneayo ••• , l, p. 439.
MARMOL (Manuel Maria deI)
(1776-1840)
Poète sévillan. Chapelain du Roi. Examinateur synodal. Cen-
seur politique du théâtre comique. Professeur de Philosophie à
l'Université de Séville. Directeur de l'Académie des Belles Lettre~
et de la Société Economique de la même ville.
Bibliographie.
Sermon en la fiesta de San ?ernando (Sevilla, 1804) ; ~­
môn en la misa nueva deI Dr. Zapata ; Discurso sobre la buena edu-
cacion
Cuatro discursos razonados sobre los progresos de escue-
la mutua a cargo de la Sociedad ~conômica ; Oda a Câdiz en la dis-
tribucién de premios de la Real Academia de Buenas Letras (21 de
dicie~bre de 1801) ; Los amantes generosos. drama (Sevilla, 1806)
Relacién de las demostraciones de jûbilo .•. de Sanlûcar de Barra-
meda por la venida a Espana deI senor D. Fernando VII (Sanlûcar
de Barrameda, La Ciudad, 1814, 4°) ; Intervalos de mi enfermedad ...
(Sevilla, 1816) ; Idea de los barcos de vapor 0 descripcion de su
mâguina etc (Sanlûcar de Barrameda, Sala deI Castillo, 1817 ) ;
Actas de la junta pûblica gue celebro la tieal ~ociedad Patriética
de ~evilla en seis sesiones los dias 23 a L8 de diciembre de 1817,
etc (Sevilla, Real, 1818) ; Alocucion .•• al presentar las alumnas

---

208
de la amiga de Santa Florentina ••• en los exâmenes pûblicos, etc
(Sevilla, Anastasio Lôpez, 182'0) ; Plan para el arreglo de cârce-
les y presidio correccional en Sevilla (~evilla, ,la Uiudad, 1821)
Logicae SUCCUS. extractus dialogisgue eSSUSSUS (Sevilla, 1824) ;
Taguigrafia 0 arte de escribir de prisa como se habla (Sevilla,
1828) ; Colecciôn de poesias diversas (Huelva, 1828) ; Colecciôn
de epigramas (Huelva, 1828) ; Romancero 0 peguena colecci6n de ro-
mances (Sevilla, Hidalgo, 1834, 2 vols) ; Causa fisica de la pe-
guenez de los habitantes deI Polo (1830) ; Si los Patagones son
efectivamente mayores de cueruo gue los demas hombres, y causas
fisicas de esta corpulencia (I8~0) ; Sistema de Couérnico puesto
en verso (1832) ; Rumores esparcidos uor Sevilla sobre la aproxi-
maciôn de la una a la tierra ; Obligaciones de un académico. Dis-
curso ••• 20 de sentiembre de 1839 (Sevilla, Academia de Buenas Le-
tras, s. a) ; Recuerdos de Sevilla, 1841 (Sevilla, s. a). Il a
laissé, semble-t-il, plusieurs traductions du Français et de l'I-
talien dont une de Libes : El mundo fisico y el mundo moral.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XX.~III, p. 261 ;
LASSO DE LA VEGA (A.), Historia y juicio critico de la escuela
poética sevillana. Madrid, 1876, pp. 172-182 ; LISTA Y ARAGON (A.),
Recuerdos deI doctor Marmol. Sevilla, 1841 ; MENENDEZ y PELAYO,
Historia de los heterodoxos ... , V, p. 335 y VI, p. 29, 128, 181 :
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VIII, pp. 216-217.
MARQUES Y ESPEJO (Antonio)
(I762-?)
Fils d'Avocat né à Gargoles de Abajo (Guadalajara). Docteur
en Théologie. Membre du Conseil de l'Université d'Alcalâ et de Va-
lence. Chapelain collecteur du couvent royal des recluses de Ma-

---

209
drid.
Bibliographie.
Diccionario feijoniano, 0 compendio metodico de varios co-
nocimientos crlticos. eruditos y curiosos (Madrid, Calle de Cape-
lIanes, 1802, 2 vols, 8 0 )
;
El aguador de Parls. Drama en prosa
deducido de la opera francesa : Les deux jours (Madrid, A. Cruza-
do, 1802, 8° ; Valencia, Mompié, 1822) ; Historia de los naufra-
gios ••• Traduccion deI francés (Madrid, Repullés, 1803-1805, 5 vo-
lUmenes, 8°) ; Memorias de Blanca Capello. Gran Duguesa de Tosca-
na. para la historia de la virtud. en la humilde
yalta fortuna
(Madrid, Antonio Cruzado, 1803, 8 0 )
;
Recreos morales deI ciuda-
daho Hékel, sobre los asuntos mas importantes al hombre. traduci-
do deI francés (Madrid, Repullés, 1803, 8 0 )
;
Retorica epistolar
o arte nuevo de escribir todo généro de cartas misivas y familia-
res i con ejemplos de los autores mas célebres extranjeros y na-
ciDnales(Madrid, Cruzado, 1803, 8° ; 4a ed., Gerona, Oliva, 1828)
Matilde de Orleim. Drama acomodado deI francés (Madrid, Calle de
Capellanes, 1803, 8°) ; La Filantropia 0 la reparacion de un deli-
to. drama (Valencia, Mompié, 1819, 8°)
Los compadres codicios,
comedia (Valencia, Mompié, 1826, 8 0 )
Amor y virtud a un tiempo,
drama (Valencia, Orgs, 1816, 4 0 ; 2a ed., Valencia, Mompié, 1823).
A consulter: GARCIA (J. C.), Biblioteca ••• , p. 301.
MARTI (José)
(I732~I806)
Prémontré barcelonais. Abbé du monastère de Bellpuig de los
Avellanos (Lérida), c'est en sa qualité d'historien qu'il écrivit

---

210
son Estado de la vida canônica de las iglesias asi catedrales co-
mo colegiatas de Cataluna y de su institucion y decadencia (Ms) ;
ses Memorias sacadas deI Archivo de Santa Ana de Barcelona (1788)
et Observaciones sobre varias escritos deI jesuita Masdeu en su 0-
bra "Historia critica en Espana"~ etc.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 98.
MARTINEZ (Jerônimo)
1
(1736-1785)
Piariste originaire de Torrecilla. Professeur de Lettres
et de Zoologie. Recteur de Tamarite. Son seul travail a pour ti-
tre : Teologia escolastico-dogmatica segûn el Angélico Doctor (Va-
lencia, 1760).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXIII, p. 157.
MARTINEZ CASTRO (Francisco) 1
(?-?)
Poète. Docteur en Théologie. Vicaire et bénéficier de la
paroisse de Gar~chico, sa ville natale. Chanoine de la cathédrale
de La Laguna. Membre de la Société Economique de cette dernière
ville, c'est là qu'il prononça en 1824, son Discurso a los ninos
para la distribuciôn de premios el dia deI Rey nuestro senor. Don
Fernando VII (Madrid, Aguado, 1832, 8 0 ). On a conservé aussi de
lui : Canto heroico en sextinas al triunfo de Tenerife ; Oda en
honor deI Dr. D. Luis de La Encina y Perla. arcediano de Canarias
-
(La Laguna, 1805, 4 0 )
Elogio por la Real Sociedad de Tenerife a

---

2II
S. M. el senor D. Fernando VII (La Laguna, Diaz Machado, 1829, 4°);
Disertacién de la supremacia de los Papas sobre las tempor~lidades
de los Reyes (1833).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 358.
MARTlNEZ COLOMER (Vicente)
(1763-1820)
Poète franciscain né à Benifâ (Valence). Chroniqueur de son
Ordre, il publia des travaux sous le pseudonyme de dona Francisca
Boronat y Borj a.
Bibliographie.
Vaticinio de Turia sobre el reinado de Carlos rl (Valencia,
Fauli, 1789, 4°)
Trabajos de Narciso y Filomela (~s) ; Nueva co-
leccién de novelas ejemplares (Valencia, José Esteban y Cervera,
1790 ; 8° ; Valencia, Montfort, 1804, 8°) ; El impio nor vanidad
(Valencia, José Esteban, 1792, 8°) ; El Valdemaro (Valencia, José
Esteban, 1792, 8°, 2 vols) ; Explicacién ascética deI padre Nues-
tro (Valencia, 1796) ; Espejo de discinlina. 0 tratado de educa-
cién para los religiosos (Valencia, 1798) ; Novenario de Maria
Santîsima de Vallivana venerada en la ermita de Picasent (Valen-
cia, 1793, 4°) ; Cart as a un amigo sobre la elocuencia deI pulpi-
to (Valencia, Fauli, 1801, 4°) ; Odas a la venida de sus Maiesta-
des (Valencia, Fauli, 1802, 8°) ; Historia de la Provincia de Va-
lencia de la regular observanc1a
de San Francisco (Valencia, Fau-
li, 1803, 4°) ; Vida perfecta (Valencia, 1804) ; El filosofo en
su guinta (Valencia, Fauli, 1808, 4°) ; Exposiciôn narafrâstica
deI Salmo 50. Miserere mei Deu (Valencia, Fauli, 1809, 8°) ; La

---

212
•
espada vencedora (Valencia, 1809, 4°) ; Sucesos de Valencia desde
el dia 2J de mayo hasta el dia 28 de junio deI ano 1808 (Valencia,
Fauli, 1810, 4°) ; Sor Inés (Valencia, Francisco Brusola, 1815, 8°)
Vervet, 0 el Papagayo, poema traducido deI francés (Valencia, Mom-
pié, 1818) ; La Ruperta ; El joven René. traducciôn (Valencia,
1817) ; Poesias (Valencia, Mompié,' 1818, 8°) ;,Reflexiones sobre
las costumbres (Valencia, Brusola, 1818, 2 vols, 8°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XXXIII, p. 538
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VIII, p. 281.
MARTlNEZ DE FUENTES (Francisco)
(I766-?)
Originaire de Garachico. Docteur en Théologie. Professeur
au Séminaire conciliaire de Las Palmas. Recteur de l'Université
de Saint-Ferdinand (La Laguna). Vicaire, examinateur synodal et
chanoine de Ténériffe. Il a laissé une Vida deI venerable siervo
de Dios Juan Larcin (1830). Il fut président de la Société Econo-
mique de Ténériffe.
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ..• , p. 654.
MARTlNEZ GALIANO (Manuel Just 0 )
(1755-1805)
Natif de Lorranca de Tajufia (Guadalajara). Docteur en Théo-
logie. Chanoine de l'église de "San Justo y Pastor". Examinateur
synodal de Tolède. Professeur de Théologie et bibliothécaire de

---

213
l'Université d'Alcalâ. Il a publié son Sermon en la solemne acciôn
de gracias .•• a Maria Santisima Nuestra Senora de la advocaciôn
deI Val. con motivo de una copiosa lluvia conse~ida después de
habérsele hecho rogativas publicas (Alcalâ de Henares, la Univer-
sidad, 1791, 4°).
A consulter
Gfu~CIA (J. C.), Biblioteca ••• , p. 312.
MARTINEZ MARINA (Francisco)
(1754-1833)
Docteur en Théologie. Chanoine de Saint-Isidore (Ma:drid).
Bibliothécaire et recteur de l'Université de Tolède. Né à Oviedo,
il mourut à Saragosse. Il fut membre de l'Académie de l'Histoire
et de la Langue.
Bibliographie.
Antiguedades hisuano-hebreas. Discurso (Madrid, Academia
de la Historia, 1799) ; Ensayo historico-critico sobre la anti~a
legislaciori y principales cuerpos legales de los reinos de Leon y
Castilla (Madrid, Hija de Ibarra, 1808, 4°) ; Ensayo historico-
critico sobre el origen y progreso de la lengua (Madrid, Academia
de la Historia, s. a)
Discurso sobre el origen de la Monarguia
y sobre la naturaleza deI Gobierno espanol (Madrid, 1813, 12°) ;
Teoria de las Cortes. 0 grandes juntas nacionales de los reinos
de Leon y Castilla (Madrid, Villalpando, 1813, 3 vols, 4°) ; Théo-
ries des Cortes ou histoire des grandes assemblées nationales des
royaumes de Castille et de Leon.;,. traduit-'de' l'Espagnol par P. F.
Fleury (Paris, Baudouin, 1822, 2 vols, 8° ) ; Juicio critico de
la Novisima Recopilacion (Madrid, Villalpando, 1820, 4°) ; Discur-

---

214
so sobre sociedades patriôt1cas (Madrid, La Companîa, 1820, 120) ;
Histoire des grandes assemblées nationàlesd'Espagne (Paris, 1824,
2 vols, 8°) ; Historia de la vida de Nuestro Senor Jesucristo y
de la doctrina cristiana (Zaragoza. R. Gallifa. 1832, 3 vols, 4°) ;
Histoire constitutionnelle d'Espagne depuis l'origine de cette mo-
narchie jusqu'à nos jours (Paris, Dondey Dupré, 1834, 8°) ; Le-
cciones sobre la historia de la legislaciôn castellana. extracta-
das del Ensayo histôrico-crîtico (Valencia, 1836, 8°) ; Defensa
del autor contra las censuras dadas por el Tribunal de la Inquisi-
ciôn a sus dos obras, Teorias de las Cortes y Ensayo histérico crî-
tico sobre la antigua legislacién de Espana (Madrid, J. Sanchez,
1861, 8°) ; Principios naturales de la moral de la polit~ca y de
la legislacién. Con un estudio preliminar de A. Posada (Madrid,
Hijos de Gômez Fuentenebro, 1933, 4°) ; Diccionario geografico-his-
térico de Espana por la Academia (Madrid, Ibarra, 1802, 2 vols, 4°:
travail collectif.
A consulter : Celebracién del centenario de su muerte por
la Academia de la Historia. Madrid. 1934 ; Condiciones y semblan-
zas de los Diputados a Cortes para la legislatura de 1820-1821.
Madrid. 1821, pp. 12-13 ; ENCICLOPEDIA illTIVERSAL ... , XXXIII, p.
555 ; OCHOA (E. DE), Apuntes para una Biblioteca de escritores es-
panoles contemporaneos en prosa y verso. Paris, 1840, pp. 263-73 ;
PALAU Y DULCET. Manual del librero •••• VIII, pp. 290-91.
MARTINEZ MAZAS (José)
(1731-1805)
Originaire de Liérganes. Docteur en Théologie. Prébendier
de la cathédrale de Santander et doyen de celle de Jaén. Membre
de l'Académie de l'Histoire, il mourut à Jaén. On cite de lui:

---

215
Retrato al natural de la ciudad y término de Jaén (Jaén, Pedro de
Doblas, 1794, 4 0 ; Jaén, F. Lépez Vizcaino, 1861, 8 0 )
;
Memorias
histôricas deI obispado de Santander.
A consulter: ENCICLOPEDIA illIIVERSAL ••• , XXXIII, p. 555
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , VIII, p. 292.·
MARTINON (José Hilario)
(1775-1843)
Canarien. Bachelier en Droit civil et docteur en Droit ca-
non. Professeur à l'Université de Saint-Ferdi~and (La Laguna). Of-
ficial, vicaire et gouverneur du diocèse de Ténériffe (1824). Avo-
cat des Tribunaux nationaux, examinateur synodal et membre honorai-
re de l'Académie des Belles Lettres de Séville.
On a conservé de lui : Nos el Doctor Don José Hilario Marti-
nôn ..• (La Laguna, a 30 de junio de 1821) ; Carta nastoral dirigi-
da al venerable clero y fieles deI obisnado de Tenerife (La Lagu-
na, Diaz Machado, 1822, 4 0 ) ; Carta pastoral a los venerables sa-
cerdotes y ministros de su obispado (La Laguna, Diaz Machado, 1824)
A consulter
MILLfu~ES CARLO, Ensayo ••• , p. 361.
MASMITJA (Buenaventura)
r
(1766-1831)
Poète natif d'910t. Chanoine de la collégiale de Saint-Fé-
lix de Gérone et archidiacre de Llobregat. Outre quelques composi-

---

216
tions poétiques, il a laissé inédite une Memoria sobre el sitio de
Gerona durante la guerrra de la independencia.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 137.
MASOLIVER (Rafael)
(1781-1854)
•
Dominicain né à Olot. Professeur de Droit canon et recteur
de l'Université de Manille. On lui attribue un Curso moral para
las misiones de la China y deI Tonkin.
A consulter
ELIAS DE T>rOLINS, Diccionario'.•• , II, p. 137.
MAYANS y SISCAR (Juan Antonio)
(1718-1801)
Natif d'Oliva (Valence). Frère de don Gregorio, le juriste.
Archidiacre de Culla. Chanoine de la cathédrale de Tortosa et de
Valence. Il mourut dans cette dernière ville.
Bibliographie.
Notas y observaciones a la divisiôn de los Obispados de Es-
pana atribuida al rey Wamba ; Notas seguidas sobre la descripciôn
de Espana gue hizo Mahomet Ben-Mahomet Scherif AI-Edrissi. conoci-
do con el nombre de geogrâfo nubiense ; Notas al Chronicôn de Bar-
celona
Notas al Chronicôn de Coimbra ; Notas a los Anales valen-
cianos ; Tratado de la cristiandad mûzarabe de Esnana ; Discurso

---

217
de la voz briga ; Acci6n de gracias a la divina sabiduria. patro-
na de la Academia de Valencia (Valencia, 1747) ; Ilici. hoy la vi-
lla de Elche. ilustrada con varios discursos (Vlencia, Burguete,
1771, 40 ) ; Catecismo sobre las principales fiestas del ano y so-
bre la manera de celebrarlas. etc (Valencia, Montfort, 1770, 8 0 )
El pastor de Filida (Valencia, 1792) ; Catecismo 0 exposici6n de
la doctrina cristiana, traducci6n (Valencia, 1770) ; Cartas cer-
vantinas sacadas a luz por Francisco Martinez y Martinez (Valen-
cia, Hijos de F. Vives Mora, 1917, fol).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•. , XXXIII, p. 1296
PALAU Y DULCET, Manual del librero .•• ,VIII, p. 383 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo .•. , IV, p. 50.
MAYET (Nicolas)
1
(?-?)
Professeur de Philosophie et de Théologie au couvent au-
gustin d'Urgel. Membre de l'Académie des Belles Lettres de Barce-
lone.
Bibliographie : Gratulatoria (Barcelona, Academia de Bellas
Letras, 1797) ; Memoria sobre 10 gue vio Barcelona a la retirada
de los franceses (Barcelona, id., 31 de enero de 1820) ; Censura
de la resena histôrica de los idiomas gue se hablan en Cataluna.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , II, p. 160.
MENDEZ (Francisco)
(1725-1803)
Augustin né à Villaviciosa. Scribe et compagnon du P. Flô-

---

218
rez.
Bibliographie : Noticias de la vida y escritos deI limo P.
Mro. Fr. Enrique FIerez (Madrid, Marin, 1780, 4°) ; Tipografia
espanola 0 Historia de la introduccien. propagacien y progresos
deI arte de la imprenta en Espana (Madrid, Ibarra, 1796, 4°) ; Vi-
da deI maestro de Fr. Luis de Leon ; Sobre la imprenta de la Chi-
na y si de alla la recibie la Europa (Ms)
Indice de las escritu-
ras de la santa iglesia de Astorga dentro y fuera de los tumbos (Ms:
A consulter: GARCIA, Biblioteca .•• , p. 322.
MENDOZA (Basilio de)
1
(?-I790)
Cistercien originaire de Cifuentes. Docteur en Théologie.
Professeur de Philosophie. Membre du Conseil de l'Université de
Salamanque. Il mourut dans cette ville.
Bibliographie : Oraciones varias. panegiricas. funebres y
morales (Salamanca, 1755). Il a laissé quelques manuscrits.
A consulter
GARCIA, Biblioteca .•. , p. 342.
MERCHANTE DE CONTRERAS (Dionisio Raimundo)
(?-?)
Natif d'Aunon. Neveu de José, le juriste.
Bibliographie : Conclusiones teologicas (Cuenca, Colegio
de San Julian, 1796).
A consulter: GARCIA, Biblioteca ... , p. 342

---

219
MERLO (Maria Ro salia )
r-
(1704-1772 )
Poétesse capucine. Elle composa quelques Rimas espirituales
avant de dispara1tre dans sa ville natale : Caller.
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras •.• , III, p. 60.
MESEGUER (Juan Facundo)
(1-1765 )
Augustin. Père maître du couvent de Vinaroz. Prieur de Ma-
nille et de Guadeloupe (1759), c'est aux Philippines qu'il mourut.
On lui attribue deux tomes de Sermones panegiricos et un tome de
Consultas morales contra el probabilismo.
A consulter
ENCICLOPE~IA illJIVERSAL ••• , XXXIV, p. 1017.
MlRAMBELL (Carlos Nicolas)
JO
(1761-1822)
Catalan. Vicaire de la paroisse de Capdevanol. Membre de
l'Académie des Belles Lettres de Barcelone, il collabora à la re-
vue: Memorias de agricultura y artes (Barcelona, 1815-1821).
Il faut remarquer parmi ses publications : Mapa de la parroguia
de S. Martin de Sesgleyolas y sus contornos (Cervera,la Univer~
sidad, 1798, 8 0 )
;
Anocugeni 0 alfabeto reformado universal para

---

220
todas las lenguas conforme a los principios analiticos de la natu-
raleza (Manresa, M. Trullâs, 1813, ao).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 189.
MOLINA Y CASTRO (Angel de)
r
(?-?)
Franciscain. Pr€dicateur
général de la province de Cartha-
gène et auteur d'une Crénica del religioso observantisimo real mo-
nasterio de Maria Santisima de la Encarnaci6n, religiosas francis-
cas dezcalzas •.. de la villa de Mula (Murcia, F. Teruel, 1779, 3
tomos, 4°).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 479.
MOLINA DE LA CONCEPCION (Pascual)
(,?-I770)
Franciscain. Professeur de Théologie. Né à Cieza et mort à
Jumilla. Auteur de plusieurs sermons, on ne signale que le Sermén
de San Bartolomé predicado en la villa de Cieza (Murcia, 1766).
A consulter
PlO T2J3RA, Ensayo ••• , l, p. 481.
MONASTERIO (José)
(?-?)
Augustin originaire de Cereda. Il a publié
Cannones me-

---

221
trici gui in Antonio Nebrissensi desiderantur super penultimis
sylabis (Salamanca, 1774).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXVI, p. 45.
MONTENGON y PARET (Pedro)
(1745-1824)
Poète et jésuite né à Alicante. Professeur de Latin du Col-
lège d'Onteniente. 11 mourut à Venise~ Son pseudonyme: Filopatro.
Bibliographie : Odas (Ferrara, CameraI, 1778-79 ; Madrid,
sancha, 1794) ; Alonensis de tota aristotelaeorum schola sermones
guatuor ad lue.
sextilium
(Massiliae, 1770) ; Eusobio (Madrid,
~ancha, 1786-1788, 4 vols) ; Eusobio. traduzione dall' idioma s-
pagnuolo di D. Gio. Laurenti (Roma, Poggioli, 1804, 2 vols) ; El
Antenor (Madrid, Sancha, 1788, 2 vols) ; L'Antenore, traduction
de son frère (Venezia, A. Curti, 1790, 2 vols) ; Eudoxia, hija
de Belisario (Madrid, Sancha, 1793 ; Hamburgo, Müller, 1796 ; Bar-
celona, Jordi, 1815, 8°) ; El Rodrigo, romance épico (Madrid,
3ancha, 1793 ; Barcelona, Peris, 1841, 2 vols en 8°) ; El Mirti-
10 0 los pastores trashumantes (Madrid, Sancha, 1795) ; Frioleras
eruditas y curios~ (Madrid, Garcia, 1801) ; Compendio della sto-
ria romana ad uso delle scuole (Roma, Desideri, 1802, 3 vols en
8°) ; La conguista de Méjico por Hernan Cortés, poema épico (Na-
poli, 1820) ; La pérdida de Espana reparada por el Pelayo. poema
épico (Napoli, 1820). Fingal; Temora, poèmes d'Ossian, traduits
du celte (Madrid, 1820).
A consulter: ALARCOS LLORACH (E.), "Monteng6n, el Hamlet
y nuestra literatura deI Siglo de Oro" en Castilla, l,
1941, pp.

---

222
157-160 ; BATLLORL;(M.), La. cultura hispano-italiana de los .iesui-
tas expulsos. Madrid, 1966, pp. 52-5j ; 496-498. CATENA (E.), "No_
ticia bibliogrâfica sobre las obras de Don Pedro Montengôn y Pa-
ret" en Homena.ie a la Memoria de Rodriguez Monino. Madrid, 1915.
pp. 195-204 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXVI, p. 569 ; GARCIA
SAEZ (S.), MOntengôn, un prerromântico de la Ilustraciôti. Alican-
te, 1914 ; GONZALEZ PALENCIA (A.), "Pedro Montengôn y su novela
El Eusobio" en Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo deI A-
yuntamiento de Madrid, III, 1926, pp. 343-365 ; LAVERnE RUIZ (G.),
" Apuntes acerca de la vida y poesias de Don Pedro Montengôn" en
Ensayos criticos sobre Filosofia, Literatura e Instrucciôn Pûbli-
ca espafiolas. Lugo, 1868, pp. 35-40 ; 61-68 ; 131-136
174-183
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .• "
X, pp. 105-106
SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ... , IV, p. 72.
MORA (Fernando)
(1710-1774)
Piariste poète. Professeur de Lettres à Alcafiiz et vice-
recteur de Barbastro. On cite de lui un recueil de Poesias et un
livre intitulé : Cuarenta horas.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXXVI, p. 862.
MORALES (José Isidoro)
(?-?)
Prêtre gouverneur des pages de Charles IV. Il se livra aux
études de la Philosophie et des Mathématiques et publia un inté-
ressant
travail intitulé : Memoria matemâtica sobre el câlculo de

---

223
,
la opinion en las elecciones (Madrid, Real, 1794) et traduit en
Français par D. A. Bourgeois sous le titre : Essai sur le calcul
de l'opinion dans les élections (Paris, Bachelier, 1829, 8°). Il
a aussi publié : Discurso sobre la educacion. leido en la Real So-
ciedad Patriotica de Sevilla (Madrid, 1789) ; Comentario al exce-
lentisimo senor don José Mazarr.edo sobre la ensenanza de su hija
publicado por D. Tadeo Bravo de Rivero (Madrid, Sancha, 1796, 8°)
Apéndice a la Memoria matemâtica sobre el câlculo de la opinion en
las elecciones (Madrid, 1805).
A consulter: ENCICLOPEDIA m~rvER~AL ••• , XXXVI, p. 905
1
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , X, pp. 196-197.
j
MORENO (Isidoro)
(?-I8I8)
Moine du monastère de San Lorenzo el Real. Il naquit à Al-
cocén et laissa un Oficio de la Semana santa (Madrid, Cano, 1788).
A consulter: GARCIA (J. C.), Biblioteca ...
l
MOSSON (Juan)
(1791-1862)
Barcelonais. Frère de la Merci et auteur des ouvrages sui-
vants : Una hora consagrada a oeditar los a~arguisimos dolores de
Maria (Roma, 1859, 8°) ; Afectos de afect~s de adoraciôn a la San-
tisima Trinidad (Roma, 1856, 8°) ; Devoto ofrecimiento al sa~rado
corazôn de Jesûs (Roma, 1856).
A consulter
ELIAS DE ~OLINS, Diccionario ... , II, p. 232.

---

224
MOXO y DE FRANCOLI (Benito Maria de)
J
(1763-1816)
Bernardin or1g1naire de Cervera. Moine de San Cugat deI
Vallés. Profess,eur de Théologie de l,' Université de Cervera. Ar-
chevêque de Charcas (1804). Membre de l'Académie des Sciences na-
turelles et Arts ; des Belles Lettres de Barcelone ; Correspon-
dant de celle de l'Histoire. Il mourut à Salto de Tucuman.
Bibliographie : Memorias hist6ricas deI Real Monasterio
de San Cucufate deI Vallés ; Cartas mejicanas (1805) ; Poesias
con gue la Real Universidad de Cervera aplaudia el arribo deI Rey
D. Carlos IV. de la Reina Dona Maria Luisa y de sus reales hi-
~ (Cervera, Universidad, 1802, 4°). Les corporations sus-citées
ont conservé de lui quelques Mémoires.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , II, p. 232.
MOYA (Eugenio)
(1728-1764 )
Augustin natif de Cuenca. Missionnaire aux Philippines.
Il mourut à Manille.
Bibliographie : Historia de los Indios harayos. sus cos-
tumbres y sus leyes ; Acto mayor de sagrada teologia (Méjico,
1752) .
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , XXXVI, p. 1543
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , X, p. 293.

---

225
NAVARRO (Diego)
(?-?)
Franciscain murcien. Prédicateur général de son Ordre.
Bibliographie : La mujer. fuer~e, buscada por nuestro amado
rey y senor D. Carlos III y hallada por sus reales ansias en los
remotos paises de Polonia. Oraci6n honoraria (Murcia,F. Teruel,
1760, 4°) ; Cristiana practica gue deben observar los senores mé-
dicos y demas facultativos para curar los enfermos y curarse tam-
bién
a si mismo (Murcia, F. Teruel, 1768).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ... , 1, p. 563.
NAVARRO (Joaquin)
(1705-1780 )
Poète et jésuite né à Palacios. Professeur de Théologie
de l'Université d'Alcala. Recteur du Collège de Madrid. Il mou-
rut à Forli (Italie).
Bibliographie : Cursus theologicus. ad mentem D. D. Ange-
lici et Eximii (Madrid, 1765-67, 3 vols) ; La Hermosura sin lu-
nar (Madrid, Ibarra, 1762, 4°), poema; Sermones.
A consulter: ENCICLOPED1A UNIVERSAL ..• , XXXVII, p. 1281
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , X, p. 436.
NAVARRO (Tomas)
(1710-1783 )
Dominicain saragossain. Prédicateur général de sa congré-

---

226
gation. Il mourut à Saragosse.
Bibliographie : Nuestra Senora deI PilaI.' (Zaragoza, 1756)
Novenario de San Judas Tadeo (Zaragoza, 1770) ; Consulta espiri-
tuaI (Zaragoza, Fort, 1763 y 1767, 8°) ; Novenario a San Onofre
(Zaragoza, 1778) ; Afectos piadosos para antes y después de la
comunicacién (Zaragoza, 1788) ; Vida y virtudes deI venerable pa-
dre y maestro fray Antonio Garcés ; Consuelo de moribundos ; Nues-
tra Senora deI PilaI.' visitada de sus hijos los espanoles (Ms).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXVII, p. 1287
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , X, p. 441.
NEBOT y COSCOLLA (Josefa Antonia)
1
(1750-1773 )
Augustine née et morte à Bocairente. Elle fit profession
au couvent de la même ville.
Bibliographie : Relacién de 10 gue pasaba en su espiritu
Relacién de su vida hasta su ingreso en el monasterio ; CopIas
muy devotas y espirituales al Nino Jesus de la Estrella.
A consulter
SERRANO Y SANZ, Apuntes ..• , III, p. 75.
NUIX (Juan)
1
(1740-1783 )
Jésuite qui naquit à Tora (Lérid.a) et mourut à Liorna (I-
talie). Professeur de Rhétorique à Vich. Son oeuvre principale

---

227
Riflessioni imparziali sopra l'umanitâ degli Spagnoli nell' 1n-
die contro i pretesi filosofi e politici per servire di lume aIle
storie di Signe E. Robertson (Venecia, 1780) fut traduite en Espa-
gnel par Pedro Varela y Ulloa (Madrid, 1782 ; Bruselas, 1788).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXXVIII, p. 1505.
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ..• , If, p. 153.
BUIX (Rafael)
(1741-1802 )
Jésuite. Frère du précédent. Comme lui, il naquit à Torâ
et mourut en Italie (Ferrare).
B~ograp~ie: Titi carici perpennae orationes guingue ad
guiristis pro romani pontificis in fidei controversiis dirimendis
auctoritate, adversus falsos catholicae ecclesiae cultores (Asis,
1784, 3 vols) ; Alethini philolai orationes guigue ad Romanos pro
humanae republi felicitate. adversùs incredulam XVIIIsaeculi phi-
losophiam (Asis, 1788-97, 5 vols, 8°) ; De vita et moribus Blasii
Larrazzii (Venecia, F. Andreola, 1798, 8°).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 250.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXVIII, p. 1505.
NUNEz y DIAZ (Francisco)
(1766-1832)
Poète sévillan. Docteur en Droit canon. Ohapela:1n:_d 'hon~:

---

228
neur du Roi. Professeur de Philosophie de l'Université de Grena-
de, c'est dans cette même ville qu'il mourut.
Bibliographie : Oda al Excmo senor don Francisco Javier
Castanos, capitân general deI ejército y general en jefe deI de
Andalucia (Sevilla, 1808) ; On signale d'autres compositions poé-
tiques dans le Correo Literario de 3evilla et dans le tomme III
de la Biblioteca de Autores Espanoles.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVER3AL ... , XXXIX, p. 152 ;
CUETO (L. A.), Historia critica de la poesia castellana ... , III,
p.
446.
OLORIZ (Juan Crisôstomo Benito de)
(1711-1783 )
Cistercien saragossain. Professeur de l'Université de Hues-
ca. Qualificateur du Saint-Office. Membre de l'Académie Espagnole.
,, .
Bibliog~hie : Impugnaciôn de muchas doctrinas gue ense-
na el R. P. Mtro D. Antonio José Rodriguez (Zaragoza, Fort, 1750);
Molestias deI trato humano declaradas con reflexiones politicas
y morales sobre la sociedad deI hombre (Madrid, Marin, 1745, 160
Madrid, Espinosa, 1788, 8°) ; Carta a un amigo religioso de la
,
m1sma orden y prior ... (Zaragoza, Fort, 1752, 4°) ; Carta a un a-
migo de la Corte (Zaragoza, Fort, 1754, 4°) ; Duda contra certe-
za y certeza contra duda (Zaragoza, Real, 1765, 8°). Il a laissé
également de nombreux Discours, Sermons et Oraisons funèbres.
A consulter : ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XXXIX, p. II61
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XI, pp. 381-382.

---

229
OLZlNELLAS (Roque)
(1784-1835)
Natif d'lgualada~ Prévôt du monastère de Ripoll. Professeur
de Théologie. Il mourut à Oasija. Son pseudonyme : Sebastiân Dria-
la.
Bibliographie : El cristiano pacifico (1835) ; Disertacion
sobre la division de obispados (Barcelona, Torner, 1842, 40) ;
Observaciones sobre la apologia catôlica deI proyecto de consti-
tucien religiosa (Barcelona, Piferrer, 1822, 12°). Il a laissé
aussi de nombreux manuscrits.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 255.
OMS (Ignacio)
(1748-1817)
Originaire de Manresa. Chanoine de l'église de Tarragone
et Lérida. Professeur de l'Université de Cervera.
Bibliographie : Specimen doctrinae theologiae ad sanctorum
Doctorum Augustini et Thomae formulam acomadatiae (Cervera, 1794).
Reflexiones sobre la pretendida explicaciôn de algunas conclu-
siones gue el R. P. fr. Francisco Daniel presente al cancelario
de la Universidad' de Cervera.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.• , II, p. 266.

---

230
ORTELLS y GOMBAU (Francisco)
(?-I816)
Pr@tre valencien, Docteur en Théologie
et auteur d'une Di-
sertacion descriptiva de la hilaza de la seda seRÛn el anti~o mo-
do de hilar y el nuevo llamado de Vaucason (Valencia, Orga, 1783).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XL, p. 7IO~
PALAU y DULCET, Manual del·librero ••• , XII, p. 32.
PASCUAL (Jaime)
(I736-1804)
Prémontré catalan. Docteur en Droit canon. Abbé et prieur
du monastère de Bellpuig de los Avellanos. Il a laissé de nombreux
travaux manuscrits et publié une Carta al M. 1. Sr. Marqués de Cap-
~ (Barcelona, Torras, 1837, 4P).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 294.
PEREZ (Alfonso)
(?-? )
Pr~tre murcien auteur d'une traduction intitulée
Ensayo
sobre los conocimientos deI hombre annoncée en 1793.
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ..• , l, p. 589.

---

231
PEREZ (Gertrudis)
1
(?-1800)
Née à Pina de Campos (Palencia), elle étudia la musique et
entra au couvent des trinitaires de Burgos.
Bibliographie: Relacién de su vida (Ms).
A consulter : SERRANO, Apuntes para una biblioteca de es-
critoras ••• , IV, p. 664.
PEREZ (José)
(1764-1824)
Frère des Ecoles Pies de la Province d'Aragon.
Bibliographie: Opusculos de aritmética ; Virtudes de gue
deben estar adornados los sacerdotes.
A consulter
ENCICLOPED1A UN1VERSAL ••. , XLIII, p. 653.
L
PEREZ (Mateo)
(1771-1842 )
Augustin natif de Berceo (Valladolid). Missionnaire aux
Philippines. Prieur de Manille. Il mourut à Argao.
Bibliographie : Lagda sa pagea malindén sa tawong bisaya
(Modelo deI perfecto varén bisaya) ; Quinabuhi nga cristianos (Vi-
da cristiana) ; Il traduisit dans cette langue de Cebu le Kempis
et un abrégé du Catéchisme de Pouguet et Fleuri.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XLIII, p. 660.

---

232
J PEREZ (Rafael) 1
(I739-I804)
Frère des Ecoles Pies originaire de Daroca et mort à Valence
Bibliographie : Propositiones selectae ex universa philoso-
phia (Calatayud, I760).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XLIII, p. 662.
1 PEREZ (Ramôn)
(I739-?)
Aragonais. Gardien du couvent de Teruel. Examinateur syno-
dal de Huesca. Définiteur et qualificateur du Saint-Office d'Ara-
gon. Membre de mérite de la Société Economique du même royaume.
Bibliographie : Teatro histôrico de las iglesias deI reino
de Aragôn
Estado antiguo de la santa iglesia de Huesca (Pamplo-
na, I790) ; Nueva instancia a favor de los cementerios contra las
preocupaciones deI vulgo (Pamplona, I792).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XLIII, p. 662.
PEREZ (Tomas)
(?-I756)
Augustin. Docteur en Théologie. Né à Muchamiel (Alicante)

---

233
et mort à Valenee.
Bibliographie : Vida de la venerable madre sor Beatriz A-
na Ruiz, mantelata profesa de la orden de san Agustin y doctrinas
misticas simbolico-prâcticas gue le revelo el Senor (Valencia,
1744) ; Compendio deI feliz hallazgo de la Virgen de Aguas Vivas
(Valencia, 1744) ; Disertacion dogmâtica gue evidencia 10 gue no
es ni puede ser la consumada y perfecta purgacion 0 mortificacion
mistifica, y 10 gue es y debe ser su especifica y esencial no-
cion y apologia (Valencia, 1753) ; Pronturio deI feliz origen,
venida y establecimiento en Valencia de la imagen de Nuestra Se-
nora deI Socorro (Valencia, sin ano) ; Sermon de Nuestra Senora
de A~as Vivas, predicado en Cargagente (Valencia, 1753)
Nove-
na de Nuestra Senora de Aguas Vivas (Valencia, sin ano).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XLIII, p. 663.
PEREZ y CAMPOS (Miguel)
J
(I746-?)
Jésuite né à Terriente (Teruel) et mort à Ferrare (Italie).
Bibliographie : De arte Rhetorica Libri VI ex Aristotele,
Cicerone et Quintiliano praecipue de prompti (Ferrara, Rinalde,
1790) ; L'Amore deI sacro cuore di Gesù verso gli huomini propos-
to in XXXIV considerazioni dal sacerdote •••
(Ferrara, Bianchi e
Negri, 1813, 12°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XLIII, p. 742
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , XIII, p. 38.

---

234
1
PEREZ DE CELIS (Isidoro)
( 1-1)
Poète. Evêque de Ségovie né à Potes (Santander). Pour l'ins-
truction du duc de "San Carlos", il publia un travail en latin
sous le titre: Elementa Philosophiae (1787, 3 vols) ; il dédia
ce poème: La Filosofia de las costumbres (Madrid, Cano, 1793, 2
partes, 8?) à Godoy et une Ode en vers latins à Ferdinand VII.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XLIII, p. 678
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••. , XIII, p. 41.
PEREZ DE LOS COBOS (Francisco José)
( ?-?)
Franciscain murcien. Docteur en Droit canon et civil. Il
a laissé inédit un Manifiesto canonico politico-moral sobre las
misiones de los montes Caraballos (1785).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XLIII, p. 693.
PEREZ MAClAS (Domingo)
(I776-?)
Canarien. Chapelain de l'armée qui s'en fut livrer batail-
le dans la péninsule, il relata les évènements par des Notas deI
diario deI viaje gue hizo a Espafia ... (Ms).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo .•. , p. 404.

---

235
PEREIRA PACHECO RUIZ (Antonio)
(I790-?)
Chapelain d'Arequipa (1812). Prébendier de la cathédrale
de La Laguna. Examinateur synodal. Il a laissé plusieurs manus-
crits mais a publié : Relaciôn 0 extracto de los méritos y parte
de la vida de :1:). Luis Gonzaga de la Encina y Perla (IaI~) .:;-Noti-
cia sucinta deI entierro deI Sr. D. Pedro José Bencomo (Sevilla,
•
Caro, 1828, 4°) ; Sermôn de Remedios (Sevilla. 1837).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo •.• , p. 393.
PIliAlt·tN1t:olâa;del): .1
(1772-1854)
Poète murcien. Carmélite déchaussé. On lui attribue : La
Perrologia (Madrid, 1820) ; El Paraiso racional de Lôpez de Agui-
la (Madrid, 1821) ; La Docena deI fraile ; El Libro deI chocolate.
A consulter: Pla TEJERA. Ensayo •••• 1. p. 622.
PONCE DE LEON (José)
(?-?)
Bénéficier et curé de la paroisse de "San Mateo" de Lorca,
sa ville natale. Il a publié une Oraciôn moral y panegirica de los
dolores de la Virgen Madre ... (Murcia. Diaz Cayuelas. 1748).
A consulter :P:rO_ TEJERA, Ensayo.... 1. p. 639.

---

236
PORCEL y SALARLANCA (José Antonio)
(1715-1789)
Poète grenadin. Chanoine de l'église de Grenade et de la
collégiale de "San Salvador". Membre de l'Académie de la Langue
et de l'Histoire.
Bibliographie.
El nombre admirable. El ârbol de la vida. Oraciones pane-
giricas ... (Côrdoba, Colegio de Ntra Sra de la Asumpciôn, 1749)
Gozo y corona de Granada en la proclamaciôn solemne que del Rey
don Carlos III celebrô esta ciudad (Granada, Real, 1760, 4°) ;
El ârbol de las lises, poema (Mâlaga, Félix de Casas y Martinez,
1784, 4°) : Sermôn en la solemnidad de Acciôn de Gracias por el
nacimiento de los Infantes gemelos Carlos y Felipe y For la paz
concluida (Granada, 1784, 8°) ; El Parnaso, poema ..• (Granada,
1785, 4°)
Merope, tragedia puesta en verso castellano (Madrid,
1766, 8°)
Oracion panegirica del doctor Santo Tomâs de Aquino
(Granada, sin ano) ; La dama doctora 0 La teologia 0 la almohadi-
lla, traducida del francés : El facistol, traducido del francés.
A consulter: ARCO (A. del), "El mejor ingenio granadino
del siglo XVIII : don José Antonio Porcel y Salablanca" en A-
lhambra, num. 478-482, 1918, pp. 73-75 : 97-99 ; 121-123 : 145-
157 : 169-171 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , X~I, p. 462 ; PALAU
Y DULCET, Manual del librero .•. , XIV, p. 2 : OROZCO DIAZ (E.),
"Para la biografia de POil"cel y Salablanca" en Homenaje al profe-
sor Alarcos Garcia, II, Valladolid, 1965-67, pp. 391-399 ; IDID!,
Porcel y el barroguismo literario del siglo XVIII. Oviedo, Uni-
versiad, 1969 ; Poesias. Ed. L. A. de Cueto, B.A.E., LVI, 1869,
pp. 136-176.

---

237
PORLIER (Antonio)
(1772-1840)
Poète canarien. Docteur en Théologie. Bénéficier et archi-
diacre de Palma. Prébendier de la cathédrale des Canaries (1809).
Professeur de Latin, Rhétorique et Poétique.
Bibliographie
•
Romance endecasllabo en honor del Dr. D. Luis de La Enci-
~ (I805) ; La Iglesia de Tenerife a la nave gue conduce a la Pe-
nlnsula al Ilmo Sr. D. Vicente Roman y Linares. (I8 de agosto de
I824, 4°) ; Memoria sobre las ventajas y economias que ofrece a
la Monarguia la posesiôn de la provincia de Canarias (Ma.drid,··
I834, 4°) ; Disertaciôn sobre la utilidad de las arboles (La La-
guna, Diaz Machado, I832, 4°).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ..• , p. 42I.
PRAT DE SABA (Onofre)
(I735-I8IO)
Poète catalan et jésuite mort à Rome. Outre ses composi-
tions poétiques, il a laissé de nombreux écrits comme : Imago
optimi episcopi sive de vita (Ferrara, Pomatelli, I785, 8°) ;
Borsi Aretini primi Ferrariensis (I786) ; Vicenalia sacra arago-
niensia sive de viris aragoniensibus religione illustribus (Fe-
rrara, Pomatelli, I787, 4°) ; Vincennalia sacra peruviana sive
de vi ri peruvianis religione illustribus (Ferrara~ Pomatelli,
I788,4°).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 383.

---

238
PRESENTACION (Maria Josefa de la)
(?-?)
Abbess-e du monastère des cisterciennes de "San Joaquin"
et "Santa Ana" de Valladolid. On cite d'elle une dédicace au li-
vre : Ave Maria. Oraciôn fUnebre en las luctuosas demostraciones
y solemnes exeguias gue el dia 23 de abril de 1755 celebra el ob-
servantisimo monasterio de S. Joaguln y Sta Ana de Valladolid •••
A consulter
SERRANO Y SANZ, Apuntes para ana biblioteca; ..
III, p. 137.
PUIG (Leopoldo Jerônimo)
(?-I763)
Catalan. Chapelain de Saint-Isidore. Bénéficier de Pino.
Membre de l'Académie de la Langue (1756), c'est lui qui, en col-
laboration avec Martinez Salafranca, fonda le Diario de los Lite-
ratos de Espana (1735). Il a écrit une Carta al autor deI Dia gran-
de de Navarra ; Censura de la Biblioteca Matritense de Iriarte;
Aprobaciôn deI estudiante preguntan.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XLVIII, p. 427.
PUIG (Narciso)
(1792-1865)
Dominicain natif de Gérone. Professeur de Philosophie et

---

de !héologie. Il signa un travail collectif sous le titre: Ins-
tituciones theologicae ad mentem angelici praeceptoris Divi Tho-
mae (Barcinone, J. Rubio, 1861.6,.,. 4: vols; ;. 8.°) ; Cl est avec Fran-
cisco Xarrié qu'il signa aussi: Opusculum in guo plurimi errores
refluntur nostris temporibus grassantes (Barcinone, 1865).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 397
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XIV, p. 291.
]
1
PUIG (Pablo)
(?-?)
Poèté. e1.erc mineur. Qualificateur du Saint-Office. Exami-
nateur général de l'évêché de Barcelone.
Bibliographie.
Las manos de las obras y las obras de las manos ...
(Barce-
lona, Vda de Piferrer, 1753, 40 ) ; Fragmentos deI salmo 113 de Da-
vid. en verso (Barcelona, Campins, 1762, 8 0 ) ; Gracias a Dios ...
gue por sus intercesores San Cayetano y Santa Eulalia .•. manifes-
té su Foder en la abundancia gue se distribuyé la lismona a los
pobres ... (Barcelona, Marti, 1764, 4 0 ) ; Sermén deI Divino Reden-
1Qr (Barcelona, Sapera, 1767) ; Oracién fûnebre en las exeguias
de Carlos III celebradas en Barcelona (Barcelona, Suriâ y Burga-
da, 1789, 4 0 ).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XLVIII, p. 428
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XIV, p. 291.

---

240
PUIG (Pedro Mârtir)
(?-?)
Augustin barcelonais. Père maltre et examinateur synodal
d'Urgel, il publia: Tesoro manual de las salutaciones con gue
la iglesia alaba a Marîa Santîsima (Barcelona, Nadal, 1760, 8°)
Compendio manual de las grandezas y excelencias de la correa de
San Agustin (Barcelona, Nadal, 1758, 12°) ; Vida y preciosa muer-
te de la sierva de Dios Madrona Clarina. viuda de Juan Riera. na-
tural de Barcelona (Barcelona, Sapera, 1769, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA illTIVERSAL ••• , XLVIII, p. 428
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XIV, p. 29I.
PUIG (Salvador)
(?-?)
Catalan. Docteur en Théologie. Chapelain de Palau. Exami-
nateur synodal de Solsona. Membre de l'Académie des Belles Let-
tres de Barcelone. Il a laissé plusieurs sermons, une Gramâtica
castellana (Barcelona, Piferrer, 1770, 80), une Disertaciôn so-
bre la elocuciôn latina desde el siglo VII al X~I, etc.
A consulter: ENCICLOPEDIA illTIVERSAL •.. , XLVIII, p. 428
PALAU Y DULCET, Manual deI librero~ •• , IV, p. 29I.
PUIG Y BLANCH (Antonio)
(I775-1840)
Natif de Matarô. Docteur en Théologie. Pénitencier des Ho-

---

241
p1tallX de Madrid. Professeur d'Hé'breu·à PUniV"ersité d'Alcalâ.
Député de sa ville natale (1812). Il mourut à Somer (Angleterre).
Son Inguisiciôn sin mâscara (Câdiz, José Niel, 1811, 4°),
fut traduite en anglais par William Walton (Londres, 1816, 2 vols).
On cite aussi de lui : Elementos de la lengua hebrea (Alcalâ, Uni-
versidad, 1808, 4°) ; Carta deI venerable D. Juan Palafox ••• en
gue se gueja de los atentadoscometidos contra su dignidad y per-
sona por el Tribunal de la Inguisicion de México (Câdiz, Campoy,
1813, 4°) ; El ateismo refutado por la necesidad de su Dios. y
;
por el estado desperado deI ateo, etc.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , II, p. 389
MENENDEZ y PELAYO, Historia de los heterodoxos ... , III, p. 448.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XIV, p. 293.
PUJOL Y GURENA (Alberto)
(1783-1847)
Barcelonais. Augustin déchaussé. Docteur en Théologie.
Prieur et chanoine de Barcelone. Professeur de Droit canon. Mem-
bre de l'Académie des Sciences naturelles et Arts; de la Socié-
té Economique de Barcelone, c'est là qu'il lut tous ses Mémoires
auxquels il faut ajouter : Las ventajas gue resultan a la naciôn
espanola de prohibir su constituciôn el ejercicio de cualguiera
otra religiôn gue no sea la catôlica. romana .•. (Barcelona, Ga-
rriga, 1821, 4°);
La caridad exaltada (Barcelona, Garriga, 1815).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 403.

---

242
QUILES PONS (Juan Antonio)
(?-?)
Originaire de Cieza. Chapelain d'honneur de Charles III.
Protonotaire apostolique ••• , on a conservé de lui qu'un Cat&lo-
go de las personas de la villa de Cieza ilustres por letras. 0
armas. 0 por honorificos empleos.
A consulter : PIO TEJERA, Ensayo ••.• , 1, p. 651.
QUINTERO (Diego)
(?-?)
Canarien. Docteur en Théologie. Evêque de Cisamo. Exami-
nateur synodal de Puebla. Qualificateur de l'Inquisition de Mé-
xico. On lui attribue sous le pseudonyme de Fr. Diego de Céspedes
un Blogio en verso castellano deI venerable Sr. D. Juan de Pala-
fox. Obispo de Puebla (Puebla de los Angeles, 1768, 4°).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 438.
l-~F~;I:J3mrOL(J:osé de)
(1728-1809)
Capucin murcien. Professeur de Théologie, auteur des tra-
vaux suivants : Corona de Maria Santisima. con el nombre de Pas-
tora de las aImas (Murcia, 1765) ; Afectos devotos para mover a
la devocion deI santo viacrucis (Murcia, 1787) ; Instrucciôn

---

243
sencilla y prâctica de un novicio capuchino para gue en el cami-
no espiritual haga con seguridad y suavidad las jornadas da la
perfeccion (Valencia, Orga, 1783 y 1795, 8°) ; Devociôn deI san-
to ejercicio deI viacrucis y dolores de la Virgen (Murcia, Belda,
1889, 16°).
A consulter :PIO'TEJEli, .:BnEiavo ..• , II, p. 156.
RAFOLS Y FERNANDEZ ('Antonio)
. (1157-1)
Prêtre, violoniste de la cathédrale de Tarragone, il a é-
crit un Tratado de la sinfonia (Reus, Rafael Compte, ISOI, 4°).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario, II, p. 416.
RAYMOND (Antonio)
(I745-18II)
Augustin natif de Las Palmas. Professeur de Théologie et
provincial définiteur de son Ordre. Membre de la Société Econo-
mique de Ténériffe, il composa une Oda en congratulacion de ha-
ber sobrevivido el Excmo senor Conde de Floridablanca al atenta-
do deI dia 17 de junio (La Laguna, Bazzanti, 1790), un Elogio de
Carlos IV (La Laguna, 1794). C'est lui qui prononça le 27 juin
1790 le Sermôn con el motivo de haber conferido el Rey la Secre-
taria deI Despacho universal de Gracia y Justicia en todos sus
dominios al senor D. Antonio Porlier (La Laguna, 1790, 4°).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo .•. , p. 444.

---

244
REGALES (Joaqu!n)
(I748-?)
Originaire d'Alcolea deI Cinca. Prébendier vicaire de la
collégiale de Monzôn (1775). Chanoine pénitencier (1782) et doyen
(1786) de la collégiale de Sainte-Marie d'Alcaniz. Prédicateur du
Roi et juge ecclésiastique. Membre de la Société Economique d'A-
ragon.
:a.tbno~hie~: Septenario de la Virgen de los Dolores (Za-
ragoza, I792) ; Sepienario gue se celebra en la Semana de Pasiôn
en la iglesia colegial de Alcaniz ; Recuerdos histôricos, as!
eclesiâsticos como seculares de la ciudad de Alcaniz, segnn es-
crituras. documentos y otros papeles_; Descripciôn histôrica deI
partido de Alcaniz. en g~neral! y en particular de la ciudad.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , L, p. 122.
REINOSO (Félix José)
(1772-1841)
Poète sévillan, fils d'artisans6Condisciple de Lista et
Roldân. Curé de la paroisse de ·Sa,nta Cruz" (I801-18Il). Profes-
seur d'Humanités de la Société Economique de Séville (1815-1820).
Rédacteur en chef de la Gazeta deI Gobierno. Doyen de la cathé-
drale de Valence (I833), juge au Tribunal de la Rote, il mourut
à Madrid. Co-fondateur de l'Académie des Lettres Humaines de Sé-
ville comme ses eondisciples, c'est sous le pseudonyme de "File-
no" qu'il lut ses poèmes et qu'il collabora au Correo Literario.

---

245
Bibliographie : La inocencia perdida. poema (Madrid, Real,
1804
Palma de Mallorca, Guasp, .1832, 4° ; Paris, 1840 ; Sevi-
lIa, 1845) ; Sobre la influencia de las Bellas Letras en la me-
jora deI entendimiento y rectificacion de las pasiones (Sevilla,
Aragon y Cia, 1816, 8°) ; Examen de los delitos e infidelidad a
la patria imputados a los espanoles sometidos bajo la dominacion
francesa (Auch, Vda de Duprai, 1816, 8° ; Burdeos, Pinari, 1818
Madrid, 1842, 2 vols, 4° ; Caracas, 1834, 8°) ;6Quién es el li-
bertador de Espana ? (Sevilla, 1820, 8°) ; Plan deI cense de la
provincia de Cadiz (Câdiz, 1823) ; Opûsculos literarios.; Obras
(Sevilla, Bibliofilos andaluces, Tarasco, 1872-79, 2 vols, 8°).
A consulter: AGUILAR (1.), "Notas sobre el libre de Rei-
noso : Delitos de infidelidad a la patria" en Boletin de la Bi~
blioteca de Menéndez Pelayo, 1931, pp. 319-386 ; CORTINES y MU~
RUEE (F.), "Noticias sobre un afrancesado" en Revista de Archi-
vos. Bibliotecas"y Museos, XXI, 1909, pp. 556-558 ; CUEVAS (J.
de las), "Félix José Reinoso y José Roldân : dos sevillanos ilus-
tres. Aspectos inéditos de sus vidas" en Archivo Hispalense, XIX,
1953, pp. 133-188.; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL•.• , L, pp. 404-405 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XV, p. 465 ; Poesias. Ed.
de L. A. da Cueto. B. A. E., LXVII, 1875, pp. 207-32.
REINOSO (Fernando)
(1732-1795 )
Dominicain sévillan~ Prieur du couvent dJAracena. Profes-
seur de Latin et de Rhétorique. Membre de l'Académie Latine de
Madrid et des Belles Lettres de Séville.
Bibliographie
Oratio de Viris. claris et eruditis. gui

---

246
mai Sanctii Thomae Aguinati hispalense collegium doctrina (Sevi-
lIa, 177I) ; Descripciôn deI adorno y demas festejos y obseguios
gue el Colegio Mayor de Sto. Tomâs previno para celebrar a su
dignisimo patrono el Ilmo. senor D. F. Delgado y Venegas. Arzo-
bispo (Sevilla, Castilla, 1776, 4°) ; Descripciôn de las festi-
vas demos~raciones de jûbilo con gue el Real Colegio Seminario
de San Telmo de Sevilla celebrô en los dias 17 y 18 deI mes de
diciembre de 1783. el feliz nacimiento de los serenisimos Infan-
tes ge~elos D. Carlos y D. Felipe (Sevilla, Vazquez, 1783, 4°) ;
Sueno poético gue D. José Lope Durân y Ferrera traslada de su
imaginaciôn al papel (Sevilla, Vazquez, hacia 1784) ; La caridad
ilustrada. Idea poética en gue se celebran los grandes benefi-
cios ... (Puerto de Santa Maria, 1784, 4°) ; Compendio de las re-
glas de los géneros de los nombres y de los nretéritos y supinos
de los verbos de la leneua latina (Puerto"de Santa Maria, 1784)
Reglas de la poesia latina. cuantidad de las silabas. formaciôn
y mensura de sus versos (Sevilla, Vazquez, 1795) ; Tratado de la
sintaxis con ostruccién de la lengua latina (Sevilla, Vazquez,
sin ano, 8°) ; Disertaciôn sobre el método mâs ûtil para apren-
der la lengua latina (Sevilla, Vazquez, sin ano).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , L, p. 405
PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero ••. , XV, p. 465.
REY (Fernando)
Augustin barcelonais. Il fut missionaire aux Philippines,
et donna dans la langue indigène qu'il possédait parfaitement
~uelqu~s~travaûX•. C'est en Espagne qu'il revint mourir.
Bibliographie: Confesionario para casa de necesidad ... con

---

247
los actos de fe, esperanza y caridad ... en lengua castellana'~e
ilocana (Sampaloc, 1792) ; Catôn cristiano. en verso castellano
Ejercicio de un buen politico cristiano ; Consuelo de enfermos
y socorro de moribundos ; Espejo deI alma ; Novenas y gozos deI
santo cristo de Sinait, de la Virgen deI Buen Consejo, de N. P.
S. Agustin. de Santa Rita de Casia y de San Nicolâs de Tolentino
Método racional y necesario para inducir a los indios ilocos a
recibir fructuosamente el sacramento de la penitencia.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , LI, p. l85
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , XVI, p. 384.
RIBERA (Manuel Bernardo de)
(?-?)
Trinitaire. Docteur en Théologie. Professeur de Philoso-
phie à l'Université de Salamanque. Chroniqueur de son Ordre.
Bibliographie : Instituciones Philosoficae (1754-56) ;
Dictamen de la Universidad de Salamanca al Real Consejo de Cas-
tilla (1756) ; Respuesta cortesana a una apologia (Sevilla, 1757)
Dictamen gue sobre erecciôn de Academias de Matematicas expresô ...
(Salamanca, Santa Cruz, 1758, 8°) ; Dictamen gue da la Universi-
dad de S~lamanca al Real Consejo de Castilla (1760).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LI, p. 340 ; PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XVI, p. 469 ; SEMPERE y GUA-
RINOS, Ensayo ••. , V, p. 8.

---

248
RIBERA (Pablo)
(?-?)
Jésuite originaire de Majorq~e. Bien qu'il ait cultivé la
poésie, on ne cite de lui que des travaux scientifiques: Phisi-
ca naturalis de corpore naturali ; Tractatus utilis de concretis
et abstractis ; Aristotelica metaphisica suaristico lumine-orna-
ta ; Tractactus de aminastica ; tractatus de precipua.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL._ .• , LI,p. 34I.
RIOSOTO DE JANDITEGUI (Mariana de)
(I743-I794)
Dominicaine sévillane. Elle a laissé des Cart as en gue
refiere los sucesos de su vida.
A consulter: SERRANO Y SANZ, Apuntes para una bibliote-
ca de escritoras ••• , IV, p. 666.
RIPOLL y VILlMEJOR (Jaime)
(I775-I843)
Originaire de Preixada (Lérida). Docteur en Droit canon.
Chanoine de Vich. Membre de l'Académie de l'Histoire et des Bel-
leff Lettres de Barcelone.
Bibliographie : Chartae ultimae v01untatis a divo Bernar-
do Calvonio (Vich, Valls, I8I4, 4?) ; Cartas de donaciones hechas

---

249
pbr el rey de Aragôn D. Jaime l el Conquistador y su consorte
dona Violante (Vich, Valls, I820, 4°) ; Documentos de fines de
siglo XV para ilustrar la historia de la Santa Cruzada de Espa-
fia (Vich, I829) ; Constituciôn capitular de la santa iglesia de
Vich relativa a la solemnidad de varias fiestas que en ella se
celebran (Vich, Valls, I830, 4°).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 45I.
RISCO (Manuel)
(I735-I80I)
Augustin né à Haro (Logrono). Professeur de Philosophie
et de Théologie à Tolède, Valladolid et Madrid. Membre de l'Aca-
démie d'Histoire.
Bibliographie : La profesiôn cristiana segun la doctrina
evangélica y apostôlica (Madrid, Sancha, I774) ; El R. P. Fr. En-
rique Flôrez, vindicado deI vindicador de la Cantâbrida, D. Hipô-
lito de Ozaeta y Gallaiztegui (Madrid, F. Marino, I779) ; La Cas-
tilla y el mâs famoso castellano (Madrid, Român, I792) ; Historia
de la ciudad y corte de Leôn y de sus reyes (Madrid, Român, I792);
Iglesia de Leôn y monasterios antiguos y modernos de la misma
ciudad (Madrid, Român, I792). Il poursuivit la publication de
l'oeuvre du P. Flôrez : Espana sagrada (Madrid, I775-I80I, t. XXX
à XLII).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL... , LI, p. 8II
PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XVII, p. 67 ; SEMPERE y GUA-
RINOS, Ensayo ..• , V, p. 20.

---

250
J RIUS (José)
1
(1785-1857)
Frère des Ecoles Pies né à Matarô. Recteur du Collège de
cette même ville.
Bibliographie : El Belisario de Donizetti, opera traduci-
da del italiano ; Observaciones sobre l~erra de Espalla contra
Bonaparte (Vich, 1813) ; Manifestacion presentada a las Cortes y
a S. M. la Reina gobernadora del modo con gue podrian servirse
del Instituto de las Escuelas Pias para extender por todo el Rei-
no la ensellanza gratuit a de las letras (Barcelona, Bergnes, 1837);
Opera espanola (Barcelona, J. Verdaguer, 1840, 8 0 )
;
Memorias
histôricas de Mataro (Matarô, Abadal, 1866, 32°) ; Tragedia en
honor de los SS. W. y r1M. Juliana y Samproniana 0 la gloria de
Lluro. hoy Matarô (Barcelona, Bergnes, 1834).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 460.
RIVERO y PERAZA DE AYALA (Isidoro)
J
(1774-1857 )
Natif de Tacoronte. Docteur en Théologie. Curé de Grena-
dilla. Chanoine, archidiacre et doyen de la cathédrale de Téné-
riffe. Chevalier de l'Ordre de Charles III. Membre de la Société
Economique de Ténériffe et de Cadiz.
Bibliographie : Representaciôn dirigida a las Cortes ge-
nerales ordinarias de la monarguia espanola ..• (La Laguna, Uni-
versidad Nac. de S. Fernando, 1822) ; Oracion sagrada con moti-
vo de la mayoria de nuestra reina la sellora dOlla Isabel II (Ca-

---

251
diz, Vda de Bosch, 1844, 8~) j Exposiciones gue el cabildo cate-
dral de Tenerife ha dirigido a las respectivas autoridades para
conseguir se declare la subsistencia de esta nueva diôcesis (Te-
nerife, Regarte, 1848, 4~) ; A la muerte deI senor D. Juan Taba-
res de Roo, soneto.
A consult~r : MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 455.
ROCHA (Manuel de)
(1778-?)
Prébendier de Badajoz, sa ville natale. Docteur en Théolo-
gie. Bénéficier de Marchena et chapelain de Brozas. Il fit partie
du groupe de poètes de Salamanque. Ses Eglogas furent publiées à
Badajoz en 1821. Il a laissé aussi plusieurs sermons.
A consulter: RODRIGUEZ MONINO (A.), Don Manuel de Rocha.
Badajoz, 1952.
RODRIGUEZ (Antonio José)
(1709-1781)
Bénédictin né à Mérida. Docteur en Théologie. Examinateur
synodal de Tolède, Tarrazona et Jaca. Conseiller spirituel de .
l'infant D. Luis de Borbon. Membre de l'Académie des Sciences de
Séville, ll o 'publia une Palestra critico-médica en gue se trata
de introducir la verdadera medicina y desalojar la tirana intru-
sa en el reino de la naturaleza (Pamplona, Zaragoza, 1735, 6 vols)
pour dénoncer quelques idées fausses admises sur la médecine. A
citer aussi de lui : Tratado de Teologia y deI Derech~ canôni-

---

252
~ (Madrid, 1760) ; Demostracion de los fundamentos de la reli-
gion cristiana (Madrid. 1762) ; Disertaciôn sobre el gran pro-
blema de la respiracién (Madrid. 1763) ; Disertacion sobre la re-
gla de San Benito (Madrid, 1764) ; Disertacion sobre el origen,
gobierno y disciplina deI orden monâstico (Madrid, 1766) ; Nue-
vo aspecto de Teologia médico-moral y ambos Derechos (Zaragoza,
1742-51 ; 2a ed., Madrid, 1763-69) ; El Philoteo en conversaciones
deI tiempo (Madrid, 1776).
A consulter: ENCiCLOPEDIA UNIVERSAL •••• LI. p. 1259
SEMPERE y GUA~INOS, Ensayo ••• , V. p. 41.
RODRIGUEZ (Franc isco)
f·
(1746-1798)
Franciscain déchaussé né à Callosa de Segura (Alicante).
Professeur de Théologie. Chroniqueur de son Ordre. Gardien du
couvent de Torrente où il m~urut. Auteur d'un Compendio histori-
co de la vida, virtudes y milagros deI beato Andrés Ibernon. re-
ligioso lego de la orden de San Francisco (Valencia, 1791).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •••• LI, p. 1262.
RODRIGUEZ (Juan)
(1727-1785 )
Augustin originaire de Santa Cristina de Valleije (Ponte-
vedra). Missionaire en Chine. Envoyé spécial du Gouverneur de'Ma-
cao près le Monarque portugais (1785) pour discuter des rites chi-
noise
Bibliographie'.
Arte y vocabulariode la lengua china

---

253
Leyenœaé' de las casas santas en china ; Exposicion acerca de los
~esuitas gue seguedaron en China en tiempo deI Senor Turnon ;
Dos relaciones sobre su viaje a China y cosas tocantes a la mi-
sion desde 1755 a 1760 ; Razon deI estado de la mision gue en la
provincia de Kuangtung tiene la religion de N. P. S. Agustin
Defensorium sacrastissimae J. Christi legis •••
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LI, p. 1266.
RODRIGUEZ DE LA BARCENA (Francisco de Sales)
(?-?)
Valencien. Chapelain de San Telmo. Prébendier et chanoine
de la cathédrale de Valence (1815). Député. Membre de l'Académie
des Belles Lettres et de Médecine de Valence . .
Bibliographie : Oracion en la apertura de los ejercicios
literarios de los alumnos deI Real Colegio de San Telmo (Sevilla,
1795) ; Oratis rethorica literaris voce laudis et gloria decla-
mata in excellentem honorem seraphica Virginis .•• (Sevilla, Pa-
drino, 1770) ; Disertaciôn teologico-canonica-médica de las re-
glas gue rigen en el juicio de las curaciones milagrosas ; De los
caracteres gue distinguen la abstinencia milagrosa de la preter-
natural, natural 0 diabôlica (Valencia, Academia de Midicina, 3
de abril de 1800) ; Sobre las reglas gue deben dirigir al médi-
co en reserva 0 manifestacion de los secretos gue camo a tal se
le confian (Valencia, id., 8 de mayo de 1817).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , LI, p. 1285
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XVII, p. 246.

---

254
RODRIGUEZ MOHEDANO (Rafael y Pedro)
(1722-1795) -
(1725-1800)
Franciscains cordouans. Frères. Provinciaux du Tiers Ordre
en Andalousie. Membres de l'Académie d'Histoire. Morts à Grenade.
Bibliographie : Historia literaria de Espana : origen,
progresos. decadencia y restauracion de la literatura espanola
(Madrid, 1766-1795, 10 vols).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LI, p. 1308
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , IV, p. 66.
J RODRIGUEZ, PEREZ (Antonio)
f
(1774-1839)
Prêtre galicien .. Docteur en Théologie. Professeur de Théo-
logie. Curé de Santa Maria de Hermesenda (1807).
Bibliographie: El secreto revelado (Madrid, 1827. 3 vols).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LI, p. 1310.
RODRIGUEZ ROMERO (José Maria)
J
(1753-1826)
Prêtre sévillan. Docteur en Théologie. Membre du Conseil
des professeurs de Théologie de l'Université de Séville. Journa-
liste.
Bibliographie : El
Ciudadano
despreocupado : periodico
(Sevilla,
1823)
Apuntes y reflexiones para la
historia de

---

255
Espafia deI siglo XIX (Sevilla, 1823) ; Manifiesto gue hace en de-
fensa de su honor y derechos contra los ilegitimos procedimientos
deI cabildo catedralde esta ciudad de Sevilla por medio de su
diputacion de negocios en el tiempo de la dominaciôn francesa y
después de su libertad (Sevilla, 1823).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LI, p. 1312.
ROLDAN (José Maria)
•
(1771-1828)
Poète sévillan. Licencié en Théologie. Grand ami et con-
disciple de Reinoso et Lista, tous co-fondateurs de l'Académie
des Lettres Humaines de Séville dont il fut le secrétaire (1793).
C'est là qu'il lut ses compositions poétiques: El Danilo ; Co-
mentario deI Apooalipsis ; A la Resurecciôn de Jesucristo ; A la
venida deI esplritu santo; El na~al de Felis, etc. Il fut curé
de l'église de San Marcos de Jerez puis de la paroisse de San An-
drés de Séville.
A consulter: CUEVAS (J. de las). "Miscelanea sobre el poe-
ta sevillano José Maria Roldân" en Archivo Hispalense, XLII, nu-
meros 129-130, 1965, pp. 79-118 ; Idem, "Félix José Reinoso y Jo-
sé Roldân : dos sevillanos ilustres. Aspectos inéditos de sus vi-
das" en Archivo Hispalense. XIX, 1953, pp. 133-188 ; ENCICLOPEDIA
UNIVERSAL .••• LI, p. 1432 ; LASSO DE LA VEGA Y ARGUELLES (A.),
Historia y juicio critico de la escuela poética sevillana. Madrid,
1876. p. 154 ; LISTA Y ARAGON (A.), "De la moderna escuela sevi-
llana" en Revista de Madrid. 1838, l, pp. 251-276.

---

256
ROMERO MAGDALENa (Mariano)
(1783-1840)
Poète et prêtre originaire de Las Palmas. Bien qu'il ait
beaucoup écrit, il a cependant très peu publié. On cite de lui:
En la muerte de Don Nicasio Alvarez de Cienfuegos. elegia (Gran
Canaria. Paula Marina. 1810. 4°) ; En la muerte deI senor Don Jo-
sé Viera y Clavijo (Tenerife. Bazzanti. 1814. 4°) ; En la tempra-
na muerte de là senora Maria de las Mercedes Letona de Corral.
favorecida de lae musas (Sevilla. Real, 1831) ; Sentimientos de
gratitud con gue el general Morales se despide de la Gran Canaria.
A consulter: MILLARES CARLO. Ensayo •••• p. 457.
ROMEU (Francisco Javier)
(?-?)
Valencien. Docteur en Théologie. Professeur de Rhétorique
au Séminaire conciliaire de Saint-Fulgence de Murcie (1778-1790)
de Théologie à l'Université de Valence et prévot de l'église mé-
tropiltaine de la même ville.
Bibliographie : De latinae linguae tradendae pr~eclara et
optima ratione (Valencia, Orga, 1780, 4°) ; De philosophicis dis-
ciplinis generosae juventuti publiocorum munerum cupidae, maxime
accomodatis (Valencia. Orga, 1781. 4°) ; De Phisicae experimenta-
lis praestantia et utilitate (Murcia. Vda de Teruel, 1782. 4°) ;
De Sacrae oratoriae dignitate adserenda (Murcia. Vda de Teruel,
1783, 4°) ; Oraciones (seis) latinas.
A consulter: Pla TEJERA, Ensayo •••• II, p. 440.

---

257
ROS Y BUSCA (Antonio)
r'-'
(?-I82I)
Prêtre barcelonais, auteur de quelques:Meditaciones de la.
sagrada pasiôn de Jesucristo, etc (Barceolana, Vda de Roca, 1824).
A consulter
ELIAS DE :MOLINS, Diccionario ... , II, p. 505.
ROSELL (Basilio Tomâs)
( 1731-1807)
Augustin natif de Castellon de la Plana. Doctor en Théolo-
gie. Prieur du couvent de "Nuestra Senora de Aguas Vivas" où il
mourut.
Il a laissé inédites les Vidas de San Antonio, San Hila-
rion y San Pacomio, traduites du Grec. Autre manuscrit: Indice
de la biblioteca deI convento de San Agustin de Valencia. Il a pu-
blié : El monacato 0 tardes monâsticas en gue hablândose en gene-
raI de las obligaciones y costumbres de los mon jes, se desciende
en particular a las de los agustinianos (Valencia, Fauli, 1787, 4.° j
Disertaci6n sobre la antigüedad y continuaci6n no interrumpida de
la Orden de San Augustin, y sobre el verdadero lugar en gue fue
fundado el Monasterio Servitano 0 Setabitano (Valencia, Fauli,
1804, 8.°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , LII; p. 391 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XVII, p. 477 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ... , V, p. 55.

---

258
ROSELL VICIANO (Manuel)
(1735-1796)
Originaire de Castellone Maitre ès Arts. Docteur en Théo-
logie. Chapelain du Roi.
Bibliographie : Aurora boreal observada en Valencia en la
noche deI dia 5 de marzo deI ano 1764 (Valencia, 1764) ; Tratado
de la humildad cristiana. traducido deI latin (Madrid, .1778) ;
•
Sermones de San Agustin. traducidos deI latin (Madrid, 1780) ;
i
La educaclon conforme a los principios de la religion cristiana,
leyes y principios de la nacion espanola (Madrid, Real, 1787) ;
Disertacion historica sobre la aparicion de San Isidro Labrador
(Madrid, 1789) ; Reglas y observaciones para entender las Santas
Escri turas.
A consulter :'ENCICLOPED1A UN1VERSAL ••• , LII, p. 393
SEMPERE y GUAR1NOS, Ensayo ... , V, p. 60' .
.1
ROVIRA y GALVEZ (Alfonso)
(?-?)
Chanoine théologal de la collégiale de Lorca, ville où il
naquit. Docteur en Théologie et prébendier de la cathédrale de
Carthagène.
Bibliographie : Elogio historico que comprende la vida,
virtudes y milagros deI beato Andrés Hibernon (Murcia, Ramirez
y Vda de Teruel, 1791, 4?) ; Relacion de 10 ocurrido en la santa
mision .•• que hizo en ..•,Murcia Fr. Diego José de Cadiz (Murcia,

---

259
Vda de Teruel, 1787, fol) ; Sermon en la festividad de los desa-
gravios de Jesûs sacramentado ... (Murcia, Vda de Teruel, I785, fol)
Elogio flinebre en las exeguias.celebradas por el alma de Carlos
III (Murcia, Vda de Teruel, I789, fol).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo .•• , l, p. 706.
RUIZ DE PADRON (Antonio José)
(I757-I823)
Franciscain né à San Sebastiân de la Gomera. Docteur en
Théologie. Qualif1cateur du Saint-Office. Abbé de San Jorge de
Villamartin âe'''aldeorras .( Orense) . Député dés Canaries' (IàII) e1;
de'Galice ~I820).
Bibliographie : Dictamen gue se leyo en la sesion pûblica
de I8 de enero sobre el Tribunal de la Inguisicion (Câdiz, Ville-
gas, I8I3, 4~) ; Traduction anglaise de Jovellanos (Toulon, I8I3)
Traduction portugaise (Lisboa, N. Esteves, I833, 4~) ; Monumento
de gratitud al pueblo de Câdiz. con motivo de disolverse las Cor-
tes generales y extraordinarias (Câdiz, Verges, I8I3, 4~) ; ~­
tamen proponiendo para regenta deI Reino, a la serenisima senora
dona Carlots Joaquina de Borbon (Madrid, Dâvila; I814) ; Apéndi-
ce al dictamen sobre el Tribunal de la Inguisicion (Madrid, I820)
Dictamen sobre los diezmos (Madrid, Campoy, I82I).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo •.• , p. 465.; VILLAL-
BA HERVAS (M.), Ruiz de Padron y su tiempo. Introduccion a un
estudio sobre historia contemporânea de Espana. Madrid, I897.

---

260
SAGRISTA (Francisco)
(I777-1850)
Barcelonais mort à Perpignan (France). Frère de la Merci
auteur d'un Novenario de la Santisima Virgen de las Mercedes (Vi-
ch, Vallés, 186J).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 540.
•
SALA (Agustin)
(?-?)
Natif d'Olot (Gérone). Docteur en Théologie et provincial
d'Aragon. On lui doit un Sistema de Gratia (Barcelona~I76I) et
une Censura sobre algunos hechos del martirio de Santa Eulalia
Barcelonesa. defendida y vindicada (Madrid, 1782).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , LIlI, p. 84.
SALA (Bernardo Clemente de)
(I746-1820)
Augustin originaire d'Alcira (Valence). Il s'en fut en A-
mérique en 1772.
Bibliographie : La gran Madre de Piedad Maria Dolorosa
(Cadiz, Vda de A. de Alcantara, 1778, 4P) ; La memoria eterna de
la Real Isla ,de Leôn (Cadiz, Espinosa, 1778, 4?) ; El hombre sin

---

261
seme jante. Elogio deI patriarca san José (Cadiz, Espinosa, 1778) ;'
Sermén para la fiesta de Pantecostés (Cadiz, Espinosa, 1778, 4?) ;
La mayor felicidad de Espana (Cadiz, Espinosa, 1778, 4P) ; El de-
legado de Cristo. Elogio de San Vicente Ferrer (Cadiz, Espinosa,
1779, 4,0)
Sermones de varias festividades y santos •.• (México,
J. M. Lara, 1842, 8?).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , LIlI, p. 85 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XVIII, p. 301.
SALAS (Francisco Gregorio de)
(1729-1808 )
Poète né à Jaraicejo (Caceres). G:ri'an'chapelain des Reclu-
ses de Madrid. Membre honoraire de l'Academie de Saint-Ferdinand.
Bibliographie : Observatorio rUstico, en donde se hace una
descripciôn de la vida deI campo y sus ventajas (Madrid, Sancha,
1772, 8,0) ; Verslôn parafraseada de las lamentaciones de Jeremias,
deI psalmo Miserere y otros cantos (México, 1772, 8?)
Las nue-
ve lamentaciones de la Semana Santa dispuestas en verso castella-
no (Madrid, Ramirez, 1773, 8?) ; El Psalmo : Miserere Mei Deus,
y el Cantico : Benedictus Dominus Deus Israel. parafraseados en
verso castellano (Madrid, Ramirez, 1774, 8,0) ; Parafrasis de la
seguencia de Dolores : Stabat Mater Dolorosa. en verso castella-
n2 (Madrid, Ramirez, 1774, 8,0) ; Versién parafraseada de la Ora-
ciôn angelica gue canta la Iglesia en el sabado santo (Madrid,
Ramirez, 1775, 8?) ; Version parafraseada deI himno Te Deum Lau-
damus. y el cantico : Magnificat anima mea en verso castellano
(Madrid, Ramirez, 1776, 8P) ; Elogios poéticos dirigidos a varios
héroes y personas de distinguido mérito en sus profesiones. y de

---

262
elevados empleos, asi antiguos como modernos ... todos naturales
naturales de la provincia de Extremadura (Madrid, Ramirez, 1773,
12?) ; Breve discurso sobre la necesidad de la penitencia (Ma-
drid, A. Marin, 1767, 8,0) ; Compendio practico del pulpito gue
contiene tres peguenos modelos (Madrid, 1771) ; Nuevas poesias,
serias y
jocosas (Madrid, Ramirez, 1775, 8?) ; Obras (Madrid, 1773)
Dos suenos poéticos dirigidos a la Real Academia de San Fernan-
do y Espanola (Madrid, Real de la Gaceta, 1778, 16?) ; Dalmiro
y Silvano. Egloga (Madrid, Ramirez, 1780, 16~) ; Copia poética
del madero de la Anunciacion gue pintô Antonio Rafael Mengs (178I):
Himno a la paz (Madrid, J. Otero, 1783, 16?) ;
Fabulas en verso
•J
castellano para uso del Real Seminario Vascongado (Madrid, 1796) ;
Poesias (Madrid, Ramôn Ruiz, 1797, 2 vols, 8.0 ) ; Epigramas y otras
poesias (Madrid, 1802, 8 0 ) ; Parabolas morales, politicas, lite-
rarias (2a ed.,Madrid, Villalpando, 1803, 8?) ; La Castreida,
poema epigramatico (Madrid, Hijos de C. Pinuela, 1838, 12~) ;
Desdén y amor pastoril .•• (Madrid, Repullés, 1804, 8?).
A consulter: CaSSIO (J. M.), "Una casita y un caracter.
D. Francisco Gregorio de Salas" en Notas y estudios de critica
literaria. Poesia espanola. Notas de asedio. Madrid, 1936 ; EN-
CICLOPED1A UNIVERSAL ••• , LIlI, p. 163 ; LOPEZ PRUDENCIO (J.),
n'Francisco Gregorio de Salas"' en Notas li terarias de Extremadura.
Badajoz, 1932 ; PALAU Y DULCET, Manual del librero ... , XVIII, pp.
316-318 ; SEMPERE y GUAR1NOS, Ensayo •.• , V, pp. 69-70.
SALMERON (Pascual)
(?-?)
Franciscain né à Cieza. Professeur de Théologie et défi-
niteur de son Ordre.
Bibliographie
La antigua Carteia, 0 Carcesa. hoy Cieza,

---

263
villa deI reino de Murcia ..• (Madrid, Ibarra, 1777, 4?) ; Vida,
virtudes y maravillas de San Pascual Baylon (Madrid, 1785) ; Car-
-
ta respuesta a las cartas deI autor de la Bastitania ; De Benig-
tate in opinando
antiguorum sapientum doctrinis ... (Murcia, Mui-
nin, 1794) ; Suplemento a la historia de Cieza (Murcia, 1801).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo •.• , l, p. 751.
SALVA (Francisco)
(1786-1845)
Prêtre originaire de Sineu (Majorque). Docteur en Théolo-
gie et professeur de Latin. On cite de lui des Rudimentos de la
gramatica latina en forma de dialogo entre el maestro y su dis-
cipulo (Palma, SavaII, 1823, 89) et des Oraciones y discursos
predicables.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , LIlI, p. 409
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XVIII, p. 427.
SAN PEDRO DE ALCANTARA (Juana Maria de)
]
(?-I757)
Religieuse du Tiers Ordre. Elle a laissé sur ordre de son
confesseur une Relaciôn de su vida y de los favores recibidos por
Dios.
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••. , l, p. 763.

---

264
SANCHEZ (Angel)
(?-?)
, "Jésuite de Medina de R10seco. Connu aussi sous le pseudo-
nyme de San Ambrosio. Recteur du Collège de San Ambrosio. Poète.
Bibliographie: La venganza. tragedia (Madrid, I785) ; F1-
losofia deI espiritu y deI corazon ensenada. en los sagrados li-
bros de los Proverbios. EclesistéS'. Sabiduria y Eclesiâstico. tra-
ducidoB en rima castellana (Madrid, Real Arbitrio de Beneficencia,
I800, 4 vols, 4?) ; Los SalmoS'. traducidos en verso castellano y
aclarados con notas (Madrid, Barco Lapez, I789, 2 vols, 4P) ;
La Titiada 0 Destruccion de Jerusalén. poema en doce libros. To-
mo l (Madrid, Vda de Ibarrra, I789, 4P ) ; Trenos de Jeremias. tra-
ducidas en liras castellanas (Madrid, Barco Lapez, I789, 4?)
Carta a los Superiores de la provincia de Castilla. sobre la muer-
te y virtudes deI P. Român Oxeda (Valladolid, Mantilla, s. a., 4?);
Sanctiss1maeVirgini Mariae. a Gabrialearchangelo salutatae scho-
lae humaniorum literarum methimnenses D. D. D. (Villagarciae, Ty-
pis Seminarii, hacia I758).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LIII, p. II98
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , pp. 246-247.
SANCHEZ (Tomâs Antonio)
(I725-I802 )
Originaire de Ruisenada (Santander). Prédicateur du chapi-
tre de la collégiale de Santillana jusqu'en I76I. Bibliothécaire
du Roi. Membre de l'Académie de l'Histoire, de la Langue. des

---

265
Belles Lettres de Séville. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Glosas interlineales pues'tas a las posta-
das de Torre~. en defensa del Dr Martinez y del Teatro crltico
universal (Salmanca, 1726, 4P) ; ïraduccién y explicacién del e-
pitafio hebreo del sepulcro del santo Rey Don Fernando III (Se-
villa, Real Acad. de Buenas Letras, 6 1754 ? 4?) ; Carta familiar
al Doctor Berni y Catala ... (Madrid, Sancha, 1778, 8P) ; Colecci6n
de poesîas castellanas anteriores al siglo XV (Madrid, Sancha,
1779-1790, 4 vols, 8P ) ; Elogio histérico de D. Vicente Gutie-
rrez de los Rios (Madrid, 1779) ; Carta de Paracuellos escrita
por don Fernando Pérez a un sobrino gue se hallaba en peligro de
ser autor de un libre (Madrid, Ibarra, 1789, 8P) ; Vocabulario
de voces anticuadas para facilitar la lectura de autores espano-
les anteriores al siglo XV (Paris, Baudry, 1842, I6?) ; Dos 0pûs-
culos inéditos •.• (1908).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , LIrI, p. 1203 ;
ESCAGEDO SALMON (M.), -D. Tomas Antonio Sanchez en Santillana" en
Homenaje a D. Tomas Antonio ~anchez en el segundo centenario de
su nacimiento. Santa.nder, Diputacién provincial, 1926, pp. 21-24
MONTERO PADILLA (J.), ~Algunos datos para la biografla de don To-
mas Antonio Sanchez" en Boletln de la Biblioteca de Menéndez y
Pelayo, XXXV, 1959, pp. 347-358 ; PALAU Y DULCET, Manual del li-
brero •.• , XIX, pp. 273-74.
SANCHEZ BARBERO (Francisco)
(1764-1819)
Natif de Morinigo (Salamanque). Bachelier en Théologie et
en Philosophie, il abandonna la carrière ecclesiastique pour aller

---

266
vivre à la Cour. Rédacteur de : El Conciso et El Ciudadano cons-
titucional. Bibliothécaire de Saint-Isidore et censeur de théâtre.
Persécuté pour ses idées li~érales, c'est à la prison de Melilla
qu'il mourut. Il appartint à la deuxième époque de l'école poéti-
que de Salamanque et entra à l'Académie des Arcades de Rome. "
_.
Biblioraphie : Composiciôn poética en la muerte de la du-
guesa de Alba (Madrid, Real Arbitrio de Beneficencia, 180), 8P) ;
SaÛ1. melodrama (Madrid, Real Arbitrio de Beneficencia, 1805, 8P)
Principios de retôrica y poética (Madrid, Real Arbitrio de Bene-
ficenéia, 1805, 8.°) ; Composiciones poéticas sobre el combate na-
val deI dia 21 de octubre de 1805 (Madrid, Real Arbitrio, 1806, 8P:
La isla deshabitada. traducciôn de Metastasio ; La viuda de un
marino (Madrid, 1806, 4P) ; Pepinada ab uno conciso discipulo Mer-
linis macarrônico-ppetaliter facta (Câdiz, 1812) ; Gramâtica la-
tina (Madrid, Repullés, 1829, 8~).
A consulter: GOMEZ IMAZ (M.), Los periodicos durante la
guerra de independencia. Madrid, 19IO, p. 72 ; 74 Y 316 ; ENCI-
CLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LIlI, p. 120S ; PALAU Y DULCET, Manual
deI librero ... , XIX, pp. 283-84 ; Poesias. Ed. de Valmar, LXIII,
pp. 564-64I.
SANCHEZ CALVO (Maria Rosa)
(I7I7-180I)
Capucine et abesse du couvent de Sainte-Rosalie de sévil-
le. Elle a écrit et publié une Carta en gue ... da cuenta ... de
la muerte de la Reverenda M. sor Clara Maria Ponce de Leon. aba-
desB gue fue de dicho convento (Sevilla, 1760).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LIlI, p. 1208.

---

267
SANCHEZ DE LA PARR! (José)
(?-?)
Examinateur synodal de l'évêché de Carthagène. Supérieur
de la Congrégation des prê1œs de l'Oratoire de San_ Felipe de Ne-
ri de Murcie. Il a donné une traduction espagnole de l'oeuvre la-
tine' de Fr. Daniel Concina sous le titre: Teologia cristiana
dogmatièo~moral- (Madrid, Vda de M. Fernandez, I77I, 2 vols, .fol) •
•
A consulter: PIO TEJERA, Bnsayo ••• , p. I77.
SANCHEZ VAAMONDE (Pedro Antonio)
(I749-I806)
Natif de Santa Eulalia de Curtis. Docteur en Théologie.
Prébendier (I783) et chanoine (I788) de la cathédrale de Saint-
Jacques. Professeur de Rhét«lrique et de Théologie. Membre de l'A-
cadémie de l'Histoire et de la Société Economique de Madrid.
Eibliographie : Memoria sobre la Rolicia y régimen de los
abastos de la ciudad de Santiago (Madrid, Sancha, I800, 8P) ;
Respuesta al canonigo de lugo don Joaguin Antonio del Camino gue
en una Memoria académica ha emprendido despojar a la iglesia de
Santia~o de sus votos ... (Madrid, Hija de Ibarra, I805~ 4P) ; ~­
moria ... (I806) ; Apologia en favor de la santa iglesia de San-
tiago en razon de la renta gue cobra ... (Santiago, I8I3, 4~) ;
Reprensentaciôn al Rey, don Carlos III sobre la navegaci6n del
l'fino.
A consulter: COLMEIRO PENIDO, Biblioteca ••. , p. I35

---

268
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , LIII, p. I239 ; PALAU Y DULCET, Ma-
nuaI deI librero ... , XIX, p. 352 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••. ,
V,
p. 88.
SANS Y RIUS (Ramôn Ignaaio)
(?-?)
Docteur en Théologie. Chanoine de la cathédrale de Barce-
lone. Membre de l'Académie des Belles Lettres, c'est là qu'il
lut les dissertations suivantes : Inventiva contra los desprecia-
dores de los autores griegos y romanos (I789) ; Memoria sobre el
Diccionario geogrâfico de Tarafa (8 de marzo de I8I9).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , II, p. 592.
SANTA TERESA (Camilo de)
(?-?)
Aragonais. Professeur de Théologie au Collège des Ecoles
Pies de Saragosse. Il a publié une Oraciôn fûnebre en las solem~
nes exeguias deI Excmo Sr. D. Pedro Jordan Vicente de Urries y
Pignatelli ... (Zaragoza, Miedea, 1799, 4?).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , I, p. 27I.
SANZ LOPEZ (Juan)
(?-?)
Franciscain murcien. Professeur de Théologie, il a écrit:

---

269
Compendio de la Doctrina regular y mistica mas necesaria y util
a los frailes menores (Murcia, Cayuelas, 1770, 2 vols, 8f ; 2a
ed., Madrid, A. de Soto, 1785, 2 vols, 89) ; Recopilacion histo-
rica moral de los ayunos eclesiasticos y compendio universal de
su disciplina antigua. DWderna.. y reformada (Murcia, 1765, fol).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 778.
SAVINON GUILLAMA. (Francisco)
(?-?)
•
Poète. Demi-prébendier de la paroisse de La Laguna, sa vil-
le natale. Examinateur s,ynodal. Il a laissé inédites ses Poesias
~ont~cèFt~ines ·traduites du français et de l'anglais.
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 480.
SCIO DE SAN MIGUEL (Felipe)
(1738-1796 )
Piariste d'origine grecque né à Granja (Avila). Professeur
de Lettres. Directeur du Séminaire de San Anton de Madrid. Recteur
du Collège de Getafe. Provincial de Castille. Précepteur de la
famille royale. Evêque de Ségovie, il mourut à Valence.
Bibliographie: Coluthi yyoopolitae Thebani de Raptu Hele-
nae libellus. versionibus. illustratis. Opera. et estudio (Madrid,
1770, 49) ; La Biblia vulgata latina traducida en espanol y ano-
tada conforme al s~ntido de los santos padres y expositores ca-
tolicos (Valencia, Orga, 1791-93, 10 vols, folio; Madrid, Cano,
1794-97, 19 vols, 8?); La Biblia 0 el Antiguo y Nuevo Testamen-

---

270
to. traducido por ••• (Londres, 1823, 2 vols, 8~).
A consulter: BNCICLOPEDIA UNIVERSAL•.• , LIV, p. 860 ;
ESPINOSA (C.), Oraciôn ffrnebre en las exeguias deI Padre Scia,
obispo electo de Segovia (1796) ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo •.• ,
V, p. 144. PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XX, p~ 201, II,
p. 213.
SERRANO (Tomâs )
(I7I5-I784)
Jésuite poète, natif de Castalla (Valencia). Professeur
de Rhétorique au collège de Tortosa et de Théologie à Gandia a-
vant son expulsion d'Espagne. Membre de l'Académie de Roveredo.
Mort à Bologne. Il adopta le pseudonyme de José de Cassus y Na-
via Ossorio.
Bibliographie : De foedere eloguentiae. et sapientiae 0-
ratio habita in Academia Valentina ... (Valencia, Dolz, 1743, 4~)
De foedere sapientiae sacrae.et profanae (Valencia, Dolz, 1744)
Carta deI Doctor D. Mateo de la Vega y Jea a un amigo en gue le
da noticia de las fiestas gue la juventud valenciana consagr6 a
la reina deI cielo •..
(Valencia, J. Lucas, 1744) ; Certamen ora-
torio poético en el Seminario de Nobles de San Ignacio de la Com-
pafiia de Jesus (Valencia, 1745) ; De sacra critice oratio (Valen-
cia, Dolz, 1746, 8P) ; De prima Academiae Valentinae gloria (Va-
lencia, Dolz,. I747) ; Certamen oratorio poétieo (Valencia, Dolz,
1748, 4P) ; Viaje deI Parnaso y descubrimientos nuevamente hechos
en este Monte y sus colonias (Valencia, Dolz, 1749, 8?) ; El gran
yoema deI mundo (Valencia, Dolz, 1749) ; Compendio poético de la
predicaci6n deI V. siervo de Dios el P. Fr. Diego José de Câdiz
(Valencia, Fauli, hacia 1750) ; Fiestas seculares con gue la co-
ronada ciudad de Valencia celebrô el feliz oumplimiento deI ter-

---

27I
cer siglo de la canonizaciôn de su esclarecida hijo y angel pro-
tector S. Vicente Ferrer. apôstol de Europa (Valencia, I762) ;
Super judicio Hieronymi Tiraboschii de M. Valerio •.. (Ferrara,
I776) ; De civitatibus antiguae hispaniae feriendae monetae jure
usis .•• (Bolonia, I78I ; Valencia, I785) ; Vit a et litteris Mi-
chaelis Garcia commentarium (Fulginiae, I788).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , LV, p. 894 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XXI, pp. 99-IOO ; SEMPE-
RE y GUARINOS, Ensayo ••• , V, p. I28.
SERRANO Y ALGORA (Francisco Antonio)
(I703-I77I)
Jésuite madrilène. Professeur de Théologie et auteur d'une
Historia puntual y prodigiosa de la vida. virtudes y milagros de
la beata Maria de la Cabeza. esposa de San Isidro (Madrid, Rami-
rez, I752, 4?).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , LV, p. 602 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , XXI, p. 90.
SERVERA (Juan Bautista)
(1707-1785 )
Franciscain déchaussé originaire de Gata (Alicante). Pro-
fesseur de Philosophie et de Théologie. Secrétaire p~ovincial.
Définiteur général et evêque des Canaries et de Câdiz. Il a lais-
sé plusieurs tomes de Sermones et quelques Pastorales.
A consulter
ENCICLOPEDIA UN~IERSAL ..• , LV, p. 635
PA-

---

272
LAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XXI, p. 118.
SOLER (Antonio)
(1729-1783)
Moine, ma!tre de chapelle et organiste du monastère royal
de l'Escorial. Il eut pour disciple l'infant don Gabriel de Bar-
bon. Il a publie une Llave de la modulacion y ahtigüedades de la
MÛsica (Madrid, Ibarra, 1762). Nombre de ses oeuvres furent trans-
crites après sa mort.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , LVII, p. 108
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XXI, pp. 425-426.
(1682-1774)
Hiéronymite né à Coceintana (Alicante) et mort au monastè-
re de Murta. On cite de lui : El triunfo mâs glorioso de la Gra-
cia ... Paneglrico de MarIa en su Concepcion Inmaculada (Barcelo-
na, 1760) ; De Musica ; Panegirico a S. José en el Convento de
Carmelitas de Tarragona (1793).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , LVII, p. 109
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , XXI, p. 441.
\\
SOLER (Leandro)
1
(?-?)
Franciscain carthaginois. Professeur de Théologie. Il a

---

273
donné : Cartagena de Espaiia ilustrada (Murcia, Fco Benedito, 1777-
1778, 2 vols, 49) ; Los trofeos deI amor en el templo de la fa-
~ (ffevilla, 1777).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , LVII, p. lOg;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , XXI, p. 442 ; Pla TEJERA,
Ensayo ••. , l, p. 787.
J SORIA (Rafael de)
(?-?)
Franciscain né à Hellin. Il a laissé inédit un Compendium
morale.
A cons~ter : PIa TEJERA, Ensayo ••• , I, p. 80I.
SORIANO (Fernando)
( ?-?)
Prêtre murcien qui, au moment d'être ordonné sous-diaerej.
soutint des Proposiciones dogmaticas. historicas y escolaticas
(Murcia, V. Teruel, 1800).
A consulter: Pla TEJERA, Ensayo ••. , l, p. 80I.
SOTELO (Manuel Maria de)
(I785-18 65 )
Dominicain sévillan. Professeur de Lettres. Membre de l'A-

---

2'74
cadémie Latine de Madrid. Ses principaux travaux ont pour titre
Coleccion de sinonimos y homonimos latinos (Sevilla, 1817, 12P)
Observaciones utilisimas para facilitar la traducciôn deI latIn
al castellano (Sevilla, Vda de Vâsquez, 1826, 8P ; Sevilla, 1828
y 1848, 12?).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LVII, p. 632
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XXII, p. 40.
f t
1 SOTO
. . - - (Miguel
-
de Jesus Maria)
J
_
(?-?)
Augustin natif d'Icod. Docteur en Droit 'civil et bachelier
en Droit canon. Secrétaire de la Province de son Ordre aux Cana-
ries. Il a donné une traduction du français intitulée: Instru-
ccion pastoral con motivo de haberse denunciado en Paris una nue-
va edicion de las obras de Voltaire y Rousseau en el ano de 1821
(La Laguna, Diaz Machado, 1828, 4?).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 486.
SOTO Y MARNE (Francisco)
(?-?)
Franciscai~Docteur en Théologie. Chroniqueur général de
Saint-François et commissaire général du Pérou. Qualificateur et
consulteur du Saint-Office. Professeur de Théologie .••••
Bibliographie: Florilegio sacro ••• (Salamanca, Antonio
Villaroel y Torres, 1738, fol)
; Reflexiones critico-apologé~i-

---

275
cas sobre las obras deI R. P. Maestro Fr. Benito Geronimo Fei-
jQQ •••
(galamanca, Eugenio Garcia, 1749, 2 vols, 4~) ; Suplica
dirigida a S. M. sobre sus "Reflexiones crîtico-apologéticas W con-
tra las "Obras deI Maestro Feijoo" pidiendo se le conceda licen-
cia para imprimir la obra (Sin lugar, 175I, fol) ; Justa repulsa
de inicuas acusaciones ... (3a ed., Madrid, Herederos de la Vda de
Juan Garcia Infanzôn, 1757, 4~) ; Memoriales presentados a la Ma-
jestad Catôlica deI senor D. Fernando VI y papeles en defensa de
ellos (I75I) ; Mananitas deI molar, dialogo crltico jocosorio so-
bre las observaciones gue Fr. Antonio Llontisca acaba de hacer al
Memorial de ••• (Leon de Francia, Vda de Laroche, 175I, 4~ ; Lis-
boa, 1752) ; Copia de la relaciôn y diario critico-naûtico deI
viaje gue desde la ciudad de Cadiz a la de Cartagena de Indias hi-
~ ..• (Madrid, E. Bieco, 1753. 8?) ; Las grandezas deI poder en
la concepci6n de Maria. sermon ... (Lima, Felipe de los Rios, 1755)j
Sobre la entrada gue los misioneros de su Religion pretenden por
la frontera
oriental de la Provincia de Pataz (Lima, 6 de Sep-
tiembre de 1758, fol).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL4'.~
LVII, p. 655
PALAU Y DULCE~, Manual deI librero ••. , XXII, pp. 62-63.
SUAREZ (Bernardo)
(I723-1770)
Augustin né à Saint-Jacques et mort à Manille. Il fut pro-
fesseur de Lettresem.de MËrale au Collège de Valladolid et procu-
reur général, définiteur, secrétaire de province et prieur aux
Philippines. On cite de lui: Respuesta apologética al Memorial
deI Sr. Arzobispo de Manila ; Consulta canônica sobre elecciones
regulares
Respuesta a la Real Cédula de 1767 en la gue se en-

---

276
carga se ensene a los indios la doctrina cristiana en castellano.
A consulter
BNCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , TIrII, p. I4II.
SUAREZ (Pascual)
(I765-I826)
Poète piariste né à Albacete. Secrétaire de la province
de Castille. Recteur des Ecoles Pies de San Antonio Abad de Ma-
drid. Provincial et vicaire général, il mourut à Villacarriedo
(Santander) après avoir écrit et laissé inédit un volume de Poe-
sias et publié des Lecciones escogidas para los ninos gue apren-
den a leer en las Escuelas Pias (Santiago, R. Temes, I820, 8P).
A consulter: BNCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , LVII, p. I42I ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , XXII, p. 236.
TAPIA (Lorenzo)
(?-?)
Franciscain originaire de La Laguna. Docteur en Droit ca-
non et civil. Professeur de Théologie. Bénéficier de la paroisse
de "Los Remedios" et gardien du couvent de San Miguel de las Vic-
torias. On lui doit: Vida de la sierva de Dios Catalina de San
Mateo. religiosa clarisa de la ciudad de las Palmas.
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••. , p. 494.

---

277 .
TEMEYER (Ramon)
(I738-?)
Jésuite natif de Cadiz. mort à Milan. Il a écrit une Memo-
ria per servire alla compiuta storia d'un inssetto acguatico (Mi-
lan. 1777).
A consulter
BNCICLOPEDIA UNIVERSAL •••• LX, p. 1244.
TERREROS y PANDO (Bsteban)
(1707-1782 )
Jésuite né à Val de Trucios (Vizcaya). Professeur de Rhé-
torique et de Mathématiques au Collège de Nobles de Madrid. Il
mourut à Forli.
Bibliographie : Conclusiones matematicas dedicadas a Fer-
nando VI ... defendidas por Antonio de las Palmas y Leon. Juan Pe-
senti. Antonio Jiménez Mesa. presididas por ••• (Madrid, M. Fer-
nandez. 1748. ~O) ; Conclusiones de Matematicas defendidas por ..
los caballeros don Antonio Manzano. don Juan de Alfaro •..
(Madrid,
Ibarra. 1754. 4.0 )
;
Paleografia esnanola (Madrid. Ibarra. 1758) ;
Reglas acerca de la lengua toscana 0 italiana (Forli. Marozzi,
1771, 8?) ; Raguaglio della vita di S. Eurosia (Forli. 1771, 8P) ;
El espectaculo de lanaturaleza del Abate Pluche. traduccion (Ma-
drid, 1753-55. 16 vols) ; Diccionario castellano con las voces
de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas
francesa. latina e i taliana (Madrid. Vda de Ibarra.'. 1776-1793,
4 vols. fol).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ...• LX. p. 1259
PA-

---

278
LAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , XXIII, p. 98
SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo .•• , VI, p. 19.
TOMAS (Antonio)
(?-I813)
Franciscain. Docteur en Théologie. Provincial à Majorque.
Professeur de Théologie à l'Université de Palma. On a conservé
de lui : Sermones dê fundadores ; Cuaresmas predicadas en varias
iglesias de Mallorca ; Oraciones latinas ; Apuntes y materias pre-
dicables. Il naquit à Lluchmayor (Majorque).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , LXII, p. 590.
TOMAS (Ildefonso)
(?-?)
Curé pénitencier de la cathédrale de Singra (Albarracin).
Il a écrit : Disertacion moral y resolucion practica sobre la 0-
bligacion indispensable gue tienen los vecinos deI Obispado de
Albarracin de pagar la décima de lana y cordero (Zaragoza, 1734)
Respuesta al "Discureo apologético" dePr. Joeé de Prado (Zarago-
za, 1734).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LXII, p. 590.
TORRENS ALFARO (Manuel)
(?-?)
Prêtre canarien. Professeur de Latin à l'Université de --

---

279
Saint-Ferdinand. C'est lui qui prononça le 30 mai I826, l'Elogio
ffrnebre del senor D. Fernando VII" de ~orbén (La Laguna, Diaz Ma-
chado, I826, 4?).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 496.
TORRES (Pedro Anastasio de)
(?-? )
Chanoine de la cathédrale de Carthagène vers I782.
Bibliographie : Catalogo de los gue fueron obispos de la
santa iglesia catedral de Cartagena ; Notas al indice de los ins-
trumentos existentes en la Secretaria del Real Patronato ; Ejem-
plares de clausulas y alfabetos de todas las diferentes letras
antiguas gue se hallan en los privilegios y libros de la iglesia
de Oviedo ; Razén de los libros antiguos gue se han sacado de la
libreria de la iglesia de Oviedo ... , etc.
A consulter: PIO TE JERA , Ensayo ••• , II, p. 185.
TORRES Y RIBERA (Antonio de)
(1744-?)
Jésuite sévillan. Exilé en Italie, c'est là-bas qu'il é-
crivit et publia ses oeuvres suivantes: Saggio de Reflexioni
sulle arte e il comercio europeo dei nostritempi e degli anti
chi (Pésano, I78I) ; Catechismo delle morti apparenti (Venecia,
I787) ; Memoria apologética del comercio e coltura dei Romani da
Romulo a Constantino (Venecia, I789) ; Trattado storico et econo-

---

280
mico della natura. spezie. preggi. paeridi origini e di
propa-
gazione ussi fatti e che far si posono dei Riso (Venecia, 1793)
Anguitates Cretenses Prospectus operis (Venecia, 1805) ; La lette-
ratura dei Numidi (Venecia, 1789).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , LXII, p. 1455.
TRIGUEROS (Candido Maria)
(1736-1800)
Prêtre natif d'Orgaz (Tolède). Bénéficier de Carmona. Bi-
bliothécaire des Etudes Royales de Madrid (1784). Protégé d'Ola-
vide et connu aussi sous les pseudonymes : Juan Nepomuceno Gon-
zalez de Leôn ; Don Saturio de Iguren ; Crispin Caramillo. Mem-
bre de l'Académie des Belles Lettres et de la Société Economique
de Séville. Il mourut à Madrid.
Bibliographie: Britanico de Racine, traduccion (1752) ;
Explicacion de una inscripcién hebrea gue esta en la puerta gue
llaman de la Campanilla de la iglesia de Sevilla (Sevilla, Acad.
de Buenas Letras, 1772, 4P) ; El poeta filosofo 0 Poesias filo-
soficas en verso pentâmetro (Sevilla, Vazquez, 1775, 4P) ; Poe-
sias de ~elchor Diaz de Toledo. poeta deI siglo XVI ... (Sevilla,
Vasquez, 1776, 4P) ; El viaje
al cielo deI poeta filésofo. Poe-
ma en elogio deI Rey nuestro senor. Carlo~ III (Sevilla, Vasquez,
1777, fol) ; Los amigos deI Pais Bético. Oda pindârica (1779) ;
Relacién de las fiestas. regocijos y liID~snas gue celebraron,
prepararon repartieron los diez gremios mayores de la ciudad de
Sevilla con motivo de la ratificacién de la paz y deI venturoso
nacimiento de los serenisimos infantes gemelos don Carlos y don
Felipe ... (Sevilla, Vâzquez, 1784, 4P) ; Los menestrales. come-

---

28I
dia (Madrid, Sancha, I784, 49) ; La Riada. poema (Sevilla, Vaz-
quez, I784, 4~) ; El Precipitado. comedia (Sevilla, Vazquez, Hi-
dalgo, I785, 49 ) ; San Felipe Neri al clero (2'a ed., S'evilla,
Vazquez, I784, 4~) ; Las majas. poema (Madrid, Espinosa, I789, 8~);
Discurso sobre el estudio metodico de la historia literaria (Ma-
drid, Cano, I790, 89) ; Los Bnamorados 0 Galatea y sus bodas ...
(~drid, Real, I798, 4 partes, 8P) ; El Viting. tragedia (Barce-
lona, Gibert y Tuto, sin ano, 4~) ; Sancho Ortiz de las Roelas,
tragedia (Madrid, Sancha, I800, 8P) ; Teatro espanol burlesco 0
guijote de los ~eatros (Madrid, Villalpando, I802, 8~) ; Buena
esposa y mejor hija. la Nepcesis (Barcelona, Gibert y Tutô, sin
ano, 4P) ; Mis pasatiempos. Almacén de fruslerias agradables (Ma-
drid, Vda de 16pez, I804, 2 vols, 8?). Il a laissé inédites plu-
sieurs oeuvres.
A consulter: AGUILAR PINAL (F.), "La obra ilustrada de
don Candido Maria Trigueros" en Revista de Literatura, XXXIV,
I968, pp. 3I-.55 ; ALONSO CORTES (N.), "'Un renovador" en Revista
castellana, V, I9I9, pp. I29-I33 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• ,
LXIV,
pp. 58)-84 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XXIV,
pp. I30-I32 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ... , V, p. 6I.
VADA (Jaime)
(I764-I82I)
Piariste barcelonais. Poète. Provincial de l'Ordre. Parmi
ses nombreuses compositions, on signale un poème en catalan: La
fama en 10 Parnas. A l'Académie des Belles Lettres de Barcelone
dont il fut membre, il lut en I806 une Gratulatoria et un Discur-
so en elogio de los catalanes en la agricultura. comercio y artes.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , II, p. 709.

---

282
l
VALENCIA (Juan Francisco de)
(1727-1805)
Capucin valencien mort au couvent de son Ordre à Murcie.
Il a écrit: Explicacion de casos reservados deI Obispado de Car-
tagena (~ureia, Vda de Teruel, sin ano, 8°) ; Tratado sobre la
oracion ; Explicacion practica de los diez mandamientos (Murcia,
179'-, 8 0) •
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 189.
VALLCENDRERA. (Antonio)
(I783-?)
Natif de Manresa (Barcelone). Docteur en Droit. Curé de
Vacarisas (181,-). Chanoine de Lérida (1824).
Bibliographie : Silabario y catecismo en gracia de sus pa-
rroguianos (1817) ; Domingos de San Luis (Manresa, Trullas, 1828)
Vida deI B. Alfonso Maria Ligorio z patricio napolitano (Manresa,
Trullas, 1829) ; La verdadera esposa de Jesucristo deI B. Alfon-
so Maria Ligorio, traduccion deI italiano (Barcelona, Riera, 1837);
Del divino amor y de los medios de adguirirlo, traduccion deI i-
taliano (2a ed., Barcelona, Riera, 1839, 16°) ; El devoto de San
Luis Gonzaga y de San Ligorio (Barcelona, Riera, 1841) ; La me-
dalla milagrasa
de la Purisima Concepcién (Barcelona, 1841)
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , II, p. 713.

---

283
VALLADARES y MEnA (Gabino de)
( ? ... I794)
Evêque de Barcelone, auteur des travaux suivants : Avisos
sobre el modo con gue deben conducirse con lo~ divorciados los
confesores de la diocesis de Barcelona (Barcelona, 1782, 4?) ;
Constituciones deI Seminario Episcopal de Barcelona (1784) ; Pron-
,
tuario de la Doctrina cristiana ... para use de los ninos emplea-
dos en las fabricas de pintados (Barcelona, Suria, 1786, 8?) ;
Sobre el rezo de la Inmaculada Concepcion (1787)
Prohibicién
deI catecismo en francés para la gente deI campo (1790) ; Manda-
to a los parrocos de presenciar el acto de tomar noticias de l~
cosechas (1791), etc.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LXVI, p. 929
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XXV, p. 125.
VALLS Y GELI (Ciro)
(?-? )
Prêtre catalan. Docteur en Théologie. Bénéficier de Géro-
ne. Professeur de Lettres au Séminaire conciliaire de la même
ville. Qualificateur du Saint-Office. Membre de l'Académie des
Belles Lettres de Barcelone où il lut quelques mémoires. On ci-
te de lui : Mêtodo practico y facil para promovBr los estudios
de latinidad y Bellas letras (Barcelona, Suria, 1790, 2 vols, 8?)
Septenario doloroso de la madre de Dios afligida (Gerona, Oliva,
1791, 16;».
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 716.

---

284
VELASCO (Pedro)
(1706-1769)
Augustin né à Cepeda (Salamanque) et mort à pâsig (Philip-
pines). Docteur en Théologie. Secrétaire provincial (1751). Qua-
lificateur du Saint-Office. Il a écrit plusieurs Sermones y Con-
sultas.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LXvII, p. 611.
1
VELA.US (José Miguel)
(?-?)
Trinitaire, prédicateur général né à Penas de San Pedro.
Auteur d'un Epitome historiaI de la SS. Cruz gue se venera en la
ermita deI castillo de la villa de las Penas de San Pedro, Obis-
rado de Cartagena (Madrid, Ibarra, 1767).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , 1, p. 817.
'.
VELEZ (Rafael de)
(1777-1850)
Capucin originaire de Vélez-Mâlaga. Docteur en Théolgie.
Professeur à Ecija. Examinateur synodal. Evêque de Ceuta (1816).
Archevêque de Burgos et de Saint-Jacques (1824). Chevalier de
l'Ordre de Charles III (1823). Antinapoléonien. Conservateur, il
apparut aux yeux de beaucoup comme l'un des plus fervents défen-

---

285
seurs de la tradition espagnole et adversaires de la Constitution
de 1812 par ses diverses campagnes antilibérales. Il mourut à
Saint-Jacques.
Bibliographie : Preservativo contra la irreligion 0 los
planes de la Filosofia contra la Religion y el Estado (Câdiz,
Junta de Provincia, 1812, 4~) ; Centinela contra algunos espano-
les alguilados por Bonaparte para derribar la religion y el tro-
no de Espana (Manresa, Abadal, 1813, 4 9 ) ; Centinela contra los
filosofos (Tarragona, 1814) ; Apologia deI Altar y deI Trono (Ma-
drid, Cano, 1818, 2 vols, 4~ ; Madrid, Repullés, 1825, 2 vols, 49);
Apéndices a las apologias deI altar y deI trono (Madrid, M. de
Burgos, 1825, 4P) ; Carta pastoral a sus diocesanos (Mâlaga, 1819):
Pastoral gue dirige a sus diocesanos para prevenirles de los erro-
res esparcidos en los articulos de "Bl Liberal Africano" (Algeci-
ras, 1822, 8P) ; Pruebas contra la conducta politica de .•• ! 0-
bispo de Ceuta (Algeciras, 1822) ; Publicacion deI Jubileo~
Ano Santo e Instruccion pastoral (Santiago, 1826) ; Exhortacion
pastoral con motivo de la Bula expedida por Leon XII contra la
sociedad clandestina (Santiago, 1827) ; Edicto sobre los vestidos
de los sacerdotes (Santiago, 1825) ; Edicto anunciando la santa
visita (Caldas de Reyes, I5 de agosto de 1825) ; Edicto anuncian-
do el Jubileo deI ano santo (Santiago, 1826).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LXVII, pp.702-4
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XXVI, pp. 62-63.
VELEZ y MARIN' (Xaliuel)
(1728-1804)
Saragossain. Chanoine de la cathédrale de Murcie (1767-88).

---

286
Auteur d'une Disertaciôn histôrica sobre las letanias antiguas
de la Iglesia de Espana (Madrid, F. de Arrojo, 1758, 4F) et de
quelques Memorias de San Filastro.
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 190.
VERAU (Agustin)
(?-? )
Dominicain qui~ né à.Realejo, se fit appeler Agustin au
lieu de Domingo, son vrai pr~nom. Il fut professeur de Philoso-
phie et de Lettres. Il a laissé inédits: El Arte peqUenO de gra-
mâtica latina ; Arte métrico 0 Poética latina ; Nomenclator cas-
tellano y latino ; Aulea grammaticae ; Alectoromachia 0 de la ri-
na de gallos, noema (I7~S)~
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ... , p. 508.
VERn (Bartolomé)
(1728-1804 )
Natif d'Ibiza mort à Palma de Mallorca. Docteur en Théolo-
gie. Qualificateur du Saint-Office. Professeur de Philosophie .••
On cite de lui: Depositio Christi Jesu domini nostri de Cruce
(Palma, 1749) ; Devot novenari de la miraculosa imatge deI sant
cristo gue se venera en .•.•. ~ Manacor.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , LXVII, p. 1408.

---

287
VERDUGO y ALVITURRIA (José Marcos)
(1722-1783)
Canari en, né à las Palmas. Docteur en Théologie. Chanoi-
ne de la cathédrale des Canaries (1748). Archidiacre de Fuerte-
ventura (1761). Député du clergé et auteur d'un Informe instruc-
tivo para el recurso pendiente en la Camara sobre los irregula-
!
res procedimientos deI Doctor D. Juan ~artinez Nubla (1767).
A consulter
~ILLARES CARLO, Ensayo .•. , p. 508.
VIERA y CLAVIJO (José)
J
(1731-1813)
Originaire de Realejo Alto (Ténériffe), il vint vivre à
la Cour (I170). Précepteur du fils du marquis de Santa Cruz. Ar-
chidiacre de Fuerteventura. Membre de l'Académie de l'Histoire
et directeur de la Société Economique de Las Palmas.
Auteur fécond, il faut remarquer parmi ses travaux : Noti-
cias de la historia general de las Islas Canarias (~adrid, BIas
Român, 1772-1783, 4 t.,· 4.2. .~ Santa CI'UZ' de Teneri:fe, Romero,
1858-1863, 4 t.) ; Elogio de Felipe V (Madrid, 1779) ; Los aires
fijos (~adrid, 1776) ; La elocuencia (Las Palmas, 1844) ; El Kem-
pis 0 la imitaciôn de Jesucristo, traducciôn deI latin (Madrid,
Marin, 1776, 8P) ; Ge6rgicas de Virgilio, Libro l, etc.
A consulter: CIORANESCU (A.), "Viera y Clavijo, escritor"
en Estudios de Literatura espanola y comparada. La Laguna, 1954,
pp. 249-268 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. ,LXVIII, p. 1081 ; MILLA-

---

288
RES CARLO, Ensayo ••• , p. 515
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••. , VI,
p. 153.
VIERA y CLAV1JO (Nicolas)
(1726-1802)
Frère du précédent né à Orotava. Docteur en Droit, profes-
seur au Collège de Grenade. Vicaire de La Laguna. Prébendier (I773)
et chanoine (I780) de la eathédrale des Canaries. Il mourut à Las
Palmas après avoir publié : Conducta polîtica y cristiana de la
Reina nuestra senora dona Isabel Farnesio. Oracion ftinebre (San-
ta Cruz de ~enerife, Real de Guerra y Marina, 1767).
A consulter
M1LLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 57I.
VILLANUEVA (Joaquîn Lorenzo)
(I757-1837)
Natif de Jativa. Docteur en Théologie. Chapelain d'honneur
et prédicateur du roi. Recteur des hopitaux royaux. Qualifica-
teur du Saint-Office. Député (1813 et 1820), sévèrement persécu-
té pour ses idées politiques et religieuses, il se réfugia en An-
gleterre Où il signa de nombreux articles dans le journal londo-
nien : Ocios de espanoles emigrados. C'est là aussi qu'il publia
sa Vida literaria 0 Memorias de sus escritos y de sus opinioBes
eclesiasticas y polîticas. y de algunos suceS0S notables de su
tiempo (Londres, J. Masintoch, 1825, 2"vols, 8 0 ). Il fut membre
de l'Ac~démie de la Langue et de l'Histoire; chevalier de-l'Or-
dre de Charles III. C'est à Dublin qu'il mourut.
A signaler aussi de lui : El Ano cristiano de Espàna (Ma-

---

289
drid, Real, 1791-180', 19 vols, 89) ; De la obligacién de decir
la misa con circunspecciôn y pausa (Madrid, Real, 1788, 8P) ;
De la reverencia con gue se debe asistir a la misa y de las fal-
tas gue en esto se cometen (Madrid, Real, 1791, 8P) ; Oficio de
la Semana santa traducido por ••• (2a ed., Madrid, Sancha, 1784,
1&°) ; Novena deI Beato Nicolâs Factor (Madrid, 1792, 8P) ; Car-
tas eclesiâsticas al Dr. Don Guillermo Diaz Luzeredi en defensa
de las leyes gue autorizan ahora al pueblo para gue lea en su
lengua la Sagrada Escritura (Madrid, Real, 1794, 8P) ; De la le-
•
cciôn
de la Sagraia Escritura, en lenguas vulgares (Valencia,
Montfort, 1791, 8P) ; Recomendaciôn de la lectura de la Biblia
en lengua vulgar (Londres, _J. Bowman, 1827, I2P) ; Catecismo deI
Estado segBn los principios de la religion (Madrid, Real, 1793,
49) ; Oraciôn fûnebre en las exeguias deI Excmo. Sr. Cardenal Pa-
triarca de las Indias D. Antonino Sentmanat de Cartellâ (Madrid,
Real, 1806, 4P) ; El Kempis de los literatos (Madrid, Real, 1807,
89) ; El Jansenismo dedicado al Filôsofo Rancio (Câdiz, Junta Su-
perior, 1811, 8P) ; Las angélicas fuentes 0 el tomista en Cortes
(Câdiz, Campoy, 1811-13, 2 vols, 8?) ; Dictamen acerca de la se-
gunda proposiciôn preliminar deI proyecto de decreto sobre los
Tribunales protectores de la Religi6n (Câdiz, Campoy, 1813, 4P) ;
~e~ria critica de una parte deI Dictamen y voto por escrito so-
bre la Inguisiciôn (Câdiz, 1813) ; Exposiciôn ••. presentada en
las Cortes de 8 Neviemb~ 1813 (Câdiz, 1813, fol) ; Conciliaciôn
pol!tico-cristiana deI Si y el No (Valencia, Orga, 1813, 49) ;
Discurso gue. restituida a la ciudad de Valencia la Audiencia
Territorial, pronunciô al tiempo de su apertura ...•• (Valencia,
Montfort, I8I~, 4P) ;
Apuntes sobre el arresto de los vocales
de Cortes, ejecutado en mayo de 1814 (Madrid, Campoy, 1820, 8P)
~i despedida de la Curia romana (Barcelona, Vda de Roca, 1823, 4P);
Observaciones sobre la contestaciôn deI Rev. Doyle a la eomisiôn
de la Câmara de los Comunes (Londres, 1825) ; Observations on the

---

290
answers of the Riglit Rev. James Doyle to the committee of the
House of Commons (London, 1825, 8 P )
Poes1as escogidas (Dublin,
T. O'Flanagan, 1833, 8P) ; Mi viaje a las Cortes. Obra inédita
(Madrid, Nacional, 1860, 8P) ; etc.
A consulter: CUETO (L. A.), ~Noticias biogrâficas" en
Historia critica de la poesia castellana en el siglo XVIII. III,
p. 433 ; LABOA (J. S.), Doctrina canônica deI Dr. Villanueva ;
su actuacion en el conflicto entre la Santa Bede y el Gobierno
de Espana (1820-1823). Vitoria, 1957. PALAU Y DULCET, Manual deI
librero ... , XXVII, pp. 204-208 ; MENENDEZ
PELAYO, Historia de
los heterodoxos ..• , II, pp. 549-552.
VILLANUEVA T BUITRAGO (Francisco)
(?-?)
Franciscain originaire de Cieza. Examinateur synodal et
auteur d'une Instrucciôn de Terceros (Madrid, 1772, 4°).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo •.• , l, p. 819.
VINrALa DE LA TORRE (Benito)
J
(I7I7-176I)
Barcelonais. Professeur de Droit canon à l'Université de
Cervera (1747). Chanoine de la cathédrale de Tarragone (1749).
Membre de l'Académie des Belles Lettres de Barcelone. Il mourut
à Tarragone.
B1i:lliQgraî>~ie<:..Ccmel1tariosalPaeense- sobre-la entrada

---

291
de losârabee en Bspana ; Historia y gobierno de1 Rey D. Egica,
ungido en el ano de1 senor de 687.
A consulter
BNCICLOPEDIA UNIVERSAL•.• , LXIX, p. 179.
VIVET (Esteban)
1
( I789-?)
,
•
Augustin né à 010t MISsionnaire aux Philippines, il revint
en Espagne en 1845. A son nom furent publiées une Oracion fûnebre
en las exeguias ... por el alma de Pr. José Segûn ... Arzobispo de
Mani1a (Mani1a, Sanchez, 1845, 8P) et une Resena estadistica de
las Is1as Fi1ipinas (Barcelona, Brusi, 1845).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.. , II, p. 770
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , XXVII, p. 449.
VIZCAYNO (Francisco)
(I7I8-? )
Docteur en ~éologie. Prébendier de la cathédrale des Ca-
naries (1751) et chanoine de la même cathédrale (1761). Né à San-
ta Cruz de Tenerife, il mourut à La Laguna. A l'Académie de l'His-
toire dont il fut membre, il lut une Disertacion sobre los anti-
guos contubernios et en 1757, une autre Disertaciôn histôrica so-
bre la 1egitima sucesion deI santo rey don Fernando en los reinos
de Castilla y Leon ...
A consulter
MILLARES CARLO, Bnsayo ••• , p. 574.

---

292
,
YESTERLING DEL CASTILLO (Domingo)
(1760-1826)
Canarien. Examinateur syn04al de Las Palmas. On lui doit :
Sermôn sobre la oraciôn. predicado en el Tribunal de Inquisiciôn
el jueves de la primera semana de cuaresma (1784) ; Octava deI
santlsimo sacramento. con distintas oraciones y lecciones devotas
para cada dia (Madrid, Real Arbitrio de Beneficencia, 1802, 16~)
Novena al glorioso patriarca Santo Domingo de Guzmân (Câdiz, Vi-
llegas, 1813, 16P) ; Sermon de la Natividad de Maria Santisima
en la solemne funciôn de su sagrada imagen deI Pino (Orense, Ma-
ria de Pazos, 1821, 4?) ; Novena a nuestro amabilisimo Redentor
Jesûs (Orense, Maria de Pazos, 1821, 16P).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 580.
IARRIE (Francisco)
(1792-1866)
Dominicain barcelonais. Docteur en Théologie. Examinateur
synodal. Professeur de Théologie. Fondateur du Collège de Saint-
Thomas d'Aquin de Barcelone.
Bibliographie : Sermôn paneglrico en los solemnes cultos
al santo angel de la Guarda (Barcelona, Barral, 1824, 4?) ; Ser-
môn panegirico deI santo misterio de Cervera (Cervera, Pujol,
1824, 8~) ; Sermôn panegirico deI santo cristo de Balaguer (Cer-
vera, Pujol, 1825, 8°) ; El verdadero ilustrador de las gentes ..•
Santo Tomâs de Aquino. sermon (Cervera, Pujol, 1832, 4?) ; Teolo-
gia
tomistica.y refntacién de los errores .. modernos ; Institutio-

---

293
nes theologiae justa montem divi Thomae (travail collectif) ; In
funere,D. Raymundi Lazari de Dou et de Bassols (Cervera, Pujol,
1833,4°).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 771
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XXVIII, pp. 188-89.
YABEZ (Miguel José)
(?-?)
Clerc mineur originaire de Realejo Alto (Ténériffe). Tra-
ducteur de la Bible.
Bibliographie : El Nuevo Testamento, traduccién
Genealo-
gia de Jesucristo (La Laguna, Bazzanti, 1790).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo .•. , p. 585.
ZAFONT y FERRER (Juan)
J
(1789-1847)
Bénédictin né à Besalu (Gérone). Professeur de Philosophie.
Définiteur, procureur général. "Vocal" président de la Junte Su-
prême (1842 et 1843).
Bibliographie : Verae philosophie utilitas (Barcelona, Pi-
ferrer, 1828) ; De vera philosophie disertatio (Barcelona, Pife-
rrer, 1831) ; Nueva esfera copernicana (Barcelona, Piferrer,I835);
Breve disertacién sobre la utilidad.de la ética 0 sea de la Filo-
sofia moral para la instruccién de la juventud (Barcelona, Pife-
rrer, 1838, 8°).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•. , II, p. 786.

---

294
ZAMORA (Bernardo de)
(1720-1785 )
Carmélite natif de Zamora. Docteur en Philosophie. Profes-
seur de Grec de l'Université de Salamanque.
Bibliographie : Gramâtica griega filosôfica segOn el sis-
tema de Brocense (Madrid, Soto, 1771, 8 0 ; Madrid, Sancha, 1796 )
Historia de los seminarios de J. Giovanni, traducciôn ; Historia
del establecimiento del cristianismo (Ms).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LXX, p. 949 ;
PALAU, Manual del librero ... , XXVIII, p. 327 ; SEMPERE, Ensayo ..• ,
VI, p. 223.
ZARAGOZA (Lamberto de) 1
(1711-1785 )
Capucin saragossain. Professeur de Philosophie et de Théo-
logie. Gardien des couvents de Saragosse et d'Epila. Visiteur de
la Province d'Aragon. Examinateur synodal.
Bibliographie : Magnalia et mirabilia S. P. N. S. Francis-
c! (Zaragoza, 1752) ; Oraciones panegîricas (Zaragoza, 1750-70,
2 vols) ; Vida de San Serafin de Asculi (1770) ; Teatro histôri-
co de las !glesias de Aragon (Pamplona, 1780-85, 4 vols) ; Apolo-
gia de la venida de Santiago el Mayor a Espana (Pamplona, 1782) ;
Vida del beato Lorenzo de Brindis (Zaragoza, 1784).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , LXX, p. 1092.

---

VIII
LES NOBLES

---

295
VIII
LES NOBLES
ABARCA DE BOLEA (Pedro Pablo)
( 1719-1798)
Comte d'Aranda. Originaire de Siétamo (Huesca). Militaire
et diplomate. Ministre de Charles III. Grand d'Espagne de premiè-
re classe. Il mourut à Epila.
Bibliographie: Dénonciation au public du voyage d'un soi-
disant Figaro en Espagne. par le véritable Figaro (Londres. 1825);
Memorial sobre gue le paguen la décima de las algarrobas. seda y
demas frutos (Valencia. Peris. s. a) ; Historia de la Administra-
ciôn de Lord North, primer ministro de -Inglaterra y de la Guerra
de la América septentrional hasta la paz : traducciôn (Madrid.
Real. 1806) ; Memoria sobre la navegaciôn deI Ebro (Remise à la
Société Economique de Madrid) ; il a laissé de même plusieurs ma-
nuscrits.
A consulter: AGUILAR PINAL (F.). Bibliografia de autores
espanoles deI siglo XVIII. Madrid. C. S. 1. C•• 1981. 1. pp. 30-
33 ; BOTELLA (C.). "El Conde de Aranda" en La Epoca. 3 de junio
de 1898 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.•• 1. pp. 172-174 ; CORONA (C.).
"S'obre el Conde de Aranda y sobre la expulsiôn de los jesuitas"
en Homenaje al Dr. Juan Regla. Valencia. Facultad de Letras. 1975.
II. pp. 79-106 ; FERRER BENIMELI (J. A.). "El Conde de Aranda,

---

296
primer Secretario de Estado" en Homenaje al Doctor Canellas. Za-
ragoza, Facultad de Letras, 1969, pp. 355-78 ; OLAECHEA (R.), 11
conde de Aranda y el partido aragonés. Zaragoza, Facultad de Le-
tras, 1969 ; IDEM, "El Conde de Aranda y la Independencia de los
Estados Unidos" en Actas deI Congreso de Historia de los Estados
Unidos. Madrid, 1978, pp. 75-90 ; OLAECHEA (R.) y FERRER BENIME-
LI (J. A.), El conde de Aranda. (Mito y realidad de un politico
de un aragonés). Zaragoza, Librerla General, 1978, 2 vols; LA-.
TASSA, Biblioteca ..• , l, p. IO ; TEJADO (G.), "El conde de Aran-
• da. Un Dios, una fe, una ley" en El Laberinto, II, 1844, pp. 17-20,
ABRBU BERTODANO (Pélix de)
(I721-1766)
Fils de Don Antonio Alvarez de Abreu, premier marquis de
la Regalia. Conseiller de Guerre. Chevalier de l'Ordre de Saint-
Jacques. Membre de l'Académie Espagnole. Il mourut à Câdiz. On
a conservé de lui un Tratado juridico y politico sobre las presas
de mar (Cadiz, 1746), traduit en français par La Grave (Paris,
1758, 2 vols).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , l, p. 654 ; PALAU
Y DULCET, Manual deI librero ••• , l, p. 30 ; 3EMPERE Y GUARINOS,
Ensayo .•• , l, p. 53 ; MILLARES CARLO, Ensayo ..• , p. 49.
ABREU BERTODANO (Jaime Alberto de)
(I730-?)
Troisième marquis de la Regalia. Frère du précédent et au-
teur des travaux suivants : Proyecto sobre la educaciôn publica,
traducida deI abate Coyer (Madrid, Ibarra, 1767) ; Ensayo sobre

---

297
la Jurisprudencia universal, traducciôn deI francés (Madrid, Al-
fonso LQpez, 1786, 4°) ; Ensayo histôrico y critico sobre la in-
suficencia y la vanidad de la filosofia de los antiguos compara-
da con la moral cristiana, traducido deI francés (Madrid, Real,
sin ano, 4 °).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo .•• , p. 45.
ABREU BERTODANO (José Antonio de.)
(1717-1775 )
Deuxième marquis de la Regalia. Juge. Membre numéraire de
l'Académie Espagnole.
Bibliographie : Arte de negociar con los soberanos de Mr.
Peguet, traducido deI francés (Madrid, M. de Peralta, 1741, 12°)
~echo pûblico de la Europa fundado en los tratados concluidos
hasta el ana de 1740 (Madrid, Vda de Peralta, 1746, 2 vols en 12°),
traduccion de la obra deI Abate Mabley ; Coleccion de tratados de
paz, alianza, neutralidad celebrados por los soberanos de Espana
con los gobiernos de diversas naciones (Madrid, Marin, 1748-1751,
12 vols en fol).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL.•. , l, p. 654 ; MILLA-
RES CARLO, Ensayo ... , p. 48 ; PALAU, Manual deI librero ••• , l,
p. 31 ; SEMPERE Y GUARINOS, Ensayo ••• , l, p. 51.
AGUARON (Luis)
J
(I757-?)
Saragossain. Membre de l'illustre famille de Juan
Gal in-

---

298
dez de Andregon. Professeur de Théologie. Examinateur synodal.
On cite de lui plusieurs sermons.
A consulter
LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 20.
AHUMADA (El Duque de)
J
(I778-1842)
Poète. De son vrai nom : Don Pedro Agustin Gir6n, il na-
quit à San Sebastian. Marquis de "Las Amarillas", premier duc
d'Ahumada. Grand d'Espagne. Militaire et Ministre de la Guerre
(I820-1835). Il mourut à Madrid. On signale parmi ses composi-
tio~s, une Satira militar et une Epistola a Venelio. Il entre~
prit sans l'achever une traduction du Tom Jones de Fielding.
A consulter : CUETO (L. A.), "Noticias biograficas deI ..
duque de Ahumada" en Historia critica de la poesia castellana ••. ,
III, p. 485 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI, p. 192.
ALDERETE (Mariana)
( ?-?)
Poétesse résidante à Madrid. Marquise de la "Rosa deI Mon-
te". Quelques titres de ses poèmes: Idilios pastorales con mo-
tivo de ir el licenciado D. José de Flores a ser Corregidor de
Estepa ... ; Ahora gue deI sol la luz hermosa ... ;Ya gue a este
verde prado ... , etc.
A consulter: SERRANO Y SANZ, Apuntes para una bibliote-
ca de escritoras ..• , l, p. 22.

---

299
[. !MAT (Juan)
(1753.;,,?)
Natif de Sabadell (Barcelone). Frère de D. Félix Amat.
Percepteur de la province de Ségovie (1802-1813). Il a publié
Observaciones de un comerciante sobre algunas notas deI elogio
deI senor conde de Gousa (Barcelona, 1789).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 60.
!MAT DE MAULEON Y OSORIO (Ramon)
(?-?)
Noble saragossain. Auteur d'une Memoria sobre la conserva-
cion de los granos (Zaragoza, Luis Cueto, 1779, 4°) et d'une Ver-
sion deI francés al espanol de unos diâlogos de agricultura.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , V, p. 41 ; LA-
TASSA, Biblioteca ... , I, p. 53 ; PALAU Y DULCET, Manual deI li-
brero ... , l, p. 307.
1 AMAT DE PALAU Y PONT (Félix)
(1750-1824)
Originaire de Sabadell. Docteur en Théologie. Professeur
et directeur du Séminaire conciliaire de Barcelone. Evêque de
Palmyre (1803). Confesseur de Charles IV (1806). Membre de l'A-
cadémie des Belles Lettres de Barcelone (1791). Il mourut à Bar-

---

300
celone. Auteur"fécorui~ il a publié plus de quarante oeuvres; à
citer parmi celles-ci : Catecismo de las fiestas y observaciones
de la Iglesia. traducido deI francés (Barcelona, 1768 ; 2a ed.,
Barcelona, v. Pl~, 1823 ; 3a ed., Madrid, Fuentenebro, 1839) ;
El doctor de la verdad. Sermon •.• (Barcelona, B. Pla, 1780, 4°)
Breve relacion de las exeguias •.• por el alma deI Ilmo Sr. eli-
ment •.• con la oraciôn fûnebre gue dijo ... (Barcelona, Bernardo
Pl~, 1781, 4°) ; Tratado de la iglesia de Jesucristo (Madrid, Ca-
no, 1793-1803, 8 vols; Barcelona, B. Pl~, idem, 4 vols, 4° ; 2a
ed., Madrid, Benito Garcfa, I80?, 13 vols) ; Il a laissé plusieurs
manuscrits et lu de nombreuses dissertations sur l'histoire re li-
gieuse et civile de l'Espagne.
A consulter: BALMES (J.), "Consideraciones sobre la apo-
logia catôlica de las observaciones pacificas deI M. 1. Sr. Ar-
zobispo de Palmira" en La Sociedad, 1843 ; ENCICLOPEDIA UNIVER-
SAL •.• , V, p. 41 ; ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , l, pp. 50-59
RIBOT Y SERRA (M.), "El excelentisimo e ilustrisimo senor don
Félix AmatIt en Revista de ::>abadell. 1884 ; TORRES AMAT (F.), Yk
da deI excelentisimo e ilustrisimo senor don Félix Amat. Madrid,
I8~0.
ANDRES (Juan)
(1740-1817)
Jésuite né à Planes (Alicante) dans une famille d'hobe-
reaux. Ami de l'érudit Mayans. Professeur de Rhétorique et de
Philosophie à l'Université de Gandia. Bibliothécaire du Roi de
Naples. Membre de l'Académie des Sciences et Belles Lettres de
Mantoue et de l'Académie Royale de Florence. Il mourut à Rome.
, Bibliographie
Certamen oratorio p6étioo gue celebran

---

301
los alumnos humanistas de la Universidad de Gandia (Valencia,
Montfort, 1765, fol) ; Prospectus philoaophiae universae publi-
cae diputationi propositae in templo Ferrariensi (Ferrariae, Ri-
naldi, 1773, 8°) ; Dissertazione sopra la caugiQni della scarzez-
za di progressi delle scienze in guesti tempi (Ferrara, Ri~aldi,
1779, 4°) ; Dell' origini. progressi e stato attuale d'ogni lette-
rature (Parma, Real, 1782-1799, 1 vols; Venecia, Vitto, 1783-
1800, 22 vols, 8°), traduit en espagnol, français, allemand;
Cartas familiares a su hermano D. Carlos Andrés (Madrid, Sancha,
1786-1793, 5 vols, 8°) ; Dell' origine e delle vicende dell' ar-
te di insegnar a parlare ai sordi e muti (Venecia, Poglierini,
1793, 8°), traduit en espagnol, etc.
A consulter : BATLLORI (M.), "Juan Andrés y el humanismo" .
enIa cultura hispano-italiana de los jesuitas.. _,-p.p#.:5J7-545 ;
ENCICLOPED1A UNIVERSAL ••• , V, p. 455 ; GINER DE LOS RIOS (F.),
"El abate Andrés y el siglo :XVIII" en Cuadernos Americanos, nû-
mero.2, 1950, pp. 183-200 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• ,
l, pp. 345-46 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo •.. , l, pp. 100-112 ;
YELA UTRILLA (J. F.), " Juan André s, cul turalist a espanol lt en Re-
•
vista de la Universidad, l, 1940, pp. 23-58.
ARAGON DE AZLOR (Juan Pablo de)
(1730-1790 )
Saragossain. Il étudia le Droit à l'Université de Saragos-
se. Comte de Guara. Duc de Villahermosa. Marquis de Cabrega. Vi-
comte de Chelva. Baron de Panzano ... Grand d'Espagne de premiè-
re classe. Chevalier de llOrdre de la Toison d'Or. Diplomate.
Membre de la Société Economique basque, des Belles Lettres de Sé-
ville et consiliaire de celle de Saint-Ferdinand. Marié et père

---

302
d'un enfant. Il mourut à Madrid. Il lut à l'Académie française
une traduction en français du Criticon de Graciân. On cite aussi
de lui : Fâbulasgriegas reducidas a un cuerpo de historia y cro-
nologia ; Método para leer la historia antigua (Zaragoza, Acade-
mia deI Buen Gusto, 1759) ; Reflexiones sobre los cementerios
fuera de poblado ; Memorias de observaciones literarias y de be-
lIas artes, etc.
A consulter :LATASSA, Biblioteca .•• , l, p. 125.
ARCAS GIMENEZ y SANCHEZ (Pedro Pablo)
(?-?)
Capucin. Provincial et commissaire général des missions
de Cumanâ. Vicaire général. Qualificateur du Saint-Office. Exa-
minateur synodal d'Albarracin .••
Bibliographie : Representacion deI juicio a ocasion de
haberse incendiado el Teatro de las Comedias en Zaragoza (Zara-
1
goza, Vda de Francisco Moreno, 1780, 4°) ; Carta pastoral ordina-
ria (Zaragoza, Vda de Moreno, 1783, 4°) ; Sermôn de la Bula de
la Santa Cruzada (Zaragoza, Juan Ibariez, 1784, 4°) ; Sermôn pa-
negiricQ deI admirable simulacro de nuestra senora deI Pilar (Ma-
drid, Marin, 1783, 4°) ; Sermon de la devotisima y venerable i-
magen de Jesûs Nazareno (Zaragoza, Heras, 1792, 4°) ; Constitu-
ciones de la Congregaciôn de los Siervos (Zaragoza, Heras, 180I)
Carta -e cologuiointerior de Cristo, traducida deI latin (Zara-
goza, Miedes, sin ano, 8°). Il a laissé plusieurs manuscrits.
A consulter
LATASSA, Biblioteca •.• , l, p. 135.

---

303
ARROYAL (Leon de)
(1755-1813 )
Fils' d'hobereaux né à Gandia (Valence) qui étudia le Droit
à l'Université de salamanque. Percepteur de Vara deI Rey (Cuenca),
son village maternel, c'est là qu'il ambitionna de créer une So-
ciété Economique (1779). Deux ans plus tôt avortait son projet
de fondE:fl'r un journal sur le modèle de celui du "Journal de Paris".
Epoux de Rita Piquer, la fille du célèbre médecin Piquer. Poète.
Ami des Moratln, des Melon, des Forner, etc. Traducteur de la Bi-
ble. Véritable auteur selon ses biographes de certains travaux
attribués à Campomanes et·Cabarrus (Cartas politico-economicas).
à Jovellanos (Pan y toros).
Bibliographie : Version castellana deI Oficio de los di-
funtos. con otros preces y oraciones de la Iglesia. segUA el Bre-
viario y ritual romano (Madrid, Ibarra, 1783. 8°) ; Version cas-
tellana deI Oficio parvo de Nuestra Senora segun el Breviario ro-
~ (Madrid, Ibarra, 1781. 12° ; México. Zuniga y Ontiveros,
1784, 8° ; Valencia, 1790. 8° ; México, 1820, 8°) ; Los epigra
mas (Madrid. Ibarra, 1784, 8°) ; Odas (Madrid, Ibarra. 1784. 80)
Version parafrastica de la santa misa como la celebra nuestra ma-
dre la iglesia (Madrid. Ibarra, 1785. 2 vols) ; Leonido. Egloga
a la senora Dona Maria Manuela de Arcaina. marguesa de Valdegue-

---

304
rrero (I794) ; Los disticos de Caton con escolios de Erasmo. tra-
ducidos V ampliados por ..• (Madrid, Ortega, I797) ; Cartas poll-~~
tico-economicas al conde de Lerena. Estudio preliminar de A. E-
lorza (Madrid, Ed. Ciencia Nueva, I968) ; Cartas economico-ppli-
ticas (con la segunda parte inédita). Ed •• prôlogo y notas de Jo-
sé Caso Gonzâlez (Oviedo, Universidad, I97I) ; Pan y toros. Ed.
de A. Elorza (Madrid, Ed. Ayuso, I97I).
A consulter: ANES (G.), "Las Cartas pol1tieo-econômicas
al conde de Lerenalt en Cuadernos Hispanoamericanos, nÛIn. 2I6,
I967, pp. 6II-6I4 ; COLMEIRO (M.), "Sobre las supuestas cartas
de Campomanes al conde de Lerena" en Boletin de la Universidad
de Granada, I949, pp. I4I-I47; DESlJEVIZES DU DEZERT (G.), "Les
lettres politico-économiques de Campomanes" en Revue Hispanique,
IV, I897. pp. 240-265 ; ELORZA (A.), "El liberalismo democrâti-
co en toma a I789" en La ideologia liberal de la Ilustraciôn
espafiola. Madrid. Ed Técnos. I970, pp. 235-257 ; ELVIRA HERNAN-
DEZ (J. F.). "Arroyal y sus epigramas" en Romanische Forschun-
gen, LXXXIV. I972, pp. I64-I78 ; LOPEZ (F.), l'Leon de Arroyal,
auteur des Cartas politico-econômicas al conde de Lerena" en Bul-
letin Hispanique, LXIX. I967, pp. 26-55 ; IDEM, "Pan y toros. His-
toire d'un pamphlet. Essai d'attribution" en Bulletin Hispanique,
LXXI. I969. pp. 255-279 ; MARAVALL (J. A.), "Las tendencias de
reforma politica en el siglo XVIII espafiol" en Revista de Occi-
dente. nÛIn. 52, Jul. I967. pp. 53-82 ; PALAU Y DULCET. Manual deI
librero •••• I. p. 506 ; SANCHEZ AGES TA (L.), ItContinuidad y con-
tradiccion en la Ilustraci6n espafiola. Las cart as de Leon de A-
rroyal" en Revista de Estudios Politicos, nÛIn. I92, I973, pp. 9-
2'4.

---

305
AVlLES (JoIiguel de)
(I730-?)
Marquisd'Avilés. Vice-roi du Pérou (I820). Il mourut à
Arequipa. Il a écrit : Ciencia heroica reducida a las leyes deI
blason (Madrid, 1780, 2 vols, 8 0 ).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 18I .
•
AZARA (Félix de)
(I746-182I)
Originaire de Barbunales. Il appartint à une illustre fa-
mille d'Aragon. C'est dans la marine qu'il fit carrière. Natura-
liste, il laissa de nombreux travaux sur la faune américaine.
Bibliographie : Apuntamientos para la historia natural de
los cuadrûpedos deI Paraguay y Rio de la Plata (Madrid, Vda de
Ibarra, 1802, 2 vols, 4 0 ) ; Essai sur l'histoire naturelle des
quadrupèdes de la province du Paraguay. Traduit sur le manuscrit
inédit de l'auteur par Moreau-Saint-Méry (Paris, Pougens, 180I,
2 vols, 8 0 ) ; Natural history of the guadrupeds of Paraguay and
the Rive La Plata. Notes by W. P. Hunter (Edimburg, 1838, 8 0 ) ;
Apuntamientos para la historia natural de los pajaros deI Para-
guay y Rio de la Plata (Madrid, Vda de Ibarra, 1802-1805, 3 vols,
40 ) ; Voyages dans l'Amérique méridionale. depuis 178I jusqu'en
I80I ... (Paris, Dentu, 1809, 4 vols, 8 0 ) ; Viajes por la América
deI SUr. desde I789 hasta I80I. Traducido por D. Bernardo Riva-
davia (Montevideo, Comercio deI Plata, 1845-1846, 2 vols, 4 0 ) ;

---

306
Informe de ••• sobre varios proyectos de colonizar el Chaco (Bue-
nos Aires, Estado, 1836, fol) ; Diario de la navegaciôn y recono-
cimiento deI rio Tebecuari (Buenos Aires, Estado, 1836, fol) ;
Correspondencia oficial e inédita sobre la demarcaciôn de limi-
tes entre el Paraguay y el Brasil (Buenos Aires, Estado, 1836) ;
Diario de un reconocimiento de las guardias y fortinés que. guar-
necen la linea de fronteras de Buenos Aires. para ensancharla
(Buenos Aires, Estado, 1837, fol).
A consulter: AZARA (A. de), Félix de Azara. sus Memorias
pôstumas sobre asuntos deI Rio de la Plata y deI Paraguay. Ma-
drid, 1847, 2 vols; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , VI, p. 1363
MITRE (B.) Y GUTIERREZ (J.), Viajes inéditos de D. Félix de Aza-
~. Buenos Aires, Revista deI Rio de la Plata, 1873 ; MARIA TO-
RRES (L.), Les études géographiques et historiques de Félix d'A-
~. Buenos Aires, 1905 ; SCHELLER (R.), Geografia fisica y es-
férica de las provincias deI Paraguay y misiones guaranies. com-
puesta por don Félix de Azara. Montevideo, 1904 ; PALAU Y DULCET,
Manual deI librero ••• , l, p. 601.
AZARA (José Nicolas de)
(1730-1804)
Marquis de Nibiano. Frère du précédent, originaire lui aus-
si de Barbunales. Il prit ses grades en Droit à l'Université de
Huesca et suivit la carrière diplomatique. Conseiller du Roi.
Chevalier de l'Ordre de Charles III.
Biblioraphie : Obras de Garcilaso de la Vega ilustradas
con notas (Madrid, Real, 1765, 8° ; Sancha, 1788, 12°) ; Obras
de D. Antonio Rafael Mengs, primer pintor de Cama ra deI Rey (Ma-

---

307
drid, Real, 1780, 8°) ; Introduccion a la historia natural y a
la geografia fîsica de Bspana. por don Guillermo Bowles (2a ed.
Madrid, Real, 1782, 4°) ; Historia de la vida de Marco Tulio Ci-
ceron. escrita en inglés por Couyers Middleton. traducida por •••
Madrid, Real, 1790, 4 vols, 4°) ; Bxeguias de Carlos III (Roma,
Marcos Pagliarini~I7e9; fol) ; Obras de Horacio ilustradas con
notas (Parma, 1791) ; Obras de Virgilio (Parma, 1793) ; La reli-
gion vengada ; Poema del cardenal de Berni (Roma, 1793) ; La re-
ligion vengée. Poème en dix chants (Parme, Palais Royal, 1795, 4°)
Memoriales originales. Obra p6stuma (Madrid, 1847, 4°) ; Notizia
istorica sul cavaliere D. Giuseppe Azara (Parigi, 1805, 4°).
A consulter: AZARA (A.de), El espiritu de D. José Nicolâs
de Azara descubierto en su correspondencia epistolar con D. Ma~
nuel de Roda. Madrià, J. Martin Alegrîa, 1845-1846, 3 vols ;
CASTELLANOS DE LOSADA (B. S.), Historia de la vida civil y polî-
tica de .•. Don José Nicolâs de Azara. Madrid, 1849-50, 2 vols;
CORONA BARATECH (C. B.), José Nicolâs de Azara. Zaragoza, 1948 ;
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXVIII, p. 510 ; ITURRI (F.) y FER-
RAN (S.), Bibliotheca Excellentisimi D. Nicolai di Azara. Roma,
1806 ; LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 163 ; OLAECHEA (R.), ~ El
embajador Azara entre Pio VI y Bonaparte (1796-97) en Miscelânea
Comillas, 43. 1965, pp. 95-292 ; SANCHEZ CAsTANER (F.), "El em-
bajador Azara y el proceso de beatificaciôn del venerable Pala-
fox" en Revista de Indias, XXXI, 1971, pp. 183-200 ; SENPERE y
GUARINOS, Bnsayo •.. , l, p. 176. PALAU, Manual del librero ... , l,
pp. 601-602.
AZPEITIA SAENZ DE SANTA MARIA (Joe~ Antonio)
( ?-?)
Natif de Torrecilla de Cameros (Calaho~ra). Recteur de Sa-

---

308
lamanque. Chanoine etarchidiacre de Ségovie. Evêque de Lugo (I814)
et de Carthagène (I825-1840). On lui attribue un livre d'Oracio-
nes al sagrado corazon de Jesûs et plusieurs Oartaspastorales.
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo .•• , II, p. 27.
,.J
AZPURU y GlMENEZ (Pedro José de)
t
(?-I773 )
•
Saragossain. Membre de la famille des Seigneurs de Pradi-
lIa. Docteur en Droit canon et civil. Professeur de Droit à l'U-
niversité de Saragosse. Chanoine et examinateur synodal de la ca-
thédrale de la même ville ..• On cite de lui: Index alphabeticus
utriusgue Juris ; Adiciones al Vinio ; Indice completo de la li-
brerla deI santo templo de nuestra senora deI Pilar de Zaragoza ;
Enltome de todos los demas contenidos en la primera parte deI Ar-
te de alegrarse siempre. traducido deI latin (Ms).
A consulter
LATASSA, Biblioteca ... , l, p. 170.
AZPURU y GIMENEZ (Tomas)
J
(I7I3-1772 )
Frère du précédent. Saragossain comme lui. Docteur en
Droit canon et civil. Avocat fondateur de l'Académie de Juris-
prudence de Madrid (I742). Chanoine de la cathédrale de Murcie
(I752). Chevalier de l'Ordre de Charles III. Il mourut à Rome.
Bibliographie : Epistola pastoralis ad capitulum, clerum
et populum eclesiae ac diocesis valentinae (Roma, Salvioni, 1770,

---

309
4° ; Valencia, Orga, I77I, 4°) ; Adhortatio ad parrochos, et po-
pulum ecclesiae et diocoesis valentinae (Roma, Marcum Paleari-
num, I77I, 4°).
A consulter
LATASSA, Biblioteca ... , I, p. I69
PIa TE-
JERA, Ensayo ••• , II, p. 27.
BAGUENA DE SAN' JOSE (Tomas)
(?-? )
Natif de Paralejos (Teruel). Poète et frère des Ecoles
Pies. Membre de l'ancienne et noble famille du même nom. Assis-
tant consulteur, provincial et recteur du C@llège de Saragosse.
Membre de la Société Economique et de l'Académie des nobles Arts
de San Carlos.
Bibliographie : De laudibus Ludovici Vives oratio (Valen-
cia, I780) ; Sermon de la purificacion de Ntra Sra (Zaragoza,
I793) ; Cancion real (Zaragoza, Academia de San Carlos, I78I) ;
El hombre con relaciôn a la sociedad, oda (Zaragoza, Real Socie-
dad, I785) ; Endecasilabos a la Real Sociedad (I785) ; Canciôn
con motivo de la coronaciôn de los Reyes D. Carlos IV y Dona Lui-
~ ; Triunfo de la caridad (Valencia, I789, 4°) ; El canto 0 ra-
zonamiento de Cortes al guemar las naves ; Enciclopedia de las
nobles artes.
A consulter
LATASSA, Biblioteca ... , I, p. I74.
BARDAXI Y AZARA (Ai1selmo)
( ?-?)
Neveu des Azara. Il fit carrière dans la marine et mou-

---

310
\\
rut à Cadiz. Outre une Descripcién de la Isla de Puerto Rico,
il a laissé inédite une ffistoria de las glorias de la Armada es-
paiiola.
A consulter
LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 182.
BARDAII Y AZARA (Dionisio)
(1760-1826)
--1
Originaire de Puyarruego. Frère d'Anselmo et neveu lui aus-
si des Azara. Il renonça à ses seigneuries pour embrasser l'état
religieux. Docteur en Droit canon. Archidiacre de Trujillo, ar-
chiprêtre de Belchite. Chantre de la cathédrale de Huesca •.•••
Chevalier de l'Ordre de Charles III. Il mourut à Rome. On a con-
servé de lui quelques Papeles de memoria de su tiempo et des De-
cisiones de la Rota.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 181.
BARDAI! Y AZARA (Ruso bio )
(1776-1842)
Frère des deux précédents, né à Graus. Ministre intérimai-
re de la Guerre (1812). Ambassadeur d'Espagne à Turin (1817) •••
Ministre d'Etat, sénateur de Cuenca. Chevalier de l'Ordre de Char-
les III. Il mourut à Huete. Il a laissé une Historia de las me-
diaciones diplomaticas, des Cuestiones de Estado, un Condado de
Lucca.
A consulter
LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 182.

---

3II
BARRADAS (Maria Teresa)
(?-?)
Fille des Marquis de Penaflor. C'est elle qui épousa le
23 avril le comte de Torrepalma. On signale ses"Cartas" dans le
document qu'elle fit constit~er par le Dr. Gaspar Gômez de Cos
sobre gue se conceda licencia para imprimir la novena para el u-
so de la Congregaciôn establecida en la real iglesia de San Isi-
j,
dro, con la advocacion de la Asuncion (Palacio, a 30 de junio,
13, 16, 19 Y 20 de agosto de 1784).
A consulter: SERRANO Y 3ANZ, Apuntes para una bibliote-
ca de escritoras •••• , 1, p. 149.
BARRENECHEA y MORANTE DE LA MADRID
(Maria Ri ta de)
(1750-1795)
Fille de marquis, native de Bilbao. Epouse du comte du .
Carpio. Amie de la poétesse dona Maria Rosa Galvez. Elle mourut
à Madrid. Elle a écrit : Catalin. Comedia (Jaén, 1783) ; La aya
Descripcion de un viaje por la Mancha ; Apuntes para varias come-
dias.
A consulter
SERRANO Y 3ANZ, Apuntes ..• , 1, p. ISO.
BENEGASI (José Joaquln)
(1707-1770)
Madrilène. Poète comme son père Francisco Benegasi y Lu-

---

312
1
jân né dans la seconde moitié du XVIIème siècle. Seigneur de Te-
rreros et conseiller municipal de Loja. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Poesias liricas y jocoserias (Madrid, Jo-
sé Gonzalez, 1743, 4°) ; Puntual noticia de la fiesta de toros
gue hubo en 22 de junio (Madrid, 1743, 4°) ; Vida deI portento-
so negro. San Benito de Palermo (Madrid, Juan de ~an Martin,
1750, 4° ; Madrid, Escribano, 1763, 4° ; Madrid, Soto, 1779, 4°)
Fama p6stuma deI Rmo. P. Fr. Juan de la Concepcion (Madrid, Or-
ga, 1754, 4°) ; Panegirico de muchos, envidiados de no pocos.
(Madrid, Orga, 1755, 4°) ; Carta instructiva. moral y erudita,
en prosa y metros diferentes, sobre argumento utilisimo a todas
las personas de distincion (Madrid, 1760, 4°) ; Respetuosas sû-
plicas, que a la reina madre hace en un romance lirico ; Descrip-
ciôn festiva de las funciones que celebrô Madrid a la entrada de
Carlos III (Madrid, Escribano, 1760, 4°) ; Metros diferentes a-
si serios como festivos (Madrid, Escribano, 1761, 4°) ; Vida de
San Damaso ... (2a ed., Madrid, Escribano, 1763, 4°)
El fiam-
bre de cuantos papeles han salido con motivo de las reales fies-
tas ... (Madrid, Marin, 1766, 4°) ; Métricas tristes expresiones
en la llorada muerte de dona Isabel Farnesio (Madrid, Lozano,
1766, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , VIII, p. 94 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , II, p. 163 ; Poesias. Ed.
de L. A. de Cueto, 1875, B. A. E., LXI, pp. 48-53.
BENITEZ DE PONTE (Bartolomé)
(1752-1808)
Poète né à Santa Cruz de Ténériffe. Seigneur de l'Ile d'A-

---

313
;..
legranza. Conseiller municipal (1783). Député de Ténériffe (1800).
Chevalier de l'Ordre d'Alcantara (1782) et de Charles III (1793).
Il épousa la fille des marquis de Villanueva deI Prado : dona
MarIa de Nava y Guzman.
Bibliographie : Plan general y noticia previa de las rea-
les fiestas con gue la ciudad de la Laguna va a solemnizar la
proclamacion deI Sr. D. Carlos IV (La Laguna, Bazzanti, 1789)
Novena al senor San Juan Apostol y Evangelista •.. dedicada a Ma-
rIa santisima .••
(Madrid, Real Arbitrio de Beneficencia, 1805,
8 0 )
;
Relaciôn de la calidad. servicios y distinciones de D. Bar-
tolomé Benitez de las Cuevas (Madrid, 1798) ; Poesias ;
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo .•. , p. 110.
BETHENCOURT Y CASTRO (José de)
(?-? )
Poète natif d'Orotava. Chevalier de l'Ordre de Calatrava
(1796). Outre ses Poeslas, on cite de lui: Memoria sobre el cul-
tivo deI moral ; Memoria sobre la introducciôn de la patata en
Tenerife ; La imprenta y facilidad de su establecimiento en Cana-
~ ; Descripciôn de la caverna en la isla de Tenerife examina-
da el 14 de noviembre de 1776 por ...
(Ms).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 669.
BETHENCOURT Y MOLINA (Agustin de)
(1758-1824)
Frère du précédent, né lui aussi à Orotava. Militaire.
Inspecteur général des canaux et grandes routes des Royaumes

---

314
d'Espagne. Chevalier de l'Ordre de Saint-Jacques et de Saint-A-
lexandre. Membre de l'Académie de Saint-Ferdinand (1783), corres-
pondant de l'Académie royale des Sciences de Paris. Il mourut en
Russie. Il a laissé plusieurs mémoires sur divers sujets manus-
crits et publié une Description de la salle d'exercice de Mos-
cou (Moscou, I8I~ ;..Saint-Pétersbourg, Pluchart, 1819).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ..• , p. 123.
BETHENCOURT Y MOLINA (Maria de)
( ?-?)
Soeur des deux précédents. Elle présenta le 4 novembre
1779 à la Société Economique de Ténériffe, une Memoria sobre el
modo de obtener el color carmes!.
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo .•• , p. 669.
1
BLASCO Y GARCIA (Vicente)
(1735-1813 )
Originaire de Torroella. Chevalier de l'Ordre de Montesa.
Docteur en Théologie. Chanoine de Valence. Recteur de l'Univer-
sité de la même ville. Précepteur des Infants d'Espagne. C'est
lui qui préfaça la nouvelle édition de l'oeuvre de Fr. Luis de
Leôn : De los nombres de Cristo (Valencia, 1770).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , VIII, p. 1120
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ... , l, p. 212.

---

315
BORAU DE LATRAS (Miguel)
(?-?)
Gentilhomme saragossain. Membre de la Société Economique
d'Aragon. Auteur d'une Guia instructiva de la ciudad de Zarago-
za para litigantes y pretendientes (Zaragoza, Miedes, 1816, 8°).
A consulter
LATASSA, Biblioteca•.• , 1, p. 236.
BORBON fGab:ll'ielde)
l
(?-I778)
Fils de Charles III. Infant d'Espagne. Membre de mérite
de l'Académie de Saint-Ferdinand. Chevalier de l'Ordre de Saint-
Jacques. On lui doit une traduction de Salluste: La conjuraciôn
de Catilina y la guerra de Jugurta (Madrid, 1772).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXV, p. 335
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ... , 1, p. 217.
BORBON (Isabel de)
(1741-1763)
Madrilène. Fille de l'infant Philippe de Bourbon et de
LQuise Isabelle. Princesse de Parme. Archiduchesse d'Autriche.
Epouse
de l'archiduc Joseph (1760). C'est à Vienne qu'elle mou-
rut.
Ses Meditaciones cristianas para un retiro espiritual (Ma-

---

316
drid, Ramirez, 1763) écrites en français, furent aussi traduites
en italien.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , IX, p. 83 ; PA-
RADA (D. 1.), Escritoras y eruditas espanolas ... desde los tiem-
;
pos mâs remotos hasta nuestros dias. Madrid, 1881, p. 247 ; SE-
RRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca de escritoras ... , l,
p. 169 .
•
'1
BOZAt ANDRES USTARROZ (Antonio)
,-
(?-?)
Seigneur aragonais. Cistercien. Qualificateur du Saint-
Office. Professeur de Lettres et de Théologie. Abbé du monastè-
re de Beruela ...
Bibliographie : Oracion panegirica en la solemne trasla-
cion de un devotisimo milagroso crucifiio a una nueva capilla.
(Pamplona, Joaquin Martinez, 1736, 4 0 ) ; Sermon deI santisimo
cristo de Calatorao (Zaragoza, 1750, 4 0 ) ; Carta a un religio-
so dominico (Valladolid, Buena Muerte, 1752, fol) ; Historia de
nuestra senora de Beruela (Zaragoza, 1760, 8 0 )
;
Epitome de la
vida de San Francisco de Asis (Zaragoza, 1761, 8 0 )
;
Epitome de
la prodigiosa vida y milagros deI P. S. Francisco de Asis (Mani-
la, Amigos deI Pais, 1884), traduit en langue américaine.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ..• ; ·PA~U y DULCET,
Manual deI librero •.. , II, p. 376.

---

317
BURGOS (Francisco Javier de)
(1778-1849)
Poète né à Motril (Grenade) dans une famille de la nobles-
se moyenne. Il étudia le Droit à l'Université de Grenade. Minis-
tre de l'Expansion (1833). Secrétaire d'Etat. Conseiller du Roi.
Chevalier de l'Ordre de Charles III, membre de l'Académie Espa-
gnole, il fut aussi journaliste. Il mourut à Madrid. Son fils
Augusto de Burgos se distingua lui aussi dans les lettres. Il
fut traducteur d'Horace, le protégé et l'ami de Meléndez Valdés.
Bibliographie : Anales deI reinado de dona Isabel II. 0-
bra péstuma (Madrid, Mellado, 1850-51, 6 vols, 4°) ; Miscelanea
de Comercio, Artes y Literatura (Madrid, 1816) ; Exposicién diri-
gida a S. M. Fernando VII sobre los males gue aguejan a Espana.
(Câdiz, 1834) ; Observaciones sobre el emnréstito Guebhard (Ma-
drid, 1834) ; El heredero, comedia (Granada, Espinosa, s. a., 8°)
Traduccién de las Geôrgicas de Virgilio ; on signale quelques u-
nes de ses compositions poétiques dans le volume LXVII de la Bi-
blioteca de Autores Espafioles de Rivadeneyra.
A consulter: GONZALEZ PALENCIA (A.), "Javier de Burgos,
humanista y politico" en Boletin de la Academia Espafiola. Madrid,
1935-36 ; MENENDEZ y PELAYO (M.), Horacio en Espafia. Madrid, 1877.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••. , II, p. 467.
CAAMANO Y PARDO (Juan José)
(1761-1819)
Comte de Maceda et Fefinanes. Marquis de Figueroa et de

---

318
l'Atalaya. Seigneur de Romelle, Goyanes, Guindimil ••• Chevalier
de l'Ordre de Saint-Jean. Grand d'Espagne. Juge du Saint-Office.
Membre des Sociétés Economiques des Cantabres et de Galice. ~o­
oal" du.Oorps de.Commel'ce et de Navigation. Né à Ferrol, il mou-
rut à Madrid.
')
;
Bibliographie
Representaciôn a la Junta de la Diputà-
cién de la Real Sociedad cantabrica sobre el estado de la pes-
querras nacionales (Madrid, 1807) ; Viva Fernando VII ; Proyec-
•
to de una contribucion para gastos ..• (Santiago, 1810) ; Refor-
ma gue deberadarse a la Marina espafiola para que llegue a flo-
recer entre las primeras naciones de Europa (Santiago, 1814) ;
Manifiesto sobre la reconquista de Galicia y la conducta. opera-
ciones y planes· para ella.
A consulter
COUCEIRO FREIJOMIL, Enciclopedia gallega,
l,
p. 182.
J CABARRUS (Francisco)
(1752-1810)
Français naturalisé espagnol. Comte du même nom. Direc-
teur et fondateur de la Banque nationale de San Carlos. Conseil-
ler de Charles III. Ministre des Finances de Bonaparte. Ambassa-
deur d'Espa~ne en Hollande. Membre de la Société Economique de
Madrid. Il fut l'un des économistes et polit~ns écoutés en son
temps. Il naquit à Bayonne et mourut à Séville.
Bibliographie : Memorial gue presentô a S. M. para la for-
macién de un Banco Nacional (Madrid, Ibarra, 1782) ; Memoria al
Rey N. S. Carlos III para la extinciôn de la deuda nacional y a-

---

319
rreglo de contribucianes en 1783 (San Lorenzo, 1783, 4°) ; Elo-
gio deI Excenlentisimo senor conde de Gausa (Madrid, Ibarra, 1786)
Elogio de Carlos III (Madrid, Sancha, 1789) ; Cartas sobre los
obstâculos gue la naturaleza. la oninion y las leyes oponen a la
felicidad pûblica ••• al senor D. Gaspar de Jovellanos .•• y al
Principe de la paz (Vitoria, Pedro el Real, 1808, 4°) ; Cartas
(Barcelona, Vda de Roca, hacia 1809, 80); Cartas· Tratado de la
regalia de amortizacion (Câdiz, 1848).
A consulter: COLMEIRO PENIDO (M.), Biblioteca de los e-
conomistas espanoles de los si,g:los XVI, XVII Y XVIII .. Madrid,
195~-54, p. 49 ; ELORZA (A.), ~Los comienzos de una hacienda li-
beral en Espana" en Revista de Derecho Financiero, nÛID. 75, 1968,
pp. 565-578 ; ENCICLOPEDIA UNIVER3AL ••• , X, p. 96 ; GIL NOVALES
(A.), "Francisco de Cabarrus" en Las peguenas Atlantidas. Barce-
lona, Seix Barral, 1959, pp. 77-I07 ; MARAVALL (J. A.), "Caba-
rrûs y las ideas de reforma politica y social en el siglo XVIII~
en Revista de Occidente, nu.m. 69, 1968, pp. 273-300 ; PALAU Y
DULCET, Manual deI librero ..• , III. p. 9; SEMPERE y GUARINOS,
Ensayo ••. , II, p. 4.
CABARRUS DE TALLIEN (Maria Teresa)
(1763-1835)
Fille du précédent. Elle naquit à Saragosse. Elle a lais-
sé de nombreuses Cartas.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ... , l, p. 253.

---

320
CADALSO YVAZQUEZ DE ANDRADE (JoBé)
(I74I-I782)
Poète né à Cadiz dans une famille enrichie dans les affai-
res. Orphelin de mère à deux ans. Eduqué en France. Militaire
mort frappé d'une bombe lors du siège de Gilbratar. Ami de Mora-
tin père et de nombreux poètes résidant à Salamanque. Son nom
poétique : "Dalmiro A • Chevalier de l'Ordre de Saint-Jacques (1766),
ordre fermé qui n'était ouvert qu'aux lignages nobles.
Bibliographie : Ocios de mi juventud 0 Poesias liricas
(Madrid, Sancha, 1773, 4°) ; Los erud1t0s a la violeta (Madrid,
Sancha, 1772, 4°) ; Cartas marruecas (Barcelona, Piferrer, 1792),
traduites en français; Noches lûgubres (Alcala, Real Universi-
dad, 1792, 16°) ; Don Sancho Garcia. conde de Castilla
trage-
dia (Madrid, 1775).
A consulter: EDWARDS (J. K.), Tres imagenes de José Ca-
dalso : el crîtico, el moralista, el creador. Sevilla, Publica-
ciones de la Universidad, 1976 ; FOULCHE-DELBOSC (R.), Obras iné-
ditas. Madrid, Murillo, 1894 ; GLENDINNING (O. N. V.), Vida y 0-
bra de Cadalso. Madrid, Ed. Gredos, 1962 ;PALAU y DULCET, Manual
•
deI librero ••• , III, pp. 23-25 ; XIMENEZ DE SANDOVAL (F.), Cadal-
so : vida y muerte de un poeta soldado. Madrid, Ed. Nacional,
1967.
CALVO Y JULIAN (Vicente)
(1738-1782 )
Poète né à Hinojosa. Docteur en Droit. Chanoine de Tarrazo-
na. Chevalier de l'Ordre de Saint-Jean. Membre de la Société Eco-
nomique basque et madrilène.
Bibliographie : Discurso politicoi rûstico y legal sobre

---

321
labores, ganados y plantios (Madrid, Marin; 1770, 4 0 )
;
Carta
politica sobre los medios de erigir un fondo pûblico para sos te-
ner las necesidades comunes de los espafioles (Madrid, Nifo, 1771).
Ilustraciôn canonica e historiaI de los privilegios de la Orden
militar de San Juan de Jerusalén (Madrid, Ibarra, 1777, 4 0 ) ;
Discurso sobre los medios de fomentar la Agricultura en Espana
sin detrimento de la cria de ganados (Madrid, Sancha, 1780, 4 0 )
Ideas sucinta de la vida rûstica en odas castellanas imitando a
Fray Luis de Leôn (Madrid, Sancha, 1780) ; Carta deI Conde Pupie-
ni a un amigo suyo gue gueria formar una grande biblioteca, tra-
ducida deI italiano (Ms). Il a laissé de nombreux manuscrits.
A consulter: COUIEIRO, Biblioteca de los economistas es-
panoles ••• , p. 52 ; ENCICLOPEDIA UNTVERSAL ••• , X, p. 957 ; LA-
TASSA, Biblioteca •.• , l, p. 265 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• ,
II, p. 36.
CANALS Y MARTI (Juan Pablo)
, {?... I788)
Barcelonais. Baron de Ballroja. Député des usines de Cata-
logne. Inspecteur général des usines et teintureris du royaume.
Membre de l'Académie de Saint-Ferdinand, des Sciences naturelles
et Arts de Barcelone, de la Société Economique de Madrid, Yera
et Puigcerdâ, etc.
Bibliographie : Memoria sobre la grana kermes de Espafia
gue es el cocum 0 cochinilla de los antiguos (1768) ; Noticia
de los varios experimentos con el nuevo ingrediente llamado Di-
vidivi (Madrid, 1768) ; Memoria sobre el albayalde, saI de satur-
n~ minio, etc (Madrid, 1769) ; Memoria sobre la pûrnura de los

---

322
antiguos (Madrid, Român, 1779, 40 ) ; Colecciôn de 10 pertenecien-
te al ramo de la rubia y grana en Espana (Madrid, Român, 1779) ;
Comercio de rubia 0 grana en Espana. etc (Madrid, Român, 1799).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 373
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , XI, p. 21 ; SEMPERE y GUARINOS, En-
sayo ... , II, p. I07.
CANTIN (Francisco Bi biano)
(?-?)
Gentilhomme originaire de Teruel et résidant à Saragosse.
Percepteur de l'Hopital des Orphelins de cette dernière ville.
Député pour la perception des biens hérités par testament, il é-
crivit un Plan de reduccion de las monedas de oro a reales de ve-
llôn y libras jaguesas (Zaragoza, Cueto, 1779, 8 0 ).
A consulter: LATASSA, Biblioteca .•• , l, p. 282.
CAPMANY y DE MONTPALAU (Antonio) 1
(I742-18I3 )
Barcelonais issu d'une ancienne et noble famille de Géro-
ne. Militaire. Collaborateur d'Olavide à Sierra Morena. Député.
Membre de l'Académie de la Langue et de l'Histoire; des Belles
Lettres de Barcelone et de Séville. Il mourut à Câdiz.
Bibliographie : Contestacion al papel "Los eruditos a la
violeta" (I773) ; Arte de traducir el idioma francés al castella-
no (Madrid, 1776) ; Discursos analiticos sobre la formacion y

---

323
perfeccion de las lenguas. y sobre la castellana en particular
(Madrid, 1776) ; Pilosof!a de la elocuencia (Madrid, Sancha,
1777 ; Gerona, Oliva, I8~6, 8°) ; Discurso economico-polltico en
defensa deI trabaio mecanico de los menestrales y de la influen-
cia de sus gremios en las costumbres populares, conservacion de
las artes y honor de los artesanos (Madrid, Sancha, 1777) ; Tea-
tro historico-cr!tico de la elocuencia espanola (Barcelona, Gas-
par, 1848, 5 vols, 80) ; Codigo de las costumbres marîtimas en
Barcelona. traducido deI lemosino (Madrid, Sancha, 1791, 4°) ;
Compendio historico de la vida deI falso profeta Mahoma (Madrid,
~
1792, 8°) ; il a laissé plusieurs manuscrits sur divers sujets.
Un de ses neveux portant le même nom ~ue lui, suivit ses
traces et fut auteur de nombreuses monographies historico-archéo-
logiques.
A consulter: RAQUERO GOYANES (M.), ·Prerromantieismo y
retorica : Antonio de Capmany"> en Studia Filologica. Homenaj e a
Damaso Alonso, l, 1960, pp. 171-190 ; ELIAS DE MOLINS, Dicciona-
rio ••• , l, p. 386 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XI, p. 550 ; FOR-
TAZA VALENTIN (G.), Juicio crîtico de las obras de don Antonio
de Capmany y Montpalau. Barcelona, 1857 ; SEMPERE y GUARINOS,
Ensayo ••• , II, p. 132 ; VALLS Y BONET (P.), nBiografia de Capma-
ny" en Resena de la funcion cîvico-religiosa celebrada en Barce-
lona el 15 de julio de 1857 para la traslacion de las cenizas de
D. Antonio Capmany. Barcelona, 1857.
CARO (Mar!a Pascuala)
(1768-1827)
Poétesse. Fille des marquis de la Romana,née à Palma. El-

---

324
le obtint à l'Université de Valence le titre de Docteur et de
professeur de Philosophie. Elle entra au couvent en 1789. On ci-
te d'elle: En say 0 de Historia, Flsica y Matemâticas (Valencia,
Montfort, 1781) ; Novena deI nacimiento de Nuestro Senor Jesu~
cristo (Ms) ; Poeslas misticas.
A consulter: PARADA BARRETO (D. 1.), Escritoras y erudi-
tas espanolas ..• desde los tiempos remotos hasta nuestros dias.
Madrid, 1881, p. 232 ; SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblio-
teca de escritoras ..• , l, p., 177.
CASAFONDA (Manuel Lanz de)
(1725-1)
Galicien. Conseiller du Roi et fiscal du Conseil des In-
des. Il a laissé: Diâlogo entre los abates napolitanos ; Memo-
rial al rey sobre los abusos "ab instestato" (1762) ; Respues-
ta fiscal relativa a la instruccién sobre la abolicién de los
jesuitas (1772) ; Del estado presente de la literatura espano-
la.
A consulter: COUCEIRO FRE1JOMIL, Enciclopedia gallega ...
l, p. 2)8 j ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XII, p. 37 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo .•• , II, p. 144.
CASAJUS (Ram6n)
( 1732-1796)
Noble aragonais né à Aragües deI Puerto et mort à Madrid.
Prêtre, il laissa manuscrite une Historia de las abejas.

---

325
A consulter
LATASSA, Biblioteca .•. , l, p. 296.
CEPEDA (Maria deI Rosario)
(I756-1816)
Poétesse, fille de don Francisco de Cepeda, chevalier de
l'Ordre de Calatrava, elle naquit à Câdiz et mourut à Madrid.
C'est elle qui épousa le général Gorostiza. Elle fut membre de
la Société Economique de Madrid. Elle traduisit dans sa jeunes-
se une ode d'Anacréon et une fable d'Esope. On cite aussi d'elle,
une Memoria sobre las casas de expésitos et un Elogio de la Rei-
na Nuestra Senora (Madrid, Sancha, 1797).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL.•• , XII, p. II25 ;
PARADA, Escritoras y eruditas espanolas ..• , p. 221 ; SERRANO Y
SANZ, Apuntes para una biblioteca de escritoras •.• , I, p. 268.
CERDA y RICO (Francisco)
(I739-1800)
Fils d'hobereaux né à Castalla (Alicante). Disciple et a-
mi de l'érudit Mayâns y Siscar. Avocat. Bibliothécaire du Roi.
Membre de l'Académie de l'Histoire. Il mourut à Madrid. Biblio-
phile, il consacra toute sa vie à la publication de textes an-
ciens.
Bibliographie: De Aphrodisio expugnato (Madrid, 177I) ;
Obras gue Francisco de Cervantes de Salazar ha hecho. glosado y
traducido (Madrid, Sancha, 1772) ; Colecciôn de las obras suel-
tas, asi en prosa como en verso de D. Fray Lope de Vega Carpio
(~adrid, Sancha, 1776-78) ; Memorias historicas deI Rey Don Alon-
so el Sabio y observaciones a su Cronica (Madrid, Ibarra, 1777) ;.

---

326
Principios para montar e instruir los caballos de guerra de Ro-
han- (barôn de), traducido deI francés por ••• (Madrid, Sancha,
1827, 4°) ; Nueva idea de la tragedia antigua (Madrid, Sancha,
1778) ; La Diana enamorada por Gil Polo ; CopIas de D. J. Manri-
gue (Madrid, Sancha, 1779) ; Cartas filolôgicas y Tablas poéti-
cas de Francisco Cascales (2a ed., Madrid, Sancha, 1779) ; Varo-
nia de los Ponces de Leôn, Senores de Villagarcia (Madrid, San-
cha, 1783) ; Clarorum hispanorum opuscula selecta el rariora •••
(Madrid, Sancha, 1781).
A consulter: GONZALEZ PALENCIA (A.), "Don Francisco Cer-
da y Rico. Su vida y su obra" en Boletin de la Real Academia Es-
panola, XV, 1928, pp. 94-129, 315-346, 473-489 Y en Eruditos y
libreros deI siglo XVIII. Madrid, 1948, pp. 2-167 ; PALAU Y DUL-
CET, Manual deI librero ••• , III, p. 382, XVII, p. 36 ; SEMPERE
y GUARINOS, Ensayo ••• , II, pp. 173-185.
CHUECA y MEZQUITA (José)
(1762-182:6)
Seigneur saragossain. Docteur en Droit. Avocat du barreau
de Saragosse. Membre de la Société Economique de la même ville.
Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Versiôn parafrastica castellana deI Ofi-
cio y Misa de la festividad deI santisimo Sacramento y su Octava
segûn el Breviario y MisaI Romano (Zaragoza, Miedes, 1785 ; Ma-
drid, 1788, 8°) ; Asistencia de los fieles al templo en el dia
de la admirable ascensiôn deI senor y la hora de nona (Madrid,
Aznar, 1787, 8°) ; Pro ilustratione thesis deductae ex Cap. 1.,
Tit. Lib. III, •• (Zaragoza, Vda de Miedes, 1790, 4°),
A consulter
LATASSA, Biblioteca ••• , l, p, 378.

---

CLlMENT (José)
l
(1706-1781)
Originaire de Castellon de la Plana. Docteur en Théologie.
Professeur de Philosophie. Evêque de Barcelone. Député de Valence.
Il mourut dans sa ville natale.
Bibliographie : Oracion fUnebre de las exeguias gue ·a la
d deI Re
D. Feli e V. hizo la villa de Castellon de la
Valencia, J. Lucas, 1746, 4°
; Oracion paneg~rica de S.
Pio V en su fiesta transferida al dla 22 de ma 0 deI ano l
Valencia, Id., 1747, 4°
; Sermon en la fiesta gue el d~a 29 de
junio de 1755, celebro Valencia en memoria de la canonizaci6n de
San Vicente Ferrer (Valencia, Vda de Orga, 1761, 4°) ; Carta pas-
toral (Barcelona, 1766, 4°) ; Cart a a los prelados de las reli-
giones en cuyos conventos se han establecido nuevamente escuelas
ara ensenar la doctrina cristiana
rimeras letras a los ninos
de esta ciudad
Valencia, 1767) ; Circular manant es facin rogati-
ves per a robar les religuies de S. Pere Nolasc (Valencia, 1767) ;
Carta a los
ârrocos. Sermôn
edicto sobre establecimiento de 10
escuelas
Valencia, Montfort, 1767, 4°
; Carta a los presidentes
estudiantes de las Academias de Teolo la moral (Barcelona, Pife-
rrer, 1768, 4°
; Edicte .••
er fer a saber 10 establiment de es-
colas
ublicas de
rimeras letras
Palau, 1767, fol
; Edictô-s---
Barcelona, Pla, 8°
; Carta circular por asilos y reverencia de
las iglesias (Barcelona, 1773, fol) ; Edicte per a publicar el ju-
bileu deI any sant de 1775 (Barcelona, 1775) ; Mandato a la prio-
ra y religiosas deI convento de Ntra Sra de los Angeles con ins-
trucciones sobre los votos de
obreza
castidad (Barcelona, Plâ,
1774, 8°
; Platica gue feu en la iglesia de Sta Maria deI Mar
(Barcelona, Plâ, 1775, 8°) ; Edicto en gue hace saber haberse ins-
tituido en sus iglesias la oracion de las cuarenta horas (Barce-
lona, Vda de Piferrer, 1775, 8°) ; Edictos (Barcelona, 1775, 8°) ;
Pastoral
referente a
untos
ue interesan a los eclesiasticos
Barcelona, 1775, fol
; Flaticas dominicales
ue
redico en la 1-
glesia parroguial de Valencia (Madrid, Cano, 1793, } vols en 4°
Sermones de cuenta y a beneficio deI colegio 0 casa de huérfanos
de Castellôn de la Plana (Barcelona, 1800-1815, } vols en 4°) ;
Coleccion de las obras (Madrid, Real, 1783, 3 vols en 8°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XIII, p. 891 ; PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , III, p. 521 ; SEMPERE y GUA-
RINOS, Ensayo ..• , II, pp. 189-220.
CONDE Y OQUENDO (Francisco Javier)
(1733-1799)
Cubain né à la Havane. Docteur en Théologie. Professeur
et protonotaire apostolique, il s'établit en Espagne en 1775.

---

328
Demi-prébendier (I779) et chanoine (1796) de Puebla de los Ange-
les. Membre de l'Académie des Arcades de Rome, chevalier de la
Croix d'Or, c'est à Puebla de los Angeles qu'il mourut.
Bibliographie: Elogio de Felipe V. Rey de Espana (México,
Zuniga y Ontiveros, 1785 ; Iera ed., Madrid, Ibarra, 1779) ;
Oracion fûuebre gue en las exeguias, etc (México, 1787) ; Ora-
ci6n al nacimiento deI Principe (Madrid, 1792, 4°) ; Disertacio-
nes hist6ricas sobre la aparicion de la portentosa imagen de Ma-
ria Santisima de Guadalupe de Mé'xico (México, Voz de la Religion,
1852, 2 vols) ; Memoria de la vida y estudios de Fray Daniel Can-
cino de la Orden de los predicadores. traducida deI latin (en co-
laboraci6n con Rafael deI Castillo).
A conaulter : ENCICLOPEDIA UNIVER3AL .•• , XIV, p. 1053
PALAU Y DULCET, Manuel deI librero ••• , IV, p. 13 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ••• , II, p. 226.
COR:NEJO (André s )
( ?-?)
Chevalier de l'Ordre de Saint-Jacques. Magistrat et con-
seiller du Roi. Auteur d'un Diccionario hist6rico y forense deI
Derecho real de Espana (Madrid, Ibarra, 1779, 4°) et d'un Apéndi-
ce al Diccionario historico y forense deI Derecho real en Espa-
na (Madrid, Ibarra, 1789).
A consulter: ENCICLOPEDIA IDTIVERSAL ••• , XV, p. 175 ;
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , II, p. 228 ; PALAU Y DULCET, Ma-
nuaI deI librero ••• , IV, p. 107.

---

329
CORTES Y LARRAZ (Pedro)
1
(I7I2-1786)
Natif de Belchit e. Docteur en Théologie. Prébendier péni-
tencier de la cathédrale de Saragosse (I745). Archevêque de Gua-
temala (I766).
Bibliographie : Oraciôn fûnebre en las solemnes exequias
a·,la memoria deI ilustrisimo Sr. don Gregorio Galindo. Obispo de
Lé'rida (Zaragoza, Moreno, 1757, 4°) ; Instrucciôn pastoral sobre
el método prictico de administrar con fruto el santo sacramento
de la penitencia. dirigida a los confesores de su diocesis de
Guatemala (Guatemala, Cubillas, 1777, 4° ; Valencia, Montfort,
1784, 4°) ; Relaciôn e informe de los da~os gue causô un terremo-
to el ano 1775 ; Carta pastoral a los parrocos. vicarios. bene-
ficiados'
y clero de la diôcesis de Tortosa (I785).
A consulter: Biblioteca ••• , l, p. 353.
1
1
CRUZ CANO Y OLMEDILLA (Ramôn de la)
1
1
(I731-1794)
Madrilène. Fils d'hobereaux. Employé aux recettes des a-
mendes. Marié et père d'une famille nombreuse, protégé du duc
d'Alba et de la comtesse de Benavente chez qui il vécut et mOQ-
rut, il fut reçu à l'Académie des Belles Lettres de Séville et
à celle des Arcades de Rome. Auteur fécond, sa célébrité reste
encore attachée aux saynètes. Esprit néoclassique au dé"but, il
critiqua cette forme de théâtre qu'il devait cultiver lui-même
par la suite avec beaucoup de succès. '1'l'aducteur.de tràgéd1es,

---

330
comédies •.• Sempere y Guarinos cite de lui plus de deux cents tra-
vaux (Ensayo ... , II, p. 232).
Bibliographie:
uien com lace a la deidad
acierta a sa-
crificar : drama (Madrid, Munoz deI Valle, 1757, 4°
; Fiestas gue
se han de hacer en casa deI Embajador de S. M. el Rey de las dos
Sicilia8. con motivo de los desposorios de los Sres. Archidugue
Pedro Leo oldo
Dona MarIa Luisa
Infanta de Es ana (Madrid, Ibar
ra, 1764, 8°
; traduction italienne
Madrid, 1764, 4°) ; El pue-
blo
ue oso (Madrid, Garcia, 1765, 8°) ; Sesostris. tragedia : tra
duccion
Madrid, Vda de Sânchez, 1767, 8°) ; El tio y la tla. zar-
zuela (Madrid, Vda de Sânchez, 1767, 8°) ; El severo dictador y
vencedor delincuente ; Los hombres de juicio (Madrid, Munoz deI
Valle, 1768, 8°) ; Briselda : zarzuela (Madrid, id., 1768, 8°) ;
Los segadores (Madrid, Id., 1768, 8°) ; Los labradoras de Murcia
(Madrid, Id., 1769, 8°) ; En casa de nadie no se meta nadie 0 el
buen marido (Madrid, Elas Român, 1770, 8°) ; El casado por fuerza
(Madrid, Sanz, 1770, 4°) ; El casamiento desigual a las gutibam-
bas y mucibarrenas (Madrid, 1771) ; Las Foncarraleras (Madrid, A.
May0 raI , 1772, 8°) ; Juanito t Juanita (Barcelona
Barcelô, 1779);
L
La espigadera (Barcelona, Tuto, 1780, 4°) ; La senora disaiplien-
te (Barcelona, Campins, S. XVIII, Valencia, Mompié, 1815, 4°) ;
Manolo (Câdiz, Marina, 1784, 4°) ; Loa para el teatro deI Princi-
Ee con motivo de los festejos pûblicos acordados por la villa de
Madrid, para celebrar el feliz nacimiento de los serenisimos In-
fantes, Carlos y Felipe (Madrid, ~ancha, 1784, 4°) ; El café de
Barcelona (Barcelona, Generas, 1788, 8°) ; Los payos hechizados
(Madrid, 1791) ; Los novi$~ espantados (Madrid, 1791) ; El agen-
te de sus negocios (Madrid, Quiroga, 1791) ; El Alcalde 1usticie-
~ (Madrid, 1791) ; El chico y la chica (Madrid, 1791, 1799, 1804)
El almacén de novios (Madrid, Quiroga, 1791, 4°) ; El amigo de to-
dos (Madrid, Id., 1791, 4°) ; Donde las dan las toman 0 los zapa-
teros y el renegado (Madrid, 1791) ; El enfermo fugitivo (Madrid,
1791) ; La fantasma (Madrid, Quiroga, 1791, 4°) ; El pleito deI
rastor (Madrid, 1791) ; La avaricia casti ada 0 los se undones
Madrid, Quiroga, 1791) ; El marido sofocado
Madrid, 1791
; El
caballero de Medina (Madrid, 1791, 4°) ; Chirivitas el yesero (Ma-
drid, 1791, 4°) ; Los ilustres payos (Madrid, 1791-92) ; El fan-
dango de candil (Madrid, 1791 y 92) ; El maniâtico (Madrid, Qui-
roga~ 1792, 4°) ; Teatro 0 coleccion de los sainetes y demis obras
dramaticas (Madrid, Real, 1786-91, 10 vols en 8°).
A consulter: COTARELO y MORl (E.), Don Ramon de la Cruz
y sus obras. Ensayo biogrâfico y bibliogrâfico. Madrid, 1899 ; PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero ••. , IV, pp. 208-210.
ELGUETA Y VIGIL (Antonio)
(?-?)
Natif d'Atienza. Résidant à Murcie~ Chevalier de l'Ordre
de Saint-Jacques (1746). Secrétaire du Tribunal du Saint-Office
de Murcie. Epoux de l'aristocrate dona Maria Mesa y Rocamora.
Bibliographie
Cartilla de la agricultura de moreras

---

331
y arte para la cria de la Beda (Madrid, Ramirez, 1761, 40).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 67.
EscARO (Antonio)
(1752-1814)
1
J
Marin carthaginois. Fils de seigneurs. Chevalier de l'Or-
1
dre de Saint-Jacques. Ministre de l'Amirauté et Secrétaire d'E-
tat. Il mourut à Câdiz.
1
Bibliographie : Ideas sobre un plan de reforma para la ma-
1
{
rina militar de Espana (Câdiz, Picardo, 1820); Cuadernos de ins-
1
trucciones y senales de tactica naval. y evoluciones en combate
con las gue convienen también a escuadrillas y fuerzas sutiles
(Madrid, Miguel Burgos, 1835, 4°).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 196.
ESPEJA (La Marquesa de)
(?-?)
Erudite qui travailla à l'"illustration" littéraire des
femmes de son époque. Son vrai nom : Vicenta Corbalan y Castro.
Bibliographie : Compendio de filosofia moral de Zanotti,
traducido deI italiano (Madrid, Ibarra, 1785, 4°)
La lengua de
los calculos de Condillac. Impresa conforme a los manuscritos au-
tografos. Obra postuma. traducida deI francés por •••
A consulter: PARADA, Escritoras y eruditas espanolas .•• ,
pp. 239-240
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , IV, p. I5~"

---

332
BSPINOSA y TELLO (Ana Maria)
J
(?-I800)
Poétesse sévillane. Fille du com~e Miguel Espinosa et de
la marquise de Paradas, Isabel !ello. Epouse de Fabiân de la Ba-
rrera.
Bibliographie : Poesias (Sevilla, Davila,. 1837) ; Venus
irritada. Poema (Sevilla, Anastasio Lépez, 1822) ; Educaciôn y
estudios de los ninos y ninas ; Los Pensamientos de Cicerôn deI
abate Olivet. traducidos deI francés.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXII, p. 243 ;
SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca de escritoras ••• , II,
p. 397.
ESPINOSA y TELLO (José)
(1763-1815)
Frère de la précédente. Sévillan comme elle. Lieutenant
général des forces navales espagnoles. Chevalier de l'Ordre de
Charles III. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Relaci6n deI viaje hecho por las goletas
~Sutil" y "Mejicanas" en el ana de 1792 para reconocer el estre-
cho de Fuca (Madrid, Real, 1802, 4°) ; Atlas para el viaje de
las goletas "Sutil" y "Mejicana" al reconocimiento deI estrecho
de Juan de Fuca en 1792 (Madrid, 1802, 4°) ; Memorias sobre las
observaciones astronômicas hechas por los navegantes espanoles

---

333
en distintos lugares deI globo (Madrid, Real, 1809, 2 vols)
Idea de la Marina inglesa (Madrid, lfacional, 1821).
A consulter: BNCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXII, p. 243
PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.• , V, pp. 147-148.
FABIAN T FUERO (Francisco)
1
(I7I9-180I)
Fils d'hobereaux né à Tergaza (Guadalajara) et dont le
parrain fut le marquis de Villel. Docteur en Théologie. Chanoi-
ne de Tolède (I755). Ev~que de Puebla de los Angeles (I765).et
de Valence (I772). Chevalier de l'Ordre de Charles III (1780).
Conseiller du Roi ... Il mourut à Torrehermosa.
~tr.e 'ges nombreuses Pastorales, on cite de lui: Oracién
panegirico-festiva al adorable Misterio de la Concepcion (Madrid,
M. Fernandez, 1745, 4°) ; Coleccién de providencias dadas a fin
de establecer la santa vida comUn (Puebla, 10 de Agosto de 1768)
Colecc1on de providencias diocesanas deI Obispado de la Puebla
de los Angeles (Puebla de los Angeles, Real, 1770) ; Reglamen-
to de la Biblioteca de los Colegios Seminarios. estudios genera-
les de la Puebla de los Angeles (Chiapa, II de Marzo de 1773) ;
Oracién en alabanza deI Angélico Doctor Santo Tomas de Aquino
(La Puebla, 1773) ; Cartas gue escribié al IImo Sr. Dean y Cabil-
do de su santa iglesia de la Puebla. al Sr. Gobernador ..• (La Pue-
bla, a 5 y a 6 de Marzo de 17(3) ; Coleccion de providencias dio-
cesanas (Valencia, Montfort, 1792-93., 2 vols) ; Catalogus contro-
versarium et resolutionum, insurpergue decretum pro observancia ;
Refutaciôn de Febronio ; Obras de Luis Vives (Valencia, Montfort,
1782-1790, 8 vols, 4°) ; De traditionibus Ecclesiae de D. Mar-

---

334
t1n Pérez de Ayala (Valencia, Montfort, s. a., 2 vols, 4 0 ) ;
Missafi~othica seu Mozarabica para uso de la capilla mozârabe
de Toledo (La Puebla, Real, I770).
A consulter: BNCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIII, p. II.
GAR~IA (J. C.), Biblioteca ••• , p. II8.
FERNANDEZ DE CORDOBA y ALAGON
GLIMES DE BRABANTE
(Vicente)
(I74I-1)
Saragossain. ~omte de Sâstago.·~quis de Penalva et d'A-
guilar. Baron de Pinar. Grand d'Espagne de première classe. Che-
valier de l'Ordre de Charles III. Régisseur de l'Hopital de Sara-
gosse. Protecteur du Canal Imperial d'Aragon et Royal de Taus-
te (I793). Directeur de la Société Bconomique dFAragon (I779) •••
Bibliographie: Carta a don Miguel de Tormos ..• sobre la
memoria de las utilidades de la arcilla. etc (Zaragoza, BIas
miedes, I784, 40 ) ; Reflexiones sobre la decadencia de los ca-
i
ballos de Esp ana , causas de ella y medios de repararla (Zarago-
za, I785, ~o) ; ~ompendio deI arte de embridar (Zaragoza, lieras,
I788, 8 0 ) ; Blogio deI muy ilustre senor don Ramôn Pignatelli
(Zaragoza, Magallôn, I796, 40 ) ; Descripciôn de los Canales Im-
perial de Aragôn y Real de Tauste (Zaragoza, Magal16n, I796, 4 0 ).
A consulter: BNCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIII, p. 784 ;
LATASSA, Biblioteca ••• , I, p. 784.

---

335
lPNAXPIZ DE CORDOBA LACERA y ALAGON
,
. ' . _
-J
(Francisco de Paula)
(I778-1)
Poète saragossain. Fils du précéden"t. Marquis d'Aguilar
et d'Espinardo. Membre de l'Académie des Nobles Arts de Valence
et de ~aragosse. Traducteur de Cicéron, Virgile, Horace, Sallus-
te, etc.
•
Bibliographie
Ensavo sobre las maximas politicras y mo-
rales de las fâbulas de Samaniego y las literarias de Tomas de
Iriarte (Zaragoza, BIas Miedes, 1786, 4°) ; Poesras en la Rear,
Acadèmia de San luis ••• el 25 de Agosto de 1793 (Valencia, 1793)
Canciôn con motivo de la distribuciôn de premios generales de la
Real Academia de San Carlos (Zaragoza, 1793, 4°) ; Descripciôn
deI Canal Imperial de Aragôn en verso (Zaragoza, Magallôn, 1794)
Oda anacre6ntica gue ofreciô agradecido a los discipulos de la
clase de Retôrica de las Escuelas Pias de Zaragoza, por la fun-
ciôn de 1° de junio de 1795.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIII, p. 784
LATASSA, B1bl1otecar •• , l, p. 493.
FERNANDEZ DE CORDOBA y MONCAYO (Francisco)
(1702-1763 )
Natif de Pina. Père de don Vicente et grand-père du pré-
cé"dent. Comte de ~~stago. Marquis d'Aguilar et de Peiialba. Grand
d'Espagne de première classe ..• On a conservé de lui un Breve

---

336
método de mandar los caballos y traerlos a la mâs justa obed1en-
c1a (Madrid, Antonio Marin, 1751, 8°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIII, p. 784
LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 492.
FERNANDEZ DE HIJAR (Pedro Alcantara)
(?-?)
Natif de Villarubia (Tolède). Duc et seigneur de Hijar.
Duc de Lécera. Comte de Belchite •.. Grand d'Espagne de première
classe. Chevalier de l'Ordre de Charles III et de Saint-Jacques.
Conseiller d'Etat. Président du Conseil des Ordres militaires.
Il a publié : Discurso pronunciado en el Consejo de las Ordenes
en el dia ) de Enero de 1791 a consecuencia de 10 mandado uor
s. M. (Madrid, Antonio Sanz, 1791, 4°) ; Discurso sobre la nece-
sidad y utilidad de las leyes. y como deben respetarse y cumulir-
se (Madrid, Sancha, 1792, 4°).
A consulter
LATASSA, Biblioteca ... , I, p. 502.
FERNANDEZ DE MOHATIN (Leandro)
(1760-1828)
Poète madrilène descendant d'une famille noble d'origine
asturienne. Joailler. Secrétaire du comte de CabarrUs.(I786). A-
mi d'Antonio Melôn et de Pablo Forner. Protégé de Godoy. Bénéfi-
cier de l'église de Montoro (1790). Searétaire au Bureau.de l'In-
terprétation des Langues. Premier bibliothécaire du Roi Joseph,
11 mourut à.Paris. Connu aussi sous l'anagramme: Efren de Lard-

---

337
noz y Morante. Traducteur de Molière ~. de Shakespeare et d'Ho-
race. Membre de l'Académie des Arcades de Rome.
Bibliographie : Obras dramâticas y liricas (Madrid, ~al,
1795-1806, 2 vols) ; Obras de •.• dadas a luz por la Real Acade-
mia de la Historia (Madrid, Aguado, 1830-3I, 6 vols, 4°) ; 0-
bras postumas (Madrid, Ed. Nacional, 1867-68, 3 vols) ; Comedia§
(Madrid, 1814, 2 vols, 8° ; Londres, 1820, 8°) ; Teatro comple-
to (Madrid, 1944) ; Les comédies .•• traduites ... par Ernest Hol-
lander (Paris, Firmin Didot, 1855, 8 0 ) ; La toma de Granada por
los Reyes Catolicos D. Fernando y Dona Isabel (Madrid, Ibarra,
1779, 4 0 ) ; Lecciôn poética. Satira contra los vicios introduci-
dos en la poesia castellana (Madrid, Ibarra, 17B2, 4°) ; La de-
rrota de los pedantes (Madrid, Cano, 1789, 12°) ; Oda en la so-
lemne proclamaciôn deI Sr. D. Carlos III (Madrid, Cano, 17B9) ;
La comedia nueva 0 el café (Madrid, 1792, 8°) ; El viejo y la
nina. comedia (Madrid, Real, 1795, 8 0 ) ; El Baron (Madrid, Vi-
llalpando, 1803, 12°) ; La Mogigata (Madrid, Villalpando, 1804
y 1806, 16°) ; El si de las ni;as (Madrid,
IB05, 8~); Le oui
des jeunes filles (Paris, 1824, 8 0 )
;
La sombra de Nelson, poe-
~ (Madrid, Villalpando, IB05, 4 0 ) ; Origenes deI teatro espa-
nol, seguidos de una coleccion escogida de piezas dramâticas an-
teriores a Lope de Vega (Paris, Baudry, IB38, Ba) ; Paesias· suel-
tas y obra& en prosa, seguidas de las obras poéticas y dramati-
caS de D. Nicolas Fernândez de Moratin (Paris, Garnier, IB82, 8°);
Epistolario (Madrid, C. I. A. P. 1924, 8 0 )
;
Sus mejores versos
(Madrid, Colegio de Sordomudos y eiegos, hacia 1928, Ba) ; Ham-
let. Tragedia de Shakespeare traducida e ilustrada con la vida
del autor por ••. (Madrid, Villalpando, 1798, 8 0 ) ; La escuela de
los maridos. comedia de Molière traducida por ... (Madrid, Villal-
pando, IBI2, 12° ; Valencia, Orga, IBI5, 4° ; Barcelona, Rami-
rez, 1863, 4° ; Barcelona, 1868, 4° ; Barcelona, Lépez, 1906) ;

---

338
El médico a palos, traduccien de ••• (Madrid, 1814, 80
Barce-
lona, Roca, 1814, 8°).
A consulter: ANDIOC (R.), Sur la Querelle du théâtre au
temps de Leandro Fernandez de Moratin. Tarbes, 1970 ; !ROLAS (J.),
Teatro de Moratln. Manresa, 1897 ; MARIAS (J.), "Espana y Europa
en Moratin~ en Los espanoles. Madrid, 1962, pp. 79-120 ; PALAU
Y DULCET, Manual deI librero ••• , V, pp. 331-333 ; PAPELL (A.),
,
Moratln y su época. Palma de Mallorca, Ayuntamiento, 1958 ; SEM-
PERE y GUARINOS, Ensayo ••• , IV, p. 130 ; SILVELA (M.), ~Vida de
don Leandro Fernand~z de Moratin" en Obras pôstumas ... de Mora-
tin. Madrid, 1867, pp. 1-58.
FERNANDEZ DE MOHATIN (Nicolâs)
(1737-1780 )
Poète et dramaturge madrilène. Père du précédent. Docteur
en Droit et avocat. Ami du sculpteur Felipe Castro, de Juan de
Iriarte, du Père FIerez, d'Agustin Montiano y Luyando, etc. Pro-
fesseur de Poétique au Collège Imperial de Saint-Isidore. Mem-
,
bre de la Société Economique de Madrid et de l'Académie des Ar-
cades de Rome. Son nom poétique: Flumisbo Termodonciaco. Il mou-
rut à Madrid.
Bibliographie: Obras (Madrid, Rivadeneyra, 1846, 4°) ;
Al piadoso au~sto y catélico monarca Don Carlos III por el per-
don concedido a los reos el dia veinte de setiembr~ de este ana
(Sin lugar, 4°) ; La netimetra. Comedia (Madrid, Vda de Juan Mu-
noz, 1762, 8°) ; Desenganos al Theatro esnanol (Madrid, 1763, 8°)
Egloga de Velasco y Gonzalez. famosos espanoles ... (Madrid, Mi-

---

339
guel Escribano, 1763, 8°) ; Lucrecia, tragedia (Madrid, J. Fco
Abad, 1763, 8°)'; El poeta. Libro primero (Madrid, M. Escribano,
1764, 8°) ; La Diana. 0 Arte de la caza : poema (Madrid, M. Es-
cribano, 1765, 8°) ; Hormesinda. Tragedia (Madrid, Aznar, 8°) ;
Carta histôTica sobre el origen y progresos de las fiestas de to-
ros en Espana (Madrid, Aznar, 1777, 8°) ; Guzman el Bueno : tra-
gedia (Madrid, Sancha, 1777, 8°) ; Egloga en alabanza de los dis-
cipulos de las cuatro escuelas de Madrid, premiados en 1778 (Ma-
•
drid, Ibarra, 1778, 4a ) ; Las naves de Cortes destruidas. Canto
épico. Obra postuma (Madrid, Real, 1785, 8°) ; Obras postumas
(Barcelona, Vda de Roca, 182I, 4°) ; Poesias escogidas (Valen-
cia, Orga, 1830, 12° ; Madrid, Ginesta, 1874, 32°) ; Poesias i-
néditas. Ed. de R. Foulché-Delbosc (Madrid, Murillo, 1892, 8°) ;
Sus mejores versos (Madrid, Colegio de Sordomudos y Ciegos, ha-
cia 1927, 8°).
A consulter: ALVAREZ Y BAENA (J. A.), "Nicolas Fernandez
de Moratin" en Hijos de Madrid, IV, 1791, pp. 142-144 ; ENCICLO-
PEDIA UNIVER3AL••• , XXIII, pp. 797-98 ; FERNANDEZ DE MORATIN (L.),
~ida de don Nicolas Fernandez de Moratin" en Biblioteca de Au-
tores espanoles, II, 1846, pp. VI-XIX; PALAU Y DULCET, Manual
deI librero ••• , V, pp. 333-34 ; PEREZ DE GUZMAN (J.), "El padre
de Moratin" en La Espafia Moderna, nûm. 138, 1900, pp. 16-33 ;
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo .•• , IV, pp. I2I- 130.
FERNANDEZ DE VELASCO (Bernardino)
(I78,-I85I)
Poète madrilène, ami de Juan Nicasio Gallego. Duc de Frias
et d'Uceda. Marquis de Villena et comte de Haro. Militaire et
diplomate. Conseiller d'Etat. Député de Leon. Membre de l'Aca-

---

340
démie Espagnole et de l'Histoire. Il mourut à Madrid.
Bibliographie: Deleite de la discreciôn y fâcil escuela
de agudeza gue en ramillete tejido de ingeniosas promptitudes y
moralidades provechosas ..• (Madrid, Real, 1764 ; Madrid, C. 1. A.
P., 1932, 8°) ; Oda a Pestalozzi (Madrd.d,Repu1lés, 1807, 8°) ;
Composiciôn poética, dedicada a la Sra Marguesa de Villafran-
~ (Madrid, 1811, 4°) ; A las nobles artes : oda (Madrid, Agua-
\\
do, 1832, so) ; La muerte de Felipe Ir. Composiciôn poética (Ma-
drid, IS4~) ; Obras poéticas (Madrid, Rivadeneyra, 1857, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIII, pp. S05-6.
PALAU y DULCET, Manual deI librero ••• , V, p. 349.
FLORANES VELEZ DE ROBLES y ENCINAS (Rafael)
(I743-1S0I)
Seigneur de Tavaneros, natif de Tanarrio (Santander). Il
étudia le Droit à l'Université de Valladolid. Ses principaux tra-
vaux furent publiés après sa mort.
Bibliographie : Vida literaria deI Canciller Ayala; Vida
deI Dr. Lorenzo Galindez de Carvajal ; Anales breves deI reinado
de los Reyes catôlicos ; Origen de los estudios de Castilla, es-
pecialmente los de Valladolid, Palencia y Salamanca, en gue se
vindica su mayor antigüedad ; Suma de las leyes de Maestre Jaco-
bo ; Apuntamientos sobre el origen de la imprenta ... en Espana ;
Apuntamientos curiosos sobre behetrias ..• ; Memorias histôricas
de la ciudad de Toro (incompletas) ; Antiguo obispado de Alava
(Madrid, Mateu, 1919-20, 2 vols, 4°)
Memorias y privilegios de

---

341
Vitoria por ••• estando en ella en ..• 1775 (Madrid, Vicente Rico,
1922, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIV, p. 113 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , V, p. 420 ; PITOLLET (C.),
"Datos biogrâficos sobre D. Pascual Rodriguez de Arrelano y D.
Rafael Floranes" en Revista de Filologia Espanola, X, 1923, pp.
288-300 .
•
FONTES CARRILLO Y ORTEGA (Antonio)
(1725-1790 )
Seigneur murcien. Recteur de l'Université de Salamanque.
~arié en 1749 et père de deux enfants. Membre fondateur et pre-
mier directeur de la Société Economique des Amis du Pays de Mur-
cie où il lut en 1781 une Oraciôn en el dia de San Carlos.
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 227.
FORONDA (Valentin de)
]
(1751-1821)
Originaire de Vitoria. Professeur au Séminaire de Vergara.
Ambassadeur d'Espagne aux Etats-Unis (1801-1809). Chevalier de
l'Ordre de Charles III. Membre de la Société Bconomique des Amis
du Pays basque. Traducteur de Marmontel et de Condillac. Il mou-
rut à Pamplona.
Bibliographie : Miscelânea de varios discursos (Madrid,
Oano, 1787, 8° ; Madrid, M. Gonzâlez, 1793, 8°) ; Oartas sobre

---

342
el Banco (Madrid, 1783) ; Cartas sobre los asuntos mâs exguisi-
tos de la Economia politica y sobre las leyes criminales (Madrid,
1789-1794, 2 vols; Pamplona, 1821, 2 vols, 8 0 )
;
Lecciones de
guimica (Madrid, M. Gonzâlez, 1791, t. l, 4 0 ) ; Memorias leidas
en la Real Academia de Ciencias de Paris sobre la edificaciôn
de hospitales (Madrid, 1793, 4°) ; Carta en gue se prueba gue
todos los entendimientos son iguales (Madrid, Cano, 1801, 8 0 ) ;
Carta sobre algunas ideas eguivocadas gue tienen muchas personas
en favor de Inglaterra (Vitoria, 1801) ; Cart as sobre la policia
(Madrid, Cano, 1801) ; Cart as presentadas a la Sociedad Filosô-
fica de Filadelfia (Filadelfia, 1807) ; Observaciones sobre al-
gunos puntos de la obra de Don Quijote (Filadelfia, Bradford,
1807,8 0 )"; Cartas sobre varias materias politicas (Santiago,
Rey ahiquito, I809--y 18 II ) ; Cart as para los amigos y enemigos
de ••• (Filadelfla, Bradford, 1809, 8 0 )
;
Cartas sobre la obra
de Rousseau. ti tulada "Contrato sociallt (Coruiia, 1814, 8°) ;
Apuntes ligeros sobre la nueva Constituciôn proyectada oor la
Majestad de la Junta suprema espafiola y reformas gue intenta ha-
cer en las leyes (Filadelfla, 1809). Lâgica de Condillac puesta
en diâlogo por ••• (Madrid, Gonzâlez, 1794, 4° ; 2a ed., Madrid,
Oano, 1800, 8° ; 3a ed., Madrid, 1820) ; Instituciones politi-
cas. Obra en gue se trata de Portugal y Espafia ... Escrita en i-
dioma francés por el barôn de Bielefeld y traducida al castella-
no por ••• (Burdeos, 1781).
A consulter:
GARATE (J.), "El caballero Valentin de Fo-
ronda, ilustrado alavés" (1751-1821) en Boletin de la Real So-
ciedad Vascongada de Amigos deI Pais, XXIII, 1967, pp. 189-195
ELORZA (A.), La ideologia liberal en la ilustraciôn espanola.
Madrid, 1970 ; COLMEIRO, Biblioteca de los economistas espafio-
les •.• , p. 193 ; HERR (R.), Espafia y la revoluciôn deI siglo
XVIII. Madrid, Aguilar, 1964, p. 50 y 294 ; PALAU Y DULCET, Ma-

---

nuaI deI librero, IV, p. 15, V, p. 468 ; SMITH (H. S.), "Valentin
de Foronda., Su carrera diplomatiea en los B&tados Unidos" en Bole-
tin de la Real Sociedad Vascongada de Amigos deI Pais, XXV, 1969,
pp. 191-219.
FRAISE (Nicolas Jos~)
(?-?)
Seigneur aragonais natif de L~. Augustin. Bachiller en
Philosophie. Professeur de Lettres et de Théologie. Membre de l'A-
cadémie du Bon Goût de saragosse. Définiteur de la Province d'Ara-
gon.
Bibliographie z Disertacion deI buen gusto en el estudio y
uso de la LOgica (Zaragoza, Academia deI Buen Gusto, 10 de enero
de 1760) ; Memorias sobre los estudios teologicos en la Universi-
dad de Zaragoza y demi. de Espana ; Difer,entes sermones.
A consulter: LATASSA, Biblioteca••• , l, p. 529 .
. ]
FRANCHI (Gaspar)
(1740-1813)
Troisième marquis de Sauzal. Originaire de Garachico.
Bibliographie :Pro ecto
ara la utilidad
articular
~
u-
blica de las Islas Canarias (Ms
; Cartas a sus hermanos. en las
desavenencias de 1810 y II (Cadiz, Verges, 1813, 4°).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 214.
FRANCHI BENITEZ DE LUGO (Cristobal Joaquin)
(1700-1766)
Premier marquis de Candia et de Sauza. Cousin du précédent.
Militaire. Né à Orotava et mort à Séville.
Bibliographie : Dictamen sobre 10 gue importaba la conser-
vaci6n de los presidios menores de Africa a la corona y puertos
de Andalucla.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XI, p. 87 ;
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 215.

---

344
GALIANO DIEZ (Tomâs José)
( ?-?)
Poète originaire d'Almansa. On cite de lui des Poesias
(Murcia, 1783).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , 1, p. 243.
GALIANO ENRIQUEZ (José)
(?-?)
Neveu du précédent et comme lui, originaire d'Almansa.
Frère de la marquise de Trevolar. Il embrassa la carrière ecclé-
siastique et laissa quelques sermons.
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••. , 1, p. 243.
GARCIA DE LA HUERTA (Vicente)
1.
(1734-1787)
Poète né à Zafra (Badajoz) dans une famille d'hobereaux.
Protégé du duc d'Alba. Bibliothécaire du Roi." Membre de l'Acadé-
mie Espagnole, de l'Histoire et de Saint-Ferdinand. Il mourut à
Madrid.
Bibliographie: In obitum Mariae Barbarae de Portugal (Ma-
drid, 1758, 4°) ; El tiempo en la mano y tablas de memoria para
el ano 1781. Compendio cronolôgico histôrico de la sucesién de
las principales soberanias deI mundo (Madrid, Sancha, I78I, ,2°)

---

345
Endecasllabos con motivo deI bombardeo de Argel ••• por el gene-
raI Sr. Antonio Barce16 en Agosto de 1783 (Madrid, Sancha, 1783)
Elogio deI Excmo Sr. Don Antonio Barcelô, con motivo de la expe-
dici6n contra Argel en Julio de 1784 (Madrid, Sancha, 1784, 40 )
;
Biblioteca militar espanola (Madrid, Pérez de Soto, 1760, 8 0 ) ;
Obras poéticas (Madrid, Sancha, 1778-79, 2 vols, 8 0 )
;
La fe
triunfante deI amor y cetro JMadrid, Aznar, 1784, 8 0 )
;
Lecciôn
critica a los lectores deI papel intitulado : Continuaciôn de
las Memorias criticas de Cosme Damiân (Madrid, Real, 1785, 8 0 )';
Carta .•• en que se responde a varias inepcias dë sus impugnado-
res y se proponen dos dudas al senor colector D. D. J. D. L. C.
(Madrid, Gonzâlez, sin fecha, 8 0 )
;
Raquel. tragedia (hacia 1780
Barcelona, Salvador Manero, 1867) ; Raquel. Pr610go de Eduardo
Fernândez Marqués (Madrid, C. 1. A. P., 1929) ; Rachele. Trage-
die spagnola di ..• en versi italiani (Balogna, ~an Tomasso d'A-
quino, 1782, 8 0 ) ; Habiendo coronado la Providencia las felici-
dades gue ha conseguido Espafia ... con la de haber dado. a luz la
Seren1sima Sefiora Princesa de Asturias. dos robustos Infantes ...
el dia 5 de septiembre de 1783 (Madrid, 1783, 40 )
;
Teatro esp~
fiol (Madrid, Real, 1785-1786, 16 vols, 8 0 ) ; La escena espanola
defendida en el pr610go deI Teatro espanol de ... y en su Lecci6n
critica (Madrid, Hilario Santos, 1786, 8°) ; Lecci6n hist6rica
deI profesor Paredes (Madrid, Lorenzo de San Martin, 1786, 8°) ;
Tragedias (Madrid, Aznar, 1786, 8 0 ) ; Juicio crîtico de los prin-
cipales poetas espanoles de la ultima era. Obra péstuma (Paris,
Salva, 1845, 2 vols; Paris, Garnier Hermanos, 1855, 8°).
A consulter: ANDIOC (R.), Sur la querelle du théâtre ...
pp. 351-364 ; ALONSO CORTES (N.), "Garcia de la Huerta" en His-
panie Review, V, 1937, pp. 333-343 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• ,
XXV, p. 784 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , VI, pp. 93-
94 ; sEBaLD (R. P.), "Neoclasismo y creaci6n en la Raquel de Gar-

---

346
cia de la Huerta en
El rapto de la mente. Madrid, 1970, pp.
235-254 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ..• , III, pp. 102-122.
GODOY ALVAREZ DE FARIA (Manuel) 1
(I767-I85I)
Originaire de Castuera (Badajoz). Militaire. Prince de
la Paix et de Bassano. Duc d'Alcudia et de Sueca. Grand d'Espa-
gne de première classe. Comte d'Evaramonte. Favori de Charles IV.
Premier ministre (1793). Chevalier de l'Ordre de Saint-Jacques.
Il mourut à Paris.
Bibliographie : Carta orden sobre hacer responsable a los
Justicias de los pueblos. en cuyos distritos se roba a Postas y
Correos (Murcia, 1797) ; Instruccién dada para el establecimien-
to deI orden de Castilla la Nueva (Barcelona, Piferrer, 1804, 4°);
Correspondencia con la Reina Maria Luisa. publicada como docu-
mento histérico por Q. Z. de Q. (Madrid, 1814) ; Memorias criti-
cas y apologéticas para la historia deI reinado deI Sr. D. Car-
los IV de Barbon (Madrid, Sancha, I836~39, 6 vols, 8°) ; Mémoi-
res du prince de la Paix traduites en français par J. G. d'Es-
ménard (Paris, Ladvocat, 1836-37, 4 vols, 8°) ; Memoirs written
by himself (London, 1836, 2 vols, 8°) ; Memorien des Friedens-
fursten (Berlin, 1836, 8°).
A consulter: BULLON DE MENDOZA (A.), Manuel Godoy. Prin-
cipe de la Paz. Badajoz, 1968 ; OVILO y OTERO. (M. ), Vida politi-
ca y militar de D. Manuel Godoy. Princi~e de la Paz (Madrid,
1844, 4 vols; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , VI, p. 219.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , XXVI, pp. 454-455.

---

GOMEZ HAVELO (Pedro)
(1775-1852)
Marquis de Labrador. Diplomate. Il mourut à Paris. Outre
une Relacién deI Congreso de Viena, il a publié ses Mémoires
'
sous ce titre : Miscelanea de la vida pûblica y privada deI mar-
qués de Labrador (Paris, 1849).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XXVI, p. 563.
GUTIERREZ DE LOS RIOS Y ROHAN CHA:BOT
{Carlos -,fosé} --_ ..
(1741-1)
Comte de Fernan Nunez. Militaire et diplomate. Protégé
de Ferdinand VI.
Bibliographie : Medalla conmemorativa de los desposorios
deI Infante de Portugal D. Juan con la Infanta de Espana Dona
Carlota Joaquina. y el Infante de Espana D. Gabriel Antonio con
la Infanta de Portugal Dona Mariana Victoria (Lisboa, 1785) ;
Cartas a sus hijos (Paris, Didot, 1791) ; Vida de Don Carlos III,
publicada por A. Morel Fatio
y A. Paz y Melia (Madrid, Fé, 1898,
Z vols
Madrid, 1944, 8 0 ).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , XXVII, p. 374 ;
PALAU Y DULCET, Hanual deI librero ••• , V, p. 290 ; VILLA-URRU-
TIA (Marqués de), Fernan Nunez el ambajador. Madrid, 1931.

---

348
GUZ:MAN (Jaime Miguel de)
(I790-1767)
Sévillan. Marquis de la Mina et duc de la Plata. Prince
de Masa. Militaire. Grand d'Espagne. Chevalier de l'Ordre de Mon-
tesa et de Calatrava. Mort à Barcelone.
Bibliographie : Maximas para la guerra (Madrid, 1784)
Diario de las guerras de Italia ; Dictamen sobre la reforma del
ejército de Espafia (impreso en el tomo XII del Semanario Erudi-
to) ; Instruccién politica y militar a su hijo.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , XXVII, p. 404.
GUZMAN y LA CERDA (Maria Isidra Quintana de)
(1768-1803 )
Madrilène protégée de Charles III. Fille de don Diego de
Guzman, comte d'Ofiate et dona Maria Isidra de la Cerda, comtes-
se de Paredes. Epouse de don Rafael Alonso de Souza, marquis de
Guadalcazar. Docteur en Philosophie. Professeur honoraire de Phi-
losphie à l'Université d'Alcala de Henares. Membre de l'Académie
Espagnole (1784) et de la Société Economique des Amis du Pays
basque (1786).
Bibliographie : Oracion del género eucaristico oue hizo
a la Real Academia Espafiola (Madrid, 1785) ; Oracién de ingre-
~ (Madrid, 1785) ; Oraci6n del género eucaristico que hizo a
a la Real Sociedad de Affiigos del Pa1s (Madrid, 1786) ; Oracion

---

349
eucaristica (1786). Elle a composé aussi, semble-t-il, des vers
et effectué quelques traductions.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVII, p. 408 ;
PARADA, Escritoras y eruditas espafiolas .•• , p. 227 ; SERRANO Y
8ANZ, Apuntes para una biblioteca de escritoras ... , II, p. 493.
HELGUERO y ALVARADO (Maria Nicolasa de)
(?-I805)
Poétesse native de ~an Cebrian de Valbuena (Palencia).
Fille de seigneurs et épouse du marquis de Saint-Isidore. Veuve,
elle entra au couvent bernardin de las Huelgas. Un des ses frè-
res; fut:auss±_PQète.
Bibliographie : Vida de Santa Mafalda. Reina de Castilla
y monja cisterciense en el monasterio de Arouea en Portugal (Bur-
gos, 1793) ; Poesias sagradas y profanas (Burgos, 1794) ; Rasgo
de la vida deI gran Patriarca San José, en dos cantos y en li-
~ (Burgos, 1794) ; Las heroinas de la Ley antigua : Liras;
A Santa Teresa de Jesûs ; ~n elogio de D. Diego de Oruna y Se-
tien ... ; Parâfrasis deI Salmo XXII Dominis regit. etc; Octa-
vas gue a perpetua memoria de la gloriosa muerte de Don Pedro de
Huelguero ..• consagra su hermana Dona ..• Marguesa de San Isidro.
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una bibliote-
ca de escritoras ..• , II, p. 496.

---

350
L-ffE_R_V_AS
__(_J_O_S_é_M_a_rt_i_n_).........Ir
(1760-1830)
Marquis d'Almenara né à Ugijar. Administrateur de la Ban-
que de San Carlos à Paris (1789). Diplomate. Conseiller d'Etat
et président du Conseil du Commerce. Il mourut à Madrid.
Bibliographie: Elogio deI Excmo Sr. D. Antonio Ricardos
Carrillo de Albor~oz! capitan general de Cataluna (Madrid, 1795)
Defensa de José Martin de Hervas contra la acusaciôn de desleal-
tad (Madrid, 1814) ; Cartas de la reina Vitinia a su hermana la
princesa Fernand~na (1822) ; elles furent traduites en français.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , XXVII, p. 1299
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VI, p. 586.
IBANEZ y GARCIA (José de) 1
(?-1777)
Poète originaire de Fuentes Claras (Teruel). Parenté à
la famille des marquis de la Canada. Membre de la Société Econo-
mique des Amis du Pays d'Aragon.
Bibliographie : Carta jocoseria y medico-critica sobre
el papel de D. Vicente Pérez, vulgo médico deI agua (Calatayud,
Gabriel de Aguirre, 1753) ; El valiente Eneas 0 Dido abandona-
da : comedia (Madrid, Orga, 1757) ; Romance de enhorabuena a la
serâfica religiôn por el decreto pontificio en el cual .•. Bene-
dicto XIV declara ser de la mano y letra de la V. M. sor Maria
de Jesûs de Agreda la obra intitulada : Mistica ciudad de Dios
(Madrid, Vda de Orga, 1757) ; Las cincuentas meditaciones deI

---

351
"
,
Padre Baltasar Gracian de la Oia de Jesûs (Madrid, :joto, 1757) ;
Cômo seguir los pasos de Cristo nuestro bien (Madrid, Soto, 1758)
Estaclones deI Santo Viacrucis (Madrid y Zaragoza, José Fort,
1759) ; La Paslôn de Jesucristo (Siglo XVIII).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVIII, p. 808 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.. , VII, p. 4.
l
IGLESIAS DE LA CASA (José)
(1748-1791)
Poète salmantin dont les parents étaient nobles mais pau-
vres. Prêtre (1783). Ses loimirs : la musique et la peinture.
Son nom poétique : Arcadio. Il mourut à Carbajosa de la Sagrada.
Bibliographie : El Piscator historiaI de Salamanca. Anos
177). 1774. 1777 Y 1778 (Salamanca, Villagordo, I77}-78~ 4 cua-
demos, 8°) ; Cancion pindarica al ilustrisino Sr. D. Felipe Ber-
trân. obispo de Salamanca. en su emp~eQ de Inguisidor general de
Espana (~alamanca, Casero, 1778, 4°) ; Llanta..de:Zaragoza.:Ble_.
giasal incendiodel Ooliseo de esta cÏudad en 12 de Noviembre
1778 (Salamanca, Casero, 1778, 4°) ; La ninez laureada: poema
(Salamanca, 1779) ; La teologia : poema (Salamanca, Fco de Toxar,
1790 ; Barcelona, 1844) ; Poesias jocosas y serias (Salamanca,
1793, 2 vols, 8°) ; Poesias pôstumas (Salamanca, Fco de Toxar,
1793, 2 vols ; Barcelona, Sierra y Marti, 1820, 2 vols; Madrid,
1835, 2 vols) ; Poesias pôstumas. Poesias pastoriles y liricas,
Epigramas y demas piezas picantes (Madrid, 1853, 2 vols) ; ~
sias inéditas : publicadas por D. Ramon Foulché-Delbosc (Madrid,
Murillo, 1895) ; Oficio devoto para alabar el â~iador en los sie-

---

352
te dias de la semana (Salamanca, Francisco de Toxar, 1802).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVIII, p. 939
MAZZEI (A.), "José Iglesias de la Casait en Boletin de la Acade-
mia Argentina de Letras, IIX, 1950, pp. 237-244 ; PALAU Y DULCET,
Manual deI librero ••• , VII, pp. 22-2}.
ISLA (José Francisco de)
Jésuite né à Vidanes (Leon). Ami de don Leopoldo Jeronimo
Puig, du marquis de la Ensenada,d'Agustîn Montiano y Luyando •••
Professeur de Théologie et de Philosophie à Medina del Campo, Sé-
govie, Pampelune .•. Il mourut à Bologne.
Bibliographie: Triunfo del amor y de la lealtad. Dia
grande de Navarra (Madrid, 1747, 40 ; Madrid, 1793, 8 0
;
Madrid,
Vda de Ibarra, 1804, 8 0 ) ; Dia grande de Navarra y Cartas de
Juan de la Encina (Madrid, 1930, 8 0 )
;
La Derrota de los Alanos
o Discurso sobre las reflexiones critico-apologéticas del R. P.
Fr. Francisco de Soto y Marne en gue se desagravia la ilustrisi-
ma y nobilisima religion de S. Benito i se defiende la persona
y escritos del ••• Fr. Benito Geronimo Feijoo (Barcelona, 1750) ;
Los aldeanos crîticos 0 Cartas criticas sobre 10 gue se verâ
(Valladolid, 1758 ; Madrid, Aznar, 1784) ; Indice general alfa-
bético de las cosas notables gue contienen todas las obras del ..•
Fr. Benito Geronimo Feijoo (Madrid, Sancha, 1774, 4 0 )
;
Refle-
xiones cristianas sobre las grandes verdades de la fe y sobre
los principales misterios de la Pasi6n de Nuestro Senor Jesu-
cristo (Madrid, Ibarra, 1780, ~o) ; Mercurio general de huropa :
lista de sucesos varios, primera y segunda parte (Madrid, Aznar,

---

353
1784, 8°) ; Uorreccion fraterna de Aguenza fingido en obseguio
del Aguenza verdadero (Valladolid, Rueda, sigle XVIII, 40) ;
Descripcion de las fiestas del Corpus de Bolonia llamadas adobos
y
de la ciudad y sus adyacentes (Barcelona, Vda de Piferrer,
1786, 16°) ; Descripciôn de la mâscara 0 mojiganga gue hicieron
los jôvenee teôlogos en la ciudad de Salamanca con motivo de la
canonizaci6n de San Luis Gonzaga y San Estanilao de Koska (Ma-
drid, Espinosa, 1787, 16°) ;"~uefio en la exaltacion del Senor D.
Carlos III ••• al trono de Espana (Madrid, Aznar, 1785, 8°) ; El
verdadero poeta sonador contra el supu~sto sueno atribuido incan-
tamente al celebrado Padre Isla (Madrid, Vda de Ibarra, 1786, 4°).
Coleccion de papeles critico-apologéticos gue en su juventud es-
cribia contra el Doctor D. Pedro de Aguenza y el Bachiller D.
Diego de Torres eh defensa de B. Jeronimo de Feijoo, y del Dr.
Martin Martinez (Madrid, Aznar, 1787-1788, L partes, 8°) ; ~­
rio de la historia eclesiastica en verso. concluida hasta el a-
no presente por José de Santos (Barcelona, vda de Piferrer, 1788).
Compendio de la Historia de Hspana (Madrid, La Gazeta, 177I, ~
vols, 8°) ; Cartas familiares ... escritas a su hermana Dona Ma-
ria Francisca y Losada y a su cunado D. Nicolâs de Ayala (Madrid,
Consejo de Indias, 1785-86, 4 vols, 8°) ; Cartas familiares y es-
cogidas (Barcelona, Biblioteca clâsica espanola, 1884, 8°) ; Re-
busco de sus obras literarias asi en prosa como en verso (Ma~'
drid, Aznar, 1790-1797, 2 vols, 8°) ; El Tapabocas 0 Rendencia-
dor residenciado (Zaragoza, ultimos del sigle XIX, 4°) ; Sermo-
nes morales y panegîricos (Madrid, Ibarra, 1792 y 1793, 6 vols)
Dedicatorias, prologos y advertencias gue se hallan en las pri-
meras ediciones de los tomes de Enere a Mayo del Cristiano oue
tradujo al castellano. etc (Pamplona, Longas, 1792, 4°) ; ~­
rial en nombre de las cuatro provincias de Espana de la üompania
de Jesus. desterrado del reine, a S. M. el liey U. Carles III (Ma-

---

354
drid, Maroto, 1882, 8°) ; Historia deI famoso predicador fray
Gerundio de Campazas. alias Zotes (Madrid, 1758) ; Gil BIas, tra-
duccion (Madrid, 1787-88, 4 vols) ; Cuatro cartas deI Padre Is-
la : pralogo y notas deI P. Euaenio de Uriarte (S. 1., s. a., me-
diados deI siglo XIX, 4°).
A consulter: ALONSO CORTES (N.), "Datos genealogicos deI
P. Isla" en Boletin de la Real Academia Espanola, XXIII, I9j6,
pp. 211-224 ; GAUDEAU (B.), Les prêcheurs burlesques en Espagne
au XVIIlème siècle. Etude sur le Père Isla. Paris, 1891 ; ENCI-
CLOP.!IDIA UNIVERSAL ••• , XXVIII, p. 2073 ; MONLAU (P. F.), "Noti-
cias de la vida y obras deI Padre José Francisco de Isla"
en 0-
bras escogidas. B. A. E., XV, nueva ed., Madrid, 1945 ; PALAU Y
DULCET, Manual deI librero •.• , VII, pp. 121-122 ; SEMPERE y GUA-
RINOS, Ensayo ••• , III, p. 123.
ISLA Y LOSAnA (Marla Francisca de)
(1735-1)
Poétesse native de Saint-Jacques. Soeur du précédent. E-
pouse de don Nicolâs de Ayala (1754). C'est elle qui se chargea
de la publication des oeuvres inédites de son frère.
Bibliographie : Arte de encomendarse a Dios 0 sea virtud
de la oraciôn deI P. Antonio ~rancisco Bellati, traducido por
el P. Isla (Madrid, 1783) ; Compendio histarico de la vida, ca-
râcter moral y literario deI célebre P. José Francisco de Isla
con la noticia analltica de todos sus escritos : compilado por
D. José Ignacio de Salas. Dalo a luz ••• (Madrid, Ibarra, 1803)
Poesias (elle les brûla, semble-t-il, peu avant sa mort).

---

355
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXVIII, p. 2075 ;
SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca de escritoras ••• , II,
p. 536.
JIMENEZ (Jo sé )
(?-I820)
Seigneur né à Hinojosa de San Vicente (Avila). Docteur
en·Théologie. Evêque de Carthagène (I806-I820). Professeur de
Droit canon à l'Université de Tolède. Visiteur général. Conseil-
ler du Roi. Il mourut à Tolède après avoir laissé plusieurs Pas-
torales.
A consulter: PIO TEJERA, Ensayo .••
JOVELLANOS (Gaspar Melchor de)
(I744-I8II)
Poète originaire de Gijén.(Asturies). Docteur en Droit.
Assesseur au Tribunal criminel de ~éville (I767) et de Madrid
(I778). Ami de CabarTÛs. Fondateur de l'Institut de Nautique de
Gijôn (I794). Conseiller du Roi (I780). Ministre de Grâce et Jus-
tice (I797). Antinapoléonien, membre de la Junte Centrale qui
organisa la lutte contre les Français (I808). Membre de l'Acadé-
mie de l'Histoire (I778) ; des Nobles Arts de ~aint-Ferdinand
(I780) ; de l'Académie Espagnole (I78I). Chevalier de l'Ordre
d'Alcantara et de Calatrava. Son nom poétique: Jovino. Il mou-
rut à }>:nerto de la Vegfl. •.
Bibliographie
Oda recitada en la Junta pûblica gue ce-

---

356
ll
1
1
lebrô la R. A. de San Fernando (Madrid, Ibarra, 1781, 4°) ; ~l
delincuente honrado : Drama (Madrid, Ibarra, 1787, 8°) ; Mnnuza,
tragedia (Barcelona, Piferrer, 1782, 4°) ; Elogio de las Bellas -
Artes, pronunciado en la Academia de San Fernando (Madrid, 1782)
1
l!
Discurso pronunciado en Oviedo sobre la necesidad de cultivar
l
en el Principado el estudio de las Ciencias Naturales (Oviedo,
1
Pedregal, 1782, 4°) ; Felicitacion de la Heal Academia Espanola
1
~t
al Senor Don Carlos III, con motivo deI nacimiento de sus nie-
tos (Madrid, Sancha, 1785, 4°) ; Nueva relaciôn y curiosa roman~
t
ce deI valiente caballero Antioroz de Arcadia (Madrid, 1785, 4 0 )
Informe dado al Consejo •.. sobre la disciplina eclesiastica anti-
gua y moderna, relativa al lugar de las sepult~as (Madrid, San-
·cha, 1786, 8 0 ) ; La satire de Jovellanos contre la mauvaise édu-
cation de la noblesse, publiée et annotée par Alfred Morel-Fatio
(Bordeaux, Feret et Fils, 1899) ; Elogio deI Rey Carlos III (Ma-
drid, Vda de Ibarra, 1789, 8 0 )
;
Mlogio de don Ventura Rodriguez
leido en la Real dociedad de Madrid en 1788 (Madrid, Vda de I-
barra, 1790, 8 0 ) ; Informe sobre los juegos, espectaculos y di-
versiones publicas (Gijon, 1790, 4 0 ) ; Instruccion formada ...
1
1
nara la direccion deI nuevo Monasterio de S. Spiritus (Salaman-
ca, F. de Toxar, 1790, 16 0 )
;
Informe gue se leyo en la Acade-
1
mia de la Historia a principios deI ano 1791, sobre Teatros y
Espectaculos (Ms) ; Noticia deI Reai Instituto Asturiano (Ovie-
do, Pedregal, 1795, 4 0 ) ; Informe de la Sociedad Economica de
esta Corte al Real y Supremo Consejo de Castilla en el expedien-
te de la ley agraria (Madrid, Sancha, 1795, 4°) ; Parere de la
Societa economica de Madrid sulla stabilimento di un Codice di
leggi agraria (Palermo, 1815, 8 0 ) ; Revista deI Centro-Agronomi-
co catalan, e informe de la Sociedad Ecanomica de esta Corte al
Real y Supremo Consejo de Castilla, en el expediente de la ley
agraria, extendido por ... (Barcelona, Ramirez, sin a~o) ; Copia
de la Representacion hecha a Carlos IV desde su destierro (Va-

---

358
~ (Madrid, La Ultima Moda, 1899) ; Manuscritos inéditos, raros,
o diversos, dispuestos por Julio Somoza Garcia-Sala (Madrid,
1913) ; Diarios (Memorias intimas) 1790-180I. Publicalos el Ins-
tituto de Jovellanos de Gijon (Madrid, 1915) ; Jovellanos y Lord
Vassall Holland. Cart~s sobre la guerra de la Independencia
(I808-18II), con un prologo y notas de Julio Somoza Garcia Sa-
la (Madrid, Fuentenebro, 19II, 2 vols) ; Plan de educacion de la
1
t
nobleza, trabajado de orden deI Rey en 1798. }~nuscrito inédito
1
'\\
precedido de un estudio preliminar por Miguel Adellac Gonzalez
de Agüero (Gijon, 1915J ; Antologia. Seleccion y prologo por M.
Fernandez-Almagro(Barcelona, 1940); Colecciôn de varias obras
j
1
1
en prosa y verso, adicionadas con algunas notas por D. Ramon Ma-
ria Canedo (Madrid, Leon Amarita, 1830-32, 7 vols) ; Obras (Ma-
1
1
drid, Mellado, 1845-46, 5 vols) ; Obras publicadas e inéditas por
o
1
j
CandidœNocedal (Madrid, Rivadeneyra, 1858-59, 2 vols).
i~
i
A consulter: ANTILLON (I.), Noticias histôricas de don
Gaspar Melchor de Jovellanos. Palma de Mallorca, 1812 ; ARTINA-
NO Y GALDACANO (G.), Jovellanos y su Espana. Madrid, 1913 ; GON-
ZALEZ BLANCO (E.), Jovellanos. Su vida y su obra. Madrid, 19I1 ;
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVIII, pp. 2934-2956 ; MARIAS (J.),
"Jovellanos : concordia y discordia de Espana" en Los espaiioles.
Madrid, Rev. de Occidente, 1963, pp. 23-71 ; PALAU Y DULCET, Ma-
nuaI deI librero ••• , VII, pp. 214-216.
JOVELLANOS (Josefa de)
(1745-1807)
Poétesse. Soeur du précédent. Epouse de don Domingo Gon-
zalez de Argandona. Ses trois enfants moururent en bas âge. Veu-
ve, elle entra au couvent augustin des recluses de Gijén.
-".....

---

359
i
f
Bibliographie : Poesias en bable ; Descripcien de las fun-
ciones con gue la villa de Gijen celebre el nombramiento deI
Excmo Senor Don Gaspar Melchor de Jovellanos para el Ministerio
de Gracia y Justicia (Gijen, 1798) ; Descripcien de las funcio-
nes con gue la ciudad de Oviedo celebre la coronacien de Carlos
IV ; Sobre las fiestas gue se preparaban en Oviedo para solemni-
zar la coronaciôn de Carlos IV ; Cartas familiares a D. Melchor
Gaspar de Jovellanos.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXVIII, p. 2934
SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca de escritoras •.. ,
II, p. 610.
JUAN Y SANTACILIA (Jorge)
(1713-1773 )
Seigneur natif de Novelda (Alicante). Chevalier et com-
mandeur de l'Ordre de Saint-Jean. Conseiller du Roi. Ambassadeur
d'Espagne au Maroc (1767). Directeur du Séminaire de Nobles de
Madrid (1770). Membre de la Société Royale de Londres; des Aca-
démies des Académies des Sciences de Paris et de Berlin. Consi-
liaire de celle de Saint-Ferdinand. Il fit carrière dans la ma-
rine et mourut à Madrid.
Bibliographie : Compendio de navegaciôn para uso de los
Caballeros Guardias Marinas (Cadiz, Academia de los mismos caba-
lleros, 1757) ; Examen maritimo te6rico y practico 0 Tratado de
Mecanica aplicado a la construcciôn y manejo de los navios y de-
mas embarcaciones (Madrid, F. Manuel de Mena, 1771, 2 vols) ;
Traducci6n francesa por Mr. Lév~que (Nantes, Malassis, 1783, 2
vols) ; Estado de la astronomia en Europa y juicio de los funda-

---

360
mentos sobre que se erigieron los sistemas deI mundo, etc (Ma-
drid, Real, 1774, 4°) ; Lecciones de navegacién (Isla de Leon,
La Academia, 1798, 8°) ; En c01aboraciôn con Antonio de Ulloa
Relaciôn histôrica deI viaje a la América meridional hecho de
orden de S. M. para medir algunos grados de meridiano terrestre
y
venir por ellos en conocimiento de la verdadera figura y magni-
tud de la Tierra (Madrid, Marin, 1748, 4 vols) ; Observaciones
astronémicas hechas de orden de ~. M. en los reinos deI Peru de
las cuales se deduce la figura y magnitud de la Tierra y se apli-
ca a la Navegacién (Madrid, Zuniga, 1748 ; Madrid, Real, 1773) ;
Voyage historique de l'Amérique méridionale, fait par ordre du
Roi d'Egpagne par Don George Juan et Don A. de Ulloa (Amsteràam
et Leipzig, Arkesté et Merkus, 1752, 2 vols, traduction de De E-
leazar Mauvillon) ; A voyage to South América ... translated from
the original spanish (London, L. Davis and C. Reymers, 1758, 2
vols) ; Disertacién historica y geografica sobre el meridiano de
demarcaci6n entre los dominios de Espana y Portugal (Madrid, Ma-
rin, 1749) ; Contestacién de Portugal a la Disertacion de D. Jor-
ge Juan (Montevideo, Comercio deI Plata, 1845) ; Dissertation
historique et géographique sur le méridien de démarcation entre
les domaines d'Espagne et de Portugal, traduit de l'Espagnol (Pa-
ris, 1776, 4°) ; Général aviso y noticia de la obra de Observa-
ciones e Historia deI viaje de los Reinos deI Peru (Madrid, Ma-
rIn, 1749, 4°) ; Noticias secretas de América sobre el estado
naval, militar y politico de los reinos deI PerU y provincias de
Quito ••• (Londres, R. Taylor, 1826, 2 partes, 4° ; Montevideo,
Comercio deI Plata, 1851, 4°) ; Resumen histôrico deI origen y
sucesiôn de los Incas 0 Soberanos deI Peru (Caracas, Devisme,
1830) .
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XXVIII, 2ème par-
tie, p. 3028 ; PALAU Y DULCET, r1anual deI librero ••. , VII, p. 221.

---

!
361
•
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo •.. , III, p. 148.
LA CERDA y VERA (Maria Cayetana de)
(?-?)
Comtesse de Lalaing. C'est elle qui traduisit du français
les oeuvres de la comtesse de Lamberg qu'elle publia en un volu-
me sous le titre : Obras de la condeaa~de Lamberg traducidaa al
castellano (Madrid, 1781).
A consulter: PARADA, Escritoras y eruditas espanolas ..• ,
p. 238.
LARDIZABAL y URIBE (Manuel de)
(1750-1823)
Seigneur né en Biscaye. Conseiller du Roi. Juge criminel
à la Chancellerie et à la Chambre des Nobles de Grenade. Membre,
secrétaire de l'Académie Espagnole; de l'Académie Royale de Géo-
graphie et d'Histoire des Chevaliers de Valladolid.
Bibliographie : Discurso sobre las penas, contraldo a las
leves criminales de Espafia para facilitar su reforma (Madrid, I-
barra, 1782) ; Apologla por los Agôtes de Navarra y los Chuetas
de Mallorca (Madrid, Vda de Ibarra, 1786) ; Apolog1a deI método
de estudios deI Seminario de Vergara (Vitoria, 1806) ; Manifies-
to gue presenta a la Naci6n •.• sobre su conducta polltica en la
noche deI 24 de septiembre de 1810 (Alicante, Carratala, 1811) ;
Aviso importante y urgente a la naciôn espanàla, relativo a Cor-

---

362
tes (Coruna, BoItas, 1811) ; Manifiesto gue ha~e a los habitan-
tes de las Indias, sobre el restablecimiento deI Consejo Supre-
mo de las Indias (Madrid, 1814) ; Discurso sobre la legislaciôn
de los visigodos y formaciôn deI Libro 0 Fuero de los jueces y
su version cast ellana ; .P!rôlogo al Fuero Juzgo (Madrid, Ibarra,
I815) .
A consulter: ENCICLOPEDIA UNrlERSAL ..• , XXIX, p. 820 ;
HOEFER, Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus
i
reculés jus~'à nos jours. Paris, 1854, XXIX, p. 584 ; SmœERE
y GUARINOS, Ensayo •.• , III, p. 166 ; PALAU Y DULCET, Manual deI
librero ... , VII
1 LATASSA (Félix de)
(1733-1805)
Saragossain. Bachelier en Philosophie. Docteur en Théolo-
gie. Prébendier, doyen et chanoine de la cathédrale de Saragosse.
Bibliographie : Memorias de los racioneros de mensa de
la santa iglesia metropolitana deI Salvador (Zaragoza, 1798) ;
Biblioteca de escritores aragoneses desde el ano de 1500 hasta
1802 (Pamplona, I798-I80Z, 6 vols) ; Bibliotecas antigua y nue-
va de escritores aragoneses ..• aumentadas y refundidas en forma
de diccionario bibliografico-biogrâfico por Miguel Gomez Uriel
(Zaragoza, 1884-1886, 3 vols).
A con~ulter : ENCICLOPEDIA UNIVEtiSAL •.• , XXIX, p. 963 ;
GOMEZ UR1EL (M.), "Uot1cia biografica de ... " (Introduccion) en
Bibliotecas antigua y nuevas de escritores aragoneses ... Zara-
goza, 1884-1886, 1.

---

363
1
j
J
LES (La Baronesa de)
( 1-1)
Poétesse. Elle a laissé des Versos hechos al afio 1773 a
las fatales muertes de los tres sabios el P. Sarmiento, el P.
Flôrez y Don Jorge Juan.
A consulter : SERRANO Y SANZ
Apuntes para una biblioteca
de escritoras ..• , III, p. II.
mPEZ DE OLIVER (José)
(?-?)
Comte de Roche. Licencié en Droit. Avocat du Conseil
Royal (1744) et du Tribunal de Mojacar (1750). Rapporteur du Con-
seil de Castille (1754) •.•
Bibliographie : Memorial ajustado, hecho de orien deI Con-
sejo ••• , deI pleito gue se sigue en él entre la Justicia, Regi-
miento y Procurador sindico de la villa de Onil ... y el Margués
de Dos Aguas •.. sobre
tanteo de la Jurisdiccion, seuorio y va-
sallaje de ella (Madrid, 1754) ; Memorial ajustado, hecho en vir-
tud deI auto deI Consejo ... deI pleito gue don Juan Vives de Ca-
fi am as , conde de Faura ... ha se~uido en aguella Audiencia por ca-
so de Corte, con don José de Scals ••• sobre sucesiôn en propie-
dad deI vinculo fundado por don Juan Lorenzo Villara sa (Madrid,
30 Marzo, 1754) ; Memorial ajustado deI pleito y juicio de pro-
piedad gue aigue el Consejo de la mesta g€neral
de estos reinos
con el fiscal y doua Lucia Gonzalez de Castaneda..• sobre dife-

---

~65
l LOPEZ DE OLIVER (José Ignacio)
J,
(?-I794)
aomte murcien. Frère des deux précédents. Député de Mur-
cie et percepteur à Ciudad Real où 11 mourut. Il a publié deux
Memoriales a S. M. representandole los servicios prestados por
sus ascend1entes y los de su espasa, a la Corona de Espana y en
eolicitud de una merced de Habito.
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo •.. , l, p. 385.
LORENZANA y BUITRON (Francisco Antonio)
(1722-1804)
Seigneur léonais. Evêque de Palencia (1765). Archevêque
de México (I166~ et de Tolède (1172). Il mourut à Rome.
Bibliographie : Concilios provinciales primero y segundo
f
celebrados en la mRY noble ciudad de México (México, Rogal, 1169-
1110, ~ vols) ; Los Sacrosantos, Concilios generales y particu-
lares desde el primero celebrado por los Apestoles en Jerusalén
hasta el Tridentino, segun el orden cronolegico de su celebra-
cien (Madrid, 1793-1196, II vols, 4°) ; Arancel para todos los
curas de este Arzobispado (México, 1161-15) ; Aviso pastoral .••
(Zacualpam, Octubre, 12 de 1167, 4°) ; A las Reverendas Madres
Preladas, a cada una de todas las relio~iosas de nue8tra filia-
cien, y a sus confesores y directores espirituales (México, a
22 de Septiembre, 1768, 4°) ; Reglas para gue los naturales de
.1
estos reinos sean felices en 10 espiritual y temporal (México,
)

---

366
Junio 20, I788, fol)
; Pastoral (México, 22 de septiembre, I768)
Carta pastoral ~igida a las religiosas de los conventos de
nuestra filiacion (México, I769, 4°) ; A todos los parrocos, vi-
carios y clérigos para que se ensenen la lengua espanola a los
j
Indios (México, I769, 4°) ; Copia de una carta en gue felicitaba
j
al SS. P.
Clemente XVI. su exaltacion al trono pontificio (Mé-
xico, I769, 8°) ; Cart as a Clemente XIV y pio VI (México, I769-
I776, 8°) ; ~ dos siglos y medios de hecha la conquista de este
reino, e~tamos aun llorando y sintiendo .•• necesitamos intérpre-
tes de las lenguas, etc (México, I6 de octubre de I769) ; Cartas
pastorales y edictos (México, Rogal, I770) ; Oracion a nuestra
seHora de Guadalupe (México, Hogal, I770) ; Historia de Nueva Es-
pana. escrita por su esclarecido conquistador Hernan Cortés i au-
mentada con otros documentos por ... (México, Rogal, I770, 4°) ;
Pastoral (México, '7 de marzo de l'('(2, 4°) ; Nos, etc, pastoral
(Toledo, I5 de octubre de I772 ; Madrid, I773 ; México, I773) ;
Breviarium gothicum secundum regulam beatissimi Isidori Archie-
piscopi Hispalensis Jussu Cardinalis Francisci Ximenis de Cis-
neros primus edi tum ...
(Matri ti, Ibarra, I775) ; El apostol San
Pedro en la iglesia, declarado desde los primeras concilios de
ella. Sermon panegirico (México, Bibl. Mexicana, I77I, 40) ; QQ-
pia de una carta •.• en gue envia a su santidad un ejemnlar de .
la nueva reimpresion deI Brevario Isidoriano (Toledo, 22 de A-
gosto de I775) ; Omnibus et singulis parochis, presbiteris, ora-
~ôr1bue et missionariis hujus nostrae Archidiocesis (Toleti,
I7?6) ; Coleccion de las pastorales y cartas (Madrid, Ibarra,
I7?9); Ordenanzas para la real Casa de Caridad de Toledo (Madrid,
I775) ; Instruccion a los narrocos (Madrid, I776) ; Regii theolo-
gorum (Madrid, I778) ; Oracion gue pronuncio en latin con moti-
vo de haberle nombrado el Rey don Carlos III, Presidente de la
Sagr. Real Junta de la Inmaculaàa Concepcion de Maria Santisi-
ma ... Te~to latino y traduccion castellana por D. Joaquin de Mo-

---

367
les, Presb. (Madrid, M. Martin, 1778) ; Cartas, Edictos y otras
obras sueltas (Toledo, Almanzano, 1786) ; Sancti Juliani episco-
pi toletani ars Grammatica Poetica, et Rhetorica ..• (Romae, Anto-
nium Fulgonium, 1797) ; SS. PP. toletanorum quodquod~extant ope-
~ (Madrid, Ibarra, 1782-85-93, 3 vols) ; Bula de N. S. P. el
Sr Gregorio XVI sobre los asuntos de Espana y otros documentos
importantes (Madrid, Torres, 1842', 4°) ; Liturgia mozarabica,
missale mixtum, etc (Paris, 1862, 2 vols, 4 0 ).
A consulte~ : ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , XXXI, p. 224 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , VII, pp. 675-676 ; SEM-
PERE y GUARINOS, Ensayo ..• , III, p. 206.
LOZANO PARREnO (Andrés)
}
(?-?)
Poète grenadin. Percepteur de Saint-Fulgence. Comte du
Palais apostolique et de la Cour de ~aint-Jean de Latran. Re-
présentant de la n6blesse près la Cour. Chevalier de la 't~spue_
la y Cadena de Oro".
Bibliographie : Compendio hist6rico crono16gico geografi-
co en gue se explica el nlimero de dignidades, canonicatos. ra-
ciones,medias raciones y beneficios de todas las iglesias metro-
politanas y catedrales de ~spana! etc (Madrid, ~oto, l'56) ; A
Maria Santisima de la Soledad (Madrid, Soto, 1756)~
A consulter
Pla TEJERA, ~nsayo ••• , II, p. 110.

---

368
LUCUCE (Pedro de)
(1692-1779)
Seigneur originaire d'Avilés. Militaire. Directeur de l'A-
cadémie militaire de Barcelone. Membre de la ~ociété de Mathéma-
tiques de Madrid. Il mourut à Barcelone.
Bibliographie : Discurso 0 dictamen sobre la anchura de
los caminos reales (Barcelona, Suria, 1763) ; Advertencias para
la medida y calculo de los desmontes para las obras de fortifi-
caciôn (Barcelona, I76~) ; Principios de fortificaciôn (Barcelo-
na, Piferrer, 1772) ; Disertaciôn sobre las medidas militares
gue contiene la razôn de preferir el uso de las nacionales al de
las forasteras (Barcelona, Suria, 1773) ; Nociones militares 0
Suplemento a los principios de fortificaciôn (Barcelona, Bernar-
do Pla, 1781).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXI, p. 513
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , VII, p. 706 ; SEMPERH y
GUARI NO S, Ensayo ••• , III, p. 216.
LLAGUNO y AMIROLA (Eugenio) 1
(?-I799)
Natif d'Alava. Employé au Secrétariat d'Etat et au ~linis­
tère des Affaires étrangères. Chevalier de l'Ordre de Saint-Jac-
ques. Membre de l'Académie de l'Histoire. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Atalia, tragedia de Juan Racine, traduci-
da del francés en verso castellano por •.• (Madrid, Ramirez, 1754).

---

369
Crianza fisica de los ninos desde su nacimiento hasta la puber-
tad (Madrid, Ramirez, 1762) ; Crônicas de los reyes de Castilla,
don Pedro, don Enrique II, don Juan l, don Enrique de Pedro Lâ-
pez de Ayala (Madrid, 1779) ; Crônica de don Pedro Nino por Gu-
tierre niez de Gamez (Madrid, 1782) ; Noticia de los arguitectos
y arquitectura de Espafia desde su restauraciôn, ilustrada y acre-
centada con notas, adiciones y documentos por n. Juan Agustin
Cean Bermudez (Madrid, Real, 1829, 4 vols).
11
,
A congulter : APRAIZ (R. de), El ilustre alavés don Euge-
nio de Llaguno. Su vida, su obra. sus relaciones COn la Heal Aca-
demia de la Historia y con la Real Sociedad Vascongada de los A-
migos deI Pais. San Sebastian, 1948 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• ,
XXXI, p. 981 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VIII, p. 3
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , III, p. 188.
LLAUDER (Manuel)
Ct789-?)
Marquis de la Vallée de Ribas né à Mataro. Militaire.
Bibliographie : Cuaderno de reglas y advertencias para la
instrucciôn deI recluta, etc (Madrid, Real, 1829) ; Circular pa-
ra la admision y educacion de los cadetes deI arma de infante-
ria, dirigida a los regimientos de la misma por el inspector ge-
neral (San Sebastian, Baroja, 1832) ; Prontuario manual de infan-
terra para la completa instrucci6n de los cueruos de la milicia
nacional (Madrid, Sanz, 1841) ; Memorias doauoentadas en las gue
se aclaran sucesOs importantes de la historia contemporanea en
gue ha tornado parte el autor (Madrid, Boix, 1844).
[
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , II, p. 49.
1
j

---

37I
MASDEU (Juan Francisco)
J
(1744-1817)
Jésuite d'origine catalane né à Palerme. Frère des deux
précédents. Il mourut à Valence.
Bibliographie : Historia critica de Espafia y de la cultu-
ra espanola (Madrid, Sancha, 1783-1805, 20 vols) d'abord écrite
en italien (Foligno, 1781 ; Florencia, 1787, 2 vols) ; Iglesia
espanola (Madrid, 1841) ; Colecciôn de lâpidas y medallas gue
sirVen para ilustrar la Espana romana (Madrid, Sancha, 1789, 2
vols) ; Memorial gue presenta en nombre de todas las mujeres deI
mundo al sabio directorio de Paris (Valencia, Burguete, 1800) ;
Arte poético fâcil (Valencia, Burguete, 1801) ; Sagradas estacio-
nes de la Via-Crucis (Valencia, Burguete, 1801) ; Origen esnanol
deI Sumo Pontifiee y de su casa Chiaramonte en Cena (Madrid, 1805)
Vida'del beato José Oriol (Barcelona, Jordi, 1807) ; Discursos
sobre las pretensiones de la Francia, la libertad e igualidad (Ms)
traducidos por v. Jorge Parés de Culla (Valencia, Montfort, 1211);
Cartas a un republicano romano (Madrid, ~uentenebro, 1814) ; Ca-
tecismo politico-moral. Escrito en verso francés por Chabeausse-
re y traducido en verso castellano por ..• (1818, Ms). Il a lais-
sé plusieurs manuscrits et plusieurs travaux en italien.
A consulter: BATLLORI (M.), "La edici6n italiana de la
Historia deI P. }1asdeu" en La cul tura hispano-i taliana ..• ,pp. 413-
435 ; ELIAi::l !JE ~jQLINS, Diccionario .•• , II, pp. 124-129 ; :3ID-IPERE
Y GUARINOS, Ensayo ••• , IV, p. 261.

---

372
MASSIEU Y SALGADO (Nicolas)
(I720-179I)
Poète militaire né à Santa Cruz de La Palma. Conseiller
municipal. Familier du Saint-Office. Chevalier de l'Ordre de
Saint-Jacques.
Bibliographie : Encomio al dia natal deI Ilmo y Hmo ~enor
D. Fr. Juan Bautista Cervera
~atalicia celebracion al Ilmo y
RIDo ~r. D. Fr. Juan Bautista Cervera. Obisoo de Canaria (Santa
Cruz de Tenerife, Real de Guerra y Marina, 1773) ; Novena dedica-
da al dulcisimo Jesûs de la caida c~ya imagen se venera en la
Isla de la Palma en las Canarias (Canarias, 1764 ; 2a ed., Ca-
diz, Bosch, 1815).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 363.
MIRALLAS y AGUAS (Manuel Felipe)
r
(I7I8-1788)
Fils d'hobereaux né à Siguenza. Docteur en Théologie. Cu-
ré d'Anguita. Chanoine de Tolède et archidiacre d'Alcaraz. Evê-
que de Carthagène et de Murcie. Il mourut à Carthagène.
Bibliographie : Sermon sobre los inconvenientes del uso
del abanico oor las mujeres ; Anrobaciôn de la Ninfa mas celes-
tial. Nuestra :::lenora de la Hoz de D. Antonio Moreno (Calatayud,
Joaquin Esteban, I762).
A consulter: GARCIA (J. C.), Biblioteca ••• , p. 346.

---

373
MOLINA Y JUNTERON (Gil Antonio de)
(?-?)
Murc'ien. Marquis de Beniel, auteur d'un Memorial supli-
cando a S. M. mande reiterar la gracia gue el Sr. D. Felipe III
concediô a su casa (1751).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 482.
MONTIANO y LUYANDO (Agustin de)
(1797-1764)
Natif de Valladolid. Il étudia le Droit. Employé au Se-
crétariat du Ministère des Affaires étrangères (1735) et du Mi-
nistère de Grâce et Justice (1746). Membre de l'Académie Espa-
gnole (1737) ; de l'Académie des Arcades. Fondateur et directeur
de l'Académie de l'Histoire (1738). Son nom poétique: Leghinio
Dulichio. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Basta copia de las festivas demostraciones
con gue la fidelisima ciudad de Palma y sus nobles patricios han
celebrado la feliz proclamacion de nuestro aillado Rey D. Luis l
(Palma, Capo, 1724) ; El robo de Diana. Poema (Madrid, Balvas,
1727) ; La lira de Orfeo. Melodrama (Palma de Mallorca, 1742)
Elogio historico deI Dr. D. BIas Nasarre (Madrid, Orga, 1751) ;
Discurso sobre las tragedias espanolas (Madrid, Orga, 1750) ;
Dissertation sur les tragédies espagnoles de Don Ag~stin de Mon-
tiano y LRyando ... par M. D. Hermilly (Paris, Quillem, 1754,2
vols) ; Ataulfo (Madrid, 1753) ; Examen de la cart a gue se supo-

---

374
ne escrita por Don Jaime Doms, contra el Discurso sobre las tra-
gedias espanolas, y la Virginia de .•• La ofrece al juicio de los
inteligentes D. Domingo Luis de Guevara (Madrid, La Musica, 1753)
Observaciones sobre la oda (Ms) ; Reflexiones sobre la égloga (Ms)
Notas para el uso de la sâtira (Ms)
Avisos para traducciôn, con
varias traducciones de Horacio (Ms) ; Observaciones sobre el rit-
mo y la consonancia en defensa deI verso suelto (Ms) ; Adverten-
cias generales sobre la poesîa (Ms) ; Oracion fûnebre que en las
exequias he chas por la Real Academia de la Historia al Sr. D. A-
gustln de Montiano y Lsyando, dijo Fr. Alonso Cano (Madrid, Rami-
rez, 1765) ; Poesîas. Ed. de L. A. de Cueto, 1875, B. A. E., LXVII
p. 489.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XXXVI, p. 679
PALAU Y DUlCET, Manual deI librero •.. , X, p. 138 ; DRAGON (F. R.),
Don Agustin de Montiano y Lsyando de la Real Academia de la His-
toria. Noticias y documentos seleccionados po~ ••. Madrid, 1926.
MORA Y CATA (José)
(?-I763)
Barcelonais. Marquis de Lllo. Conseiller municipal de Bar-
celone. Vice-président de l'Académie des Belles Lettres de la mê-
me ville, c'est lui qui rédigea le premier volume des Memorias de
l'institution.
Bibliographie : Vida de la bienaventurada Violante de la
cruz,monja cisterciense de Portugal (Barcelona, Juan Jolis, s. a)
Nobiliario deI Principado de Cataluna (Inédito) ; Varias diserta-
ciones y e10gios (Ms en el archivo de la Academia de Buenas Letras
A consulter
ENCICLOPEllIA UNIVER~AL ••• , XXXVI, p. 867

---

375
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , X, p. 17'1.
MORA Y JARABA (Pablo de)
1
(1716-1784)
cieigneur originaire d'Orihuela. Avocat. Conseiller du Roi.
Bibliographie : Breve convencimiento de laa equivocaciones
con que el prior de San Jerénimo de ... 6igüenza procede en su pa-
pel impreso. contra aguella Universidad, sobre la pretension de
obtener el primer lugar y mayores preeminencias que su Rector en
los actos priva~ivos de ella (Madrid, ~2 de junio de 1744) ; Qg-
fensa deI Marqués de ~antiago... en el exnediente con ... Francis-
co Carrasco sobre contrato de venta de los tercios diezmos deI
reino de Valencia en 1727 (Madrid, 1'(66) ; Consulta fundada en
derecho. en gue se hace demostracion de la justicia de Don José
Villanueva Pico : En el pleito con D. Juan Felipe Meagher y Com-
paRia sobre el apresamiento deI Navio ~anta ]1aria deI Euen Con-
sejo (Madrid, 1747) ; Tratado crîtico. Los errores deI derecho
civil y abusos de los jurisperitos para utilidad pûblica (Ma-
drid, 1748) ; Discurso .•. por D. F. Cotoner y Llupia, Marqués de
Ariany
en el pleito con Dona Magdalena Cotoner Nunis de ~an
Juan
sobre bienes donados por D. Marcos Antonio Cotoner ... ,
primer Marqués de Ariany a su hijo Francisco Cotoner (Madrid, 2
de junio de 1767) ; Defensa preservativa deI Valle de Bastan en
la causa fomentada por el lugar de Urdax .. L
(Madrid, 1769) ; De-
fensa legal deI Marqués de Villapanés. en el pleito que pende
en gradode segunda suplicacion. con el Maraués de Perales sobre
la sucesion en propiedad deI vinculo de tercio y guinto fundado
por Dona Clara Bizarron en virtud de noder de au marido D. Fran-
cisco Gonzâlez de Quijano (Madrid, 1774) ; Diâlogo entre un abo-

---

376
gado y un scéptico ... sobre si la congragaciôn del Ave Maria
fundada por ... Fr. Simon de Rojas, se ha trasladado desde el Real
convento de la Santisima Trinidad de Calzados, donde fue erigida
al Descalzo de la misma orden (~in lugar, ni ano) ; Reforma po-
litica de Espana.
A consulter: ENCICLOPETIIA UNIVERSAL ••. , XXrrI, p. 869
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , X, p. 178 ; SE~œERE y
GUARINOS, Ensayo ••• , IV, p. Ieg.
MoNINO (José de)
(1728-1809)
Murcien. Comte de Floridablanca. Avocat. Premier ministre
de Charles III. Chevalier de l'Ordre du même nom. Conseiller d'E-
tat. Il mourut à Séville.
Bibliographie : Informe 5uridico por don Antonio Carras-
co v Castro como marido de doEa Eutasquia Molins y Rocamora, en
el pleito con don Cristôbal de Rocamora .•• sobre la tenuta y po-
sesion del mayorazgo fundado por don Nicolâs Molins ... de Orihue-
la (Madrid, 28 de febrero de 1755) ; Demostracion de la justicia
gue asiste a Don Juan Rosel y Roda, senor de Benejuzar en el
pleito con dona Jesualda Moreno .•. sobre la sucesion y pertenen-
cia de los bienes contenidos en diferentes llamadas
vinculacio-
nes (Madrid, Ibarra, 1755) ; Memorial ajustado ..• entre D. Vicen-
te Paino y Hurtado. como diputado de las ciudades de voto en
Cortes. Badajoz, Mérida. Trujillo y su sesmo, Llerena, etc, so-
bre que se ponga en prâcticalos 17 capitulas para fomentar la A
gricultura (Madrid, 1764) ; Juicio imparcial sobre las letras,
en forma de Breve, que ha publicado la Curia romana. en que se

---

377
intenta derogar ciertos ~dictos del Serenisimo Senor Infante Du-
gue de Parma y disputarle la soberania temporal con este pretex-
to (Madrid, Ibarra, 1768 y 1769) ; Nomenclator 0 Diccionario de
de las ciudades, villas, lugares, aldeas, granjas, cotos redon-
dos, cortijos y despoblados de Espana e Islas adyacentes (Madrid,
Real, 1785) ; Espana dividida en provincias e intendencias y sub-
divida en partidos, corregimientos. alcadias mayores. gobiernos
politicos y mïü±ares, asi realengo como de ôrdenes abolengo y
senorio (Madrid, Real, Iï89. 2 vols) ; Representaciôn hecha al
iey Carlos III (San Lorenzo. 1788) ; Representaciôn ••• al Sr.
Carlos III en gue le refiere los hechos principales de su minis-
terio (Tarragona. Vda de Canals. 1790 ; Murcia y Madrid. 1809) ;
Reproducida bajo el titulo : Escrito clasico de 1 reinado de Car-
los III. ReDresentaciôn de D. José Honino (1·1adrid. 1829) ; Obras
postumas. Tomo l
(Murcia. 1809) ; Obras originales del Conde de
Floridablanca y escritos referentes a su persona... Colecci6n_
hecha e ilustrada por D. Antonio Ferrer del Rio (Madrid. Riva-
deneyra. 1867) ; Excmo ~enor. Desde el Drincipio de la presente
guerra con la Gran Bretana (El Pardo, a 13 de marzo de 1780)
Relation historique de l'assassinat commis en la personne du
Comte de Floridablanca. le 18 juin 1790 par P. Perès (Paris.
1790. 8°) ; Al Excelentisimo Serior Conde de ~'loridablanca. Idi-
lie (1808) ; Inscripciôn seDulcral a •.• el Conde de J:t'loridablan-
~ (1808) ; Gobierno del ... Rey ... Carlos III 0 Instruccion re-
servada para direcci6n de la Junta de ~stado ..• dado a luz por ...
Andrés Muriel (Madrid. Libreria Sojo, 1839).
A consulter: ALCAZAR (C.), Los hombres del Despotismo
ilustrado en Espana. El conde de Floridabla~~a. su vida y su 0-
bra. Murcia, 1934 ; HOEFER, Nouvelle biographie générale ...•
XXXV. p. 996 ; PlO TEJERA, Ensayo ..•• 1. p. 487
PALAU Y Dt~
CET. Manual deI librero ... , V, p. 438 Y X. p. 166 ; SEMPERE y
GUARINOS. Ensayo •••• l, p. 76.

---

378
MUNIBE Y AREYZAGA (Ramôn Maria de)
(1751-1774)
Natif d'Azcoitia. Fils du comte de Penaflorida. Chimiste.
Membre de l'Académie des Sciences de ~tockholm et de l'Institut
de Freiberg. Secrétaire de la Société . Economique Basque des A-
mis du Pays.
Bibliographie : Procedimiento del curso de ~uimica (Ms)
Ensayode Mineralogia de Cronstedt. traducido del sueco (I7?2)
Noticias de varias producciones curiosas de la naturaleza ; Fisi-
ca de Nollet, puesta en diâlogo espanol.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIV~R~AL •.. , XXXVII, p. 309.
MUNIBE E IDIAQUEZ (Francisco Javier Maria de)
(1723-1785 )
Comte de Penaflorida. Père du précédent, natif lui aussi
d'Azcoitia (Guipuzcoa). Eduqué en France. Fondateur de la ~oaié­
té Economique Basque des Amis du Pays et du Séminaire de Vergara.
Bibliographie : En colaboraciôn con D. Joaquin de Eguia
y D. Manuel de Altuna : Los Aldeanos criticos 0 Cartas criticas
sobre 10 gue se verâ. Dadas a luz por D. Rogue Antonio de Cogo-
llor (Valladolid, 1758. 4°) • oeuvre également attribuée a José
Isla; El borracho burlado. Opera traducida del francés por ••.
(Vergara, 1764) ; Discurso preliminar (Lu à la première Junta
préparatoire de Vergara, 7 février 1765) ; Estatutos de la Socie-

---

379
dad Vascongada de los Amigos del Pais (1770).
A consulter: ARALAR (J. de), El conde de Penaflorida y
los Caballeritos de Azcoitia. Buenos Aires, 1942 ; ENCICLOPEDIA
UNIVERSAL ••• , XXXVII, p. 308 ; PALAU Y DULCET, Manual del libre-
ro ..• , X, p. 320 ; SILVA (L.), La vida y la obra del Conde de
Pefiaflorida. fundador de la Real Bociedad Bascongada de los A-
migos del Pais. San Sebastiân,.Real ~ociedad Vascongada del Pais,
1971 .
•
Mussa y VALIENTE (José)
(1785-1838)
Poète murcien. Fils de seigneurs éduqué à 1fudrid sous la
direction du Fran~ais, le Père Lechevallier. "Vocal" de Lorca
(1810). Sous-délégué de la province de Murcie au Ministère de
l'Expansion (1834). Gouverneur de la province de Séville (1835).
Membre de l'Académie Espagnole; de l'Histoire; de Saint-Ferdi-
nand ; de la Société Economique de Valence ... Ses loisirs: La
musique, la peinture et les sciences.
Bibliographie : Reflexiones sobre la naturaleza y ûltimo
fin del hombre (Ms) ; Relacion de la vida y muerte de don José
Maria Musso y Alburguergue (Ms) ; Discurso gratulatorio al Se-
fior Don Fernando VII. Rey de Espa~a, oor haber jurado la Consti-
tucion polîtica de esta Monarguia (~mdrid, Ibarra, 1821) ; Estu-
dios cri ticos z: anal!tic os so bre Anacreonte. ::lafo, câtulo. Looe
de Vega. Cervantes. Calderon. Maffei, etc (Public~dos en el Miner·
ve y otros periodicos) ; 6 El conocimiento de la fecundidad de
las olantas es necesaria ~n tot~hicà y hasta gué punto interesa
al gue estudia la ciencia ? Discurso ; Ilustracion de la Crôni-

---

380
ca deI reinado de Don Fernando IV ; Influencia deI caracter de
las naciones en la formaciôn de las lenguas y de éstas en los
gue las hablan (Madrid, Academia Espanola, 1827) ; Noticia bio-
grâfica de don Leandro Fernandez de Moratin (Madrid, Aguado, 1830)
Descrincion de los cuadros deI Museo, con noticias criticas y
biograficas de sus autores ;" Riegos de Lorca" en Tratado sobre
el movimiento y aplicaciôn de las aguas de José Mariano Valle-
jo (Madrid, M. de Burgos, 1833, pp. 491-54I, vol. III) ; Discur-
so sobre la certidumbre historica ; Traducciones de varias odas
de Q. Horacio Flaco y de algunas Elegias de P. Ovidio Nason (Ma-
drid, Real, 1798) ; Poesias varias (Tomo LXVII de la B. A. E. de
Rivadenyera) .
A consulter: PALAU Y DULCET, ~~nual deI librero ... , X,
p. 382
PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 536.
NAVA ALVAREZ DE NORO~A (Gaspar Maria)
(I760-1815)
Comte de Norona et poète natif de Castellon de la Plana.
Militaire et diplomate. Il mourut à Madrid.
Bibliographie: Poeslas deI Conde de Norona (Madrid, Ve-
ga, 1799-1800, 2 vols, 8 0 )
;
Odas al Coronel deI Regimiento de
la Posma (Madrid, 1807, 8 0 )
;
Omniada : poema (!1adrid, ~eal, 1816,
2 vols, 8 0 )
;
Poesias asiaticas. traducidas deI inglés (Paris,
Didot, 1833, 8 0 ).
A consulter: FITZMAURICE-KELLY (J.), "Norona's poesias
asiaticas" en Revue Hispanique, XVIII, 190a, pp. 439-467 ; PALAU
Y DULCET~ Manual deI librero ••• , X, p. 425. JULIA MARTlNEZ (E.),

---

381
"Un escritor castellonense de Cultura visto por Meléndez y Pela-
yo" en Boletin de la 130ciedad Castellonense de Cultura, XXXIII,
1957, pp. 316-355 y XXXIV, 1958, pp. 8-23.
NAVA y GR1MON (Alonso de)
(1756-1832)
Poète originaire de La Laguna. Sixième marquis de Villa-
nueva del Prado. Fondateur du Jardin d'Acclimatation d'Orotava.
Bibliographie: Diario de su viaje a Espana (Ms) ; Auto-
biografia (Ms) ; Quién es Dios 0 introducciôn a la Doctrina cris-
tiana (La Laguna, Bazzanti, 1816, 8°) ; Ensayo sobre la versifi-
caciôn mas nropia para la Epopeya en las lenguas modernas, he-
cho en la traducciôn deI primer libro· de l~)liLMartires, o Triunfa
de la Religiôn cristiana. poema francés escrito en prosa noéti-
ca por F. A. de Chateaubriand (Madrid, Miguel de Burgos, 1816, 4°;
Poema de los Martires compuesto y traàucido por ... de los Li-
~s que escribiô en prosa Mr Chateaubriand ; Biografia de su
padre, el quinto marqués de_Villanueva del Prado; La so~bra de
Amalia, composiciôn métrica (La Laguna, Diaz Machado, 1829, 8°).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ... , p. 377.
NAVA y GRIMON (Tomâs de)
1
(I734-1779)
Cinquième marquis de Villanueva del Prado. Père du pré-
cédent. Né lui aussi à La Laguna. Conseiller municipal de Téné-
riffe. Premier directeur de la Société Economique de La La~~a.

---

382
Bibliographie : Memorial sobre tratamiento a los Titulos
de Castilla (Ms)
; Memoria sobre emigracion a las Américas (Ms)
Memoria sobre la utilidad 0 perjuicio deI libre comercio de las
de las Islas Canarias con América (Ms).
A consulter: MILLARES CARLO, Bnsayo ••• , p. 378.
NAVARRO (Juan José)
(1787-1772 )
Marqui~ de la Victoria né à Meeina. Marin. Membre de l'A-
cadémie Espagnole. Connu sous le pseudonyme: el Padre Juan deI
Olvido. Il mourut dans l'île de Leon (Cadiz).
Bibliographie : Carta al ~o P. Fr. José Arias Miravete
impugnandole el onusculo de su Preciosa Mar~arita (Cadiz, 1740)
PIano de senales de dia que han de servir y observar todos los
navios gue CODnonen la Escuadra de mi mando deI Rey Nuestro Se-
nor. nara la campana de este ano de 1759 (Napoles, Real, 1759) ;
Senales gue han de observar y practicar los navros de la nresen-
te escuadra deI mando deI Capitan General de la Armada Marqués
de la Victoria (Cadiz, Espinosa, 1765, fol)
; Reforma de los
conventos de Espana (Ms, 1747) ; Diccionario demostrativo. con
la configuraciôn y anatomia de toda la arquitectura naval 00-
derna ; Tactica naval ; Teoria y practica de maniobra ; El caDi-
tan de navio instruido en las ciencias y obligacèones de su em-
pleo.
A consulter: BNCICLOPEDIA m~rJERSAL ••• , XXXVII, p. 1282
PALAU Y D~CET, Manual deI librero ..• , X, p. 438.

---

383
NAVARRO SANGRAN (Joaquîn)
1
(1769-1844)
Valencien. Comte de Casa Sarriâ. Militaire. Il mourut à
Madrid.
Bibliographie : Mernorias de Artillerîa sobre un rnecanis-
mo para cargar los canones de batalla sin el menor riesgo de
los gue los sirven y sistema de recâmaras postizas para canones
y obuses (Madrid, Repullés, 1830, 4°), oeuvre traduite en fran-
çais par F. E. A. Charpentier ; Memoria sobre su sistema de Pun-
terîa, Unico para toda clase de oiezas de artillerîa (Madrid,
1836, 4°), traduite, seœble-t-il, en plusieurs langues.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVER~AL •.. , XXXVII, p. 1292
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , X, p. 448.
NOGUERA y CLIMENT (Pedro Juan)
(I762-I8II)
Valencien mort à Ollerla. Docteur en Droit et professeur
à l'Université de Valence.
Bibliographie : De legum civilium efficacia atgue interna
obligandi vi ad illustrationem (Valencia, 1789) ; D. Josephus
Elias de Vallejo et Aliedo, philos. et J. C. haec. publicae con-
certationi offert pronositiones de Jure naturali ac nublico (Va-
lencia, 1790) ; Disertaciôn latina sobre los reinos patri~onia­
les, modos legitirnos de adauirirlès y derechos gue pertenecen a

---

384
los mismos.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVER~AL •.• , XXXVIII, p. 976.
NOGUERA Y CLIMENT (Vicente Joaquin)
(I759-?)
Valencien. Frère de Pedro Juan. Marquis de Caceres et ba-
ron de Antella. Docteur en Droit. Juge criminel siégeant à la
chambre des nobles de la Chancellerie de Valladolid. Auditeur de
Valence et de Catalogne ... Membre de l'Académie de l'Histoire,
des Nobles Arts et de la ~ociété Economique des Amis du Pays de
Valence.
Bibliographie : Las tablas cronologicas ; Los suplemen-
tos de los pretores romanos en Espana y de la ~~erra de Quinto
,
Sertorio en ella, etc.
A consulter
ENCICLOPEDIA illnVER::lAL... ,XXX'lIII, p. 976.
NOGUERA y RAMON (Vicente Antonio)
( I728-I797)
Valencien. Père des deux précédents. Docteur en Droit.
Conseiller municipal siégeant à la chambre des nobles de la Mu-
nicipalité
de Valence.
Bibliographie: Memorias de los sucesos de Veletri deI
ano ~ruCCXLIV escrita en lengua latina, puesta en castellano
por ...
(I766) ; D. Paciani Episcopi Barcinonensis opera quae ex-

---

385
stant .•. Obras de S. Paciano, Obispo de Barcelona traducidas e
ilustradas por •.•
(1780) ; Historia general de Espana deI P.
Juan Mariana (Madrid, Montfort, 1787) ; Oracion (Madrid, Real A-
cademia de las Nobles Artes, 1783) ; Tentamen in canonem XVII
Ooncilii Toletani vulgo primi (1784).
A consulter: ENCICLOPEDIA mrIVERSAL ••• , XXrrIII, p. 976
sEMPERE y GUARINOS, Ensayo ..• , IV, p. 149.
J OLAVIDE (Gracia de)
( ?-?)
Soeur du célèbre D. Pablo de Olavide, l'intendant de Sé-
ville. Epouse de Luis de Urbina (1763), brigadier des arnées
royales. Sa disparition
fut profondément ressentie par tous ceux
qui la connurent au salon de son frère. Elle a traduit la Pauli-
na de Madame de Grafigny, pièce qui fut représentée en 1'168.
A consulter: DEFOURNEAUX (M.), Pablo de Olavide ou l'A-
francesado (1725-1803). Paris, P. U. F., 1959, p. 73 ; ~ERRANO
y SANZ, Apuntes para una biblioteca de escritoras •.. , III, p. 88.
OLAVIDE y JAUREGUI (Pablo de)
(1725-1803)
Péruvien natif de Lima. Docteur en Théologie, en Droit
canon et civil. Auditeur à Lima avant de passer en Espagne. Pro-
tégé du comte d'Aranda. Assistant de Séville et intendant d'An-
dalousie. Comte de Pilos. Chevalier de l'Ordre de Saint-Jacques
(1743). A Madrid et à Séville, il fit de sa maison un centre de

---

386
vie mondaine et intellectuelle le plus fréquenté du pays. Ami
des encyclopédistes et sévèrement persécuté par l'Inquisition,
il se réfugia en France (1780) mais obtint l'autorisation (1798)
de rentrer en ~spagne. C'est à Baeza qu'il mourut.
Bibliographie : La Celmira, comedia traducida deI fran-
cés (de DU BELLOY) al castellano (Barcelona, Gibert y Tutô, s. a);
La Fedra, tragedia traducida delfrancés (de RACINE) al caste-
llano (Barcelona, Gibert y Tutô, sin ano)
; El celoso burlado,
zarzuela (Madrid, Ibarra, 1764) ; El evangelio en triunfo, 0
historia de un Filôsofo desenganado (Va~encia, 1797-1798, 4 vols
Madrid, 1797-1803 ; Perpignan, 1823 ; Barcelone, 1837) ; Poemas
cristianos en que se ex~onen con sencillez las verdades mas im-
portantes de la Religiôn (Madrid, 1899, 8°) ; Salterio esnanol
o versiôn narafrastica de los Salmos de David, de los Canticos
de Moises, de otros Canticos y algunas oraciones de la Iglesia
en versos castellanos a fin de gue se puedan cantar. Para uso de
los gue no saben latin (Madrid, 1800 ; Paris, Bouret, 1850) ;
"Informe de D. Pablo de Olavide sobre la Ley agraria " en Bole-
tin de la Real Academia de la Historia, oct., déc. 1956, pp. 357-
463 (tirages à part, Madrid, ed. Maestre, 1956).
A consulter: ALCAZAR MOLINA (C.), Los hombres deI reina-
do de Carlos III. Don Pablo de Olavide (el colonizador de ~ierra
Morena). Hadrid, l!:d. Voluntad, 1927 ; DEFOURNEAUX (M.), Pablo
de Olavide ou l'Afrancesado (1725-1803). Paris, P. U. F., 1959.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XXXIX, p. 962 ; HOEFER, N~uvelle èio-
graphie générale; CUETO (L •. A,), Historia critica de la poesia
castellana ... , III, p. 416.

---

387
PARISINI DE HARO (José)
J
(1731-1784)
Poète saragossain, fils de seigneurs, résidant à Murcie.
Chapelain à tolède, prébendier de la cathédrale de Murcie. Mem-
bre de la Société Economique de Saragosse.
Bibliographie .: Descripcion de las demostraciones fervo~­
rosas y plausibles, con gue festejo gozoso este auguste y fino
pueblo de Zaragoza a su soberana madre y protectora Maria Santi-
sima deI Pilar (Zaragoza, José Fort, 1765) ; Fiestas gue se hi-
cieron en la coronada villa de Madrid, con motivo deI nacimien-
to de los dos serenîsimos infantes 0emelos y ajuste de paz con
la nacion britanica (obra inédita) ; Glorioso parabién gue re-
cibe el reino de Aragon. Demostracion festiva de su gozo por el
feliz arribo a su patria deI Excmo Sr. D. Pedro Pablo Abarca de
Bolea, Conde de Aranda (Zaragoza, Moreno, 1769) ; Versos diferen-
tes a varios asuntos v Villancicos y Poesias devotas para fun-
ciones de Iglesia, gue se divulgaron en diferentes tiempos ;
Ligero rasgo en gue se ven coniadas las solemnîsimas reales fies-
tas con ~la ciudad de Murcia celebra el feliz nacimiento de
los dos serenisimos Infantes gemelos Carlos y Felipe •.• (Madrid,
Real, 1784).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 143.
PAZ Y VALCARCEL (Tadeo)
f
(?-?)
Gentilhomme murcien, auteur de cette oeuvre imprimée en

---

388
1766
Grano de oro.
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ... , l, p. 588.
PEREZ BAYER (Francisco)
(1711-1794)
Seigneur valencien. Docteur en Théologie. Professeur
d'Hébreu à l'Université de Valence et de Salamanque. Chanoine
de la cathédrale de Barcelone et de Valence. Précepteur des In-
fants d'Espagne. Conseiller et bibliothécaire du Roi. Membre de
nombreuses Académies nationales et de l'Académ~e des Sciences
de Gotinga ; des Arts de Saint-Petersbourg.
Bibliographie : Reges Tharsis, et insulae pro explanatio-
ne Davidici Psalmi : Deus juditi~ tuum regi ... (Barcinone, Na-
dal, 1753, 4°) ; Damasus et Laurentius Hispanis asserti et vin-
dicati (Rmnae, Jmsaphi et Philippi de Rubeis, 1756) ; Del alfa-
beto y lengua de los fenicios y sus colonias (Madrid, Ibarra,
1772, fol)
; Fabulae Locmani sapientis ex arabico sermone lati-
nis versibus interpretatae ab Emmanuale Lassala (Bononiae, 1780)
De Numis hebraeo Samaritanis (Valentiae, Montfort, 1781) ; Numo-
rum hebraeo samaritanorum vindiciae (Valencia, Montfort, 1790) ;
Legitimidad de las monedas hebreo-samaritanas, confutacion de la
diatriba de Numis hebraicis de D. Olao Gerardo Tychsen (Valen-
cia, Montfort, 1793, 8°) ; De confictis granatensibus monuoentis
anno MDCCLV (Madrid, Vda de Ibarra, 1789, 8°)
; Catalogo deI Es-
corial ; Por la libertad de la literatura ; Etiwologia de la
lengua castellana ; Viaje argueologico desde Valencia a Andalucia
V
Portugal j Instituciones de la lengua hebrea, origen de las vo-

---

389
ces espanolas derivadas de las voces hebreas; Biblioteca Vetus
de Nicolâs Antonio, anotada y enreguecida con un prologo (Ma-
drid, 1 7 8 8 ) . !
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , XLIII, p. 665
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XIII, pp. 33-34 ; SALA
BALUST (L.), Visitas y reforna de los colegios Mayores de ~ala­
manca en el reinado de Carlos III. Valladolid, 1958 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ••. , l, p. 189.
PEREZ DELCAMINO (Manuel Norberto)
(I783-1842)
Poète natif de Burgos. Docteur en Droit. Avocat du Conseil
Royal (I805). Président de la Cour Suprême. Il mourut à Cussac-
Médoc (France).
Bibliographie: Oda compuesta en honor de ... Luis ]yIII,
Rey de Francia y de Navarra (Burdeos, Beaume, 1815, 8°) ; La o-
pinion : Poema (Burdeos, Lavalle, 1820, 16°) ; Poética y sâti-
~ (Burdeos, Lavalle, 1829, 8°) ; Geôrgicas de Virgilio, tra-
qucidas deI latin (Santander, J. M. Martinez, 1885) ; Poesias de
Catulo, traducidas deI latin (Madrid, 1886) ; El Mérito de las
mujeres, Los Recuerdos, La Sepultura, La Melancolia, traduccion
de la obra de Gabriel Legouvé (Burdeos, 1822) ; Poesias inéditas.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , XLIII, p. 692 ;
PALAU Y VULC~T, Manual deI librero •.. , XIII, pp. 37-58 ; CUETO
(L. A.), Historia critica de la poesia castellana ... , III, p.
493.

---

390
PEREZ GARCIA (José)
Originaire de Colindres (Santander). Militaire. Député.
Auteur d'une Historia natural, militar, civil y sagrada deI Rei-
no de Chile, en su descubrimiento, conquista, gobierno (Santiago
de Chile, Imp. Elzeviriana, 1900, 2 vols, 4°). Etabli en 1753 à
Santiago de Chile, c'est là-bas qu'il mourut.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIV~RSAL •.• , XLIII, p. 726 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XIII, p. 63.
PEREZ DE GRANDALLANA (Domingo)
1
(175>-1807)
Marin né à Jérez de la ~rontera. ~ecrétaire d'Etat (1802).
Chevalier profès de l'Ordre de Saint-Jacques et de Charles III.
Il mourut à Madrid.
Il a laissé inédits des Pensamientos sueltos et des Re-
flexiones sobre los defectos de la constituciôn militar y mari-
nera de la marina espaiiola.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XLIII, p. 678.
PEREZ DE SARRIO (Ignac io )
(
(1719-1806)
Alicantin. Marquis d'Algorfa. Seigneur de Formentera. A-

---

39I
gronome et antiquaire. Militaire. Membre de plusieurs institu-
tions littéraires, scientifiques et militaires. Il mourut à Ali-
cante.
Bibliographie : Disertaciôn sobre las medallas descono-
cidas espanolas (Valencia, I800) ; Disertaciœn segunda sobre las
medallas desconocidas espanolas y navegaci6n antigua en el mar
Océano (Orihuela, Antonio Santamaria, I802) ; Certamenes genera-
les en el presente ano I820 por los caballeros Cadetes deI se-
gundo Regimiento de Reales Guardias de Infanterla en su Acade-
mia (~drid, Bspinosa, I82û). Il a laissé aussi quelques travaux
inédits.
A consulter: BNCICLOPBDIA UNIV~RSAL ... , XLIII, p. 709 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XIII, p. I20.
PEREZ DE SARRIO (Ignacio)
(I777-I836)
Alicantin. Fils du précédent. Militaire. Chevalier des
Ordres militaires de Saint-Jean et de Saint-Hermenegilde. Direc-
teur de l'Académie des Nobles Officiers du second régiment d'in-
fanterie des Gardes royales. Il mourut à Montpellier (France).
Bibliographie : Certamenes generales por los caballeros
cadetes deI segundo Regimiento de Reaies Guardias de Infante-
ria (Madrid, I820) ; Historia genealôgica de la casa de Pérez de
Sarrie y otras en ella enlazadas.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XLIII, p. 709.

---

392
PEREZ DE ruDELA (Ginés)
(?-1)
Murcien. Chevalier de l'Ordre de Saint-Jacques. Prêtre
et avocat.du Uonseil Royal. Licencié en Droit.
Bibliographie : Discurso histérico y legal en aue se de-
muestra gue log priores y vicarios deI Orden militar deI senor
Santiago se hallan autorizados para ejercer en el suelo deI
maestrazgo toda la jurisdiccién eclesiâstica y espiritual ... (Ma-
drid, Espinoga, 1788) ; Observaciones histérico-canénicas deI
Procurador general de la Orden de Santiago.
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••• , I, p. 621.
PEREZ VALIENTE (Pedro)
(?-?)
Chevalier de l'Ordre de Calatrava. Conseiller du Roi.
Membre de l'Académie de l'Histoire. Auteur d'un Apparatus Juris
public!i hispanici (Madrid, Orga, 1751, 2 vols, 4°).
A consulter: PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XIII,
p. I~O
3EMPERE y GUARINOS, Ensayo ... , VI, p. 132.
l PIGNATELLI DE ARAGON (Maria Manuela) 1
(1752-1816)
Duchesse de Villahermosa. On cite d'elle, une collection

---

393
de Cartas dans le Retrato de antano _.de J;.ll,is Coloma (Madrid, 1895).
Elle naquit à Fuentes deI Bbro.
A consulter: SERRANO Y SANZ, Apuntes para una bibliote-
ca de escritoras ••• , III, p. 128.
PlMENTEL Y TELLEZ-GIRON (1Ilària Josefa Alfonsa)
( ?-?)
Comtesse-duchesse de Benavente. Marquise de Penafiel.
Protectrice de Tomas de Iriarte, Ramon de la Cruz ••• Présiden-
te de la section féminine de la Société Economique de Madrid en
1786, c'est là qu'elle lut son Discurso de recepcion (Madrid,
Sancha", 1786).
A co~lter : PARADA, Escritoras y eruditas espanolas ..• ,
p. 243
SERRANO Y SANZ, Apun~es para una biblioteca de escri-
toras ••• , III, p. 128.
PlNEDO y VELASCO (Maria de la Concepcion)
( ?-?)
Marquise de Tolosa (1792). Epouse de D~Miguel Fernandez
Duran de Pinedo (1772).
Bibliographie : Tratado de educacion para la Nobleza, es-
crito por un eclesiastico de Paris y traducido deI francés al
castellano par ... (Madrid, 1796) ; Muerte de los justos 0 colo-
cacion de las ultimas acciones y palabras de algunas personas i-
lustres en santidad, de la antigua y nueva ley : obra escrita
en francés por el P. Lalement, y traducida por ... (Madrid, 1793).

---

394
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una bibliote-
ca de escritoras ••• , III, p. 130.
PORLIER y SOPRANIS (Antonio)
(1722-1813)
Marquis de Bajamar né à La Laguna. Chevalier de l'Ordre
de Charles III. Auditeur de Charcas (1765). Assesseur de l'Au-
•
dience de Lima (1766). aonseiller et secrétaire d'Etat. Membre
de l'Académie Espagnole et de Saint-Ferdinand (1776) ; de l'His-
toire (1790). Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Disertacion hi~térica sobre guienes fue-
ron los primeros pobladores de las Islas Canarias (Ms) ; Diser-
taciôn historica sobre la época deI primer descubrimiento, eX-
pediciorr 7 conguista de las Islas Canarias (Madrid, 7 de Septiem-
bre de 1755) ; Adicion sobre la famosa cuestion de la existen-
cia deI arbol de la Isla deI Hierro ; Discurso juridico sobre el
origen, aplicacion y distribucion de los bienes expolios. y di-
ferencia entre los de Espana y de las In~ias
(I7S3) ; Discurso
exhortatmrio pronunciado en el Supremo Consejo de las Indias el
dia 2 de enero deI ano 1793 (Madrid, Vda de Ibarra, 1793, 8 0 )
;
Dos discursos exhortatorios pronunciados en el Consejo Supremo
de Indias en los dias 2 de enero de ISOI y 2 de enero de IS02
(Madrid, Real, 1802, so) ; Discurso exhortatorio pronunciado en
el 3upremo aonsejo de las Indias el dia 3 de enero de IS03 (Ma-
drid, Real, 1803, so) ; Discurso exhortatorio ... el dia 2 de ene-
ro de 1804 (Madrid, Real, IS04, so) ; Discurso exhortatoriG •..
el dia Z de enero de IS05 (Madrid, Real, 1806, 8 0 ).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ... , p. 423.

---

395
PORTOCARRERO (Maria Francisca de Sales)
(I754-1808)
Madrilène. Comtesse de Montijo. Epouse de D. Felipe Anto-
nio de Palafox, marquis d'Ariza (I768). Mère de six enfants dont
deux garçons et quatre filles. Secrétaire de la section fémini-
ne de la Société Economique de Madrid. Elle mourut à Logrono.
Bibliographie : Instrucciones cristianas sobre el sacra-
mento deI matrimonio. traducidas deI francés (Barcelona, 1789) ;
~arta al Conde de Floridablanca. en la gue da su parecer acerca
deI proyecto de traie nacional (Madrid, 5 de julio de 1788) ;
Elogio de la Senora dona Petra de Torres Floaga. Marauesa de Val-
deolmos y de la Torrecilla (Madrid, 1797).
A consulter: PARADA, Eruditas y escritoras espanolas •.• ,
p. 237 ; SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca de escrito-
~ •.• , II, pp. 135-136.
POSADA RUBIN DE CELIS (Antonio)
(I768-185I)
Fils de seigneurs natif de Soto (Oviedo). Docteur en Théo-
logie. Chanoine théologal de l'église royale de Saint-Isidore.
Evêque de Carthagène (I82I) et de Valence (I84I). Procureur de
Murcie et sénateur. Chancelier de l'Ordre de Charles III et d'I-
sabelle la Catholique. Membre de l'Académie des Sciences Ecclé-
siastiques.
Bibliographie
Discurso pronunciado en la Real Iglesia

---

396
de San Isidro el dia 20 de noviembre de 1803 en el aniversario
de los militares espanoles (Madrid, ~ea~, 1804, 8°).
A consulter: Pla TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 150.
REJON Y LUCAS (Diego Ventura)
( ?-?)
~entilhomme murcien. Auteur d'un roman intitulé: Aventu-
ras de Juan Luis. Ristoria divertida aue puede ser util (Madrid,
Ibarra, 1781, 4°).
A consulter: Pla TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 669.
1 REJON DE SILVA (Diego Antonio)
(I740-I796 )
Seigneur murcien. Poète. Secrétaire et conseiller d'Etat.
Chevalier de l'Ordre de Saint-Jean. Membre de l'Académie Espagno-
le (1784), des Arts de Saint-Ferdinand et de la Société- Econo-
mique de Murcie. Son grand-père qui vécut au XVII ème siècle fut
lui aussi un homme de plume.
A consulter : El tratado de la Pintura por Leonardo de
Vinci v los tres libros gue sobre el mismo a~~er-escribi5 Le6n
Bautista Alberti : traducidos e ilustrados con algunas notas (Ma-
drid, Real, 1784, 4°) ; La Pintura. Poema didactico en tres can-
tos (Segovia, Espinosa, 1786, 4°) ; Diccionario de las nobles
artes para instrucci6n de los aficionados y uso de los profeso-
res (Segovia, Espinosa, 1788, 4°) ; Compendio deI arte de la Pin-

---

397
tura de Palomino (Ms) ; Poesias (Tomo LIVII de la B.A.E. de Ri-
vadeneyra) ; Breve discurso para abrir la Junta general gue ce-
lebrô la Real Sociedad Econômica en el dia de San Carlos (Mur-
cia, Real Sociedad Ecanômica, 1797).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , L, p. 437 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XV, p. 469 ; Pla TEJERA,
Ensayo ••• , l, p. 671 ; SEMPERE Y GUARINOS, Ensayo ... , V, p. 1.
REQUENO Y VIVES (Vicente)
(I74J-I8II)
Jésuite natif de Calatorao (Saragosse). Membre de la So-
ciété Royale d'Aragon. Mort à Tivoli (Italie).
Bibliographie : Sag!i sul ristabilimento dell' antica ar-
te de Greci è de Romani pittori (Venecia, Gatti, 1784 ; 2aed.,
Parma, Real, 1787, 2 vols) ; Lettera al sig. cav. Lorgna (Bolog-
na, Tommaso d'Aquino, 1785) ; Principi progresi perfezione ner-
dita e ristabilimento dell' antica arte di parlare da lungi in
guerra •.• (Torino, Briolo, 1790 y 1795) ; Principims, progreso,
nrotecci6n, pérdida y restablecimiento deI antiguo arte de ha-
blar desde lejos en la gue rra , traducciôn al castellano por Sal-
vador Jiménez (Madrid, Vda de Ibarra, 1795) ; Scoperta della chi-
ronimia ossia dell' Arte di gBstire con le mani (Parma, Gozzi,
1797) ; Sag!i sul ristabilimento dell' arte armonica de' Greci
e Romani cantori deI Signor •.. (Parma, Gozzi, 1798) ; Medallas
inéditas antiguas exi~tentes en el Museo de la Real Sociedad A-
ragonesa (Zaragoza, Miedes, 1800) ; Esercizi spirituali 0 sieno
meditazioni per tre settimane sulla necessitâ. e sulla utilitâ

---

398
e sui mezzi da guadagnarci il sacro Cuore di Gesu e il suo amo-
re (Roma. 1804) ; Osservazioni sulla chirotipografia ossia anti-
ca arte di stampare a mano (Roma. Mariano de Romanis, 1810) ;
Saggi sul ristabilimento dell' arte di Fingere aIl' encausto de-
gli antichi (Parma. 1798. 2 vols)·; Il tamburo, stromento di
prima necesita Fer regolamento delle truFFe, perfezionato (R0~·
ma. 1807).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••.• L. p. 1075 ; PA-
LAU Y DULCET. Manual deI librero •••• XVI. pp. 260-61 ; SEMPERE
y cnJARINOS. Ensayo •••• V. p. 7.
RIOS (Maria Lorenza de los)
( 1-1)
Marquise de Fuerte-Rijar. Epouse de don German de Salce-
do y Somodevilla. marquis du même titre.
Bibliographie : Elogio de la Reina, Nuestra Senora (Ma-
drid. Sancha. 1798) ; Elogio deI Rey Nuestro Senor (Madrid~ San-
cha, 1794),; A la muerte deI Excmo Sr. D. Francisco Alvarez de
Toledo y Palafax, duque de Fernandina •..
(Madrid, 1816).
A consulter : SERRANO Y SANZ, AFuntes para una bibliote-
ca de escritoras •.•• III. p. 146.
RIOS (Vicente de los)
(1736-1779)
Cordouan. Chevalier de l'Ordre de Saint-Jacques. Militai-

---

399
re et professeur au Collège de Ségovie. Il mourut à Madrid.
Bi~±ographie : Discurso sobre los ilustres autores e in-
venteres de artillerla gue han florecide en Es~iia (Madrid, I-
barra, 1787) ; Discurso para la apertura de la escuela de Tâcti-
ca de Artillerla (Madrid, Ibarra, 1773) ; Anâlisis del Qui~
(Barcelona, Vda de Gorchs, 1834) ; Vida de Don Miguel de Cervan-
tes.y Saavedra. abreviada de la ediciôn de El Quijote •.. 1782
(Palma, Rotger, 1916) ; Memorias de la vida y escritos de Don Es-
teban Manuel de Villegas (1780) ; Disertacion sobre la preferen-
cia de Lûcano a Virgilio (Ms) ; Disertacion sobre el uso y con-
cernencia de elocuencia a las Bellas Letras (Ms) ; Traduccion y
discurso sobre la oda IX del libre III de Roracio (Ms).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL..• , LI, p. 752 ;
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , XVII, p. 34 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ••• , V, p. 17.
RIQUELME Y SALAFRANCA (Justa)
1
( ?-?)
Gentilhomme carthaginois. Procureur général (1797) de Car
thagène. Il a laissé manuscrit un Dictamen de la salud de Carta-
gena y medios de procurarla. y sobre el proyecto Smidts para de-
sagüe del Almajar.
A consulter
Pla TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 677.
rROBLES VIVES (Antonio) r
(?-?)
Chevalier de l'Ordre de Charles III. Conseiller du Roi.

---

400
Bibliographie: Disertacion historica-jurldica el •.. Du-
gue de Arcos. contra el Conde de Coruna : sobre los estados de
Arcos y Bailen escrita en Granada en 1770 ; Reuresentacion con-
tra el pretendido Voto de Santiago gue hace al Rey el Dugue de
Arcos (Madrid, Ibarra, 1171) ; Memorias gue recogla el fiscal de
S. M. en esta Chancelleria (de Valladolid) para formar la alega-
cian por el Patrimonio Real.
A consulter: PALAU Y DULCET, I~nual deI librero ••• , XVII,
u. 143
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo •.. , V, p. 33.
RODRIGUEZ DE CAMPOMANES (Pedro)
(I723-I802 )
Comte de Campomanes. Natif de Santa Eulalia de Sorriba (As-
turies). Procureur général du Conseil de Castille. Minis.tre de
Charles III. Chevalier de l'Ordre du même nom. Directeur de l'A-
cadémie de l'Histoire. Membre de l'Académie Espagnole, des Socié-
tés Economiques de Madrid et des Asturies, de l'Académie des Ins-
criptions et des Belles Lettres de Paris, de la Société Philoso-
phique de Philadelphie. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Disertaciones histéricas deI Orden y Ca-
balleria"de los Templarios .• ; (Madrid, ~oto, 1747, 40 y 1775, 8 0 );
Antigüedad marltima de la Republica de Cartago con el periplo
de su general Hannon. traducido deI griego e ilustrado por .•• (Ha-
drid, Soto, 1756, 4 0 )
;
Itine~ario de las carreras de posta de
dentro y fuera deI reino (Madrid, Soto, 1761, 8 0 )
;
Noticia geo-
grafica deI Reino y caminos de Portugal (Madrid, Ibarra, 1762, 8 0 )
Resuuesta ..• sobre Visitas de escribanos (1763) ; ResPuesta fis-
cal sobre abolir la tasa y establecer el comercio de granos (sin

---

401
date tip., 1764, 8°) ; Tratado de la regalia de amortizaciôn ...
con una noticia de las leves fundamentales de la Monarouia es-
nanola (Madrid, Real, 1765, fol)
; Trattato
della regalia d'Am-
~tizzazione... con una notizia delle le~gi fondamentali della
Monarchia snagnuola (Venezia, Vincenzo Radici, 1767, 3 vols, fol);
Avis de !'!onsieur le Procureur génér3.1 du Conseil de Castille sur
l'asile dem2ndé en Esnagne par les Jésuites chassés de France
(Sin date tip. ni ano) ; Cinque nuovi d~eti interessantissimi
di 3. M. Cattolica compilati dal celebre D. Pietro Rodriguez di
Camnomanes. ri~~ard. la dispos. dei beni mobili e stab. annart.
già ai Gesuiti ...
(Venezia, 1767, 16°) ; Memorial ajustado he-
cho.~~ a instancia de los senores fiscales deI exnediente consul-
tivo ..• sobre el contenido y expresiones de diferentes cartas
deI Obispo de Cuenca D. Isidro Carbajal y Lancaster (Madrid, I-
barra, 1768, 2 partes) ; Juicio imnarcial sobre las letras, en
fo~a de breve oue ha publicado la curia romana en oUe se inten-
tan derogar ciertos edictos deI Infante Duaue de Parma (Nadrid,
Ibarra, 1768) ; !1emorial ajustado entre V. Paino y EurtadQ, por
si y toda la provincia de Extremadura y el honrado consejo de
la Mesta (Madrid, Fernandez, 1771, 4°) ; Discurso soère el fo-
mento de la industria nonular (Nadrid, Sancha, 1774, 8°) ; Dis-
curso sobre la educacion ponular de los artesanos V su focento
(Madrid, Sancha, 1775, 16°)
Apéndice a la educacién ponular
(Madrid, Sancha, 1775, 16°)
Noticia de las fundaciones CQYos
natronatos correspond en a los senores decanos del Consejo, al
mas antiguo de la Camara, v al orotector de la Real Igles;a de
San Isidro de Madrid (Kadrid, Sancha, 1790, 4°) ; Instruccién
para los nuevos encaèezamientos nor los efectos de penas de ca-
mara. rastos de justicia v sus adyacentes (Alcala, Real Univer-
sidad, 1798, fol)
; Tratado de la Regalia de Esnana 0 sea el
derecho real de nombrar a los beneficios eclesiasticos de to-

---

402
d& Espana •.. 10 publica deI manuscrito o~igin~l deI autor. Don
Vicente Salva (Paris, Gautier Laguionie, 1830) ; Coleccion de
las alegaciones fiscales deI Excmo ~r. Conde de Campomanes. Pu-
blicala •.. D. José Alonso (Madrid, Repullés. I84I-I843. 4 vols).
Disertaciôn sobre el establecimiento de las leyes y obliaacion
de los sûbditos a conformarse a ellas (Ms) ; DiscUTSO historico
legal (r-1s). .
A consulter: COn1EIRO, Biblioteca de los economistas ... ,
p. 54 ; EN~CLOPEDIA DE LA CULTURA ESPAflOLA. Madrid, Ed. Nacio-
nal, 1962-68 ; PALAU Y DULCET, F~nual deI librero ••• , XVII, pp.
25I-25~ ; PIERELLE (A.), "Campomanes.ministre du roi Charles III"
en Etudes d'Histoire Economique et Sociale du XVIIIème siècle.
Paris, P. U. F., 1966, pp. 95-148 ; SID1PERE y GUARINCS, Ensava ••. ,
n, p. 42.
RODRIGUEZ VALCARCEL TOUS DE MONSALVE
(Antonio)
(1706-1787)
Seigneur sévillan. Marin. Auteur d'un Diario de navega-
cion en el navio "Septentrion" de la escuadra deI Nargués de Ca-
ga Tilli
(I776)
A consulter: ENCICLQPEDIA UNIVERSAL ... , LI, p. I3I5 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XVII, p. 3II.
RODRIGUEZ VARCACEL y VARGAS (Juan)
(I7.H-I785 )
Sévillan. Marin. Marquis de Medina et chevalier de l'Or-

---

403
dre d'Alcântara. Auteur d'une Relaciôn deI corobate deI cabo de
Santa Maria.
A consulter
ENCICLCPEDIA UNIVERSAL •.. , LI, p. 1315.
ROJAS CONTRERAS (Diego de)
(?-I772)
Natif de Jaén. Fils de la marquise de Villa-Nueva de Due-
ro. Professeur de Droit à l'Université de Salamanque. Assesseur
au Tribunal de Valladolid. Evêque de Carthagène. Conseiller du
Roi. Gouverneur du Conseil de Castille. Chevalier de l'Ordre de
Calatrava.
Bibliographie : Diferentes instrucentos, bulas y otros
documentos nertenecientes a la dignidad episconal y santa igle-
sia de Cartagena y a todo su obisnado (~Iadrid, RaIDirez, 1756) ;
Nuevo establecimiento de la santa iglesia catedral de Cartage-
na ordenado en 1756 (Madrid, Sanz, 1761, 4°).
A consulter: PIC TEJERA, Ensayo ... , II, p. 158
PAIA~
Y DULCET, ~anual deI librero ... , XVII, p. 355.
ROJAS CONTRERAS (José de)
(?-?)
Sévillan. Frère du précédent. Marquis d'Alventos (1761).
Chevalier de l'Ordre de Calatrava. Avocat du Conseil des Indes.
Bibliographie
Historia deI Colegio
viejo de San Barto-

---

404
lomé, mayor de la célebre Universidad de Salananca (Madrid, Or-
tega, 1766-1770, 3 vols) ; Biblioteca de los escritores de los
colegios mayores (Madrid, 1766).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , LI, p. 1308 ;
PALAU Y DULCET, Manual del librero •.. , rrII, p. 355 ; rIIII, p.
149.
ROMA Y ROSELL (Francisco)
(?-I784)
Seigneur. Docteur en Drmit. Avocat. Membre de l'Académie
de Physique Expérimentale et d'Agriculture de Barcelone. Nommé
à l'Audience de México, c'est là-bas qu'il ~ourut.
Bibliographie : Disertacion historico-uolitico-legal Der
los coleaios v grenios de la ciudad de Barcelona y sus Drivat~­
vas (Barcelona, Piferrer, 1766) ; Las senales de la felicidad de
Esnana y medios de hacerlas eficaces (Eadrid, Munoz del Valle,
1768) .
A consulter: EKCICLOPEDIA l~IVE~SAL ..• , LII, 9.1310 ;
COll:EIRO, Bib' ioteca de los econorr:istas eS'Janoles •.. , p. 132.;
PALAU Y DULCET, Manual del librero ... , ~lII, p. 380 ; SK·ŒERE y
GLARINOS, Ensayo ..• , V, p. 48.
RUBIN DE CELIS (Manuel)
(?-1724 )
Né ~ Cabuérniga (Santander) dans une fa~ille noble et ri-
c~e. Docteur en Droit canon et civil. Evêque de Carthagène. Con-

---

405
seiller du Roi. Président de la Société Economique de Murcie.
Bibliographie: Tratado deI canamo, escrito en francés
por Mr. Mercadier, traducido al castellano por ...
(Madrid, San-
cha, 1774, 8°) ; Historia de los progresos deI entendimiento hu-
i
mana en las ciencias exactas y en las ciencias Que denenden de
~, compuesta en francés ~or Mr. Saver~en y traducida al cas-
tellano par ... , Madrid, Sancha, 1775, 4°) ; A todos los ~ieles
de este nuestro Obispado, salud en nuestro senor Jesucristo (Nur-
cia, F. Teruel, 1773 y 1780, fol).
A consulter
PIC TEJERA, Ensayo ... , II, p. 164.
SABATER y VILANOVA (Mariano)
(I757-? )
Marquis de Capr:Jany né à Cervera. En~dit et travailleur
selon ses biograuhes.
{
Bibliographie: Noticias historicas de la fideltsi~a ciu-
dad de Cervera ; Conversas tingudas entre dos honrats ~ayesos
catalans anomenats 10 un Jalli~e y 10 altre Anton, sobre los Ul~ts
mes importants de la defensa de Catalunya (Solsona, Bou y 50na-
nera, 1813).
A consulter
ELIAS DE ~OLINS, Diccl"onarl"o ... , II , ~
.
~.
53o~
SAMANIEGO (Félix Maria de)
1
(1745-1801)
Originai~e de La Guardia. ~eveu du comte de PeËaflorida.

---

406
Seigneur du Val d'Arraya. Eduqué en France. Alcade de Tolosa (Gui-
pûzcoa. Député du Pays basque. Directeur du Séminaire des Nobles
de Vergara. Membre de la Société Economique des Amis du Pays bas-
que.
Bibliographie : Fâbulas en verso castellano nara el uso
deI Real Seminario Vascongado (Valencia, Montfort, 1781, 2 vols
Madrid, Ibarra, 1781-1784, 2 vols, 4°) ; Varias fâbulas de Sa-
manie~ e Iriarte (Madrid, Ginesta, 1875, 32°) ; Selecciôn de fâ-
bulas de don ••• (Gerona, Dalmau CarIes, Plâ, 1964, 8°) ; Choix
de ~ables de Samaniego et de Iriarte avec des ... annotations nar
A. Rosiés (Paris, Paul Dupont, 1896, 8°) ; Obras inéditas 0 po-
co conocidas deI fabulista nor Eustaquio Fernândez de Navarrete
(Vitoria, Mantelli hijos, 1866, 4°) ; Obras criticas de ..• Pre-
cedidas de unos estudios nreli~inares escritos por Juliân Apraiz
(Bilbao, Andrés P. Cardenal, 1898, 4°) ; El Jardin de Venus. Cuen-
tos burlescos en verso (~hdrid, 1934) ; Los ani~ales hablan, nor
Samaniego, Iriarte, Esono. etc (Barcelona, ~hucci, CO) ; Cuentos
y poeslas mâs gue nicantes •.• (1899).; Félix ~mria S~aniego. Fâ-
bulas, ed. y prélogo de Ernesto Jareno (Madrid, 1969).
A consulter: ENCICLOPEDIA DE LA CULTlmA ESP~OLA ... , V,
p. 191 ; PALACIOS FERNANDEZ (E.), Vida y obra de Samaniego. Ma-
drid, Facultad de Letras, 1974 ; PALAU Y DULCET, Manual deI li-
brero •.• , XVIII, p. 450 ; SE}ŒERE y GUARINOS, Ensayo •.• , V, p. 85.
SAN MIGUEL (Isabel Clara de)
J
(1708-1781)
Augustine née à Lorca dans une famille de nobles murciens
riches. On cite d'elle une Carta a las muy reverendas madres

---

407
prioras de los conventos de la hermandad sobre la vida y virtu-
des de la Madre Francisca Marla de San Juan (Mureia, F. Teruel,
1765, 4°).
A consulter
PlO TEJRRA, Ensayo ••• , 1, p. 763.
1 SANTA ANA (Isabel Marla de) 1
(1730-1778 )
Native de Ricote. Fille d'une famille murcienne noble et
riche. Fondatrice et abesse du monastère de Cieza.
Bibliographie: Breve resucen de la vida de ... Abadesa y
fundadora deI Monaster~o de Ia PurlsiDa Concepciôn de religiosas
descalzas de la primera regla de Santa Clara de la villa de Cie-
~. Dalo a luz el P. Fr. Miguel Gadea (Valencia, Orga, 1801, 4°).
A consulter
PlO TEJE~A, Ensayo ..• , 1, p. 769.
!i
,
SAURIN Y ROBLES (Joaquln)
1
(1732-1788 )
Gp.ntilhomme murcien. Poète. Archéologue et antiquaire.
Bibliographie : Discurso sobre las let ras ; Sobre el epis-
conado de San Fulgencio en Cartagena ; Municiuio de Ficarla ; ~
ra romana de Esninardo.
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••. , l, p. 781.
1 SILVA (Agustln de)
(1773-?)
GentilhaEme madrilène. Fils du comte-duc d'Aliaga.

---

408
Bibliographie : Discurso nara hacer utiles 1 buenos los
teatros comicos en 10 moral 1 en 10 Dolitico (Madrid, 1788, 8°)
Elegia latina y su version espanola (Madrid, 1786) ; Discurso
pronunciado en el Consejo de las Ordenes (Madrid, 1791) ; Defen-
sa y peticion en respu~sta de la querella y acusacion nuesta por
el senor Fiscal deI Consejo ~S. 1. ni ano) ; Discurso sobre la
causa public a (Madrid, Sancha, 1793) ; Discurso sobre la Darcia-
lidad (Madrid, Sancha, 1794) ; Disc~rso sobre la necesidad y u-
tilidad de las le1es. como debe~ resnetarse y cumplirse (Madrid,
1792) ; Discurso sobre el egoisIT.o (Madrid, Real, 1796) ; Discur-
so sobre la verdad (Madrid, Real, 1798) ; Discurso sobre la for-
taleza (Madrid, Real, 1799) ; Discurso sobre la paz (Madrid, Real,
I~OO) ; fliscurso sobre la nr~dencia (Madrid, Real, 1803) ; ~l
templo deI destino 0 el tiemno f~turo, drama heroico (Câdiz, 1812)
A consulter: LATASSA, Biblioteca ... , 1, p. 502
PALAU
Y DD:CET, Manual deI librero ... , XXI, p. 243.
SILVA BAZAN y ARCOS DE MENESES (Mariana de)
(1740-1784)
Poétesse madrilène. Fille des marquis de Santa Cruz. Son
loisir: la peinture. ~Iembre honoraire de l'Académie des Nobles
Arts de Saint-Ferdinand
de l'Académie Impériale des Arts de
Saint-Petersbourg. Elle a traduit plusieurs oeuvres du français
et composé quelques poèmes, tous inédits.
A consulter :SERRMIO Y SMJZ, Apuntes para una bibliote-
ca de escritoras ... , III, p. 471.

---

409
SISTERNES y FELIU (Manuel)
[
(1728-1788 )
Seigneur natif de Castellôn de la Plana. Avocat de l'Au-
dience de Barcelone et du Conseil de Castille.
Bibliographie : Informe legal por la vindicta pûblica y
y regalia de S. M. en la causa criminal contra Angelo Matuchi,
naDolitano. reo del-hurto gue cometiô a la Real Loteria de Bar-
celona (24 de Marzo de 1767) ; Idea de la lev agraria esnanola
(Valencia, Montfort, 1786)
; Proyecto 0 establecioiento de asis-
tir a los enfermos nobres en sus casas sin necesidad de ir al
hosnital ; Memorias de la Academia de. Chalons sobre los medios
de extirpar la mendicidad, traducciôn.
A consulter : CC~lEIRO, Biblioteca de economistas esnano-
les ... , p. 1)9 ; PALAU Y Du~CET, Manual deI libre~o... , V, p. 305;
3Er,"PERE y GUARINOS, Ensayo ... , V, p. 130.
SOLER BARGALLO (Felipe)
0710-1780 )
Gentilhomme né à Orihuela. Avocat. Chanoine de l'église
de Valence. Il mourut dans cette dernière ville.
Bibliographie : Concordia jurisdictionis ~cclesiasticae
et secularis. Practicae quaestiones (Madrid, Garcia, 1753, 2 vols:
Genealogia correspondiente Dor su cuatro 1ineas al Senor D. Fe~
1ioe Soler Ba rgal;J. 0 , Aledo, Cantino, Paredes y Gain, certifica-
da y firrnada y sellada Dor D. Ramôn Zazo y Ortega, Rey de armas
(Madrid, I776).

---

410
A consulter : ENCICLCPEDIA UNIYERSAL..... LVII, p. III
PALAU Y DULCET, Manual del librero .•. , XXI, p. 449.
TAVIRA y ALMAZAN (Antonio)
J
( I737-I8El7)
Natif d'Iznatorafe (Jaén). Docteur en Théologie. Profes-
seur de Rhétorique, Philosophie, Théologie. Chapelain d'honneur,~
prédicateur et conseiller du Roi. Prieur du couvent royal d'U-
clés (1786-1791). Evêque des Canaries (1791-1796) ,de Bùrgcr dé. Oa-
ma (1796-1798) ; de Salamanque (1798-1807). Chevalier de l'Or-
dre de Saint-Jacques (1761). Membre de l'Académie Espagnole. !·lem-
bre fondateur de la Société Econo~ique de Las Pal=as. Il ~ourut
à Salamanque.
Bibliographie : Representacion a Camnomanes, en colabo~a­
cion con el P. Bernardo de Zamora y Juan Martin (29 ~e marzo de
1768) ; Se~.on en la sole~nidad de accion de a~ac'as Gue celebra
'a villa de Mad~id el dia de 13 ~~ Julio de 1784 en la iglesia
de Santa Maria de la Al~udena, por el feliz naci~iento de los dos
reales infantes Ca~los y Felipe y por la paz (Madrid, Ibarra,
1784) ; Oracion fûnebre en las solemnes exeouias del excelenti-
simo senor D. Pedro Zoylo Téllez-Giron y Guzman, dugue de Osma
(Madrid, Vda de Ibarra, 1787) ; Regla de la O~den de Caroallerfa
de Santiago, con notas sobre algunos capitulos y un apéndice de
varios documentos gue conducen para su inteligencia y observan-
cia (Madrid, Sancha, 1791) ; Carta gue el senor •.. siendo obis-
po de Osma, escribio a).--li9bierno en 27 de diciembre de 1797 so-
bre matri~onios ; Informe sobre el procedimiento del Tribunal
de Inguisicion de Granada (Sevilla, 1812) ; Carta del serror obis-
po de Salaôanca (14 de septiembre de 1799) ; Edicto de ...
(14
de septiembre de 1799) ; Acta y testi~onio de la invencion de

---

4II
los seEulcros de los santos obispos Nigrino y Sefronio y depô-
sito de sus religuias (Madrid, Sancha, 1799) ; Pastoral a todos
los fieles de su diocesis (Madrid, Vda de Ibarra, 1801) ; Pas-
toral para gue se observan las prescriDciones de la R. O. de 26
de abril gue trata del abuso de enterrar los cadaveres en las i-
glesias (Salamanca, 1804) ; Constituciones del Hospital General
de la Santisima Trinidad y sus agre~ados de la ciudad de Sala-
manca. Hechas por .•• en 8 de noviembre de 1806 (Salamanca, To-
xar, sin ano) ; Puero Juzgo en latin y castellano, cotejado con
los mas antiguos y preciosos codices uor la Real Academia EiPa-
nola (Madrid, Ibarra, 1815).
A consulter: PALAU Y DULCET, Manaal del librero •.• , XXII,
p. 479
SAUGNIE1~ (J.), Un nrélat éclairé: Don Antonio Tavira
y Almazan (1737-1807). Contribution à l'étude du jansénisme es-
pagnol. Toulouse, France Ibérie Recherche, 1970 ; SE}ŒERE y GUA-
RINOS, Ensayo ••• , VI, p. 43.
TOFINO DE SAN MIGUEL (Vicente)
1
( 1732-1795)
Seigneur natif de Cadiz. Marin. Aide de camp du duc de
Crillon pendant le siège de Gilbratar. Membre de l'Académie de
l'Histoire; des Sciences de Paris
de la Société Economique de
Palma et du Pays basque. Il mourut à Saint-Ferdinand.
Bibliographie : Compendio de la Geometria e~emental y tri-
gonometria rectilinea para uso de los Caballeros Guardias Ma~i-
nas (Isla de Leon, Real Academia, 1771, 1788,
.
1794, 1799, 8 0 ) ,
Derroterl!l de las costas de ESDana en 0 1
w~
I-Iedite::-raneo y su corres-
pondiente de Africa nara intel;gencia '7, uso de las ca~tas esfé-

---

4I2
ricas (Madrid, 'Ida de Ibarra, I787, 4°) ; Atlas ~aritimo de Es-
pana (Madrid, I789, fol)
; Derrotero de las costas de ESDana y
Portugal y de las Islas Azores 0 Terçeras en el Océano Atlantico
(2a ed., Madrid, Nacional, 1849, 4°) ; Espana maritima. or Sua-
nish coasting pilot ... translated by John Dougall (London, W.
Bulner, 1812) ; Manuel du Dilote de la mer ~éditerranée ou des-
c~iption des côtes d'~spagne. de F~ance, d'Italie et d'Afriaue ...
(Toulon, L. Laurent, 1828, 8°) ; En colaboracién con VARELA y U-
LLOA (José)
: Observaciones astrononicas hechas en Câdiz, en el
Observatorio Real de la Cia de Caballeros Guardias Mar 4 nas (câ-
diz, Cia de Caballeros Gua~dias Marinas, =776-77, 2 vols, 4°).
A consulter: EK~IC~CP3DIA l~IV32SAL... , LXII, p. 360 ;
PA:='AU y :!J!UWET, Manual deI librero ... , XXIII, p. 223 ; ::lE:::?ERE
y et:TARI:rCS, Ensayo ... , YI,
p.
53.
TOLEDO Y PELLICER (Gabriel de)
(?-?)
Poète murcien. Chevalier de l'Ordre de Saint-Jacques.
Dans le Correo de r1urcia du 28 nars 1795, on signale une de ses
compositions intitulée' Afectos de! un œaribundo.
A consulter: PIa TEJERA, Ensayo .•• , 1, p. 806.
TORDESILLAS CEPEDA y SADA (Maria Anton±a)
(?-? )
Fille du Comte d'Alcolea et marquis de San Felices. Elle
a traduit du français : Instruccion de una senora cristiana pa-
ra vivir en el mundo santamente (Madrid, 1775).
A consulter: SERRJ.JTO y SANZ, Apuntes para una bibliote-
ca de escritoras ... , rl, p. 546.

---

413
1 TORRES AMAT (Félix)
(1772-1847)
Natif de Sallent (Barcelone). Neveu de l'évêque de Palmy-
re
D. Félix Amat. Docteur en Théologie. Professeur du Séminai-
re de Tarragone et des Etudes Royales de Saint-Isidore de Madrid.
Chanoine de la collégiale de Saint-l1defonse. Evêque de Barcelo-
ne (1834). Sénateur (1837). Membre de l'Acadé~ie Espagnole; des
Belles Lettres de Barcelone ; de l'Histoire ; de la Société géo-
graphique de Paris; de la Société Royale des Antiquités de Co-
penhague •.• Il mourut ~ Madrid.
Bibliographie
Disertaciôn sobre la Biblioteca de escri-
tores catalanes (~Is)
Sucinta relaciôn de las honras fUnebres
a su augusta soberana Dona ~aria Isabel Francisca de Braganza,
reinade Esnana (Barcelona, Roca, 1819)
La sagrada Biblia nue-
vaoente traducida de la vulgata latina al espanol (Madrid, Amari-
ta, 1823-25, 9 vols ) ; Disertaciôn sobre una lapida de Tarrago-
na ; Memorias sobre algunas antigüedades DOCO conocidas de la
antigua ciudad de Egaria, en Cataluna (Barcelona, Academia de Be-
lIas Letras, 1819) ; Memoria sobre las lapidas de Badalona (Ms) ;
Apéndice a la Memoria sobre a~gunas antiguedades de la ciudad de
Egara (Ms, 1830) ; SaImos de David, traducidos de la vulgata la-
tina al espanol (1829) ; Vida deI lImo Sr. D. Félix Amat. arzo-
bispo de Palmira (Madrid, Fuentenebro, 1835, 2 vols) ; Apologia
catôlica de las observaciones pacificas deI lImo Sr. D. Félix
Amat, sobre la potestad eclesiastica y sus relaciones con la ci-
vil (~adrid, Fuentenebro, 1843) ; Memoria Dara ayudar a formar
un Diccionario critico de los escrito~es c8ta12nes y dar alguna
idea de la antigua y moderna lite~atura de Cataluna (Ea~celona,
Ve~daguer, 1836, 8°).

---

4I4
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 688
ENCICLOPED:A 1~TIVERSAL ••• , LXII, pp. I433-35 ; TORP~S y TORRENS
(M.), Elogio histqrico deI Excmo e lIma senor D. Félix Torres A-
mat, leido por •.• BareeJ.enà,· Academiade J3uenas Letras.,. ',3 'de,.Fe..
brero de 1850.
TORRES AMAT (Ignacio)
(I768-I8II )
Frère du précédent: Natif lui aussi de Sallent. Doyen de
la cath€drale
de Gérone (1807). Professeur de Philosophie. Mem-
bre de l'Académie des Belles Lettres de Barcelone.
Bibliographie : Plan de reforma de los estudios de Filo-
sofia y teologia ; Modo de escribir la Historia de Cataluna
Suwmariuw ec'esiae Jesuchristi ; ; Qué au~ores a doc~entos ca-
J
ta'~~es existen gue uued~n serv"r de modelo para arreg'ar la or-
tografi~ catalana ? (Barcelona, Academia de Buenas 1etras, 1805);
Catâlogo de los imDresores cata12nes de' siglo TT (:3arcelona,
AC2.demia de Buenas Letras ,IBCS) ; Elogio del d ~ ""'l;Jlto soc-; 0 Don
Joaauin Estebe (Barcelona, Academia de 3~enas ~etras, 18C6).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.. , II, p. 693;
ENCICLOBEDIA illTIVERSAL •.• , LXII, p. 1435.
ULLOA (Antonio de)
(I7I6-I795 )
Sévillan. Marin. Gouverneur de Huancavelica (P§rou). Mem-
bre de la Société Patriotique de Séville et de Biscaye; de l'A-
cadémie des Nobles Arts de Madrid; de l'Acadé~ie des Sciences de
Paris et de l'Institut de Bologne ... Il mourut dans l'!ledé'Le6n.

---

415
Bibliographie : Relacion historica del viaje a la América
meridional (1748) ; Relacion circunstanciada delgobierno ..Y:!luper-
intendencia de la Real Mina de Azogues de la villa de Guanaveli-
ca desde el 4 de noviembre de 1758 hasta el II de mavo de 1763 ;
Noticias americanas. Entretenimientos fisico-hist§ricos sobre la
Aoérica meridional y la septentrional Oriental (Madrid, Mena,
1772, 4°) ; oeuvre traduite en français par Jean-Baptiste de Vil-
lebrune (Paris, Buisson, 1787, 2 vols) ; Traduction allemande
(Leipzig, 1781, 2 vols) ; Senales. ordenes e instrucciones nara
el gobierno de la presente flota del mando del jefe de escuadra •..
(Cadiz, Espinosa, 1776) ; El eclipse de sol con el anillo refrac-
tario ... observado en el océano en el navio:El Bsnana (Madrid,
Sancha, 1779, 4°) ; Observation de l'éclipse de soleil du ?4 juin
1778 (Toulouse, 1780, 8°) ; Justa vindicacion de mi honor y no-
ticia circunstanciada de œi conducta nara inteligencia de mi oos-
teridad (Isla de Leon, 1782) ; Conversaciones con sus ~res hi-
jos (Madrid, Sancha, 1795, 8°). iNoticias secretas de América
(1826) ; Tratado fisico e historia de la aurora boreal.
A consulter : EnCICLOPEDIA mnTBH3AL •.. , LXV, pp. 920-22
PALAU Y DULCET, Manual del librero ... , :CKrl, p. 274 ; SE·:PE~E y
GUAR1NOS, Ensayo •.. , VI, p. 158.
URRIES y PIGNATELLI (Maria de)
(?-?)
Podtesse. Marquise d'Estepa. Membre de l'Académie de Saint-
Ferdinand (1766) et de l'Académie du Bon Goût où elle lut plu-
sieurs poèmes.
A consulter : SERRANO Y SANZ, Anuntes para una bibliote-
ca de escritoras ... , rI, p. 553.

---

416
[ VALCARCEL PlO DE SABOTA Y MOURA (Antonio)
(1748-1808)
Alicantin. Comte de Lum.iares et baron. "Vocal" de la Jun-
te centrale (ISOS). Membre de l'Académie de l'Histoire; des
Sciences et Arts de Padoue ; des Belles Lettres de Barcelone. Il
~ourut à Aranjuez. ,Son pseudony~e : D. Alvaro Gil de la Sierpe.
Bibliographie : Medallas de las colonias, ~uniciDios V
uuèblbs antiguos de Esuana hasta hoy no Dubl"cadas (Valencia, Or-
ga, 1773, 4°) ; Barros sag~tinos. Disertacion sob~e estos monu-
mentos antiguos (Valencia, Orga, 1779, 8°) ; Lucentum. hov la
ciudad de Alicante. en el reine de V~lenc;a (Valencia, Orga, 1780).
El sueno filosofico sobre las vieii-mod;stas, sâtira (Valencia,
-
Orga, I7S0, so) ; Carta a D. Francisco Javier Rovira sobre los
monumentos antiguos descubiertos ulti~aEente en el barrie de San-
ta Lucia en la ciudad de Cartagena (Valencia, Orga, 1784, 8°) ;
Noticia de la foca, becerro ~arino que salio en 'a Dlaya de la
villa de Cullera dia 13 de mayo de 1782 (Valencia, Orga, 1782, 40).
Carta c~i tica al autor de la obra inti tulada "Atlante eS"Janolll
(Valencia, Fauli, 1787, 8°) ; 1nscriDciones de Cartago Nova, hoy
Cartagena. en el reino de Murcia (Madrid, Sancha, 1796, 4°) ;
Inscriociones y antiguedades deI reine de Va'encia. Recoçidas y
ordenadas. ilustradas por D. Antonio Delgado (Eadrid, 1852, 40).
Il a laissé de nombreux travaux inédits.
A consulter: E~CICLOPEDIA ui~IVE?SAL••• , LXII, p. 456 ;
PALAlTY nUI-CET, Hanual dellibrero ..• , XXIV, p. 472 ; SE::PERE y
GUARINCS, Ensayo .•• , VI, p. 114.

---

417
VALENZUELA (Maria Josefa de la Concepciôn)
(?-?)
Marquise de Sonora. Auteur d'un Elogio de la Reina nues-
tro Senora, leido en la junta pûblica de 17 de ~arzo de 1796 de
la Sociedad Econômica de Madrid (Madrid, Sancha, 1796).
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una bibliote-
ca de escritoras ... , IV, p. 555.
VANDEWALLE DE CERVELLON (Juan) 1
(?-I759 )
Militaire canarien. Chevalier de l'Ordre de Saint~Jacques.
Il mourut à Alaguas (Valence). Il a laissé manuscrites des Re-
flexiones militares deI arte de la guerra
A consulter
MILlARES CAF.LO, ~nsayo •.• , p. 507.
VARGAS Y PONCE (José de)
1
(1760-182 1)
Edl~tènatif de Câdiz. Marin. Député (1813, 1814 et 1820).
Membre de l'Académie Espagnole et de Saint-Ferdinand. Directeur
de l'Académie de l'Histoire (1804) et de la Société Economique
de Madrid. C'est dans cette dernière ville qu'il mourut.
Bibliographie: Elogio deI Rey D. Alonso el Sabio (Madrid,
Ibarra, 1782) ; Oda en el gozo de oir la noticia de los dos In-

---

418
fantes (Madrid, Ibarra, 1783) ; Descripciones de las islas Pi-
thiusas y Baleares (Madrid, Vda de Ibarra, 1787) ; Relacion del
ûltimo viaje al Bstrecho de Magallanes de la fragata de guerra
de S. M. Santa Maria de la Cabeza en los anos de 1785 y 1786 (Ma-
drid, Vda de Ibarra, 1788) ; Apéndice al viaje al Magallanes de
la fragata de guerra Santa Maria de la Cabeza (Madrid, Vda de I-
barra, 1793) ; A voyage of discovery to the Strait of MaF?ellan
(London, ; 1820 ?) ; Discurso leido a la Sociedad M~tritense de
,
los Amigos del Pais sobre la serie de sucesos gue originaron es-
tos establecimientos y las ventajas gue pronorcionan (Nadrid, San-
cha, 1790) ; Discurso historico sobre el principio y progresos
del grabado (Madrid, Ibarra, 1790) ; Declamacion co~tra los abu-
sos introducidos en el castellano (Madrid, Vda de Ibarra, 1793) ;
Abdalaziz y Egilcna : tragedia (Madrid, Vda de Ibarra, 1804, 8 0 )
Varones ilustres de la marina espanola. Vida de D. Pedro ITino,
primer conde de Buelna (~~drid, Real, 1807, 8 0 ) ; Vida de D. Juan
José Navarro, priner nargués de la Victoria (Madrid, Real, 1808)
Estudio sobre la vida y obras de D. A2.onso de Ercil'a (Eaèrid,
sin ano, 4 0 )
;
La instrucciôn nûblica ûnico v seguro media de la
nrosneridad del Estado (~œdrid, Ibarra, 1808, 8 0 ) ; Procla~a de
un solterén a las gue aspiren a su mana (Madrid, Fuentenebro,
1808, 8 0 )
;
Diario militar 0 proe~as de los ~ilitares esnanoles
(Madrid, Ibarra, 1812) ; El peso dura (~adrid, 1813, 8 0 )
;
Ser-
vicios de Cadiz desde I8C8 a 1816. Discurso (Cadiz, Casa de Mi-
sericordia, 1818, 40 ) ; Dictanen sobre AlmirantazF,o (I82C) ; Los
ilustres araganes 0 anologia razonada de los mayorazgos (Madrid,
1820, 8 0 ) ; Elogio historico de D. An-'conio de Escano ... escrito
en 1814 por •..
(Madrid, Editorial Naval, 1962) ; Poesias (Madrid,
B. A. E., 1875, 4 0 )
;
Correspondencia epistolar de D. . . . y 0-
tros en materias de arte (Madrid, Vda de M. Tello, 1900, 16 0 )
;
Corresnondencia episto1ar entre D. José de Vargas y Ponce y D.
Juan Agustin Cean Bermudez durante los anos de 1803 a 1805 (Ma-
drid, Fortanet, 1905) ; Disertacién sobre las corridas de toros
compuesta en I8C7 por ••• (Madrid, Edit. Maestre, 1961, 40 )
;
His-

---

419
toria general de la ~fu.rina, traducida del francés (Madrid. 1808.
7 vols). Il a laissé plusieurs manuscrits.
A consulter
Ct3TO (L. A.). Historia critica de la poe-
sla castellana ..•• III. p. 438 ; ElJCICLOPEDIA UNIVERSAL ...• LT{II.
pp. 18-19 ; PALAU Y DULCET. Manual del librero ..•• XXV. pp. 284-
288
SEMPERE y GUARINOS. Ensayo •••• p. 136.
VEGA Y DE SENTMENAT (José)
•
(1754-1831)
Natif de Cervera. Seigneur de Santa Karla de la Râpita et
de Torres de Fluviâ. Professeur de Philosophie. Député de Catalo-
gne (1810). Membre de l'Acadé~ie des Belles Lettres de Barcelo-
ne (1772). Il mourut à Olujes (Solsona).
Bibliographie : Disertaciôn sobre las colonias de los
griegos en Cataluna (Barcelona, Academia de Buenas Letras. 1779)
Disertaciôn sobre el origen. antigüedad, fundaciôn de la insigne
colonia griega de Ampurias (Barcelona, Acad. de Buenas Letras.
sin ano) ; Narracion historica de los nâs fanosos poetas proven-
zales gue hicieron florecer la llamada Gaya ciencia (Barcelona.
Acad. de Buenas Letras. sin ano) ; Memoria y noticias para la
historia de San Félix. mârtir gerundense, llamado el Africano
(Earoèlona. Sastres. 1798. 4°) ; Traduccion de las Honelias de
Tur~hi (1793) ; Relacion de la ejemplar vida, virtudes y letras
del P. Pedro Ferrusola de la Companîa de Jesûs (Cervera. Real U-
niversidad, 180S, 4°) ; Exhortaciôn dirigida a todos los litera-
tos uara gue acentûen su laboriosidad en lustre y urovecho de
la Real Academia (Barcelona. 1783) ; Re=utacion critica de la fa-
bulosa h"storia de Maria de Aragon. hija de Sancho II y TIujer de
Oton III (Barcelona. 1787) ; Sobre la forma idonea de escribir

---

;
364
rentes puntos respectivos
al adeudo, registro y pago de ~ervi­
cio y Montazgo (Madrid, 1756) ; Memorial ajustado .•• del pleito
gue sigue entre don José Pignatelli, Marqués de Mora .•• y don
Joaguin Estevan Ferrer, Regidor perpetuo de la ciudad de Murcia
sobre Tenuta y posesiôn del Condado de Almenara (Madrid, 15 ju-
lio 177') ; Memorial ajustado ..• del exoediente consultivo aue
con su Audiencia se ha instruido en virtud del Real orden ... (Ma-
drid, 13 abril, 1776) .
•1
•j
A consulter: PALAU Y VULCET, Manual del lib~ero... , VII,
pp. 654-655 ; Pla TEJERA, Ensayo ••• , I, p. 379.
LOPEZ DE OLIVER (José Antonio)
l
(?-I807)
Murcien. Frère de d0n
José. Chevalier de l'Ordre de Char-
les III. Conseiller du Roi. AVQcat du Conseil Royal •.• Comte et
vicomte lui aussi de Belén. Membre de l'Académie de l'Histoire.
Bibliographie : Memoriales a S. M. representandole los
servicioB de sus antepasados y justificando su Ejecutoria de No-
bleza ;, Disertaciôn sobre la pat ria de San Leandro y San Isido-
ro, Arzobispos de Sevilla, San Fulgencio. Obispo de Ecija y Car-
tagena, y Santa Florentina, todos cuatro hermanos (Madrid, Aca-
demia de la Historia, I752).
A consulter
Pla TEJERA, Ensayo •.• , l, p. 383.

---

420
la Historia de Cataluna (Barcelona, 1790).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••. , II, p. 725.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , LrTII, p. 4S0 ; PALAU Y DULCET, Manual
del librero ••• , xrr, p. 725.
l
VELASQUEZ DE VELASCO (Luis José)
(1722-1772 )
Originaire de Mâlaga. Docteur en Théologie. Marquis de
Valdeflores. Conseiller municipal. Protégé du marquis d'Ensenada.
Chevalier de l'Ordre de Saint-Jacques. Membre de l'Académie de
l'Histoire; des Belles Lettres de Séville et des Inscriptions
et Belles Lettres de Paris. Se~ surnoms poétiques : El Caballero
Doncel del Mar et El Maritimo.
Bibliographie : Ensayo sobre los 21~abetos de las letras
desconocidas gue se encuentran~las I:lâs antiguns medallas 7
mon~entos de ESDana (Madrid, Sanz, 1752, 4°) ; Origenes de la
Does~a castellana (Mâlaga, Herederos de Hartinez de Aguilar, 1754).
Geschichte der spanischen dischtkunst. aus dem spani~.9henÜberset­
~und mit..aI:lIDerkungen erlautert.von Johann Andreas Dieze (Got-
tingen, Victorinus Bossiegel, 1769) ; Anales de la Nnciôn eSDa-
nola desde el tiempo mâs remoto hasta la entrada de los Romanos
(Mâlaga, Martinez de Aguilar, 1759, 4°) ; Conjet~ras sobre las
medallas de los reyes godos y suevos de ESDana (Mâlaga, Martinez
de Aguilar, 1759, 4°) ; Il a laissé de nombre~~ ~anuscrits.
A consulter: CUETe (L. A.), Bosaueio histôrico de la Doe-
sia castellana .•• , III, p. 420 : PALAU Y Dl.:'lCET, Nanual à.elli-
brero ... , XXVI, p. 47 ; ::;m:PERE y GUARIi~OS, Ensavo ..• , VI, p. 139.

---

421
VELEZ DE GUEVARA (Juan José)
( ?-?)
Sévillan. Comte de Guevara. Industriel et établi à Puerto
de Santa Haria.
Bibliographie : Apuntes sobre el comercio de Anérica
Plan sobre una companîa de seguros ; Centuria ~ilitar.
A consulter
ElTCICLOP3DIA ::JNIVERSA:' ... , L:rnI, p. 705.
1 VERDUGO y ALVITURRIA
(Manuel)
: J.
(1749-1816)
Natif de Las Palmas. Docteur en Théologie. Conseiller du
Roi. ~"êque des Canaries. Auteur de plusieurs P~sto~ales.
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ... , p. 510.
VERDUGO y CA3TILLA (Alonso)
1
(1706-1767)
Poète et diplomate né à Alcalâ la Real (Jaén). Comte de
Torrepalma. Fondateur de l'Académie d'Apollon de Grenade. Membre
de l'Académie Espagnole; des Beaux Arts de Saint-Ferdinand. Il
mourut à ~urin.
Bibliographie
El Deucalion (Madrid, 1770)
Poesias (Ha-
drid, B.A.E., 1854, t. LXI).
A consulter: ENCICLOPSDIA mnVERSAL .•• , LXllII, p. 1464
PAlAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XXllI, p. 234.

---

422
VERDUGO y CASTILLA (Ana)
(1796-1771)
Poétesse madrilène. Fille des comtes de Torrepalma : Don
Pedro Verdugo et Dona Isabel de Castilla. Soeur du précéden~. El
le entra au couvent franciscain de Granade (1725).
Bibliographie: Obras noéticas (Cordoba, 1773).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNrIERSAL ••• , LrIII, p. 1464.
SERRANO Y SANZ, Anuntes para una biblioteca de escritoras ••• , III,
p. 302.
ZUAZNAVAR y FRANCIA (José Maria de)
(1764-1840)
Originaire de San Sebastian. Avocat. Chevalier de l'Or-
dre de Montesa et de Saint-Georges d'Alfama. Conseiller du Roi.
Membre de l'Académie de Droit et de l'Histoire.
Bibliographie : Descripcion de las Islas Canarias en el
ano de 1791 ; Invasion de la Isla de Tenerife por los Ingleses
en 1797 (Madrid, Academia de la Historia, 1830) ; Catalogo de los
Dueblos deI destrito de la Real Audiencia de Canarias (Palma de
Canaria, Fco de Paula Marina, 1803) ; Plan de Hacienda parà el
arreglo de las guerrillas de Guipuzcoa (1812), aprobado por el
general en jefe Mendizabal y Dor la Regencia (Inédito) ; Noticias
historico-legales de la Real Audiencia de Canar"as desde la con~
guista de aguellas islas hasta el ana 1755 ..• (Madrid, ~~entene­
bro, 1815, 4°) ; Comnendio de la Historia de Canari~s (Madrid,
Fuentenebro, 1816, 4°) ; Ilustracion apologétic~ de un Real De-
c~eto expe~ido por el Senor Rey Don Felioe V para las Islas Ca-

---

423
narias en 10 de febrero de 1731 (Madrid, Fuentenebro, 1816, 40) ;
Estado de la cuestion deI comercio interior de gr2nos en el rei-
no de Navarra (Pamplona, 1817, 4°) ; Discurso sobre el comercio
exterior de granos deI reine de Navarra (Pamplona, Longas, 1818)
Los Vascongados (Paoplona, Longas, 1820) ; Ensayo historico-cri-
tico sobre la legislacion de Navarra (Pamplona, Vda de Rada,
1820-21, 2 vols, 8°) ; Informe al Excmo Senor Don Martin Garay .••
en virtud de ReaJ,._Orden de 7 de Abril de 1617 (Par:l.plona, Yda de
Rada, 1821, 8°) ; Ensayo historico-critico sobre la le~islacion
de Navarra (San Sebastian, Baroja, 1827-29, 3 partes) ; Elogio
de Don Alonso V de Aragon y 1° de Nanoles (Madrid, Ibarra, 1832)
Comuendio histôrico de la Jurisprudencia de la Corona de Casti-
lIa Dara uso de la juventud en l~~_ Universidades (Madrid, Burgos,
1333) ; Memorias Dara 'a historia de mi vida (San Sebastian, Ba-
roja, 1833 ; 2a ed., Bayona, Lamagnière, 1834, 4°) ; Noticias
nara literatos acerca de los archivos publicos de la hoy extin-
guida Sala de Senores Alcades de Casa y Corte y deI repeso mavor
de Corte (San Sebastian, Baroja, 1834, 4°) ; Llorente contra Llo-
rente (Cbra inédita) ; Memoria sobre el Diccionario de la Real
Academia, articulo "Rernani" (1nédita) ; MeJ:loria sobre la vida
de Zuaznavar (padre) con buena Darte de la historia moderna de
Guiuuzcoa (1nédita).
A consulter: EYC1CLOPED1A u~IYERSAL •.• , ~{X, p. 1464 ;
M1LLARES CAfLO, Ensayo ... , p. 619 ; PALAU Y DU:CET, Manual deI
librero .•. , ~l111, p. 440.
=======0=======

---

IX
LES DDECINS

---

424
IX
\\
LES MEDECINS
ABAD
(Manuel)
(?-?)
Chirurgien barcelonais. Ami du médecin And~és Piquer. Au-
teur d'une Opera médica (Barcelona, 1772-79, 10 vols).
A consulter
EUCICLGPSDIA U1JIVERSAL •.• , l, p. 87.
AGUIRRE (Antonio)
( 17I6-1779)
Médecin né à Rosas et mort à Tarazona.
Bibliographie : Carta filosofica sobre un fenomeno de los
mas peregrinos de estes tiempos,sucedido a 17 de noviembre de
1773 en las cercanias deI Real Monasterio de Sigena. diocesis de
Lérida, partido de Barbastro (Zaragoza, Moreno, 1774, 4°) ; Dic-
tamen anatomico, guirurgico, médico y moral sobre una potencia
creida en una mujer ; ~lgunos tratados sobre asuntos diferentes.
A co~sulter : ENCICLOPEDIA m~IVERSAL ••• , III, p. 646 ;
LATASSA, Biblioteca •.• , l, p. 23 ; PALAU Y DULCET, Manual deI li-
brero ••• , l, p. III.
ALCALA MARTINEZ (Jaime)
(?-?)
•
Médecin valencien. Professeur de Chir~rgie et président

---

425
de l'ordre des Chirurgiens. Auteur d'une Disertacian médico-gui-
rUrgica sobre una operacian cesarea ejecutada en mujer y feto
vivos (Valencia, Vda de Conejos, 1753, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA L~rlERSAL •.• , IV, p. 221
PA-
LAU Y DULCET, Manual del librero •.. , 1, p. 165.
ALONSO ESTEBAN Y LECHA (Francisco)
l
(?-I774)
Médecin de la famille royale né à Almonacid de la Cuba.
Me~bre de l'Académie de Médecine de ~adrid.
Bibliogra~hie : Escrutinio fisico-médico-mecanico-gui~ico
sobre las esneciales virtudes medicinales de las aguas de Alaraz
y ~unana (Salamanca, Pedro Ortiz Gamez, 1753, 4°) ; Disertaciôn
fisico-médico farmaceûtico sobre el ~anaa y efectos gue de su u-
so se observaron en varios ~ueblos de la ciudad de Avila ... ; Es-
crutinio ... sobre las aguas de los Reales ~itios de San Ilde=on-
so y Balsain (Sala~anca, Villagordo y Alcaraz, 1772, 4°) ; ~­
bre los nulsos solan1cos y extraordinarias observaciones que ~e
notado en ~2 anos que ha ejerzo mi facultad.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , 1, p. 237
PA.LAU
Y DULCET, Manual deI librero •.• , 1, p. 237.
ALONSO SAEZ (José)
( ?-?)
Célèbre médecin sévillan dont nous ignorons le lieu de dé-
cès.
Bibliographie: Disertacian teolo[:ico-ώdica (Sevilla,
1792) ; Disertacion ~édico-canonico-legal acerca de los casos en

---

426
gue el médico es reo en el fuero interno y externo,
#
•
canonlCO v
civil (Sevilla, 1792).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , IV, p. 889.
ALVAREZ (Juan Manuel) J
( ?-?)
Médecin sévillan qui exerça sa profession à Constantine.
Bibliographie : Observaciôn sobre Ulla calentura inflamen-
toria felizmente curada (Sevilla, José Padrino y Solis, 1786, 8°)
Sobre las fiebres uerniciosas (Sevilla, 1785).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNrTERSA~ •.. , IV, p. 1040
PALAU Y Dt~CET, Manual deI librero •.• , 1, p. 262.
ANAR Y ARGUEDAS (José)
r
( 1715-1779)
Natif de Borja (Saragosse). Docteur en Médecine. Profes-
seur à l'Université de Saragosse. Médecin du Roi, de l'hopital
royal et général de Saragosse. Proto-médecin du royau::Je de Navar-
re. Membre de l'Académie de Médecine; de la ~ociété des Scien-
ces de Séville. Père de la célèbre dona Josefa Amar y Borbôn. Il
mourut à Madrid.
Bibliographie : Instrucciôn curativa de las viruelas (Ma-
drid, Ibarra, 1774, 4°) ; Aditamento sobre el Sarampiôn ; ~
trucciôn curativa de las calenturas conocidas vulzarmente con
el nombre de tabardillo .(Madrid, Ibarra, 1777, 4°) ; Instrucciôn
curativa y ureservativa de los dolores de ccstados y uulmonias
(Madrid, Ibarra, 1777, 4°) ; Disertaciôn Jatina sobre las virue-
las; De IejUllio et Quadragesima (Es).

---

427
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 51
PALAU Y
DULCET, r~nual del librero ••• , l, 304.
AMELLER (Carlos Francisco)
(1753-1836)
Barcelonais. Docteur en Médecine. Premier médecin de la
marine. Professeur de Physique expérimentale et directeur de l'E-
cole de Médecine de Cadiz. Chirurgien et conseiller du roi. Vice-
président du tribunal du protomédicat. Membre de la Société bas-
que; de l'Académie de Médecine de Barcelone, Séville, Murcie,
Cadiz.
Bibliographie : Discurso inaugural Dara la apertura de
los estudios en 1790 ; Oracion fUnebre a su maestro Dt Francis-
co Canivell ; Memoria descriptiva de la fiebre amarilla gue en
1800 se padecio en Cadiz ; Elementos de Geometria y Fisica expe-
riment al (Cadiz, Carreno, 1788, 4°).
A consulter: ELIAS DE ~OLINS, Diccionario ... , l, p. 63
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••. , l, p. 311.
AMELLER Y ROS (Ignacio)
(I769-I843 )
Barcelonais. Fils du pharmacien don Juan Ameller y Mestre.
Docteur en Médecine et en Chirurgie. Membre de l'Académie de r1é-
decine et de Chirurgie de Barcelone. Professeur à Salamanque et
à Madrid. Il meurut à Barcelone.
Bibliographie : Preservative saludable Darticular a boti-
auin nara si :nismo (Barcelona, 11..• ) ; r':elCloria sobre une. calen-
tura intermitente curada a beneficio de una emocion instintiva de

---

428
corner anchoas con ensalada (Barcelona, Colegio de medicina ~rac­
tica, 1821) ; Memoria sobre el fungus haemâtodes ; Prole~6menos
de clinica médica (Barcelona, Piferrer, 1838, 8°) ; Ventajas de
los simultâneos conocimientos médicos y guirûrgicos gue deben
concurrir en el profesor de ciencia de curar. Discurso (Barcelo-
na, Piferrer, 1839, 8°) ; Elementos de los afectos internos (Bar-
celona, Riera, 1840, 2 vols, 8°).
A consulter: ELIAS DE MO~IXS, Diccicnario ..• , :, p. 65
PALAU Y DL~CET, Manual deI librero •.. , l, p. 311.
ARDEVOL y CABRE (.Taime)
(1775-1835)
~arragonais~ Dooteur en Médecine. PTocu~e~r gSnér~l de
Reus (1820). Membre de l'Académie de Médecine et de Chi~urgie de
Barcelone (1833). Il mourut dans ce~te de~nière ville.
Bibliographie : Dissertation économiaue, chimig~e, ~édica­
le sur la vigne, le vin.et Guelques aut~es ~e ses Droduits a~pli­
gués à la médecine et aux arts .(Barcelona, Dorca, 1818, 4°) ;
La hidréP0ta 0 la bebedora de agua (Barcelona, Dorca, 1318, 4°) ;
Busayo sobre la topografia y estadistica de Reus, en Cataluna (Ma-
drid, Espinosa, 1820, 4°) ; La hidr6pota 0 la chunona (Barcelo-
na, Dorca, 1821, fol) ; Resumen gue manifiesta el estado deI ve-
cindario, agricultura, industria y comercio interior y exterior
de la villa de Reus en Cataluna (Madrid, Ibarra, 1821) ; Memo-
ria acerca de la fiebre amarilla observada en Gilbratar en el a-
no 1828 (Barcelona, Vda de Espona~I846, 8°) ; Apuntes acerca de
la Cardite intertronical, llamada vulgarmente fiebre amarilla y
vômito negro de los esnanoles (Paris, 1833 ; 2a ed., Barcelona,
Ramirez, 1870, 8°) ; Contestaciân a las 36 nreguntas dirigidas
al Sr. Ardévol por el 1'xcmo Sr. D. Jorge Don.
(Es) ; Anuntes so-
bre Tarragona (Ms) ; Lista de las semillas de arboles de la isla

---

429
de Cuba. ya sean indigenas coma de los otros aclimatados en
ella (Ms) ; Paralelo entre el emperador Napoleon y el eX-emnera-
dor D. Pedro de Portugal, dugue de Braganza.
Son fils Leandro Ardévol y Sarda fut aussi un homme de
lettres au cours du siècle suivant.
A consulter: ELIAS DE MOLINS. Diccionario .•• , l, p. lOg
PALAU Y DULCET. Manual deI librero ••• , l, p. 452.
ARGUELLO CASTRILLO (Agustin)
(1-1)
Médecin dont nous ignorons le lieu de naissance et de dé-
cès.
Bibliographie : Método ejemplar deI Doctor Meiano para el
estudio de la Medicina (Malaga, la Dignidad Episcopal, 1765. 4°)
Disertacion guirUrgica relativa al gobierno nolitico en la gue
se proponen los danos de la castracion vulgar, seRlin se nractica
Dara curar los ninos guebrados (Madrid, 1775, 4°) ; ~n colabora-
tion avec AROSTEGUI (Juan José de) : Discurso sobre el charlata-
nismo médico y guirurgico (Valladolid, Real Acuerdo y Chancille-
ria, 1796. 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA mrrlERSAL ••• , VI, p. 161
PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , l, p. 466.
ARIAS GONZALEZ (Gregorio)
( ?-?)
Chirurgien sévillan. Auteur d'un Opusculo historiaI ana-
tomico-fisico~mecanico-practicode heridas neligrosas (Sevilla,
José Navarro y Armijo, 1750, 4°).
A consulter: El;CICl..OPEDIA 1JlITVE:?SA.:. ••• , VI, p. 177
PA-

---

430
LAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , l, p. 473.
ARIAS Y LEON (Gregorio)
(?-?)
Sévillan comme le précédent. Auteur d'ouvrages estimés.
Bibliographie : ~ertaciôn flsico-guirûxgica de la gan-
grena y estiomeno (Sevilla, Vda de Fco Lorenzo de Hermosilla,
1734, 4°) ; Disertaciôn anatômico-guirûrgica sobre el afo~ismo
45 deI libre VI de Hipôc~ates (Sevilla, Las Siete Revueltas,
1736, 4°) ; Disertaciôn anatômico-quirûrgica : cuâl sea el mejor
método gue debe practicarse en la curaciôn de las heridas de ca-
beza (Sevilla, Id., 1736, 4°) ; Lecciôn guirûrgica : si serâ no-
sible y por aué medios restitu"r la vista.a l heTido en el ojo
con ofensa de las tunicas (Sevilla, Sânchez Reciente, 1766, 8°).
A consulter: ENCICLOP5DIA m~IVERSAL ... , VI, p. 178 ; PA-
LAU Y DD:CET, Manual deI librero ••. , l, p. 473.
ARNAU (Francisco)
( ?-?)
Catalan. Docteur en Médecine et en Chirurgie. Auteur d'u-
ne Breve y compendiosa noticia de los princiDios, efectos y mé-
todo de usar las aguas minerales ferrug~nosas de la Vir2en de la
Cinta, vulgarmente llamada deI Hierro (Tortosa, Cid, 1791).
11 consulter: ELIAS DE :;OLn;S, Diccionario •. 0' l, p. 154
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••. , l, p. 492.
ASEn y LATORRE (Antonio de)
(1753-1794)
Saragossain. Docte~r en Eédecine. Membre de la Société E-

---

431
conomique de Saragosse. Inspecteur d'épidémies du royaume d'A-
ragon.
Bibliographie : Memoria instructiva de los medios de pre-
caver las malas resultas de un temporal excesivamente hÛlledo (Za-
ragoza, Miedes, 1784, 4 0 )
;
Historia de la epidemia acaecida en
la ciudad de Barbastro el ano de 1784 y exposicion deI nuevo mé-
todo curativo deI pro José Masdevall y Terrades (Zaragoza, Mie-
des, 1786, 8 0 ) ; Noticia de las aguas minerales deI reino de A-
ragon, su analisis y aplicacion a la Medicina, cO~Duesta_de or-
den suuerior (Ms) ; Elementos politicos médicos.
A consulter: LATASSA, Biblioteca •.• , l, p. 154
PALAU
Y DULCET, Manual deI librero ... , l, p. 526.
BAHI Y FONSECA (Juan Francisco)
(1775-1841)
Natif de Blanes (Gérone). Eduqué en France. Docteur en
Médecine exerçant à l'hopital de Barcelone. Professeur de l'Eco-
le de Médecine de Burgos (1799) et du Jardin Botanique de Barce-
lone. Membre de l'Académie de Médecine et de Uhirurgie
des
Sciences Naturelles et Arts de Barcelone; de l'Académie de Méde-
•
cine Pratique de Montpellier ; de la Société Economique de Flo-
renCe. Chevalier de l'Ordre de Charles III. Père de don Juan Isi-
doro Bahi y Fabricias qui fut lui aussi médecin et écrivain au
IIXème siècle. Il mourut à Barcelone.
Bibliographie : Elecentos de la nomenclatura botanic~
sistema sexual de las plantas par José Jacoba Plenk, traducidos
deI latin (Barcelona, Roca, 1802, 8 0 ) ; Respuesta a la carta in-
serta en los nÛIDeros 223 y.224 deI Diario de ~adrid (Burgos, 1803)
Oracion gratulatoria (Barcelona, Real Acadecia de Ciencias natu-
raIes y Artes, 1806) ; Memoria de los princinios de las plantas

---

432
~ue pueden servir a la econo~ia Dara la prosperidad pûblica (Bar-
celona, Academia de Ciencias naturales, 1806) ; Oraciôn inau-
~al en la apertura de la catedra de botanica el dia 26 de ju-
nio de 1815 (Barcelona, Brusi, 1817) ; Disertaciôn sobre los pra-
dos artificiales y de su grande interés en procu~ar el fomento
de la agricultura en Esnana (Barcelona, Academia de Ciencias na-
turales, 1816) ; Cartilla rûstica en la cual se describe el néto-
do seguro y facil para destruir la negrura u hollin de los oli-
~ (Barcelona, Brusi, 1817) ; Del entusiasmo gue manifeste.ron
los catalanes en la batalla de Bruch, en junio de I8C8 (Xs) ; Re-
laciôn médico-polîtica sobre la apariciôn de la fiebre ~~arilla ~
en I8ZI (Barcelona, Vda de Roca, 1822) ; Memoria deI c3.Q3.11ero
Ur. Pallani sobre el contagio de la fiebre amarilla, traducid~
al castellano nor ..• (Barcelona, Roca, 1824) ; Carta h;st5rico.-
médica sobre el côlera morbo de la India i~portado a Moscou, Dor
1. J. Robert. Traducida al esnano 1 nor ..• (Barcelona, Brusi, 1831)
FormNlae medicae ..• (Barcelona, 1836). Il prononça plusieurs dis-
cours et quelques uns de ses travaux furent publiés dans les
journaux de l'époque.
A consulter: ELIAS DE ECLINS, Diccionario ... , l, D. 188
CO~~EIRO (~.), La Botanica y los botanicos en la Peninsula ~is­
nano-lusitana. r·1adrid, 1858, p. 199. CAPDE"HLA (J. I-1.), Elagio
histôrico de D. Juan Francisco Bahi. 3arcelona, 1842.
BARNADES (Miguel)
(1-1771)
Médecin du Roi. Naturaliste. Premier professeur et direc-
teur du Jardin Botanique de Madrid.
Bibliographie: Princip;os de Botanica sacados de los me-
iores escritores y Duestos en lengua castellana (Kadrid, ~oto,
1767, 40) ; Instrucciôn sobre 10 arriesçado Que eSt en ciertg~,

---

433
casas, enterrar a las nersonas- sin costar su muerte por o~
seiiales mas gue las vulgares •••
0-1adrid, Sancha, 1775, 4°) ; No-
ticia de las plantas de Espafia ; Historia de las aves mas raras
Que se encuentran en Espaiia.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVER3AL ••• , VII, p. 842 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••. , II, p. 75 ; SEEPER.::!: y GD'A-
RL~OS,
Ensayo ••• , 1, p. 187.
BERGES (Juan)
(?-?)
Catalan. Docteur en Médecine. Médecin consulteur du Rous-
sillon (1794). Membre de l'Académie de Médecine de 3arcelone où
il lut en 1847 une Memoria sobre la nreferencia deI mercurio en
la curacion de las enfermedades sifiliticas.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , 1, p. 273.
BERNAD DE AVENIA (Jeronimo)
( ?-?)
Natif de Quinto. Médecin comme son père, le Docteur Juan
JerÔnimo. Auteur d'une Memoria sobre las aguas minerales de la
villa de Quinto (Quinto, a 18 de diciembre de 1771).
A consulter : LA~ASSA, Biblioteca ..• , 1, p. 205.
BOLDO (Baltasar Manuel)
(?-I799 )
Saragossain. Médecin des Ar~ées royales. Botaniste et

---

434
membre de l'Académie des Belles Lettres de Barcelone. Il mourut
à la Havane.
Bibliographie : Discurso sobre las ventajas gue los jer-
gones llevan a los colch9nes para los hospita~es de ejército (Bar-
celona, Gibert y Tuté, 1794) ; Analisis guimica de las aguas de
Arlés, Banos y Moyolet de los Pirineos y otras f~entes de Cata-
luna ; Tratado fisico-médico sobre el temblor y exnlosiôn obs~­
vados en Monjuich el 8 de marzo de 1795 ; Observaciones practi-
cas de las enfermedades comunes de cuarteles y de navios ; Adver-
tencias utiles sobre herborizaciones y otras cosas tocantes a
Botanica y Medicina. asi en Espana coma en América.
A consulter
LATASSA, Biblioteca ••• , 1, p. 227.
BONELLS (Jaime)
( ?-?)
Barcelonais. Médecin du duc d'Alba. Membre de l'Académie
de Médecine de Barcelone, Madrid et Paris.
Bibliographie : Discurso sobre la utilidad y necesidad
de las academias de medicina practica (Barcelona, Academia de Me-
dicina, 1779) ; Memoria sobre las causas de las frecuentes apo-
plejias y muertes renentinas que acaecen en Barcelona (Barcelo-
na, Academia de Medicina practica, 1781) ; Perjuicio oue acarrean
al cuerpo humano y al Estado las madres gue rehusan criar a sus
hijos V medios para contener el abuso de nonerlos en ama (Madrid,
1792) ; En colaboraciôn con el Dr. D. Ignacio Lacaba : Curso
~ompleto de anatomia deI cuerpo humano (Madrid, Sancha, 1796-1800,
5 vols).
A consulter: ELIAS DE r:OLI!;S, Diccionario, 1, P. 306
EliCICLOPEDIA l~mrERSAL ..• , VIn, p. 1591.

---

435
BORRAS (Francisco)
(I769-I837)
Natif de Falset (Tarragone). Bachelier en Chirurgie et
docteur en Médecine. Directeur et professeur d'Anatomie de l'E-
cole de Médecine de Barcelone. Il ~ourut à Barcelone.
Bibliographie : Tratado de Datolo~ia te~rico-practica
(Vich, 1820-1821, 2 vols).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, D1ccionario, l, p. 313 ;
JANER (F.), lLl
elogio historico deI Dr. Barras. Barcelona, 1838.
BOSCH Y CARDELLACH (Antonio)
(I758-I829)
Originaire de Sabadell. Docteur en Médecine ayant exercé
sa ~rofession à Br2fin (Tarragone) puis dans sa ville ~atale.
Secrétaire de l'Académie de Méd~cine de 3arcelone.
Bi bliographie : 1.2.:QQ12:raf...ta_..d.e.._ Sa bad ell (Barcelona, 1789) ;
Historia y reflexiones de una gangrena a frif,ores en 1789 ; His-
toria de una epidemia de disenteria. pûtrido-malifna en dos ni-
nas. en 1798 ; Indice de todas las obras de Piquer; Memorias de
Sabadell anti~o y su término desde el ano.I789 (Sabadell, Ba-
qués, 1882) ; Traducciones : E~itome de curandis_ho~inun morbis;
escrito en latin
par J. P. F!anch (5 vols) ; Meilloria sob~e la
fiebre catarral nervioso-maligna de Montpel~er en 1799 y 1800,
par Rancher ; Fiebre anarilla gUf? reino en.Andalud.a en 1~CO par
Berthe; Dos memorias acerca las fiebres y su contagio, por Lind,
traducidas deI inglés al francé~~r Fouquet, con notas de éste ;

---

436
Memorias de
Portal sobre la comunicacion deI pecho con el ora-
zo, naturaleza y curacion de la epilepsia
Examen sobre la am-
putacion de un brazo de un tisico en 1801
Sobre las enfermeda-
des ocasionadas por el calor de la estaciôn, por Roulin ; Obser-
vaciones sobre_la naturaleza y curacion~e las enfermedades deI
higado, por Portal ; Sobre las ventajas de la vacuna 0 inocula-
ciôn ; Teoria y prâctica de la medigina catalana, al us y capa-
~at de un aficionat (Ms) ; Il a laissé à l'Académie de Médecine
de Barcelone de nombreux mémoires.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , l, p. 316.
BRIGUET (Juan)
1:_
( ?-?)
Docteur en Médecine. Membre de l'Académie des Sciences
naturelles et Arts de Barcelone (1798).
Bibliographie : Memoria sobre los câlculos 0 pied ras gue
~e han hallado en varios seres vivie~tes (Barcelona, Academia de
Ciencias naturales y Artes, 1801) ; Memoria sobre la ureferencia
--
-
deI método deI blanqueo gue se usa en el dia al antiguo (Barce-
lona, Academia de Ciencias naturales y Artes, 1806).
A consulter
ELIAS DE MOLI~S, Diccionario •.• , l, p. 322.
CliVET (Miguel)
( ?-I763)
Originaire de Coda (Saragosse). Docteur en Hédecine nom-
mé à Quinto (1729-1742) puis à Codo (1742-1763) ,où il mourut.
Il a laissé des Observaciones sobre las aguas œinerales eue nacen
en el término de la villa de Quinto, no le jas de ella.
A consulter: LATASSA, Biblioteca .•• , l, p. 262.

---

437
CAMPDERA y CAMIN (Francisco)
(1793-1862)
Natif de Lloret de Mar (Gérone). Docteur en Médecine édu-
qué en France. Membre de l'Académie des Sciences naturelles et
Arts de Barcelone ; de la Société Economique de la même ville et
de Tortosa. Il se spécialisa dans l'enseignement des non-voyants.
Bibliographie: Propositions de sem~cologie générale (Mont-
pellier, 1819) ; Monographie des rumeux (I·lontpellier, Feuttel-
Wurtz, sin ano) ; ~labario espanol metôdico, con_a~g~as refle-
xiones para ilustrarle (Barcelona, Vda de Erusi, 183C) ; Descrin-
ciôn de algunos in~trume~tos para ensenar a lo~ ~i§gos las_2Ei-
fieras letras y la escritura en notas de musica,~ D. Jaime 1-
sern. ciego de nacimiento. Antecede una biografia del auto~ oor .••
(Barcelona, Oliva, 1837) ; Indagacion sstad!stica ace~ca de la
reproducci6n y mortandad en la ciudad de Ge~ona y en la v"lla de
Lloret de ~ar (Ba~celona, Pons, 1249) ; C'asif·caciôn natur~l de
los ve~bos castellanos (1859).
A consulter
E:IAS DE ~OLI~S, Diccionario .•. , 1, p. 356.
CAMPOS (Pedro José)
( ?-?)
Médecin sévillan établi ~ Leb~ija. ~ous ignorons son lieu
de décès.
Bibliographie: Cbse!yacion _so.b;:e. ':J:Il.a.hoEado (Sevilla, 1786
Q}Jsel"Vacion sobre un pulso discreto (Sevilla, 1796).
A consulter
EXCICLO?EDIA U~17E2SAL ... , X, p. 1327.

---

438
CANO (Joaquin)
(I74I-?)
Aragonais. Docteur en Médecine. Examinateur du Tribunal
royal du protomédicat d'Aragon (1771). Chirurgien des prisons
royales (1797). Directeur du Musée de Physiologie et Pathologie
de l'Hô9ital de Saragosse.
Bibliographie : Compendio eS::J~ci?-1 de Patologia( Ze.ragaza,
Mariano Destre, 1772) ; lloticias histôricas de la Kedicina (Za-
ragoza, Juliana Destre, Vda de Fort, 1776, 4°)
Estudio sobre
la Cirujia de Hiuôcrates (Zaragoza, Vda de Fort, 1777 ; Zaragoza,
Miedes, 1781)
Curso de Cirujia (Zaragoza, Juliana Destre, 1776);
Guia deI médico en consulta (Zaragoza,
Reras, 17S9, 8°) ; Libro
de Anatomia ; Varias observaciones y adver~encias.
A consulter : ElTCELOPSDIA TJ:TIVE~SAL ..• , XI, p. 165
LA-
TASSA, Biblioteca ... , l, D. 281 ; PA~AU y TIULCET, Mar.ual deI li-
brero ... , III, p. 112.
CANO Y ATROSILLO (Francisco)
(I774-?)
Saragossain. Fils du précédent. Docteur en r·lédecine. Chi-
rurgien. Professeur du Collège militaire de Barcelone (1802).
Membre de l'Ordre des Médecins et Chirurgiens.
Bibliographie : ~tudio sobre Anazarbeo y otro~ autores
(Barcelona, 1802, 4°) ; Tratado eSDecial sobr~ ~§lenturas en ge-
neral (Barcelona, 1802) ; 1noculaciôn de la vacuna (Zaragoza, He-
ras, 1802) ; Resuuesta a las_ obj eciones que se _~§._ç~p.__ê.c-...L~ nueva
inoculacion de la vacuna (Zaragoza, Rer~~~, 1802, 4°) ; Qasos'de

---

439
enfermedades ocurridos con ~otivo de la vacuna (Zaragoza, el Dia-
rio, 1802, 4°) ; Memoria sobre las enfermedades generales de los
ninos (Zaragoza, Heras, 1805) ; Historia compendiada de la Cefa-
lalgia y de la Neuralgia en la antigüedad (Zaragoza. Magallôn.
1803) ; El calera judio considerado bajo todos sus aspectos (Za-
ragoza. Magallôn. 1805, 8°) ; Notici~s de las aguas minerales y
banos de Esnana (Zaragoza. Heras. I805)
Apuntes curieses so-
~enferrnedades raras (Barcelona. Heal y l'Cili tar Colegio. , Ie05?
A consulter: ENCICLOPEDIA U}TIYERSAL . •.• XI. p. 167 ; LA-
~ASSA, Biblioteca ...• l, p. 282
PALAU Y D~C~T. Manual deI li-
brero •.• , III, p. 112.
CllDEVILA (Antonio)
(?-I846)
Médecin barcelonais. Professeur de Mathématiques à l'Uni-
versité de Valence. Membre de l'Académie des Sciences de Gottin-
ga. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Correcciones a los cuatre tomos de los
elementos de materias médicas de D. Juan \\vend'; lugen (Côrdooa,
1760, 4°) ; Teoremas y problemas para examinar y saber usar cua-
lesouiera aguas minerales 01adrid, A. Ortega, 1775.4°) ; I-lanual
nara el modo de tratar las heridas hechas por mordeduras de ani-
~~~~!abiosos (Barcelona. Suria y Burgadas. 1787) ; il a effec-
tué aussi. semble-t-il. de nombreuses traductions sur divers su-
jets.
A consulter: ELIAS DE MOLINS. Diccionario ..• , 1. p. 323
PALAU Y DULCET. Manual deI librero ...• III. p. 129.

---

440
J CAPDEVILA y MASANA (Ramôn)
(1790-1846)
Natif de Palma de Mallorca. Licencié en Médecine. Chirur-
gien du régiment de Ferdinand VII. Professeur de Thérapeutique
médicale. Membre et président de l'Académie de Médecine de ~adrid
et de plusieurs corporations nationales et étrangères. Conseil-
ler d'Instruction publique. "Vocal" du Conseil de Santé et de la
Junte municipale de Santé de Madrid. Décoré de la Croix des éui-
démies. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Elementos de Terapeutica y materia médi-
ca (2a ed., Madrid, 1825, I6~) ; Lecciones de crincioios ie Qui-
mica (Madrid, Ananto, 1831, 8°).
A consulter
ELIAS DE ::OLINS, Diccionario ... , l, n. 385.
CARAVALLO (Juan)
J
( ?-?)
Docteur en MJdecine, né ~ Hellin. No~mé succesivemer-t à
Murcie, Vara de Rey, Albacete, Tarancon ••. Inspecteur des ~har­
1!lacies de Hurcie (1749). Professeur de Hédecir-e.
Bibliograuhie : Modo de sacar en li~~io el grano de 'a
verdad (:rr-urcia, Villagordo, sin ano) ; Noyi~ima miscelanea: ::isi-
'd .
l '
• .
•
.
• f"
, .
+'
.
co-~e
'ca, ~a en~co-au~m~co-mecan~ca, cosmo0ra_'co-~~s"or~ca ;
Breve exnlicacion de las uartes de Un;ve::,so, para la r::as fiel
cOlilprehènsion'dé 'ellâs.
A consulter
?IO TEJERA, Ensa;ro ... , I, p. 118.

---

441
CARBONELL y BRAVO (Francisco)
(1758-1836)
Barcelonais. Docteur en Médecine et en Philos09hie. Eduqué
F
P
f
. . . .
. t
d
P t ' r'l'
t
,-
"
l
en
~ance.
ro esseur e ,,' mln~s re
u
ro or:-:e'Alca . ~.omr1e eg'3.~e-
~ent ~ d'imDortants
postes· dans la ~édecine et la Pharmacie.
Ne~tre de l'Ac~d~~ie de Médecine de Carthng~ne ; de la Société
des Sciences et Belles Lettres de Montpellier; èe ~'AcadéEie des
Scier_ces et de la Société r'lédicale de Paris. Il ::.our'lt .3. Barce-
lone.
Bibliog~aphie : Disertacion Botye e" ~é~odo general de
preparar los ja~abes (Ms) ; Revista literaria leida en la confe-
~cia de Farmacia deI 5 de marzo de 1792 sobre las aguas ~aseo­
~ (Ms) ; Memoria sobre el ja~abe balsâmi co (r.1s, 1793) ; Phar-
maciae elementa ch'oi~~ recentiones f~~dacentis inmixa (Barcelo-
na, Piferrer, 1796, 4°) ; traduction espagnole: Elementos de
Farmacia fundados en los principios de la Ouioica moderna (Bar-
celona, 1802) ; Discurso sobre la union de la Quîmica y de la
Farmacia pOl' C. Foureroy el 5 de enero de 1797 en Paris y tradu-
cido al castellano por .•• , traduction publié e dans Il' El Restau-
rador Farmacéutic 0 It (1867, p. 788) ; "Breve exposicion de la na-
turaleza, formacion, propiedades y uso deI muriato de barita" en
Diario de Ba.rcelona de 6,
9, la, 12, 13 Y 15 de mayo de 1800 ;
Pintura al sue!o. 0 noticia de un nuevo género de pintura (Bar-
celona, Ifern y Oriol, 1802) ; Memoria sobre el usa y abuse de
la aplicacion de la Quimica a la Medicina, Dublicado en latin.
por ... Y traducida al castellano pOl' el Dr. D.. ~toni.~Vilaseca
y Auge (Barcelona, Ifern y Oriol, 1805, 4°) ; Curso analitico de
Quimica, escrito en italiano POl' el Dr. F. Mojon y traducido al
castellano por•.• (Barcelona, Brusi, 1818, 4°) ; Arte de recetar,
çompue..ê...t_Çl~n alemân pOl' J. Barthelemi T~oJ:lsdorff'.~._Tr?-ducido deI

---

442
francés por D. Antonio Vilaseca e ilustrado y aumentado~ ...
(Barcelona, Texero, 1807, 8°) ; Quimica anlicada a las artes es-
~ta~francés por J. A. Chaptal, traducida al castellano (Bar-
celona, Brusi, 1816, 4 vols en 4°) ; Ensayo de un plan general
de ensenanza de las ciencias naturales en Esnana (Barcelona, 1812)
Arte de hacer y conservar el vino, con una noticia acerca de la
fabricaciôn deI vinagre (Barcelona, Brusi, 1820, 4°) ; Memoria
auimico-médica de las ~~s ~inerales de Caldas_ d~Bo~y en el
Princinado de Cataluna ; Fundamentos teôricos y prâcticos deI ar-
te de tenir, por M. J. Johon, traducidos al castellano por ...
Ejercic~oB pûblicos de Quimica gue sostendrân los alumnos de la
Escuela gratuita de esta ciencia ... de Barcelona (Barcelona, Su-
ria, 1807) ; Arte de tenir, de M. Schoeffer, traducido al caste-
llano ; Memoria guimico-médica de acerca la preDaraciôn farmacéu-
tica y usos medicinales deI Prototartrato de ce~curio y potasa ;
Memoria guimico-médica sobre linOS banos de agu~simp~emente ter-
mal, dos d~ ~a sulfuro~a termal y varias fuentes de este m;s-
~o orden (Barcelona, 1832).
A consulter
ELIAS DE HO~INS, Diccionario ... , l, p. 4C7.
CASACUBERTA (Francisco)
(1780-1846)
Barcelonais. Médecin de l'Armée. Membre de l'Académie de
Médecine et Chirurgie de Barcelone.
Bibliographie : Memoria sobre el côlico ~etâlico (Earce-
lone, Academia de Medicina y C~rujia, sin afio)
lliscurso sob~e
las enfe~edades si~uladas (Barcelona, idem, sin aDo) ; Discur-
so sobre la buena Drâctica en prescLibir pocos re~edios en va-
rias enfermedades (Ba~celona, idem, 1841).
A consulte~
E='IA3 'CE =:C:='I:~S, Diccionario ... , l, p. 429.

---

443
CASAL (Gaspar)
(1691-1759)
Docteur en Médecine né à Oviedo. Médecin du Roi. Protomé-
decin de Castille. Membre de l'Académie de Médecine de Madrid.
Son immense savoir lui fit donner le surnom d'Hippocrate espa-
gnol. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Historia natural y médica deI ~rincinado
de Asturias (Madrid, M. Martin, 1762 ; Oviedo, El Hospicio, IS00)
Mal de la Rosa. Su historia, causas, casos. curaciôn (Barcelona,
Los Laboratorios deI Norte de Espa~a, IS36, 8°).
A consult er '. EUCIC~
.,;..
'~ël-"T\\
-..I\\...._......J~ 1,\\
'""1.
'''''1-'-''":03
v l . j
•
~ ......
'L
.t:l.
• • • ,
x~.,.
..L"':",~.
3 c""
"... 'A-
~AU y DULC~T, Manual deI librero
, III, p. 239 ; SEMPERE y GUA-
RINGS, Ensayo ... , II, p. 151.
CASAL y AGuADO (Manuel)
(1751-1837)
Po~te madrilène. Docteur en Médecine. Connu aussi sous
l'anagramme de Lucas Aleman y Aguado. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Lucubrationes nedicae theorico nracticae
niguerianae (Valencia, 1775, 4°) ; El Postil16p deI Correo de
Madrid. Carta festiva a D. &~tonic Gacea sobre el lujo (Madrid,
1787, 2 vols, 8°) ; Tres cartas (Xadrid, Libr. de L6~ez y Arri-
bas, 1788, 8°) ; La Pajarera. Colecciôn de varias ~estivas cri-
ticas oue da a luz ... en los anes de 1613 y IEI4. e~y~ (Ma-
drid, Re~ullés, 1813-14) ; El ~avilan volando 0 sea el tribunal
de los descontentos y ~artires casaaos. Carta en verso (Madrid,

---

444
Sancha
1820) ; Letrilla pollt i ca (Madrid
1820) ; El Mochuelo
t
t
literario. Gratulatoria al autor de la Periôdicoman~a (Madrid t
Sancha, 1820, 10 nÛnls., 8°) ; Carta al Sr. }!araués de Castellar
sobre la representaciôn gue dirigiô a S. M. en 1820 por si a
nombre de los jefes (Madrid, 1820, 8~) ; Prontuario médico-prâc-
tico (Madrid, Ortega, 1828) ; Los Aforismos de Hipôcrates, tra-
ducidos en verso (Madrid, 1818) ; Tratado sobre las enfermeda-
des pestilentes.
A consult er : E:!CICICPEDIA ma7ERSAL .•. , XII, p. 40
PA-
LAU Y DULCET, Manual del librero •.. , III, p. 239.
CAS TANO y RUIZ (Antonio)
(?-? )
Médecin de Yecla. Auteur d'un Tratado de las a~uas mine-
rales de Fortuna y de Hellln.
A consulter: PlO TEJERA, Ensavo ... , l, n. I42.
CERDAN (Francisco)
(?-?)
Murcien. Docteur en Médecine. Médecin-chef de Villena.
Membre honoraire de la Société de Médecine de Madrid.
Bibliographie : Naturaleza triunf~nte y crisol de mesen~
téricas : Diser:aciôn ~ogética-médica en aue se dan es~ecia­
les noticias sobre las calenturas malig~as y mesentéricas ... so-
bre los banos de Azarague. sito~n el término Qe Helli~ (Valen-
ci~~ Pascual Garcia, 1746, 4°) ; Verdad vindicada ... co~tra la
anarente-verdad constante 0 modo de sacar el grano en liopio gue

---

445
publica el Dr. D. Juan Carvallo (Valencia, 1752, 8°) ; Discur-
sos'_flsico,;.DÏédico-politicos morales que tratan ser, toda cal en-
tura héctica contagiosa. etc (Valencia, Laborda, 1752, 4°) ; Tu-
ta celer atgue juncunda medicatio pro lientericis num guam hucus-
gue fallous. id est. secretum jusculi ex pullo gallinaceo (Valen-
cia, 1756) ; Disertaciôn fisico-médica de las virtudes medicina-
les, uso y abuso de las aguas ter~ales de la villa de Archena,
Reino de Murcia (Orihuela, Alagarda, 1760, 8°) ; Disertaciôn mé-
dico~clinica, polîtico-forense. por la gue deben ser instruidos
los practicantes de Medicina •.• (Murcia, 1766) •
•
A consulter
PALAU Y DULCET, !~nual deI librero .•• , III,
p. 382
PlO TEJERA, Ensayo •.• , 1, p. 154.
CIBAT (Antonio)
(?-I8I2 )
Chirurgien barcelonais. Docteur en H~d.ecine. Professeur
de Physique ex~érimentale. Membre de l'Académie de P~ysique et
de Médecine de Londres. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Memoria sobre la calentura a~arilla con-
tagiosa escri ta en !IDCC, e!1 tiempo en que envadio a Cadiz y Sevi-
lIa (Barcelona, Brusi, 1804, 16°) ; Elementos de Matematicas 0
bien sea introducciôn a la Fisica experimental (Barcelona, Pife-
rrer, sin ano, 4°) ; Elem~ntos de Fisica eAPe!i~ental (Barcelo-
na, Brusi, 1806 y 1815, 2 vols) ; Memorias fisicas sobre el in-
flujo deI Bas hidrogeno en la constituciôn deI ho~bre y sob~e los
efectos gue en ella causa el oxigeno deI aire at~osÎér;co (Barce-
lona, Vda de Aguas vivas, 1805, so) ; Mecoria sob~e el uroblema
~
t·
l
s 4-
. . . . . .
' . . . . ' ,
t
;, por aue mo 'vos 0 cau§.9-~_a
"er~_la.2-~ se _'C.c;.n .c.ecno
an cornu-
E
-
?
'
d'
d
#
nes y graves en
sP"'r..a . <. con gue me lO JO r' an precaverse y
destruirse? (Madrid, ISC6). A l'Académie des Sciences natu~el-

---

446
les et Arts de Barcelone dont il fut membre, il lut de nombreux
Memoires.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , 1, p. 447.
CODORNIU y FERRERAS (Manuel)
(1788-1857)
Docteur en Médecine né à Esparraguera (Barcelone). Méde-
cin de l'A~ée. Sénateur de Tarragone. Membre fondateur de l'Aca-
démie des Sciences et de Médecir-e de Madrid et d'autres corpora-
tions nationales et étrang~res. Il mourut à ~adrid.
Bibliographie: Historia de la salvaciôn deI ejército e~-­
jército expedicionario de Ultramar de la fiebre amarilla (Puerto
de Santa Maria, Quintana, 1820, 8°) ; Consideracianes filosôfi-
cas sobre la antropologia (Madrid, Real Academia de Ciencias na-
turales, 1835) ; Memoria descriptiva de Ulla cama ~ecânica inven-
tenda Dor el Dr. Nicoli (~!adrid. 1841) ; El tifus castrense y ci-
vil (Madrid, Fuentenebro, 1838, 8°) ; ~hteria médica de J. Coster
o sea primer tomo deI Diccionario de la Salud. Traducido deI fran-
cés ; Observaciones sobre las ~nfermedades mas Dernic;osas ~ue
han reinado en el ejército en el ano 1844 (Madrid, Boix, 1845)
Aviso preventivo contra el côlera epidémico (Madrid, Fuentenebro,
1849, 8°) ; Alocucion a los ind;viduos deI cuerpo de sanidad mi-
litar (Madrid, Fuentenebro, 1852, 8°) ; Côlera morbo de Paris
o sea observaciones sobre dicha enfe~edad~rificadasy publi-
cadas en la capital de Francia, traducidas y extractadas con no-
~ ; Angina exantematica d~ Méjico y demâs enfermedades endén;-
cas y eDidéillicas de Méjico ; No hay ya que teiller al côlera mor-
bo (Madrid, 1863) ; Fo~ulario de los medic~entos para los hos-
nitales militares (Madrid, Fuentenebro, I85e, 16°).
A consulter
ELIAS ~E ;~eLI~S, n·ccionario ... , 1, p. 471.

---

447
DURAN Y OBIOLS (Raimundo)
(1792-1852)
Barcelonais. Docteur en Médecine et en Chirurgie. Médecin
d'honneur du Roi. Membre correspondant de l'Académie de Médeci-
ne et de Chirurgie de Madrid et de Séville et de la Société de
Médecine de Marseille. Il mourut à Barcelone.
Bibliographie : ~urso inaugural de la câ~~dra_de cli-
nica (Barcelona, IQ de diciembre de 1826) ; Elogio hi~orico del
Dr. Buenaventura
Sauch (Barcelona, J. Torres, 1825, 8°) ; His-
toria de la enfermedad gue padecio _S. M. el r~Kernando VII du-
rante la jornada de San Ildefonso en el ano 1832 (Inédito).
A consulter
ELIAS DE MDLIRS, Diccionario •.. , l, p. 541.
FABIA Y SOLDEVILA (Francisco)
(1778-1839)
Natif de Llivia (Catalogr.e). Docteur en Médecine éduqué
en France. Membre de l'Académie de ~:édecine de Madrid. Il 2our~t
dans cette dernière ville.
Bibliographie : Reglamento de medicina castrense ; Diser-
taciôn sobre el no contagio de la tisis ; Elogio fûnebre de Don
Ignacio Maria de Luzuriaga (Madrid, Anarita, 1822, 8°) ; Filo-
sofia de la legislacion natural_t~ndad~~~±~ antro~ologia 0 en
el conocimiento de la naturaleza del hombre y de sus ~elQcior.es
con los demâs seres (MQdrid, Colegio de Sordo-mudos, 1838, 4°).
Il a laissé de nombreux Mémoires et Discours sur divers sujets
médicaux.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , I, p. 565.

---

448
FERNANDEZ (Francisco Bruno)
(?-?)
Médecin qui étudia à l'Université d'Alcala de Henares.
Docteur aussi en ~éologie et D~oit canon. Il exerça sa profes-
sion en Alle~a€ne et en Italie avant de s'ataolir en Es~agne.
Il finit ses jours au couvent.
Bibliograp~ie : Tratado de las ~0ide~ias ma:iznas y de
las enfe~edades narticulares de los eié~citcs (}:adrid, 1725)
El juicio de Paris. verdadero desengano de l agua (Kadrid, 1755)
Observac;ones nuevas con reflexiones utiles que nrODone a los
curiosos observadores de la naturaleza (Madrid, 1769)
Instr~­
ccion Dara el bien Duàlico y camun d~ la conse~racion y a'~en­
ta de las poblaciones (Madrid, 1769) ; Disertacion ~isico-legal
de los sitios y parajes que se deben destinar para sepulturas
(Madrid, 178').
A consulter
EITCICLOPEDIA mrrVERSAL ••• , XXIII, p. 756.
FERNANDEZ BAREA (Manuel)
(?-I785)
Médecin originaire de Malaga. Fondateur de l'Académie des
Sciences naturelles et Belles lettres de Malaga dont i l fut le
président en 1764. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Disertacion médica sobre el kermes ~ine­
ral y el uso del a~ua para la curacion de muchas en=er~edades
(Malaga, 1760)
; Fragmentos médicos y coleccion de los mas nre-
closos adelantamientos en M~dicina. en colaboracion con R. Elles-

---

449
ker, médico inglés (Malaga, 1766) ; Dialogo entre el médico y
el pràcticante (Granada, 1761) ; Historia natural de Esoana
Ensayo sobre el tino mental en el uso de la medicina ; Diserta-
ciones académicas (Malaga, 1764).
A consulter
ENCICLOPEDIA ffiIIVERSAL ..• , XXIII, p. 768.
FLOTATS (José)
(1779-1845)
Natif de Cervera. Docteur en Médecine et professeur à l'U-
niversité de Barcelone. Membre de l'Académie de Médecine et de
Chirurgie de Barcelone, c'est là qu'il lut ce discours: Conocer-
se a si T.ismo es la base principal Dara adelanta~en ~edicina y
Dracticarla debidamente (Barcelona, 2 de Enero de 1839).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , l, p. 605.
FOIX Y GUAL (Juan B.) 1
(1780-1865)
Barcelonais. Professeur de Médecine et de Chirurgie à l'U-
niversité de Barcelone. Il mourut à Taya.
Bibliographie : Introducciôn a la historia natural de los
insectos y clasificaciôn de algunos encontrados en los alrede-
dores de Barcelona (Barcelona,Academia de Ciencias naturales y
Artes, 1816) ; Instrucciones Generales sobre el modo de preser-
varse deI calera morbo eoidémico, etc-L-por el Dr. r1. Seont, tra-
ducciôn (Barcelona, Torner, 1834, 32°) ; Elogio histôrico de ~.
Frà~cisêo CarboneIl y Bravo (3arcelona, AC2denia de Medicina y
Cirugia, 2 de enero de 1839) ; Arte de recetar (Earcelona, 1835)
Curso de m~ter~a médica 0 de farmacologia ; Breve resena deI ori-

---

450
gen, orogresos y estado actual de la nateria médica (Barcelona,
Academia de Medicina, 2 de enero de 1846) ; Noticia de las aguas
minerales m8,s urinci pales de Esnana (Barcelona, El Porvenir, 1840)
Anuntes sobre la terapéutica general ••• (Barcelona, Piferrer,
1858, 8°) ; Cuentecitos para ninos y ninas, traduccion de Scimtt
(Barcelona, Bassas, 8°)
El conGreso de los dioses y los sabios
o el triunfo de las luces en ~a fornacion deI TIlan de estudios
. ,
V nueva ley ~e instruccion nûblica, canClO:"l.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , 1, p. SOS.
GALLI (Leonardo)
(1751-1830)
Tarragonais. Docteur en Médecine. Chir~rgien du roi et
des gardes royales d'infanterie. Kembre de l'Académie des Scien-
ces naturelles et Arts de Be.rcelone '?t de l'Académie de iTédeci-
ne de !·1adrid.
.
Bibliographie : Obser-l8.cion de una
~
n ., ~'lB.
sin cerebro, cerebelo y médula oblon;a, etc (3arcelona, ~arti,
1724, 4° 1 ; Nuevas ind~'l_ciones_sobre las =:"act'.J.ras de la rotula
v de :as en~ernedades c~e con el1a tipnen relacion,
-
te 'a transversal (Madrid, I7~5, 4°) ; Contestac 4 on
. ",
al
ln:orme
inserto en los n~~eros 3 y 4. to~o II, D'O. S7-I4S de los"Deca-
dos !elédicos auirUrgicos y fs.r::.acéuticos" 0 se2 .iusta cor.dicion
de los autores delregla~ento deI estudic re~ido de ~ed;cina y
cirugîa (Madrid, 1822, 4°).
A consulter : E~IAS ::::::: ::c:::.r~s, lJiccionario ..• , 1, p. 637.
GARCIA BRIüSü (Pedro)
(n06-? )
Sévillan. Médecin honoraire ~e la caa::.tre du roi et vice-

---

451
président de la Société de Médecine de Madrid.
Bibliographie : Del ~edio de evitar ciertos errores en me-
dicina, persuadiéndolo con observaciones practicas (Sevilla, Real
Sociedad de Medicina, 1772) ; Sobre el modo de declarar ante los
jEeces anerca de los mordidos de un ~erro rabioso (Sevilla, idem,
1775) ; Del mecanismo co~o se causa la mania (Sevilla, idem, 1775).
Sobre cuanto contrib~ye a la salud publica la regulacion f~si-
ca de los vestidos (Sevilla, idem, 1786) ; Si en las calenturas
continuas gue resultan de las intermitentes se Duede administrar
la corteza neruviana. con gué método y precauciones (Sevilla, i-
dem, 1787) ; De los banos de agua pura y fria en la cabeza, se-
nalando las enferrnedades en gue deben ejecutarse (Sevilla, idem,
1788) ; De las causas, mecanismos de las convulsiones en los per-
laticos (Sevilla, idem, 1789) ; Sobre si en las calenturas con-
tinua~. no de origen intermitente, se puede usar la ouimica y co-
~ (Sevilla, idem, 1786) ; Sobre si el feto tenga resniraciôn
dentro deI ûtero (Sevilla, ide~, 1746) ; Observaciones médico-oui-
rûr~icas comprobando la medicina pasiva (Sevilla, idem, 1779) ;
Renares.a.nua disertacion deI doctor José Lopez Antûuez (sin fe-
cha) ; Caracter gue deben tener las fiebres remitentes para gue
sean objeto de la guinina (Sevilla, idem, 1780) ; Foder deI agua
natural en ciertas enfermedades cr.9~~ (Sevilla, ide~, 1781) ;
Virtudes deI poleo segûu su ~ubstancia y recto uso (Sevilla, id.,
1782) ; El agua en las indigestiones (Sevilla, idem, 1782)
A-
plicaciones de los banos de tierra (Sevilla, idem, 17e3) ; Sobre
los banos de tierra en los hécticos (Sevilla, idem, 1784) ; So-
bre los sintomas de la mania (Sevilla, idem, 1784) ; Sobre las
declaraciones oficiales referentes a loshidrofobos (Sevilla,
idem, 1784) ; Sobre la naturaleza deI aire (Sevilla, idem, 1785)
Sobre el tratamiento de las c2,lentu.r3S continuas derivadas de
las' inte~itentes (Sevilla, idem, 1786) ; Sobre 18.s 9.bluciones
deI agua fria fSevilla,
iie~, 17e4) ; Sobre las convulsiones de

---

452
los perlaticos (Sevilla, Real Sociedad de ~edicina, 1788) ; ~
bre el uso y el abuso de las abluciones frias con nueVas obser-
vaciones (Sevilla, idem, 1789).
A consulter
ENC1CLOPED1A UNIVERSAL ... , X~T, ~. 775.
GARCIA CAZALLA (José)
( ?-?)
Natif d'Arahal. Il exerça sa professio~ de ~édeci~ 2.Sé-
vi:'le.
. .
Sb
~
( 1 . ,
.....
Bibliogranhie:
0
re la anlcac'o~ _e
=~:o v el '-':"l~leo
de los abortivos (Sevilla, Scciedad de ~edic~na, sin
bre lOS venenos (~evil:'a, idee, 22 de enerode 177S) ; ~obre las
rnordeduras de la tar~ntula (Sevilla, idem, 4 de =0.70 de 1780) ;
Sobre la sU~Iesi6n ~l~a de la-2Fina si,- ~~cj~_en los ri~:nps (Se-
villa, idem, 4 de abr~l Ge 1783) ; 60bre el ~;:cdo ~e conccer
la narte afecta en las ofensas de la resniraci6n (Savilla, idem,
3 l n
=-ec~a).
A consulter
EITCICLCPE!)IA T~TrTS~SA.= .•.• , ;crr, p. 778.
GARCIA SUELTO (Tomâs)
1
(1778-1816)
Poète madrilène. HJdecin de l '::..tlpi tal géné::'al de ::adrid.
~édecin de l'Armée française (1808) et Directeur de l'hôpital
d'Auch. T1embre de nombreuses corporations scientifiques. Il ::'.ou-
rut?l Paris.
Bibliograp::ie : ~iccionario de '",",0,...1;c";""""'a ,-
..... ""'1...........
.J........
.'(
e;'1
co-
laboraci6n ccn Ballano (Madrid,
I2C5)
PrcY2cto de recr~aniza-

---

453
cion de estudios (Madrid, 1806) ; El Iriz de paz. Cantata en ce-
lebridad del matrimonio de SS. }~1. D. Fernando VII, Rex de Espa-
na, r Dona Maria cristina, princesa de Nânoles (Madrid, 1829, fol)
El solteron y su criada. l l a traduit Bichat.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXV, p. 827
PALAU Y DULCET, Manual del librero •.. , VI, p. 117.
GIL (Francisco)
1
(1-1)
Chirurgien. Membre de l'Académie de Médecine de Madrid et
auteur d'une Disertacion fisico-médi~en la c~al se prescribe
un método seguro para nreserv~_a los pueblos de viruelas (Madrid,
Ibarra, 1784, 4°). Traduction italienne (Venecia, 1789) et alle-
mande (Leipzig, 1795).
A consulter : ENCICLCP3DIA TJ1nVERSA::. ..• , XX'lI, p. 33 ; PA-
LAU Y DULCET, Manual del li brero ..• , VI, Il. 179 ; SET·IPEP..E y GUA-
RINOS, Ensayo •.. , III, p. 94.
GIMBERNAT (Carlos de) 1
(1765-1834)
Barcelonais éduqué en Angleterre. Médecin co~e son père.
Conseiller du Roi de Bavière. Connu pour ses inventions et ses
découvertes. Membre de la Société helvétique de Sciences naturel-
les; de la Société géologique de Londres; de l'Académie des
Sciences de Munich; de la Société littéraire de Londres; de l'A-
cadémie des Sciences naturelles de Barcelone. Il mourut à Bagnè-
res de Bigorre (France).
Bibliographie : Relacion de los experimentos hechos por
~r Menzies en el puerto de Sheerner a bordo deI navio hospital
"La Union" paracortar el progreso de una calentura cal:i,gna y con-

---

454
tagiosa. Traducciôn deI inglés (Nadrid, Yda de Ibarra, 1800, 80)
Manual deI sold~do espanol en Alemania (Madrid, I8C7 y I8C8)
Institùt10n sur les moyens propres a prevenir la contagion des
fièvres épidémiques (Strasbourg, 1814). Oeuvre traduite en alle-
mand par le Dr. Bokman ; Descrinciôn y use de un nuevo método
para preservaciôn deI contagio.de enfermedades epidémicas (~arce­
10na .. I82I) ; Progetto per megliorare le sorgenti ter::nali di mon-
te Catini, in Tgscana Florencia (1822) ; Pièces relatéves ~ "é-
tablissement des bains gazeux aux thermes de 2aden en Su"sse (A-
ran, 1824) ; Il a traduit en français cette oeuvre de son père:
Disertacion sobre las ulceras de los ojos gue interesan la cor-
nea transparente (~mdrid, Vda de Ibarra, 1802). Il a si~é aus-
si de nombreux articles dans les revues scientifiques de l'épo-
que.
A consulter
ELIAS
MCLIXS, Diccion~rio •.. , l, p. 653.
GIMBERNAT Y ARBOS (Antonio de)
(1734-1816 )
Fils di·paysàns '_né à CaI:lbrils. père du précédent. Chirur-
gien et conseiller du Roi. Professeur d'Anatomie à Barcelone.
Il ~ourut à Madrid.
Bibliographie: Discurso sobre la anatomia (Barcelona, Co-
legio de Cirugia, 1763) ; Formulario guirurgicc pa~a el use deI
Hospital ~eneral de ~adrid ; Notas Dracticas de las operaciones
de cirugia en los hospita~es de San To~as de Guy y de S~n Barto-
10Illé de Londres en 1776 y 77 ; Nue'To método de onerar en las her-
nias crurales (Madrid, Vda de Ibarra, 1793, 4°), traduit en an-
glais et en français. Disertaciôn inaugural sobre e~ recto uso
de las suturas y su abuso (Madrid, Colegio de Cirugia de San Car-
los, 1° de octubre de 1787) ; Disertaciôn sobre las ûlceras de
los ojos gue interesan la cornee transDaren~e (Madrid, Vda de 1-

---

454
tagiosa. Traducciôn deI inglés (Madrid, Vda de Ibarra, 1800, 8 0 )
Manual deI soldgdo espaiiol en Alemania (Madrid, 1807 y 1808)
Institùtion sur les moyens pronres a prevenir la contagion des
fièvres épidémiques (Strasbourg, 1814). Oeuvre traduite en alle-
mand par le Dr. Bokman ; Descriuciôn y uso de un nuevo ~étodo
nara nreservaciôn deI contagio.de ~nfermedades epidémicas (3arce-
lona,. 1821) ; Progetto peI' megliorare le sorgenti t er::na' i di mon-
te Catini, in Tgscana Florenc~a (1822) ; Pièce~relat;ves ~ l'é-
tabl i ssement des bai ns ,;:::a2eu:: 2"UX thermes de Eaden en Suisse (A-
ran, 1824) ; Il a traduit en français cette Oeuvre de son ~ère :
Disertaci6n sobre las ulceras de los ojos gue interesan la co~­
nea transnarente (Madrid, Vda de Ibarra, 1802). Il a signé aus-
si de nombreux articles dans les revues scientifiques de l'épo-
que.
A consulter
ELIAS
EC::'IXS, Diccionario •.• , 1, ~. 653.
G1MBERNAT Y ARBOS (Antonio de)
(1734-1816 )
Fila dé paysànà '.né à CaJ:1brils. L'ère du p"'2céded. C~ir',ll'-
gien et conseiller du Roi. Professeur d'Anatocie ~ 3~r8elo~e.
Il mourut ~ ~~drid.
Bibliographie: Discurso sobre la ana~omia (Barcelona, Co-
legio de Cirugia, 1763) ; For::nulario auirurgicc pa~a el usa deI
Rosnital general de ~adrid ; Notas urfcticas de las opernciones
de cirugia en los hosni taJ,.8s de San Toreas de Gc;.v y de S2.-:,'1. Barto-
lomé de Londres en 1776 y 77" ; Nue'To método de ODerar en las her-
nias cr~rales (Madrid, Vda de Ibarra, 1793, 4 0 ), traduit en an-
glais et en français. Disertaciôn inaugural sobre e~ recto uso
de las suturas y su abuso (~adrid, Colegio de Cirugia de San Car-
los, 1 0 de octubre de 1787) ; Disertacién sobre las ulceras de
los ojos eue interesan la cOTne g
transuaren~e (Madrid, ~da de 1-

---

455
barra, 1802), oeuvre traduite en français par son fils.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , 1, p. 650.
GOMEZ ORTEGA (Casimiro)
(1741-1810)
Originaire d'Anover de Tajo (Tolède). Docteur en Philoso-
phie et en Médecine. Premier professeur du Jardin Botanique. Mé-
decin et pharmacien du Roi. Membre de l'Acadé~ie de Médecine et
de l'Histoire; des Sciences de Paris; des Sociétés de Londres
et de Florence. Il mourut à Madrid.
Bibliographie: Pro immaculata dei narentis concentione ...
(Barcinone, Nadal, 1756, 4 0 )
;
Tentamen noeticum seu laudibus
Caroli III hisnan. Regis Carmen (30noniae, 1759, 40 )
;
Ensavo Doé-
tico en elogio deI Rey Carlos III (Bononiae, Nipho, 1769, 40 ) ;
Cajetani Montii nhilosophi et med;ci bononiensis ...
(Bononiae,
1762, 4 0 ) ; Tratado de la naturaleza y virtudes de la cicuta,
llamada vulgarmente canaeja (Madrid, Ibarra, 1763, 4 0 )
;
De ci-
cuta commentarius (Madrid, 1763, 4 0 )
;
Tabulae botanicae, in qui-
bus clases. sectiones. et genera nlantarum (Matriti, 1773, 40 )
Tablas botânicas en gue se explican sumariamente las clases,
secciones y géneros de plantas .(Madrid, Real, 1783) ; Memoria a-
nelitica de las aguas de Trillo (Madrid, Ibarra, 1777, 40 )
;
Tratado de las aguas termales de Trillo (Madrid, Ibarra, 1777, 40 )
Instruccion sobre el modo mas seguro y economico de transnortar
plantas vivas por mar y tierra a los pais es mas d~stantes (Ma-
drid, Ibarra, 1779) ; Historia natural de la Malagueta 0 pi~ien­
ta de Tabasco (Madrid, Ibarra, 1780, 40 )
Elogio historico de
Don Jos€
Quer (Madrid, Ibarra, 1784, 40 )
Philosonhia botanioa
ann~tationibus, eXDlan~t~onibus, supole~entis aucta cura, et 0-
~ (Matriti, Pedro Marin, 1792) ; Farmacopea guirûrgica de Lon-

---

456
dres (Madrid, Vda de Ibarra, 1797, 8°)
; Novarum aut rariorum
plantar~ horti reg. botan. descriptorum decades (Madrid, Iba-
rra, 1797, 4°) ; Carminum libri quatuor cum nunnullarum interpre-
tatione hispanica (Madrid, Collado, 1817, 8°)
; Curso elemental
de Botanica, teôrico y prâctico, dispuesto para la ensenanza
deI Real Jardin botan~co d~Iadrid(Madrid, Real, 1785, 2 vols en
octavo), traduction italienne par Juan Bautista Gualteri (Par-
ma, 1788) ; GuI'so com-oleto de Botanica (}:adrid, Vda de rlarin,
1795, 2 partes en cuar~o) ; F~sica de los aI'boles ... traducida
deI :t'rancés O·Iadrid, 1772) ; TI'atado deI ceneficio y a"JrovecDa-
miento de los montes (Madrid, I774~ ; Tratado de las s~embras y
p1antios dé arboles y de su cultivo, traducido deI francés (~a­
drid, 1773) ; Viaje deI comandante Byron alrededor deI mundo
hecho ultimamente de orden deI Alm;rantaz~o de In~latp.I'ra, etc,
tI'aduc-ido deI ing1és (Eadrid, 1760) ; Resumen histôrico deI --:;ri-
-
mer viaje hecho alrededor deI mundo, emprend;~9 por Hernando de
Ma~allanes... (Madrid, 1769) ; Elementos naturales 7 au~micos
de Agricultura deI conde Gustavo Adol~o de GuillemboI'g 1 de su
maestro Juan Got.sc?lalk ',val te:c'io, traducidos deI inglés (T.':3.drid,
I 7 75) ; ExneI'iencias deI alc2"ivolati 1 , en l~ curac~5n de l~S
as~;xias, peI' M. Sape, t:c'aducido al espafiol (M3.drid, 1776 y 1780);
Florae hispanicae de1ectur (Madrid, 1791-92).
A consulter: E~CIC~O?EDIA llJIVERSAI ... , XIlI, p. 559 ;
PALAU Y DurCET, Hanua 1 deI librero ... , VI, p. 251 ; ~EI:PERE Y
G~AR1NCS, Ensayo ... , IV, p. 156.
GONZALEZ CENTENO (Valentin)
(?-?)
Médecin natif de }furchena (Séville). Vice-président de
la Sociét~ de Hédecine de Séville. Ses monog:c'ap?lies furent pu-
bliées dans les ~émoires de cette corporation.

---

457
Bibliographie: ~obre el aforismo 25, libro IV de ~_
crates (Sevilla, 1772),; De las nodrizas (Sevilla, 1772) ; Enfer-
medades simulables y medios de descubrirlas (Sevilla, 1783, 1784
Y 1785) ; Las enfermedades gue proceden'de pasiôn de ânimo no
son curables con remedios materiales (Sevilla, 1786) ; Evacua-
ciôn de las catamenias (Sevilla, 1786) ; Enfermedades mâs fre-
cuentes en Sevilla (Sevilla, 1788) ; Senales de la puogenia en
la sangre y medios de conocerla y combatirla (Sevilla, 1788) ;
De la transmis ion de las enfermedades por la generaciôn (Sevilla,
1791)
Utilidad del movimiento (Sevilla, 1792) ; De los per-
jEicios Que causa a la salud pûblica la impureza de la a~môsfe­
ra de esta ciudad (Sevilla, Sociedad de Medicina, II de febre-
ro de 1779) i De las toses t~berculosas~s signos y medios de
retadar sus infinitos progresos (Sevilla, idem, 30 de abrilde
1780) ; D~ la ronguera precursora de_la tisis, s~ distinciôn de
las demâs y arreglada curac ion (Sevilla, idem, 25 de enero de
1781) ; Impedimentum in suecentibus cruenta tempus anni, pleuri-
tis bilisbilde humor (Sevilla, idem, 7 de junio de 1781) ; De
las ansiedades infebriles, sus causas gue indiguen y modo de co-
rrigirlas (Sevilla,' idem, 7 de marzo de 1782) ; Exponiendo gué
enfermedades 0 in,disposiciones den por 10 regular motiV"o_ê:-la~.
abstinencia de comidas cuaresmales en los dias ~~e la-ig1esia no
nermite otras (Sevilla, idem, 23 de mayo de 1782) ; Si hava en
el dia la enfeTI:1edad dicha ~ego de san Anton, con alguna idea
de la curaci6n de ella, 0 sus anâlogas (Sevilla, idem, 30 de e-
nero de 1783) ; Si puede el médico, y cuândo, condescender con
la neticion del enfermo contra su propia oninion (Sevilla, idem,
24 de enero de 1785) ; De la utilidad de l~ ouina por Clyste-
~ (Sevilla, 1769) ; Del~oder de la imaginacion de las madres
sobre el feto y camo se ocurra a los nortentosos desvarios gue
aguella fuerza ocasiona (Sevilla, 177C) ; De los medios mas efi-
~aces y seguros de sosegar los fuertes sin~owas Gue suele haber
en las agudas (Sevilla, 1771) ; Modo oportuno de curar las con-
vulsiones seguidas_J!e efectos intens9s retrooulsos .' Sobre un fe-

---

458
nômeno cutaneo en calentura diurna.
A consulter
E~W1CLCPED1.A :1TITS23.;'~.•• , XX71 , p. 651.
GONZALEZ DE LEON (Francisco)
(1706-1761)
Po~te sévillan. Médecin du Roi. Membre de l'Ac&déG~e de
Eédecine de Séville; de Madrid et de Porto. Vice-prés~den~ et
secrétaire de l'Académie des Belles Le~~res de Sé7~1~e.
Bibliographie: Exnlanat~o P. Ovidii ~aso~is ; L~'~s noe-
llci, seu '.Taria latinae Doeticis oD':scu12 (Sevi:::'la, 1725)
0-
cios ~o~~icos ; Vida de S2n Fr~~c~sco de pqula, ty~d~cci6~ dal
italiano ; Disertacion sobre la u~~lidad ~
. f
licitud de les awu-
le~os (Lue à l'Académie des Belles Lettres de Séville) j Exnonien-
do la sentencia 30 de 1 libre VII de lOS .A=o~is~os de H~nocrates
(3evi11a, Academia de Medicina, 1782) ; 1ecci6n ~~~~ca : Ue las
,
•
,
.
" ' . L d
Der eSlBS convu~slvas y su meJor 22.0 C de 3:::::corr2"Y''''~s
lIa, idem, 2 de maye de 17E2)
.:;D;.:i;.:e::..:d~r:....:=ac:::s:"""")1...T--"t-=":.::e,..::r::,.;r=-a=s~uo::cs~e::.::
...:::d-",a~s~.;;:,e;:.;:,:~"1::..:G.=.· --=..o:~;.:;;e;.:;;d:..;-=-· c=i.;:;r.:.:;a::.....L::.u,;;;;e.;:;n~":?-n 1::1 ut i::'i d ad~ ,_, e
comunmente se cree? (Se7111a, idem, 24
ccion T"édic3. : E:nosici6n deI te::to
lOS pronosticos.
vers. 21 (3evilla,
1784) .
. A consulter
JUAN Y POVEDA (Agustin)
{
(?-?)
Po~te et médecin C3.rt~12~~nois. Pr2=esse~r d? 3etani~~e
et ins~ectellr de Midecine d~ départe2en~ de Cartha~è~e. Il ~ou-

---

459
rut à
Almagras.
Bibliographie : Disertaciôn fis" co-guim~~~.•Lan~].j,.êis de
las aguas miner~lesde la Villa de Alhama. eLEl.Lrei.r.l.9... cl e TiIurcia
(Cartagena, Real de Marina, 1797, 4 0 ) ; Carta sobre los errores
que incurrio Bahi e~_~u-!~aducciôn de los Elementos term"no~o­
giae Botanicae de Plenk, impresos en Barcelona por Jordi, Roca
y GasDar en 1802 ; Discurso "pa~a dar Drincipio a las lecciones
de Botânica en la Drimavera de I8C5 (Cartagena, Real de 1-Iarina,
1805, 4 0 )
;
Fabulas morales y Doliticas originales (Ha) ; Diser-
taciôn fisico-guimica y analisis de las aguas de la vi~la de Ar-
chena (r·1s remitido a la Real Academia de r·1edicina de NUrcià.aA";;
1815) ; Reflexiones sobre el origen de la energia de la acciôn
~las aguas termales en los aTectos nerviosos (Sin lugar, ni a-
no) ; La Hidrofobia : noema (1819) ; Carta a don Tomâs Juan Se-
rrano en gue se cuenta"llihistoria de la enfermedad y muerte de
un rabioso (Murcia, 1821).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Ensayo ... , 1, p. 292.
LOPEZ (Juan de Dios)
(I7I1-I773 )
Madrilène. Chirurgien de la Reine et de l'Hôpital royal
de Madrid. Fondateur de l'Académie de Médecine de cette même vil-
le et membre de celle de Porto. Auteur d'un Compendio anatomico
(Madrid, 1750-1792, 4 tomos en 8 0 ).
A consulter : EiJCICLO?3DIA UNIVER3AL •.• , XXXI, p. rI8
PALAU Y DULCET, Manual del librero ... , VII, p. 616.

---

460
LOPEZ PALMA (Antonio)
(1739-1792 )
Poète et médecin sévillan. Il exerça sa profession à Sé-
ville où il mourut.
~ibliographie : Romance contra tomistas ; Pantomimaouia
~tética 0 titeres fantâsticos (Mâlaga, sin ano) ; Conversaciôn
familiar en forma de sainete gue han representado los célebres
personajes don_PeJ.mazo, dona Currencias y Clarito (Eâlaga, s. a)
Longevidad mimica ... en la proclamaciôn de nuestros augustos
soberanos Carlos y Luisa de Borbôn en los dias 18 y 22 de abril
de 1789, etc (Puerto de Santa Maria, 1790).
A consulter
ENCIC~CPEDIA UXIVERSAL •.. , ~QCI, p. 172.
LOPEZ DE SOMOZA (Felipe)
(I742-?)
~airurgien madrilène. Membre de l'Académie de Eédecine
de !-Tadrid.
Bibliographie: Enfermedades de las mujeres Daridas de
Raulin, traducciôn ; Enfermedades venéreas de Jourru, traducciôn
Introduccion p~ra precaver la rabia, traducciôn ; Obse~laciones
sobre los varios métodos_de administrar el mercurio de Horne,
traduccion.
A consulter
EnCIC~CPEDIA mrrVERS~'.,.L... , ~G{I, p. 158.
MASDEVAL (José)
( ?-?)
Originaire de Figueras (Gérone). Docteur en Médecine.

---

461
decin du Roi. Inspecteur des épidémies de la principauté de la
Catalogne. Président de l'Académie de M~decine de Carthagène.
Membre de l'Ordre des médecins et chirurgiens de Saragosse et de
la Société de Paris et de Séville.
Bibliographie: Dictamen de los autores de las efe~ér"des
literarias de Ro~a sobre la e~idemia de Barbastro y 8étodo cura-
tivo (Barcelona, ~uria, hacia 1784, 4°) ; Relaciôn de las epi-
demias de calenturas ~6t~idas v ~aliEnas oue en estos ~ltimos
afios se han nadecido en el nrincipado de Cataluffa (Barcelona,
1786, 4° ; Madrid, Real, 1726 y 1797, 4°) ; Relazione dell' e~i­
demia sof::'erte nel Princi'J2to di C::1;21081a nell' ~nno T7E3, t::c'ad.
dall ab. P. ~fontaner (Ferrara, R.ina2..di, 1789, 8°) ; ::tef"e::iones
instructivo-apolowLticas sobre el e::icaz .y seguro métc:lo ,'le cu-
rar las calenturas D6tri'~2.s -:lali;;:nas (Cervera, Real, 1728, 40) ;
Collezioni di opuscoli ir.torno ,il- i:'.etodo ~roposto da' ::0 hi' e s~-
loghi mali (Ferrara, Rinaldi, 1791, 2 tonos 2n 8°)
consultor Don Juan Hurtado de r:,--ndoz<' sob~e '8. '?,Jlicaciôn, 'Ten-
tajas, 'Jerjuicio y efecto deI ~étodo ant.imonial (I.:atarâ, Abadal,
1795, 4°).
A consulter: KTCIC:::'CPEDIA u:n7ERsctI:, ... , XXXIII, p. 695 ;
P.LAU y DlJICET, l,bnual deI librero ... , VIII, p. 336 ; S:2::PERE y
GU_~~INCS,
Ensayo ... , IV, p. II.
MATUTE Y GAVIRIA (Justino)
(1764-1830)
Poète sévillan qui fut l'un des fondateurs de l'Académie
des Belles Lettres de Séville (1793). Médecin de formation, il
n'exerça point la profession mais s'intéressa aux études histo-
riques et littéraires. Professeur de Rhétorique de l'Universi-
té de Séville (1807). Sous-préfet de Jerez de la Frontera dé~i-

---

462
gné par Bonaparte (1808). Fondateur du Correo literario y econo-
mica de Sevilla (1803). Traducteur d'Horace.
Bibliographie : __Aparato para escribir la historia de Tria-
na V de su iglesia parroquial (Sevilla, Carrera, 1818, 4 0 )
;
Exequias càn gue . . . Sevilla honro la memoria de su muy amada rei-
na y senora dona Maria Isabel de Braganza,
los dias 16 y 17 de
febrero d~~s~e ano de 1819 (Sevilla, Real, 1819, fol)
Hijos
de Sevilla senalados en santidad, letras, ar~as, ~rtes 0 difni-
dad, anotados y corregidOs por la Redacciôn deI Archivo ~is~a­
lense (Sevilla, El Orden, 1886-87, 2 vols,
4 0 )
;
Adiciones y
correcciones a los Hijcs de Sevilla de D. Perwin Arana de Va±~lo­
ra (Sevilla, Rasco,
1886, 4 0 )
;
Egloga d~vidida en XVIII canti-
lenas
(Sevilla,
sin ana, 8 0 )
;
Noticias relativas a la historia
de Sevilla gue no consta en sus ~~ales, recogidas de diversos
impresos y manuscritos. Ano de 1828. Publicadas por don Juan pé-
rez de Guzm~n (Sevilla, Rasco, 1886, 4 0 )
;
Me~orias de los Cbis-
~os de r~rruecos y_demâs auxiliares de Sevilla 0 que en ella
han ejercido funciones eniscopales (Sevilla, EIOrden, 1886,
4 0 );
Anales eclesiâsticos y seculares de la ci~dad de Sevilla (S8vi-
lIa, Rasco,
1887, 3 vols,
4 0 )
;
Relacion h'stérica de la jude-
ria de Sevilla,
estableci~iento de la InJuisicion en el'a (Sevi-
lIa, Porvenir, 1849)
; Escuela po.ético-arabigo-sevi1lana (3evi-
lIa, 1798).
A consulter: E~CIC~OPSDIA G~rr7ERSA~... , XXXIII, p. 1169
PA~AU y DULCET, Manual deI litrero ..• , VIII, p. 370 ; VASQl~Z
RUIZ (j.), Apuntes biohr~ficos deI er~di~o sevillano D. J~3tino
Mat~te y Gaviria y creve noticia le s~s trabajos liter~r~os. Se-
villa, 1885.
~ŒRLI Y FEIXES (Ramon)
(1767-1838)
C~~gi~2i~e ~e Csrdona. Premier médecin de Ithô~it~l ~ili-

---

463
taire de Figueras (1793). ~2mbre de l'Académie de Médecine et
de ~~i~~rgie de Barcelone. Il mourut dans cette ville.
Bibliographie : Arte de detener y anicuilar las enidemias
(Barcelona, Dorca, 1815) ; Expurgo de Barcelona (Barcelona, Bru-
si, 1821) ; Discurso sobre las pasiones (Barcelona, Academia de
Medicina y Cirugia, 2 de enero de 1834).
A consulter
E~IAS D2 ~OLINS,
Diccion~rio ..• , II, p. 164.
MESEGUER (Francisco)
(1767-1838 )
POf:te murcien. Docteu.r en Madecine, i l s' 8tabli t
\\
T·Tur-
c:i.e.
BibliograD~ie
El Chinoso. co~eèi2 en tr~s 2ctos ( ~.c'0 cl r; r1
.... c.. L
_ ' - ' _ '
B. Garcia, 1801, 8 0 )
Me~oria sobre la cur2cion deI ~al vené-
reG ensavada en diez enfermos (~urcia, rIuniz, 1802, 40 ) ; la
'ealtad murciana : ras~o~oético en dos cantas (~urcia, V. ~e­
ruel, 1803, 2 vols en 40 )
;
El diab'o predicadar : discurso (Hur-
cia, V. Teruel, I8C8, 8 0 )
;
El Don Quijote de ahora con sancha
Panza el de antano (~urcia, 1809
Cérèoba, 1809, 8 0 ). On si-
gnale nombre de ses compositions dans le Correo Li'üerario de p ur-
J,'-..
,
a
.
.
cia ( 1792
1795 ) . Los charla tanes , Venus y Cupido , El Can-
sejo de los ratones, traduccion, etc.
A consulter
Pla TEJERA, Ensayo ... , l, p. 455.
MITJAVILA y FISONELL (Vicente)
(1-1805)
Catalan. Docteur en r·:édecine. Professeur à Baroelone.
Membre de ~'Aoadémie de ~édecine de Madrid, Carthagène et pré-

---

464
sident de celle de Barcelone. Fondateur des revues ώdicales
Semestre médico-clinico et Correspondencia literario-médica.
Bibliographie : Noticia de los danos gue causan al cuer-
po humano las preparaciones deI nlomo (Barcelona, Tejero, 1791) ;
Prâcticas de las enfermedades locales, fundadas en la exnerien-
cia y en la doctrina browiniana.traducidas deI italisno (Barce-
lona, Oriol, sin ano, 8°) ; Anotaciones médico-prâct;cas sobre
las calenturas intermitentes v su curaciôn v el uso deI arséni-
co en ellas. Traducciôn deI italiano (Eadrid, 1801 y 1802) ; Car-
ta m§dico-nrâctica al Dr. José Sori?no, sobre la tintura elâsti-
~ (Barcelona, 1790); Reflexiones de Cayetano Stambio sobre los
elementos de medicina deI Dr. Brown (Barcelona, 1800) ; Colecciôn
de fragmentos r~lativos a la proporciôn browiniana oue el frio
debil;ta, recogidos e ilustrados (Barcelona, 18CC). L'Academie
de Médecine de Barcelone a conserlé de lui de no~breux mémoires.
A consulter
ELIAS
:~c :'IXS, Diccioné:.rio •.• , II, P. 193.
MUTIS (José Celestino)
(1732-1808)
Originaire de Câdiz. Médecin,;botaniste et professeur
d'Anatomie de l'Hôpital de rfudrid. Médecin du vice-roi de la Nou-
velle Grenade (1760). Chanoine de l'église de Bogotâ (1772). Fon-
dateur de l'Observatoire astronomique de Bogotâ (I8C3), c 1 est
dans cette même ville qu'il mourut.
Bibliographie : El arcano de la Guina (lladrid, Ibarra,
1828, 4°) ; Libro conmemorativo deI segundo centenar;o de D. •••
(1732-1932) (Bogotâ, 1932, 4°) ; Recuerdo de la exposiciôn re-
trospectiva de Hist9ria natural_celebrada en el Jardin Botânico
de Madrid en julio de 1929. Publ;cado con ocasiôn de' bicente-
nario deI nacir.üento de D....:.. ... (r.:8.drid, 1932, 4°) ; Flora de la

---

465
real exnediciôn botânica deI nuevo reine de Grana.da. Tomo l
: _La
real expediciôn (If<adrid. Institutos de Cultura Hispânica y Colom-
biana, 1954. fol).
A consulter : E1'TCIC10P~I1\\. trITI'IE3.S.A.L •.. , LXXtlII,
p.
78I ;
GP.EDILLA. Biografia de D. José Celestino Mutis. Madrid. 1911 ;
PALAU Y D~CET, Manual deI librero ...• X. p. 384.
1 NADAL Y LACABA (Rafael) l
(1782-1855 )
Barcelonais. Docteur en ~édeci~e et en Chirurgie. Médecin
de l'Hôpital général de Barcelone. Secrétaire d'Etat et déDuté.
Membre de l'Académie de ~édecine et de Chirurgie de Barcelcne.
Bibliographie : Protesta for~al V nûblica contra e' es-
cr;to de Kr Deveze (Barcelona. 1822) ; Resumen histôrico de la
calentura amarill~ que reinô en el puerto de Pasa~es... n~r Mr.
Potau , traducciôn (Barcelona, Brusi, 1824) ; Higiene ~ûblica :
refJexiones sobre la C9~ducci§n de los cadâveres al cenenterio
(Barce lona., Brusi, 1833) ;
D.
..:;;n~e;.;:c~r;..:0~1::.;0::..-....7l::.·
Jai::le Ardeyal
;;;:a......;;;d,.o:e,--=;..:...-=.;==--==..::;..;:;;..;..::::.: (Bar-
celona, 1835) ; Elogio histôrico deI Dr. D. Ra:-'ôn !''':er'i "', ~ei-
xes (Barcelona, Verdaguer, 1839) ; Suicidios (Barcelo:r:a, Brusi.
1844. 8°) ; il a lu également de nonbre~~ mémoires à l'Académie
de Médecine de Barcelone.
A consulter
ELIAS DE ~C~I~S. Diccionario ...• II. p. 239.
ORTIZ y MARQUEZ (Alejandro)
( ?-I797)
Sa.ragossain. Docteur en Eédecine. Médecin de ~,~r~2s III.
Professeur de Médecine et d'Anato~ie de l'Université de Saragos-

---

466
se. Membre de la Société basque et aragonaise. Il ~ourut l Sara-
gosse.
Bibliographie: Aviso a los literatos y a las nersQnas
~vida sedentaria sopre su salud, traducciôn deI francés (Zara-
goza, 1771) ; Instrucciôn y medio de socorrer a los que se aho-
garran 0 naci~ aparentement~~uertos (Zaragoza, 1775) ; Ins-
truccién pODular acerca deI conocimiento
y curaciôn de las te~­
cianas gue se padecen en Zaragoza y otras Doblaciones de' reino
este ana de 1781 (Zaragoza, 178)) ; Instrucciôn p00ular Qcerca
deI conocimiento y curaciôn de los sarampiones eue afligen a Za-
ragoza (Zaragoza, 1781).
A consulter : EKC1C:;:'OPEDIA U:Œ7ERSAL •.. , XL, p. 740.
PALAU Y VERDERA (Antonio)
( ?-?)
Natif de Blanes (Gérone). Médecin et botaniste. Profes-
seur du Jardin Botanique de Madrid. Membre de l'Académie de Méde-
cine de Madrid et de Séville ; des Sciences et des Arts de 3arce-
lone.
Bibliographie : Explicaciôn de la Filo~of{a y fundamen-
tos botanicos de Linneo (Nadrid, Sancha, 1778, 8 0 )
Parte nr2.c-
tica de botanica, gue comnrende las clases. ôrdenes. géneros,
~cies y variedades de las plantas. etc, traducida deI latin
(Madrid, Real, 1784-88, 8 vols en 8 0 )
;
Sistema je los vegetales
o resumen de la Darte nractica (Madrid, Real, 1788, 9 vols en 8 0 );
Explicacion deI sistema botanico deI caballero Carlos ~inneo,
Dara gue sirva de introducciôn al estudio de la Botfnica. Tra-
ducciôn deI francés (tfudrid, Real, 1788, 8 0 ).
A consulter: ENCICLCPEDIA 1DITVER3AL••• , XLI, p.135
PALAU Y DULCET, Ne.nual deI librero ..••• , XII, p. 209. VII, p.
572 ; SEYPERE y GUARINCS, Ensayo ... , IV, :p. 175.

---

467
FEREZ (Vicente)
( ?-?)
Médecin hydropathe résidant à Madrid. Il exerça sa pro-
fession à Pozoblanco de los Pedroches (Cordoue) en 1737.
Bibliographie : El promotor de la salud de los hombres;
~dispend~o... disertaciôn histôrico-critico-nédico-nractica
en gue se establece el agua nor remedio universal de las dolen-
cias (Toledo, 1752,· 4°) ; El secreto a voces. Arcanidades de los
polvos de Aix. en la Provenza. descubiertas a los embates èel a-
~ (Madrid, Riera, 1753, 4°) ; Demostraci&n f{sico-mecanico-mé-
dica deI provechosisimo natural y verdadero sitema deI TIr ... (Ma-
drid, Javier GarcIa, 1753, 8°) ; Judicial j'.l.st~ficacién de las
enfermedades cronicas, etc (Madrid, 1757, fol).
A consulter: EHCICICPEDIA ŒTI7ER3AL ... , XLIII, "O. 663.
PALAU Y Dt~CET, ?znual deI librero ..• , XIII, "O. 26.
PEREZ DE ESCOBAR (Antonio)
1
( ?-?)
Xédecin de la famille royale. Examinateur du protomédi-
cat •. Membre de l'Académie de Médecine de Madrid.
Bibliographie : Avisos médicos. populares y domésticos,
historia de todos los contagiow, etc (Madrid, Ibarra, 1776, 4°)
Medicina natria 0 elementos de la medicina nract;ca de Madrid
(~~drid, Munos, 1778, 4°).
:Sibliogra phi e : E:~C TC ~ CP::%!::: ,\\. l;~rrTERSAI ••• , XX, p. 79? ;
Sm:F"~RE y rtT!AR:::XOS, Ensa?o ... , III, p. 2; PALAtTY TITJICET, :Ha-
nuaI deI librero ..• , XIII, p. 45.

---

468
J PEREZ DE LA PORTILL! (Vicente)
(?-?)
Eedecin des armées royales. Membre de l'Académie de ~éde­
cine et de Chirurgie de Valladolid et de la Société Econo~ique
de la m~me ville. Il s'établit ~ Santander.
Bibliographie : Memoria anrox;mat;va sobre el anâlisis
deI a~ua mineraI de la Fuente de Salud. distante de ~~ cuarto
de hora de la M. N. Y S. L. ciudad de Santander (Santander, I~­
nuel de Mendoza, 1816, 4G )
;
CartiIIa constitucional (Santander,
1822, 16°).
A consalter : EITCICLCPEDIA l~TrTERSAL ..• , XLIII, p. 691
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XIII, p. 112.
PIGUILLEM Y VERDACER (Francisco)
(I77I-I8Z6)
Natif de Puigcerdâ (Gérone). Docteur en Médecine. Profes-
seur de l'Université de Barcelone. Médecin da roi. Introducteur
du vaccin en Espagne. Membre de l'Académie de Hédecine de Bar-
celone, Madrid et Paris. Son frère, José, fut lui aussi médecin
et écrivain. Il mourut dans sa ville natale.
Bibliographie: Discurso ... al empezar sus lecciones de
Medicina practica (Barcelona, Roca, 1817, 40 )
;
ODusculos clini-
cos, nO l
(Barcelona, Lleyxâ, 1820, 4°)
; Extrait de la note
publiée par M. Piguillem sur les motifs de sa rétraction comme
partisan du système de la contagion (P~ris, 1822, 8°) ; En col-
laboration avec son frère, Revert, Lapez, Riera y Cano : Memo-
ria sobre la calentura amarilla de las Américas (Earcelona, Jor-

---

469
di, Roca y Gaspar, 1804, 16 0 )
;
Filosofia quimiea uor Foueroy,
traduccian del francés ; La vacuna en Espana 0 cartas ~amilia­
res sobre esta nueva inoculacion (Barcelona, 1801) ; Ensayo sobre
la vacuna uor el Dr. Colon de Paris, traduccian ; Non ignara ma-
li miseris sucurrere disco (1793), etc.
A consulter: ENCICLOPEDIA ffiIIVERSAL ••• , XLIV, p. 842 ;
MIRO Y BORRAS (O.), Biografia del doctor don Fra~cisco Piguillém
y Verdacer, introductor de la vacuna en Espana. Gerona, 1917 ;
PALAU Y DULCET, Manual del librer~•.• , XIII, p. 232.
PIQUER Y ARRUFAT (Andrés)
(I7II-I772 )
Originaire de Fornolea. (Aragon). Médecin du roi. Profes-
seur d'Anatomie de l'Université de Valence (1742-51). Vice-pré-
sident de l'Académie de Médecine de Madrid. Beau-père de Leon de
Arroyal, le poète. Grand oncle de Forner.
Bibliographie: Medicina vetus et nova (Valencia, J. Gar-
cia, 1735, so) ; ~ses theorica medicae juxta institQ~ celebe-
rrimae almae Valentinae universitatis ex uberri~is Galen"s Fon-
tibus Haustas (Valentiae, 1734, 40 )
;
Cartas auolozéticas nor
la fisica moderna (Valencia, 1745, 40 )
;
Fisica moderna, racio-
nal y exueri~ental (Valencia, P. Garcia, 1745, 40 )
;
Ref1exio-
nes criticas resnecto de la ûltima en~ermedad de Vicente Nava-
~ (Valencia, 1746) ; Reflexiones criticas sobre los escritos
2Ee han nublicado los Doctores y catedrÉLticos de Eed"cÎYla : Ma-
n~el Morera, José Gonzâlvez y ~uis N"co'au (Madrid, P. Garcia,
1746, 40 )
Carta joco-seria al Dr i1ar;ano Segner (Yalencia,
1746, 40 ) ; Lagica moderna 0 arte de~allar la verdad y uerfe-
cciona~ la raz6n (Valencia, José Ga~cia, 1747, 40 ) ; Noticias
del Parnaso sobre los escritos deI Dr. ~icola~ (Valencia, J. Gar-

---

470
cfa, 1748, 4°) ; Tratado de las calenturas~gÛn la observa-
clôn y el mecanismo (Valencia, J. Garcia, 1751) ; traduction
française de M••• D. M. (Montpellier, Bascou, 1776, 8°) ; Oratio
guam de Medicinae Experimentalis praestantia, et utilitate di-
xit in Academia Matritensi (Madrid, 1752, 4°) ; Filosofia moral
para la Juventud espanola(Madrid, Ibarra, 1755, 4°) ; Discur-
so sobre la aplicaciôn de la Filo~ofia 'a lo~ asuntos de religiôn
para la juventud espanola (Madrid, Ibarra, 1757, 4°) ; Institu-
tiones medicae ad usum scholae valentinae (Madrid, Ibarra, 1762)
Praxis medica (Madrid, Ibarra, 1764-66, 2 partes en 4°) ; Hidal-
guia de sangre (Madrid, Ibarra, 1767, fol) ; De procuranda ve-
teris, ac nove Medicinae conjunctione, oratio (Madrid, Ibarra,
1768, 8°) ; Discurso sobre el sistema deI mecanismo (Madrid, I-
barra, 1768, 4°) ; Obras pôstumas (Madrid, Ibarra, 1785, 4°).;
Las obras de Hipocrates ma~ selectas con el texto griegQ._L-Iati-
no, puesto en castellano (Madrid, 1757-1770, 3 vols).
A consulter: PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XIII,
pp. 278-79 ; ENCICLOPEDIA DE LA CULTURA ESPANOLA ... , IV, p. 791.
SAVISENS MARFUL (A.), Un médico filôsofo espafiol deI siglo XVIII
el doctor Andrés Piquer. Barcelona, cr.S.I.C., 1953 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ••• , IV, p. 198.
PIZZI (Mariano)
( ?-?)
Docteur en Médecine. Professeur d'Arabe des Etudes Roya-
les de Madrid.
Bibliographie : Tratado de las aguas medicinales de Sa-
lam-Bir (Madrid, 1761) ; Gramâtica de la lengua arabigo-erudita
en metro castellano ; Diccionario de part~culas latino-hispano-
arâbigas ; Introducciôn al estudio y conocimiento de la Paleo-

---

471
grafia de los Arabes, antigua y moderna.
A consulter: SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , IV, p. 605.
PORTA T FABGUELL (Ignacio)
(I7B}-IB5I)
Docteur en Médecine natif de Castelltersol (Barcelone).
Membre de l'Académie de Médecine et de Chirurgie de Barcelone.
Bibliographie : Memoria manifestando la utilidad de ha-
cer alguna gestion a la Corte para establecer baio su direccion
una catedra de higiene publica y med~cina lêg&1 (Barcelona, Aca-
demia de Medicina y Cirugia, 8 de agosto de 1820) ; Relacion de
las epidemias de viruelas observadas en la Casa de Misericordia
(Memorias Mss de la Academia de Barcelona, de 1830-54) ; Memo-
ria comprensiva de la doctrina deI Doctor Rasoni, traduccion li-
bre (Barcelona, idem, 24 de julio de 1821) ; Historia de la epi-
demia de viruelas gue observo en el establecimiento de la Mise-
ricordia (Entregada a la Academia en 1841) ; Observaciones so-
bre mas casos de fiebre amarilla (Barcelona, idem, 15 de enero
de 1844) ; Del verdadero tino pract~o : Discurso (Barcelona, i-
dem, 2 de enero de 1845).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.• , II, p. 376.
PUIG (Francisco)
J
( 7-7)
Chirurgien barcelonais qui s'intéressa surtout à l'ostéo-
logie.
Bibliographie
Oracion inaugural (1767) ; Oracion para

---

472
desvanecer la infundada preocupaciôn deI vulgo y animar a la ju-
ventud al estudio de la cirugla (Barcelona, 1783) ; Biblioteca
periôdica (tomo 1) ; Principios de Cirugia (Barcelona, 1763) ;
Osteologia metôdica (Barcelona, 1768) ; Plan para perfeccionar
los estudios de cirugia (Mallorca, 1790) ; Tratado teorico prâc-
tico de las heridas por arma de fuego (1782).
:A·.crQ"Jisl:ùter : ENCICLOPEDIA UlTIVERSAL ••. , XLVIII, p. 426.
QUER Y MARTINEZ (José)
(1695-1764)
Natif de Perpignan. Chirurgien du roi. Premier professeur
du Jardin botanique de Madrid (1755) ; Membre de l'Académie de
Médecine de la même ville où il mourut.
Bibliographie : Flora espanola 0 historia de las plantas
gue se crian en Espana (Madrid, Ibarra, 1762-64, 4 vols) ; Diser-
taciôn fisico-bOtânica sobre la pasiôn nefritica y su verdadero
especifico la uva ursi 0 gayubas (Madrid, Ibarra, 1763, 4°) ;
traduction française (Strasbourg, Bauer, 1768, 8°) ; Disertaciôn
sobre la cicuta (Madrid, 1764).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XLVIII, pp. 945-
946 ; PALAU Y DULCET, Manual del librero •.• , XIV, p. 350 ; SEMPE-
RE y GUARINOS, Ensayo ... , IV, p. 260.
QUERALTO (José)
(?-I805)
~arragonais. Fils de paysans. Chirurgien. Professeur de
Médecine et de Chirurgie. Directeur des hôpitaux de Navarre et
Guipûzcoa (1793). Il mourut à Madrid.
Bibliographie: Tratado de cirugia (1796)
Med io s pro pues-

---

473
tos por ..• para gue el pueblo sepa desinfeccionar y precaverse,
~i vuelve a producirse la epidemia gue le ha consternado (Sevi-
lIa, Vda de Hidalgo, 1800) ; Observaciones sobre los gases aci-
dominerales gue por orden de Don ... , hizo el Dr. D. Miguel Ca-
banellas (Sevilla, 1801).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 409
ENClaLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XLVIII, p. 956.
RAMOS y LUENGO (Francisco)
(?-?)
Murcien. Docteur en Médecine. Professeur et médecin mili-
taire. Membre de l'Académie de Médecine de Murcie.
Bibliographie : Manual médico-guirurgico 0 elementos de
medicina y cirugia practica para el uso de los alumnos de medi-
cina y cirugia por Mr. Anthenac, traducciôn (Murcia, Santamaria,
18Z0-18ZI, 2 vols en 4°).
A consulter: Pla TEJERA, Ensayo ...• l, p. 668.
REVERT (José)
(?-?)
Catalan. Docteur en Médecine et auteur d'une Topografia
médica de la villa de 19ualada en 1797 (Barcelona, Academia de
Medicina practica de Barcelona, 1797).
A consulter
ELIAS DE MOLINS. Diccionario ...• II, p. 430.
RIERA Y REFORT (José)
(?-I82I)
Médecin de l'hôpital de Santa Cruz de Barcelone. Membre

---

474
de l'Académie des Sciences naturelles et Arts de Barcelone. Il
mourut dans cette même ville.
Bibliographie : Memoria de ensayo para el hallazgo de las
verdades fisicas (Barcelona, Academia de Ciencias naturales y Ar-
tes, 18 de abril de 1804) ; Memoria sobre un plan metodico de
clasificacion en la historia natural (Barcelona, idem, 18 de ma-
yo de 1808) ; Memoria sobre los seres organizados (Barcelona, i-
dem, 14 de junio de 1815) ; Memoria sobre la reproduccion de los
animales (Barcelona, idem, 20 de marzo de 1816) ; Memoria sobre
el origen y causa de los monstruos (Barcelona, 4 de junio de 1817)
•
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.• , II, p. 449.
ROB1aES (Francisco)
(1-1)
Médecin sévillan. Membre de l'Académie de Médecine de Sé-
ville.
~ibliographie : Felicitac~on serio-joc2sa que a los rea-
les pies de nuestro catolico monarca D. Fernando VI, sobre la e-
levacién al trono : romance (Zaragoza, Fort, 1746, 40 ) ; Oratorio
a San Juan Bautista (Madrid, Mojadas, 1747, 4 0 ) ; Descripcion
de las fiestas a S. Dâmaso y al Patron de Madrid, S. Isidro, en
su colocacion en el convento de trinitarios calzados (Madrid,
Ramirez, 1752') ; Certamen poético compuesto a la proclamacion
de D. Carlos III ... II de septiembre de 1759 (Madrid, Ramirez,
1759) i !elemaco y Calipso : zarzuela (Madrid, Ramirez, 1763) ;
La Junta de médicos : entremés (Madrid, Ramlrez, 1763)
; Esaco
y Eperia. Fiesta de mûsica (Madrid, idem, 1763) ; Sobre una ni-
na gue nacio mutilada (Sevilla, Academia de Medicina, 1765).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , LI, p. 1034 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XVII, p. 137.

---

475
ROCA (Buenaventura)
(1779-1838 )
Natif de Lérida. Médecin de l'hôpital civil et militaire
de la même ville.
Bibliographie : Monografia sobre la tisis ; Formulario
médico para uso deI hospital ; Informe relativo a la epidemia
sufrida por el pueblo de Almenar.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 470.
RaDON r BELL (Martin)
f
(?-1)
Carthaginois. Maltre ès Arts. Docteur en Médecine. Méde-
cin surnuméraire de l'Hôpital royal du Département de Carthagè-
ne. Membre de la Société royale de Murcie et secrétaire de l'A-
cadémie de Médecine de la même ville.
Bibliographie : Relaci6n de las epidemias gue han afligi-
do a la ciudad de Oartagena (Cartagena, Pedro Jiménez, 1787) ;
Breve discurso para dar principio a los primeros ejercicios pû-
blicos de la Botanica (Cartagena, idem, 1787, 4°).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ... , 1, p. 694.
RODRIGUEZ (Juan Sixto)
(?-? )
Médecin sévillan. Professeur de Chirurgie et chirurgien
de la famille royale. Membre et conseiller de la Société àe Mé-
decine de Séville. Médecin de la Marine. Examinateur du protomé-

---

dicat.
Bibliographie : Si en la curaciôn deI dolor ischiadico
anti~o y rebelde deba preferirse el cauterio actual al poten-
cial (Sevilla, Real Sociedad de Medicina, 30 de enero de I706 ;
Madrid, Fortanet, I86I, 3 vols en 8°) ; Disertaciôn de cirugia
practica sobre las cataratas gue pueden operarse y el método gue
de todos los practicados_hasta hoy debe preferirse (Sevilla, Re-
dondo y Solis, I736, 80) ; De la hernia de la vejiga urina ria
(Sevilla, Sociedad de Medicina, I764) ; Lecciôn guirûrgica : si
hay alguna clase de abscesos precedidos de supuraciôn circulan-
te en los humores, su caracter especifico y mas arreglada cura-
ciôn (Sevilla, Sanchez Reciente, I766, 8°) ; Si en las heridas
~egueno foramen en gue hay alguna necesidad de extraer algu-
na sangre, humor u otras cosas en ellas contenida, convenga ha-
cerlo con la succiôn por la boca humana 0 si haya otro media mas
fâcil y mas seguro para conseguirlo (Sevilla, Sociedad de Medi-
cina, I766) ; De gué naturaleza sean los humores gue sobrevie-
nen en las he ridas grandes y llagas pravas y gué pronôstico de-
be hacerse de éstas cuando cuando aparecen aguéllas y cual cuan-
do no ; Del garrotillo (Sevilla, Sociedad de Medicina, I767) ;
De unos nuevos principios para mejorar el conocimiento y cura-
ciôn de la talparia (Sevilla, idem, 4 de febrero de I768) ; Del
uso y abuso de los topicos en las Erisipelas (Sevilla, idem,
I768) ; De la paronychia
0
panarizo, de su peligro y remedio gue
10 evite (Sevilla, idem, I769)
; Del uso de los cauterios ac-.
tuales y en gué casos guiTÛrgicos sean remedios 1 De la rixa 0
fistula lacrimal, exponiendo su radical extirpaciôn (~evilla,
idem, I770) ; De los sitios precisos en gue pueden y deben a-
brirse las fontanelas con respecta a las enfermedades gue las mo-
tivan, previniendo las cautelas (Sevilla, idem, I77I) ; Del uso
de la guina en las gangrenas (Sevilla, idem, I772) ; Sobre el
abuse de los medicamentos supurantes (Sevilla, idem, 4 de mar-
zo de I779) ; Varias observaciones de hernias intestinales con
gangrenas y corolarios practicos de su curaciôn (Sevilla, idem,

---

477
24 de febrero de 1780) ; Del uso y abuso de los digestivos en
la curaciôn de las ulceras (Sevilla, Sociedad de Medicina, I~
de diciembre de 1781) ; Si en el dolor isguiadico antiguo sea u-
til el cauterio y cuâl deba preferirse (Sevilla, idem, 1781)
En gué heridas de la cabeza Se hace precisa la operaciôn deI tré-
pano (Sevilla, idem, 14 de marzo de 1782) ; Del caracter y dife-
rencias de las lupias y medios mas ~decuados para extirparlas
respecto a la parte gue ocupan (Sevilla, idem, 9 de maya de 1782);
Del método mas seguro de socorrer los accidentes gue resultan
de partos laboriosos (Sevilla, idem, 12 de junio de 1783) ; Del
método mas seguro de socorrer los. aqaidentes gue suelèn,.. causar
abortos (Sevilla, idem, 6 de febrero de 1783) ; De los perjui-
cios de las turundas y lechinaciones en las ulceras sinuosas y
su mejor método curativo (Sevilla, idem, 10 de noviembre de 1785)
Del_origen de las escrôfula~ y método mas arregla~Q de su cura-
ciôn (Sevilla, Hidalgo, 1785, 8 0 )
;
Disertacion de cirugia nrac-
~a sobre las cataratas que pueden operarse y el método gue de.
todos los practicados hasta hoy debe preferirse (Sevilla, idem,
1786) ; Si en la curacion de los cancros ocultos sea preferible
la paliativa a la radical y gué resultan pueden temerse de la
practica de ésta (Sevilla, idem, 1787) ; De los grandes favos
gue se forman en la cerviz (Sevilla, idem, 1788) ; De la herida
~netrante de pecha con sangre extravasada (Sevilla, idem, 18 de
marzo de 1789) ; De la fistula lagrimal completa, su método cura-
~ (Sevilla, idem, 1789) ; De las senales gue caracterizan la
fractura deI cuello deI fémur y su mas segura curaciôn (Sevilla,
idem, 1791) ; De las enfermedades guirurgicas gue pueden curar-
se con medicamentos puramente tôpicos (Sevilla, idem, 6 de no-
viembre de 1800) ; Del discèrnimiento con gue debera curarse las
gangrenas para hacer mas util la cirugia ; Disertaciôn auirurgi-
ca de las senales gue dan a conocer la situaciôn de la sangre
menstrual en la cavidad deI utero, oneraciones gue se deben prac-
ticar para su mejor éxito (sin ano) ; Disertacion guirurgica
si en las licencias de pegueno foramen,
en gue hay necesidad de

---

478
extraer alguna sangre. humor u otra cosa en ellas contenida (Se-
villa, Reciente, 8°) ; Disertacion guirûrgica deI uso de la gUi-
na en las gangrenas (Sevilla, Reciente, I772, 8°).
J!.. consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• ,
LI, p. I267
PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.. , XVII, p. 222.
IIDDRIGUEZ y CARAMAZANA (Manuel)
(?-?)
Natif de Villalpando. Licencié en Chirurgie et en Médeci-
ne (I79I et I799). Chirurgien de l'hôpital militaire de Mahon.
Membre de l'Académie des Sciences naturelles et Arts de Barcelo-
ne et de la Société de Médecine de Séville.
Bibliographie : Memoria sobre el lazareto de Mahon
In-
forme dado al gobierno acerca de la reuniôn de facultades
!=
viso al pueblo en el momento en que se halla inminentemente ex-
pue9to a la peste de Malta ; Extracto de los dos ûltimos volûme-
nes de la Toxicologia general deI doctor Orfila ; Carta polémi-
.
.
ca vindicando a nuestra medicina y c1rug1a de loserrores e im-
putaciones gue se han hecho.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL•.• ,LI, p. I3I8.
l'RODRIGUEZ DE LA CORDOBEZA (Antonio)
(?-."1)
Fils de médecin.né à Utrera (Séville). Médecin du roi.
'.'
.
_ .
, .• -':BiblIographie =-l, Por gué siendo el regular domicilio de
las lombrices el canal intestino comûnmente producen picazén en
lag narices ?
A. consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , LI, p. I2'87.
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XVII, p. 258.

---

479
RODRIGUEZ DE VERA (Gabriel)
(?-1)
~évillan. Médecin comme son père. Membre de l'Académie de
Médecine de Séville où il lut de nombreux mémoires.
Bibliographie : Disertaciôn médica : ~obre las diferencias
y analogias de la gota con_.el reumatismo gue deben tenerse pre-
sentes en la curaciôn de estas enfermedades (Sevilla, Sociedad
de Medicina, tomo XI, 1816) ; Manifestando en gué calentura in-
termitentey en cuâl de sus tiempos se debe u~ar el emético (Se-
villa, idem, 6 de febrero de 1800) ; La alteraciôn de la bilis
como causa de la calentura amarilla (Sevilla, idem, 31 de octu-
bre de 1805) ; Oraciôn ina:g.gural fisico-astronomica (Sevilla, i-
dem, 2J de octubre de 1806) ; Las alteraciones gue adguieren los
humores antes de excitarse la calentura amarilla (Sevilla, idem,
29 de octubre de 1807) ; Sobre la teoria de la nutriciôn segUn
los ultimos conocimientos (Sevilla, idem, 19 de octubre de 1809)
De la respiraciôn (Sevilla, idem, 21 de octubre de 1813) ; Del
escorbuto (Sevilla, idem, 24 de noviembre de 1814) ; Lecciôn de-
mostrando gue la medicina sufre atrasos (Sevilla, idem, 1816) ;
auraciôn de la "rachi tis" (Sevilla, idem, 12 de diciembre de 1816).
Reflexiones prâcticas deducidas deI casa de una anasarca feliz-
mente c~rada en el estable9imiento élinicade; éetaciudad (Se-
villa, idem, 26 de noviembre de 1818) ; Del uso deI opio en las
calenturas intermitentes (sin fecha).
A consulter: ENaTCLOPEDIA UNrlERSAL .•• , LI, p. 1296
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•. , XVII, p. 313.
RODRIGUEZ DE VERA (Manuel Antonio)
( ?-?)
Docteur en Médecine. Père du précédent. Professeur de Mé-

---

480
decine de l'Université de Séville. Maitre ès Arts (1749). Mem-
bre de l'Académie de Médecine de Séville. Il naquit à Bollulles.
Bibliographie: Lecci6n méd~ca : si_en los banos genera-
les de agua tibia pueden con seguridad administrarse a los hemop-
tàicos y a los gue padecen dificultad de respirar (Sevilla, Hi-
dalgo, 1785, 8°) ; En gué casos y sujetos sea preferi~le la e-
guitaci6n al ejercio a pie y al contrario (Sevilla, Padrino,
1787, 8°) ; Lecciônmédico-politica : si el pan que sirve al a-
basto uublico, siendo malo. podrâ ser causa de alguna epidemia
(Sevilla, Padrino, 1787, 8°) ; Del caracter e~cifico de las
calenturas linfâticas. si fueron conocidas de los antiguos (Se-
villa, Padrino, 1788, 8°) ; De la calentura verminosa. su cono-
cimiento y curaciôn (Sevilla, Padrino, 1789, 8°) ; Qué prereren-
cia tenga la medicina moderna a la antigua 0 al contrario (Sevi-
lIa, Padrino, 1791). L'Académie de Médecine a conse~Té de lui
quelques mémoires.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , LI, p. 1291
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XVII, p. 313.
SALVA y CAMPILLO (Francisco)
1
(1751-1828)
Barcelonais.éduqué en France. Fils de médecin. Docteur
en Médecine. Médecin honoraire de la famille royale. Professeur
de clinique médicale à Barcelone. Membre de la Société Economi-
que des Amis du Pays de Saragosse; de l'Académie de Médecine de
Madrid, Murcie, Carthagène et de Barcelone ; de la Société de
Médecine de Paris et de Marseille.
Bibliographie : Proceso de la inoculaciôn presentado al
tribunal de los sabios para gue 10 juzguen (Barcelona, Francis-
co Genérs, 1771, 8°) ; Respuesta a la primera pieza. que publi-

---

481
cé contra la inoculaci6n Antonio de Raen médico de S. M. Impe-
rial (Barcelona, Pla, 1777) ; Carta a un amigo sobre el éxtasis
de la decantada mujer del.1ugar de Llerona (Barcelona, Genérs,
1779, 8°) ; Disertacién sobre la explicacién y uso de una nueva
mâguina para agramar cânamos, en colaboracién con Francisco San-
ponts (Madrid, Real, 1784, 4°) ; Carta de D. Gil Blas a D. Blas
Gil sobre la memoria gue ha publicado contra la inoculacién el
Dr. D. Jaime Menés y de Llena (Barcelona, Vda de Piferrer, 1786);
De analogia inter scorbutum. et quasdam febr~s tentamen (Barce-
lona, Barcelô~ 1794, 4°) ; Exposicién de la ensenanza médico-cli-
nica en el real estudio de Barcelona (Barcelona, Herederos de
Barcelé, 1802, 4°) ; Leccién inaugural en el dia 12 de diciembre
de 1804 (Barcelona, Infern, 1804, 4°) ; Pensamientos sobre el
arregl~ sobre el arte de curar (Mallorca, Brusi, 1812, 4°) ; Su-
plemento a los pensamientos sobre el arreglo de la ensenanza del
arte de curar (Barcelona, ~ejero, 1813, 4°) ; Tercer ana médico-
clinico de la Real Academia de medicina practica de Barcelona
(Barcelona, Tejero, 1818, 4°) ; Coleccién de trozos inéditos re-
lativos principalmente a la supuesta importacién de la fiebre
amarilla de Cadiz del ana 1800 (Barcelona, Brusi, 1820, 4°) ;
Epidemia de calenturas biliosas en Lausana en Suiza, traduccién
(Ms) ; Memoria sobre los reactivos y la manera de emplearlos en
el analisis de las ?Eaas minerales, leldo por Stuve en la Acade-
mia~e Lausana el 19 de julio de 1783, traduccién (Ms) ; Trata-
do sobre el modo de precaver las enfermedades gue acometen a los
caballos por J. Clark Albeitar, traduccién del inglés (Ms)
Memorias guimicas de Mr. Struve sobre el analisis de las aguas
minerales, traducci6n (Inédita) ; Manual para el servicio de los
enfermos 0 resumen de los remedios necesarios a las Qersonas en-
cargadas de ellos por Carrere, traduccién. L'Académie de Medeci-
ne de Barcelone a conservé aussi de lui de nombreux mémoires.
A consulter: BERTRAN RUEIO (E.), Apuntes biograficos
del Doctor Salva. Barcelona, 1886 ; ELIAS DE MOLINS, Dicciona-

---

482
rio ... , II, p. 557 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , LIlI, p. 409 ;
JANER (F.), Elogio historico de don Francisco Salva. Barcelona,
183"2 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , V, p. 82.
SAN GERMAN (Antonio)
(I755-I833)
Natif de Molins de Rey. Chirurgien de l'armée de Catalo-
gne. Professeur de Chirurgie à Barcelone. Il mourut dans cette
même ville.
Bibliographie: Tratado elemental de afectos externos y
oueraciones (Barcelona, N. Dorca, 1822, 4°)
La cirugla vindi-
cada. carta al Dr. Franciscp Salva y Campillo (1813). Il a lu
plusieurs Memorias inaugurales au Collège de Medecine de Barce-
lone.
.A consul ter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , II, p. 576 .
SANCHEZ DE FERIA Y MORALES (Bartolomé}·
(I7I9-I783)
Cordouan. Docteur en Médecine. Premier médecin de Cordoue,
c'est là qu'il mourut.
Bibliographie : Conversaciones amigables y discursos co-
medidos. flsico-médicos y matematicos. en defensa de la verdad
astronomica y;médica (Cordoba, Fernandez Ros, s. a. Licencias,
1742, 8°) ; Pronostico meteorologico (Cordoba, 1744) ; Manuale.
medicum (Cordoba, J. Rodriguez, 1769, 4°) ; Palestra sagrada y
memorial de santos de Cordoba (Cordoba, Juan Rodrlguez, 1772,
4 vols en 4°) ; Vida de la venerable madre sor Juana Maria de
San Francisco (Cordoba, J. Rodriguez, 1774, 4°) ; Memorias sa-
gradas deI yermo de Cordoba (Cordoba, J. Rodriguez, 1782, 4°) ;

---

483
Compendio de la vida y virtudes deI apôstol deI PerU, San Fran-
cisco Solano (Madrid, Miguel Escribano, 1762, 40 )
;
Descripciôn
en verso de los cuadros gue existian en el convento deI Carmen
de Castro deI Rio.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , LIlI, p. 1219 ;
PALAU Y DULCET. Manual deI librero •.. , XIX, p. 308 ; REDEL (E.),
Biografia deI doctor don Bartolomé Sanchez de Feria y Morales.
Côrdoba, 1904.
sANPONT3 y ROCA (Francisco) [
(1756-182'1)
Barcelonais. Docteur en Médecine. Professeur de Mathéma-
tiques (1804) et de Mécanique (1806). Médecin de la famille roya-
le (1797). Membre de l'Académie de Médecine de Barcelone et de
la Société de Médecine de Paris. Ses deux fils,
Ignacio et Fran-
cisco suivirent la carrière juridique et furent eux-aussi écri-
vains. Il mourut à Barcelone.
Bibliographie: Defensa de los currutacos, pirracos, ma-
damitas deI nuevo cuno y senoritos en boca (Barcelona, Vda de A-
guavivas, 1796, 16 0 )
;
Analisis de las aguas minerales de Gava
en el Principado de Cataluna (Barcelona, Vda de Piferrer, 1792)
Principios de mecanica (Barcelona, Sierra y Marti, s. a., 8 0 )
Analisis de las aguas minerales de Moncada (Barcelona, Vda de Pi-
ferrer, I79Z, 8 0 ) ; Disertaciôn sobre la explicaciôn y uso de
una nueva mâguina para agramar cânamos y linos, inventada por
los doctores en medicina Francisco Salva Campillo y Francisco
Sanponts v Roca (Madrid, Real, 1784, 4 0 )
El esnanol oprimido
(Manresa, Abadal, 1811, 8 0 )
;
Discurso inaugural con motivo de
adoptarse el método de ensenanza llamado tecnografico (Barcelo-
na, Dorca, 1816, 4 0 )
;
l'Académie de Médecine et des Sciences
naturelles a conservé de lui aussi plusieurs mémoires.

---

484
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.• , II, p. 581
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , LIlI, p. 1424 ; SEMPERE y GUARINOS,
Ensayo •.. , V, p. 107.
SANTOS (Antonio Miguel de los)
1
(1740-1800)
Poète et médecin originaire de Santa Cruz de La Palma.
Fondateur de la Société Economique des Amis du Pays de Ténérif-
fe. Membre de la Société Economique de Séville. Il mourut à La
Laguna.
Bibliographie : Idilio con motivo de celebrar la Real So-
ciedad de Amigos de Tenerife el dia deI nombre de Carlos III
(La Laguna, Bazzanti, 1781, 4°) ; Elogio con motiva de solemnizar
la Real Sociedad de Amigos deI Pais de Tenerife los dias deI au-
gusto nombre de nuestro soberano y deI serenisimo principe de
Asturias el dia 4 de noviembre de 1785 (La Laguna, Bazzanti,
1785; 4 a ). 'Vejamen a la Real Sociedad de Amigos deI Pais de Te-
nerife (La Laguna, Bazzanti, 1787, 4°) ; Liras con gue la ciudad
de La Laguna ... explica su dolor por la ausencia de su Obispo el
senor don Antonio de la Plaza (La Laguna, Bazzanti, 1788) ; Ver-
siôn de los himnos "Pange lingua" y "'Sacris solemnis rt (La Lagu-
na, Bazzanti, 1788) ; Relaciôn en que se describe el vigoroso
combate. honrosa defensa y gloriosa victoria obtenida por las
armas de S. M. Catôlica en la plaza de Santa Cruz de la Isla de
Tenerife (La Laguna, Bazzanti~ 1797, 4°).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ..• , p. 478.
STEVE (José)
(?-I8I9)
Médaœ1n catalan. Membre de l'Académie de Médecine et de

---

485
chirurgie de Barcelone.
Bibliographie : Disertacion sobre la utilidad deI uso ex-
terno de las contaridas en la curac ion de la mayor parte de las
calenturas, nutridas, graves y malignas (Barcelona, Academia de
Medicina y cirugia, 19 y 26 de maye de 1788).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 64I.
STINER (Francisco)
)
( ?-?)
Médecin natif de Rosas (Gérone). C'est dans cette ville
qu'il exerça aussi sa profession.
Bibliographie : Descripcion de la epidemia gue se padecio
en la villa de Rosas desde el mes de agosto de 1789 hast a el mes
de mayo de 1790 y su método curativo ; Descripcion deI método gue
pra~o para curar toda especie de fiebres esenciales ; Método
para curar las tercianas regulares con POCQ 0 ningUn peligro de
revindicar (Barcelona, Academia de Medicina practica, 12 de ju-
nio de 1768) ; Observacion sobre las tercianas perniciosas (Bar-
celona, idem, 1784) ; Disertatio medico-practica.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•. , II, p. 649.
TERRERS (Antonio)
(?-?)
Majorquin. Médecin de l'hôpital militaire de Mahon. Au-
teur d'une Memoria sobre la necesidad de establecer en Mallorca
una catedra de Clinica.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , LX, p. 1530.

---

486
TERRERS (Valentin)
J
(?-I8I7)
Majorquin comme le précédent. Docteur en Médecine.
Bibliographie : Disertacion medico-prlctica contra el us~
de los cauterios en las calenturas putrido-malignas gue han rei-
nado epidémicamente en esta iala de Mallorca en los anos 1793,
94 Y 95 (Ms) ; Observacion sobre las calenturas intermitentes en
general (Ms).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL•.• , LX, p. 1530.
VIADER (José-)
( ?-?)
Natif de Gé'rone. Premier médecin de sa ville natale. Pro-
toméâecin des hôpitaux de l'armée catalane. Membre de l'Académie
de Mé.decine de Barcelone .
Bibliographie : Reflexiones sobre las enfermedades deI
ejérclto deI Rosellôn (Gerona, A. Oliva, 1794, 8°) ; Discurso
médico-legal de la informaciôn deI feto por el alma desde su con-
cepcion v administracion de su bautismo. etc (Gerona, N. Oliva,
1785, 8°) ; Reflexiones acerca de hidrofobia (Barcelona, Acade-
mia Médîeo~prâatica, 22 y 29 de marzo de 1802) ; La facultad de
medicina vindicada (Gerona, Fermin Nicolau, 1803, 4°) ; Diser-
tatio medico-legalis supra contrahentes ...
; Memoria sobre las
enfermedades gue han afligido a los moradores y guarnicion de
esta plaza de Gerona y demls pueblos de su departamento desde
junio de 1808 hasta ultimos de febrero de 1810 (Gerona, V. Oli-
va, 4°).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , II, p. 739.

---

487
VlLASECA y AUGE (Antonio)
(?-I8~I)
Docteur en Médecine. Médecin de l'Armée. Membre et secré-
taire de l'Académie de Médecine de Barcelone. Il mourut dans cet-
te même ville.
Bibliographie : Consideraciones de los aforismos de Hi-
pécrates (Barcelona, Academia médico-practica, 3 de diciembre de
1804 y 28 de enero de 1805) ; Arte de recetar, etc. Compuesto en
aleman por J. Barthelemi Fromsdorff. Traduccién deI francés (Bar-
celona, M. Tejero, 1807, 8 0 )
;
Noticias Z reflexiones aCerca la
calentura amarilla gue ha sufrido la tripulaciôn de varios bu-
gues ingleses en el puerto de Mahon (Palma de Mallorca, Brusi,
18II, 4 0 )
;
Memoria sobre el use y el abuse de la aplicaciôn de
la guimica en la medicina por don Francisco Carbbnell y Bravo,
traducciôn (Barcelona, 1813) ; Disertaciôn sobre las apoplejias
normales (Barcelona, Academia de Medicina, 20 de enero de 1819);
Apuntes interesantes sobre la curacién de la fiebre amarilla
(Barcelona, Tejero, 18ZI, 4 0 )
;
Noticia de algunos medios de pre-
caver y curar la peste (Ms).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , II, p. 762.
VENTOSA (Tomas)
J
(I759-?)
Barcelonais. Docteur en Médecine et licencié en Chirur-
gie. Médecin honoraire de la famille royale et de l'armée. Mem-
bre de l'Académie de Médecine de Barcelone. Inspecteur d'épidé-
mie (I804).
Bibliographie: Elementos de fisiologia (Madrid, Collado,
I8I8) ; Disertaci6n para manifestar un nuevo método para impe-

---

488
dir los efectos regulares deI contagio virolento (Barcelona, A.-
cademia de Eedicina, 8 y 26 de junio de I797) ; Disertaciôn so-
bre los remedios oportunos en las calenturas biliosas (Barcelo-
na, idem, ZI de marzo de I79I) ; Descripciôn de una disenteria
epidémica gue observé en el eiército de campana de Cataluna en
la ûltima con Francia en I795 (Barcelona, idem, 27 de abril y
II de maye de I807) ; Observaciones sobre una calentura pûtrida
puerueral.
A. consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , II, p. 727.
YANEZ DE BARRIOS (Carlos)
( I73I-I784)
Poète orlglnaire de La Laguna. Docteur en Médecine. Mem-
bre de la Société Economique des Amis du Pays de Teneriffe.
Bibliographie : El encendio de Santa Cruz deI 28 de sep-
tiembre de I784 (4°) ; Poesia al P. lector Brito (La Laguna, IO
de agosto de I78I, 4°) ; El campo, su simplicidad y comodidades,
idilio ; Poesia (La Laguna, 29 de junio de I78I) ; Poesia des-
cribiendo la colocaciôn y funciones celebradas a la bendiciôn
deI templo de S. Agustin de La Laguna el II de abril de I784
Poesia en la muerte deI P. M. Fr. Antonio Jacob Machado.
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ...
=======0=======

---

•
LES JURISTES
•

---

489
x
LBS JURISTES
l
ACEVEDO (Alonso Maria)
( 1736-1774)
sevillan. Docteur en Droit civil et canon. Avocat du Con-
seil royal. Membre de l'Académie d'Histoire de Madrid et des Bel-
les Lettres de Séville. Il mourut à Saint-Jacques. Son père fut
lui aussi écrivain.
Bibliographie : De reorum absolutione (Madrid, 1770) ;
Ensayo acerca de la tortura 0 cuestion de tormento, traducciôn
de don Casimiro Gômez Ortega (Madrid, 1817) ; Discurso sobre la
importantenecesidad de abreviar los pleitos (Ms) ; Discurso so-
bre el lenguaje de los brutos (Ms) ; La idea de un nuevo cuerpo
legal (Ms) ; Disertaciôn sobre la inteligencia deI canon VII
deI concilio
rhotomengense (Ms). Les Académies sus-citées ont
conservé de lui plusieurs dissertations.
A consulter : AGUILAR PlrrAL, Bibliografia de autores es-
panoles ... , l ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , II, p. 204 ; HOEFER,
Biographie générale ..• , l, p. 172 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ... ,
l, p. 78.
1;> ALCAIDE E IBIECA (Agustin)
(I778-? )
SRragossain. Docteur en Droit canon et civil. Inscrit au

---

490
barreau de Saragosse et de Madrid. Membre de l'Académie des No-
bles arts et Belles lettres de Saint-Ferdinand et Saint-Louis ;
de la Société Economique des Amis du Pays d'Aragon et de l'Aca-
démie d'Histoire. Il mourut à Saragosse.
Bibliographie
Historia de los dos sitios gue pusieron
a Zaragoza en los anos de I808 y I809. las tropas de Napoleôn
(Madrid, M. de Burgos, I8JO-I83I, 2 vols en 4°) ; Suplemento (Ma-
drid, M. de Burgos', I8JI, 4°) ; Memoria de las fiestas gue la in-
mortal ciudad de Zaragoza celebre en los dias seis, siete, ocho,
nueve y diez de abril de abril de mil ochocientos catorce, con
motivo de la visita de Fernando VII y el Infante D. Carlo~a su
regreso de Francia (Zaragoza, Miedes, I8I4, 4°) ; Discurso lei-
do en la Sociedad Aragonesa de los Amigos deI p~is en I3 de ene-
ro de I8I5 (Zaragoza, Andrés Sebastian, I8I5, 4°) ; Discurso so-
bre 10 necesario gue es generalizar la ensenanza de las prime-
ras letras y establecer bibliotecas pûblicas (Zaragoza, A. Se-
bastian, IBI8, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNrrERSAL ... , IV, p. 2I2 ; LA-
TASSA, Biblioteca ..• , I, p. 37 ; PALAU Y DULCET, Manual deI li-
brero ... , I, p. I6I.
ALaARAZ y CASTRO (Isida>ro)
J
(1-1)
Uarthaginois. Docteur en Droit~ Avocat du Conseil royal.
Bibliographie : Breve instruccion deI método y practica
de los cuatrojuicios : civil ordinario, sumario de particien,
ejecutivo y general de concurso de acreedores (Madrid, Ramirez,
Madrid, Vda de Marin, I794, 4°).
A consulter: PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•. , I,
p. I69
PIO TEJERA, Ensayo ... , I, p. 35.

---

491
ANAYA (Mariano de)
( 1-1)
garagossain. Il étudia le Droit à l'Université de Sara-
gosse.
Bibliographie : Voz de la naturaleza. Memorias 0 anécdo-
tas curiosas e instructivas (Madrid, Aznar, 1787-90, 5 vols en 8°).
A consulter
LATASSA, Biblioteca •.. , 1, p. 53.
ANTILLON (Isidoro)
(?-I820)
Natif de ganta Eulalia (Teruel). Magistrat et professeur
de Géographie, d'Astronomie et d'Histoire au Collège des Nobles
de Madrid. Député d'Aragon (1813). Journaliste collaborateur d~
l'Aurora Mallorguina. Il mourut dans sa ville natale.
Bibliographie: Descripcién corografica, polîtica y fisi-
ca deI partido de Albarracin (Madrid, 1795, fol)
; Carta a su a-
migo don Ignacio ~épez de Ansé ... sobre la antigy~-1~~slacién
municinal de las ciudades de Teruel y Albarracin y sus aldeas en
Aragôn (Valencia, Orga, 1799, 8°) ; Descripcién geografico-his-
tôrica de la villa de Manzanera'(Zaragoza, lieras, 1801, 4°) ;
Juicio de un cuaderno anénimo intitulado : Elementos de geogra-
fia (Madrid, 1800) ; Lecciones de Geografia astronomica, natu-
raI y politica (Madrid, Real, 1804-1806, 2 vols en 8°) ; Princi-
pios de geografia fisica y civil (Madrid, 1807, 8°) ; Elementos
de la g~rafia astronômica, natural y politica de Espana y Por-
tugal (Madrid, 1824, 8°) ; Noticias histôricas de D. Gaspar Mel-
chor de Jovellanos (2a ed. corregida y aumentada, Palma, Miguel
Domingo, 1812, 4°) ; Noticias histéric~s de los Amantes de Te-
ruel.
... --
,-
.. ~.~ --.-
~
~~.
.',
...
. ~
. ; . ..,.. . -. - ~

---

492
A consulter: BELTRAN Y ROZPIDE (R.), Isidoro de Antillon,
geôgrafo. historiador y politico. Discurso. Madrid, IS03 ; LA-
TASSA, Biblioteca ..• , 1, p. 91.
ARAGONES (Juan Antonio)
( ?-?)
Originaire de Remolinos,(Sarag6s8~}. Avocat du Conseil
royal.
Bibliographie
El ami go deI publico
3 discursos (Madrid,
Munoz deI Valle, 1763, 8°).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ... , 1, p. 127
PALAU
Y DULCET; Manual del librero ••. , 1, p. 416.
ARAMBURU DE LA CRUZ (Manuel Vicente)
( ?-I768)
Natif de San Pablo (Saragosse). Docteur en Droit. Juge
criminel de l'Audience d'Aragon. Professeur de Droit de l'Univer-
sité de Saragosse. Avocat du duc de Parme. Membre de l'Académie
d'Histoire; de la Société des Sciences de Saragosse et de l'Or-
dre des Avocats de cette même ville où il mourut.
Bibliographie : Minerva llorosa a impulsos de la razon y
la lealtad (Zaragoza, Real, 1747, 4°) ; Titulos. grados y ejer-
cicios literarios (Zaragoza, 1724) ; Tractatus teorico-practicus
de vera identitate legali (Zaragoza, F. Moreno, 1753, fol) ; Za-
ragoza festiva en los fieles aplausos deI ingreso y mansion en
ella deI Rey Nuestro Senor D. Carlos III con la Reina Dona Maria
Amalia de Sajonia y Principe de Asturias, Nuestros Senores ..• en
su viaj e a la Corte de Madrid. ':'.• ov-,de su real proclamacion por
Rey de las Espanas (Zaragoza, Real, 1760, 4°) ; 'Censura a la 0-
bra intitulada : Ilustraci6n a los cuatro procesos forales de A-

---

493
ragôn deI Doctor don Juan Francisco La Ripa, Abogado de Crédi-
to (Zaragoza, 1764) ; Historia cronolôgica de la Santa Angélica
v apostôlica capilla de Nuestra Senora deI Pilar de la ciudad
de Zaragoza (Zaragoza, Real, 1766, 40 ) ; Dictamen (Zaragoza, 4
de octubre de 1764) ; Poesias diferentes a diversos asuntos ;
Comedia de Nuestra Senora de Cogullada (Ms).
A consulter
LATASSA, Biblioteca ..• , l, p. 127
PALAU
Y DULCET, Manuel deI librero ..• , l, p. 419.
ARAsaOT y BALAGUER (Joaquin)
(1705-1794)
Avocat de sa ville natale : Teruel. Il a laissé inédite
cette oeuvre : Vida y hechos de Mosen Francés de Aranda uno de
los IX electores deI Rey D. Fernando el Honesto en Caspe.
A consulter: LATASSA, Biblioteca .•• , l, p. 130.
ASENSIO (Remigio)
("?-I771)
Natif de Tarazona. Professeur de Droit. Il mourut dans
sa ville natlle.
Bibliographie
TratadQ de la educacion de las ninas por
D. Francisco Salignac, traducido deI francés (Madrid, Vda de E-
liseo Sanchez, 1769, 8°) ; Elementos de Lôgica, de Etica .•. (Ma-
drid, Ibarra, 1770, 8 0 ).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ... , l, p. 156.
1 ASSO y DEL RIO (Ignacio)
(?-?)
Aragonais. Avocat du Conseil royal. Consul d'Espagne à

---

494
Amsterdam.
Bibliographie : De fontibus juris canonici et de veteri
ecclesiae disciplina dissertatio •.• (Zaragoza, Real, 1764, 4 0 )
De jure gentium (Zaragoza, Real, 1765, 4 0 ) ; De oedelitio edic-
to (Zaragoza, Real, 1765, 4 0 ) ; Cart as eruditas de alRUnos lite-
ratos espanoles (Madrid, Ibarra, !775, 8 0 ) ; Synopsis stirpium
indigenarum aragoniae (Marsiliae, 1779, 40 ) ; Mantissa. Stirpium
indigenarium aragoniae (Amsterdam, Sommer, 1781, 4 0 ) ; Bibliote-
ca arabico-aragonensis (Amsterdam, Herederos de Sommer, 1782, 8 0 );
Apendix Biblioteca arabico-aragonensis (Id., Id., 1783, 8 0 ) ;
Specimina opera (Amsterdam, 1782, 4 0 ) ; Introductio in Orycto-
graphiam et Zoologiam Aragoniae (Amsterdam, Sommer, 1784, 8 0 ) ;
Discurso sobre la langosta y medios de exterminarla (Sin lugar,
1785, 40 ; Madrid, Ramôn Vergés, 1826, 8 0 ) ; Clariorum aragonien-
SUffi monumenta
(Amsterdam, Sommer, 1787, 8 0 )
;
Refutaciôn de los
argumentos gue publicô FranciscQ Ferez Bayer a favor de las mo-
nedas samaritanas (Amsterdam, Sommer, 1786, 8 0 )
;
Clarorum his-
pan±ensium, atgue exterorum epistolae (Zaragoza, Real~ -~793, 4 0 )
De libris guibusdam hisuanorum rarioribus disguisitio .. (Zara~z~,
Miedes, 1794, 40 ) ; Relaciôn de los experimentos de Agricultu-
ra hechos en Zaragoza en el ana de 1797 acerca deI cultivo y
rendimiento en pan de diferentes especies de trigo (Zaragoza,
Miedes, 1797, 40 ) ; Historia de la Economîa polîtica de Aragon
(Zaragoza, F. Magall6n, 1798, 4 0 ) ; En colaboraciôn con D. Mi-
guel de Manuel Rodriguez : Instituciones deI Derecho civil de
Castilla (Madrid, Javier Garcia, 1771, 4 0 ; Madrid, Ibarra,
1775, 4 0 ) ; Institutes of the civil law of Spain, translated bv
Lewis F. C. Johnston (London, 1825, 8 0 ) ; El Fuero viejo de Cas-
tilla (Madrid, Ibarra, 1771, fol)
; El ordenamiento de Leyes gue
D. Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcala de Henares el ana de
mil trescientos y cuarenta y ocho (Madrid, Ibarra, 1774, fol) ;
Cortes celebradas en los reinados de D. Sancho IV y D. Fernan-
do IV (Madrid, Ibarra, 1775, fol)
; Iter hispanicum por Loeflin,
traducido deI sueco.

---

495
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , VI, p. 745 ;
ffOEFER, Biographie générale •.. , III, p. 467 ; PALAU Y DULCET,
Manual del librero ••• , I, p. 538 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• ,
I, p. I47.
BARBA Y ROCA (Manuel)
(I752-I824)
Natif de Villafranca. Docteur en Droit. Secrétaire du Dé-
partement de Grâce et Justice de la Principauté. Membre de l'A-
cadémie des Sciences naturelles et Arts .de Villafranca.
Bibliographie : Discurso sobre los pleitos. en la anertu-
ra de la Academia de jurisprudencia de Barcelona el dia 30 de
octubre de I78I (Barcelona, Suria, sin fecha, 4°) ; Observacio-
nes generales sobre el estado actual de la agricultura en Cata-
luna y medios de mejorarla (Villafranca, Academia de Ciencias
naturales y Artes, II de abril de I787) ; Plantio de los arboles
-C~cri.t_ en. 1(89) . ;~ Memoria-sobre' una nueva maguina hidraûlica
para facilitar el riego de los campos (Villafranca, Academia de
~iencias naturales y Artes, II de julio de I792) ; Memoria so-
bre la nevada acaecida en la villa de Villafranca el dia IQ de
marzo de I796 (Villafranca, id., I9 de octubre de I796) ; Memo-
ria sobre los usos economicos del oruio de vinos (Id., Id., I7
de septiembre de I798) ; Memoria sobre el modo de hacer el carde-
nille con el orujo (Id., Id., I5 de diciembre de I802) ; Memo-
ria de las operaciones de la Junta de Caridad de Villafranca del
Panadés en I805 (Villafranca, Vilalta, I806, 8°) ; Examenes pû-
blicos del Panadés. en I8I6.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario.o 0' I, p. 248.

---

496
{ BAZAN DE MENDOZA (Pedro Pablo)
(1758-1835)
Galicien. Docteur en Droit. Avocat et professeur de Droit
de l'Université de Saint-Jacques. Président de l'Académie de
Droit. Membre de la Société Economique des Amis du Pays de Saint-
Jacques. Il mourut à Paris.
Bibliographie : A la excelente oda del Sr. Abad de Fruime.
H1rza, traducciôn en verso de la tragedia de Voltaire (Madrid,
1806) ; Uarta a un patriota espanol (1809) ; Discurso sobre la
toma de Tarragona por las tropas ~rancesas (1811) ; La Enriada
(Alais, 1816) ; Arte poético de Boileau (1817).
A consulter: COUCEIRO FREIJOMIL, Enciclopedia gallega .•. ,
l, p. 135
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , VII, p. 1328.
BERMUDEZ DE CASTRO Y VILLAR (Pedro)
(1764-1)
Natif de Das Pallas. Juge du Consulat de La Corogne. Dé-
puté. Membre correspondant de la Société des Amis du Pays de
Saint-Jacques.
Bibliographie : Discurso imparcial 0 demostraciôn de los
justos limites a gue se extienden y reducen los derechos de los
hijos naturales y sus descendientes en Espana (Madrid, 1802) ;
Memoria sobre la necesisdad y modo de dar mas grande impulso a
la a~ricultura en Espana (Coruna, 1815) ; Breve manifiesto de
la injusticia con gue Dona Vicenta Wandou demandô a los condes
de Maceda sus mayorazgos de Maceda y san Antonino y el diario de
cuarenta reales para alimenta~ a sus hijos .•• (Santiago, 1816)
Cinco observaciones al Côdigo penal de Espana (Santiago, 1834) ;

---

4.97 :'-
. "
Cinco observaciones al Codigo mercantil de Espana dirigidas a
su mayor perfeccion (Santiago, 1834) ; Indicacion de los estor~
gue padecen la agricultura y el comercio interior de Espana y
del modo de removerse (Santiago, 1834).
A consulter: COUCEIRO FREIJOMIL, Enciclonedia gallega ••. ,
1, p. 146 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , VIII, p. 315.
BOFARULL y MASCARO (Prospero)
(1777-1859)
Docteur en Droit né à Reus. Avocat du Conseil royal et
du comte d'Altamira. Archiviste de la Couronne d'Aragon (1814).
Membre président de la Députation provinciale. Membre de l'Aca-
démie des Belles Lettres de Barcelone. C'est Qans cette ville
qu'il mourut.
Bibliographie : Reflexiones sobre los perjuicios gue oca-
sinaria a algunas provincias de Espana y en particular a la de
Cataluna la traslacion de sus archivos a Madrid (Barcelona, Tor-
ner, 1821, 8°) ; Coleccion de cart as y papeles gue D. Prospero
de Bofarull ha remitido para ilustrar la opinion de gue la anti-
gua Cartago vetus espanola estuvo situada en donde existiô des-
pués la ciudad de Olérdula ...
(Ms) ; Los condes de Barcelona vin-
dicados, y cronologia de los reyes de Espana considerados como
soberanos independientes de su Marca (Barcelona, Oliv~res y Mon-
many, 1836, Z vols en 4°) ; Sumario histôrico cronologico. en
verso, de los condes de Barcelona (Barcelona, Oliveres y Monma-
ny, 1836, 4°) ; Obsequioso recuerdo de la primera entrada en
Barcelona de dona Isabel la Catolica y dona Isabel II la Contra-
riada ... vertido al castellano (Barcelona, 1844) ; Resena de los
trabajos de la Real Academia de Buenas letras de Barcelona, lei-
dos en los anos 1837, 1838, 1839, 1844, 1845 Y 1847 (Ms) ; Noti-
cia acerca del antiguîsimo Archivo general de la Corona de Ara-

---

498
gôn existente en la ciudad de Barcelona.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , I, p. 296.
BRIZ DEL VILLAR Y GAZO (Fermln)
(1731-1777)
Saragossain. Fils de médecin. Docteùr en Droit. Avocat et
professeur de l'Université de Saragosse.
Bibliographie : De interdictis ; De tributoria actione ;
De jure belli et pacis ; Praedarun, rerumgue postliminio ; De ex-
cusationibus, a tutela et cura, aliisgue muneribus publicis li-
terarum ; De actione in juditio edita, mutanda et emmendada et
declaranda ; De actiones iniuriarum abolitione ; Representacion
al Excmo Sr. Conde de Aranda sobre 10 litil, preciso y necesario
para el estudio de la Jurisprudencia.
A consulter
LATASSA, Biblioteca .•. , I, p. 244.
BRUNA (Francisco)
(?-I807)
Avocat. Conseiller du Roi. Doyen de l'Audience de Séville.
Bibliographie: Apuntaciones sobre el sitio de la ciudad
de Munda (Sevilla, I793) ; Reflexiones sobre las artes mecani-
~ ; Noticia y explicacion de un monumento antiguo romano des-
cubierto en la villa de las Cabezas de San Juan del arzobisnado
,
de Sevilla (Sevilla, I767) ; Inauguraci6n a la Junta general de
la Sociedad Patriotica de Sevilla ; Informe sobre la ley agra-
ria; Apéndice a la educaci6n popular j Adicion al Memorial a-
justado hecho por D. Francisco de Bruna para la revista de la
Causa contra D. José de Losada y Presa, superintendente de la Fa-
brfca de Tabacos (Sevilla, hacia I780) ; Coleccion de varios pa-

---

499
peles (1785-1796).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , IX, p. 1084
PALAU Y DULCET, Manual del librero ... , II, p. 438 ; S~!PERE y
GUARINOS, Ensayo ..• , 1, p. 229.
l' CABANACH (Poncio)
(?-?)
Docteur en Théologie. Avocat de l'Audience de Catalogne.
Bibliographie : Disertatio juridica (Barcelona, Sapera,
1778) ; Discurso dialogico y polîtico : renida controversia en
punto de si redunda 0 no en agravio de la iusticia el recibir da-
divas los gue estan encargados de vender carne, v el presentar-
sela los particulares para gue les entreguen la bue na , cuando no
la hay para todos (Barcelona, 1728) ; De Exceptionibus,etc (Bar-
celona, Sapera, 1778) ; Prontuario iuridico y elementos practi-
cos para ejercer el. acto de edificar, sin agravio de vecino (Bar-
celona, Sapera, 1782, 8°) ; Respuesta a los reparos de un solte-
ro en la eleccion de matrimonio, molestias gue teme y reflexio-
nes para templarlas (Barcelona, 1784) ; De los pleitos gue ocu-
rren sobre el heredamiento de los hijos y su solucion (Barcelo-
na, Nadal, 1788).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , 1, p. 337.
CABANES (José Mariano)
(1776-1842")
Magistrat né à Solsona (Lérida). Docteur en Droit. Con-
seiller municipal de Barcelone. Sénateur de Lérida. Membre de
l'Académie d'Histoire; des Belles Lettres et de la Société Eco-
nomique de Barcelone, ville où il mourut.

---

500
Bibliographie : Discurso sobre la importancia de la Nu-
mismatica (Barcelona, Academia de Buenas Letras, 1° de abril de
1816) ; Para que una nacién logre el concepto de culta. rica y
respetable. no puede hacerlo sin el fomento de las ciencias. y
entre ellas el de la Numismatica (Id., id., 30 de abril de 1816);
Memoria sobre vestidos. armas. monedas. pesos y medidas gue se
usaron en Cataluna antes de la entrada de los romanos (Id., id.,
l4 de febrero de I8I7) ; Disertacién sobre las ochocientas mone-
das de oro godas gue se hallaron el dia 10 de diciembre de 1816
(Id., id., 6 de abril de 1818) ; Memoria sobre el templo de Hér-
cules y de sus se:j..s columnas. existente en el dia en Barcelona
(Barcelona, Vda de Brusi, 18138, 4°) ; Memoria relativa a la i-
glesia de Santa Maria del Pino de la ciudad de Barcelona (Barce-
lona, Academia de Buenas Letras, 18_ de enero de 1840) ; Memoria
de la segunda iglesia parroguial de Nuestra Senora del Pino de
la ciudad de Barcelona (Id., id., 24 de noviembre de 1840).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , 1, p. 341.
CAMBRONERO (Manuel Maria)
(1765-1834)
Avocat originaire d'Orihuela (Alicante). Secrétaire d'E-
tat de Bonapllrte"il émigra en France au retour de Ferdinand VII.
C'est à Madrid qu'il revint mourir.
Bibliographie : La institucién de los mayorazgos examina-
nada hist6rica y filosoficamente (Madrid, 1820) ; Consulta sobre
la sucesi6n a la Corona.
A consulter: ENCICLOPEDIA UN1VERSAL ..• , X, p. 1128.
CAMINO y LOSADA (José)
( 1768-1837)
Avocat de l'Audience royale de Galice et né à Saint-Jac-

---

SOI
ques. On a conservé de lui que quelques Discours.
A consulter: COUCEIRO FREIJOMIL, Enciclopedia gallega ... ,
I, p. 210.
CAMON Y TRAMULLAS (Inocencio)
(I726-I793 )
Saragossain. Bachelier en Philosophie. Docteur en Droit.
Professeur de l'Université de Saragosse. Magistrat de l'Audien-
ce d'Aragon. Secrétaire de l'Académie des Sciences et Arts de
Saragosse (1757) et de l'Ordre des avocats (1762). Il mourut ~
Saragosse.
Bibliographie: Memorias literarias de Zaragoza (Zarago":,,
za, Francisco Moreno, 1768-69, 3 partes en 4°) ; Plan gue repre-
senta el estado actual de la Universidad de Zaragoza, nUmero de
sus catedratic~s, doctoresy maestros, etc (Zaragoza, Moreno,
1769, 4°) ; Adiciôn deI extracto deI pleito de aprehensiôn deI
Estado y Condado de Morata (Zaragoza, 1764) ; Disertaciôn deI 0-
rigen. progres~ utilidad de la Arte literaria gue se empe~ô
a leer en la Academia deI Buen Gusto en las Ciehcias y Artes el
8 de agosto de 1760 y concluye en 3 de septiembre deI mismo ;
Versiôn al espanol de la vulgata latina de la Biblia~i deI
Viejo como deI Nuevo Testamento ; Un eoitome de la famosa obra
deI Acta ~Sanctorum de los Bolandos ; Diferentes napeles legales
Diversos papeles relativos a la Universidad de Zara~oza.
A consulter: LATASSA, Biblioteca ... , 1, p. 271 ; PALAU
Y DT~ET, Manual deI librero ... , III, p. 77.
CANO MANUEL RAMIREZ DE ARELLANO (Antonio) J
(1768-1836)
Avocat murcien. Ministre de Grâce et Justice (I8I3). Dé-

---

502
puté de Murcie et président des Cortes (1821). Président de la
Cour Suprême (1823).
Bibliographie
Exposici6n sobre el restablecimiento de
conventos y su reforma (Câdiz, 1812, 4 0 )
Memoria hist6rica y
analitica (Madrid, Sancha, 1830, 4 0 ).
A consulter
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , 1,
p.
II2
PlO TEJERA, Ensayo ... , p. 94.
CANDELO (Luis Maria deI)
(1744-1802)
Grenadin. Avocat du Conseil royal. Membre de l'Ordre des
Avocats de Madrid (1772). Journaliste.
Bibliographie: El Censor (1781-1787). Edicion, ~r610~0
y notas de E. Garcia Pandavenes. Barcelona, Ed. Labor, 1972
(Textos Hispânicos modernos I9).
A consulter
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo. '"
II, p. 131
CASAMAYOR y ZEVALLOS (Faustino)
(I760-I834)
Saragossain. Huissier de l'Audience d'Aragon. Il étudia
le Droit et la Philosophie à l'Université de Saragosse.
Bibliographie : Allos politicos e historicos (49 tomos en
la biblioteca de la Universidad de Zaragoza) ; Resena,"de las
fiestas de la real proclamacion de los cat61icos monarcas Car-
los TI y Maria Luisa de Borbon (Idem) ; Los sitios de Zaragoza,
diario d~ Casamayor, con pr610go y notas de José Valenzuela La
Rosa (Zaragoza, Cecilio Gasca, ISOS, 8 0 ).
A consulter: BNCICLOPEDIA illIIVERSAL ... , XII, p. 48
PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , III, p. 241.

---

503
CASAS Y GUAL (Miguel)
(1735-1808)
Notaire originaire de Manresa et mort à Barcelone.
Bibliographie : Compendium artis notariae (Ms) ; Formula-
rium diversorum contractium. opera et studio (Ms) ; Arte de no-
taria forense (Ms).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , 1, p. 435.
•
CASTILLO y NEGRETE (Manuel deI) 1
(I750-?)
Natif de Penalver. Docteur en Droit canon et civil. Avo-
cat du Conseil royal. Conseiller du Roi. Membre de l'Académie
d'Histoire.
Bibliographie : Remedio polîtico y civil para corregir
los defectos de una Republica (Sampaloc, 1779) ; Manifiesto so-
bre la distribuciôn gue hizo de sus rentas decimales el senor D.
Fr. Antonio Alcalde. Obispo de Guadalajara de Indias (México,
I79I~; lI'I~dridi I792}.~, ':: .. - '." ~:.:~:;;
A consulter: GARCIA (J. C.), Biblioteca ... , p. 64.
CASTRO (Juan Franc i sco de) 1
(I730-?)
Galicien. Avocat de l'Audience royale de Saint-Jacques.
Bibliographie : Discursos criticos sobre las leyes y sus
intérpretes (Madrid, Ibarra, 1765, 3 vols en 4°) ; Dies y la na-
turaleza
compendio histôrico natural y polîtico deI Univer-

---

504
so (Ma~d, Ibarra, 1780-8I, 7 vols en 4 0 ).
A consulter: ENCICLQPEDIA UNIVERSAL ... , XII, p. 384 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , III, p. 300 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo .•• , II, p. 158.
CONDE (José Antonio)
r
(I765-1820)
Poète natif de Paralejo (Cuenca). Docteur en Droit. Avo-
cat du Conseil royal (I792). Bibliothécaire du Roi (I795). Pro-
fesseur de l'Université d'Alcala. Membre de l'Académie Espagnole
et d'Histoire. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Historia de la do~inacién de los arabes
en Espana, sacada de varios manuscritos y me~orias arabigas (Ma-
drid, Garcia, 1820-2I, 3 vols en 4 0 ) ; traduction française par
MarIés (Paris, Eymery, 1825, 3 vols) et allemande par Kuttsch-
mann (Karlsruhe, 1824-25, 3 vols) ; El Evanteo : poema (I787) ;
Abes Abdallah Muhammad al Sharif al Edeosi ; DescriDcion de Es-
pana por Sherif AI-Edris con traduccién y notas (Madrid, 1799) ;
Carta en castellano, con postdata ooliglota, en la cual resoon-
den a la carta gue un anénimo dirigié al autor de las notas deI
Don Quiiote ... , en colaboracion con Pellicer (Madrid, 1817)
Sobre las monedas arapes, principalmente sobre las gue fuerQg
acunadas en Espana baio los principes musulmanes (Madrid, 1817)
Poesias orientales (Madrid, 1819) ; Califas cordobeses (Madrid,
1820) ; Censura critica de la nretendida excelencia y antigüe-
dad deI vascuence (Madrid, Real, 1804) ; Censura critica deI al-
fabeto nrimitivo de Espana y pretendidos monumentos literarios
deI vascuence (Madrid, Real, 1806).
A consulter: ENCICLOPEDIA 0~rlERSAL ... , XIV, p. I050 ;
~ALAU y DULCET, Manual deI librero •.. , IV, p. 12 ; ROCA (P.),
~ida y escritos de D. José Antonio Conde" en Revista de Archi-

---

505
vos, Bibliotecas y Museos, VII, 1903, pp. 378-392 y 458-469.
COMES y ESCRIVA (Rafael Maria)
(?-?)
Catalan, Avocat de l'Audience royale de la Principauté de
Barcelone. Membre de l'Académie de Droit et des Sciences naturel-
les et Arts de Barcelone.
Bibliographie : Memoria en que se de scribe y clasifica
una arana (Barcelona, Academia de Ciencias natur~les y Artes, II
de noviembre de 1789) ; El fomento de la Agricultura es el mô-
vil y aumento deI verdadero comercio (Id., id., 7 de maya de
1799)
Necesidad y facilidad de gue se aumenta y mejoren los
montes, plan~ios y arbolados en todo el reino (Id., id., 13 de
julio de 1816) ; Memoria sobre el carbon de uiedra para uersua-
dir y facilitar su uso en Cataluna (Id., id., 5 de julio de 1786,
Barcelona, Suria, sin ano, 4°).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionar;o •.. , 1, p. 489.
CORRIOLS (Eudaldo)
(1739-1809)
Originaire de San Juan de las Abadesas. Docteur en Droit.
Avocat et prêtre.
Bibliographie : Vida de varios santos y beatos canonizados
y beatificados en el presente siglo. Traduccion de la obra deI
P. C. Massini (Barcelona, Sierra, Oliver y Marti, 1791) ; Tracta-
tus de mutuo et usura et de contractibus gui cum mutuo freguen-
tius uniuntur .•.
(1792) ; Vida deI beato Sebastian de Aparicio
(Barcelona, Aguasvivas, 1792, 8°) ; La verdad de la religion ca-
tôlica romana (Barcelona, Aguasvivas, 1802 y 1803) ; Tratado deI

---

506
ayuno eclesiastico (Barcelona, Aguasvivas, 1807).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , p. 496.
CORVALAN DE ROBLES (Esteban)
(1-1)
Avocat murcien, licencié en Droit à qui l'on attribue ce
plaidoyer : Por los heredados de Beniel y Azenata, vecinos de la
ciudad de Murcia. en pleito con el marqués de Beniel, sobre que
se revogue la sentencia deI Alcalde Mayor.
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ..• , l, p. 182.
DANVlLA Y VILLARRASA (Bernardo Joaquin)
(?-?)
Avocat du Conseil royal. Professeur de Philosophie et de
Droit du Séminaire royal de Madrid. Membre de l'Académie d'His-
toire.
Bibliographie : Lecciones de Economia civil 0 de Comercio
(Madrid, 1779, 8°) ; Idem escritas para uso deI Real Seminario
de Nobles (Zaragoza, Magallôn, 1800, 4°).
A consulter: COll1EIRO, Biblioteca de eC0nomistas ... , p.
68 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , IV, p. 295 ; SIDŒERE
y GUARINOS, Ensayo .•• , II,
p. 239.
Of
DAVILA MAGDALENO (Francisco Mauricio)
(I721-1760)
Poète natif de La Palma. Docteur en Droit. Employé du Tri-
bunal du Commerce de Séville avec les Indes. Il mourut dans sa

---

507
ville natale.
Bibliographie : Organo del templo sacra del Parnaso con
métricas v dulces voces. en asuntos amorosos, serios, jocosos,
sagrados y profanos (Ms) ; El Asterismo de Caleruega, poerna (per-
du) ; Vida de Santo Tomas de Aquino, poema (perdu) ; Templo de
Minerva y Parnaso espanol ; Alcazar de mentiras (1752).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ... , p. 191.
DORCA y PARRA (Francisco Javier)
(I736-I806)
Originaire de Gérone. Docteur en Droit. Avocat et prêtre.
Bibliographie: Oratio ad academicos cervarienses ... (Cer-
vera, Universidad, I77I) ; De jurisnrudentiae cum eloquentia fae-
dere. Discurso (Cervera, Universidad, 15 de octubre de 1772)
Coleccian de noticias para la historia de los santos martires
de Gerona (Barcelona, Vda de Pla, 1807) ; Verdadera. idea de la
sociedad civil. gobierno y soberania temooral. conforme a la ra-
zan v a las divinas escrituras (Gerona, I803) ; De las ventajas
del gobierno monarguico y de la importancia de mantener sin no+
vedad la forma de
go~ierno va establecido en el Estado (Gero-
na, Oliva, 1803) ; Discurso sobre el nrimado pontificio (Gero-
na, Oliva, sin fecha, 2a ed., 1823, 8°) ; Manual de re~lexiones
sobre la verdad de la religion catolica (Gerana, Oliva, 1804, 40);
Discurso en gu~_se manifesto gue la potestad soberana la reci-
ben los orincioes inmediata~ente de Dias,' V no del pueblo (Gero-
na, Oliva, 1805, 4°) ; Disertacion acerca nuestro monumento gue
calificaba de Banos. contra la onosicion de haber sida Bapt~ste­
rio (Ms). On lui doit aussi de nambreux Discours.
Bibliographie: ELIAS DE ';OLINS, Diccionaria ... , 1, p.
529.

---

508
DOU y DE BASSOLS (Ignacio)
(1730-1802)
Barcelonais. Docteur en Droit canon et civil. Assesseur
du Corps de Commerce de Catalogne. Professeur de l'Université
de Cervera. Il mourut à Barcelone.
Bibliographie: Aelii Marciani J. C. liber singularis ad
formulam hypothecariam restitutus et emandatus (Cervera, M. A. I-
barra, 1758, 4°) ; Oracion fûnebre del rey D. Fernando VI (Cer-
vera, Ibarra, 1779) ; Repeticion de lege Juiia Ambitus.
A consulter: ELIAS DE ~OLINS, Diccionario ... , 1, p. 532.
DOU y DE BASSOLS (Ramon Lazaro)
(1742-1832)
Barcelonais. Frère du précédent. Docteur en Droit. Avocat.
Professeur et chancelier de l'Université de Cervera. Chanoine
de la cathédrale de Barcelone. Député (1811 et 1813). Il mourut
~ Cervera.
Bibliographie: De dominio maris oratio habita ad cerva~
rienses academicos in netione juris civilis doctoribus ; De tri-
buendo culto gg Martyrium religuiis in vigilantium etrecentio-
res haereticos oratio ; Inscripciones romanae in catalunie (Cer-
vera, I769} ; Finestrensis vindicatus (Barcelona, Suriâ, 1772) ;
Instituciones de Derecho pûblico general de Espana (Madrid, Be-
nito Garcia, 1800, 9 vols en 4°) ; Memoria sobre los medios de
hallar dinero para los gastos de la guerra en que estâ emnena-
da Espana. mediante una deuda nacionai con la correspondiente
hipoteca (Isla de Leon, Periu, 1810, 4°) ; Suenos del marqués
de Palacio y desvelos de Cataluna (Câdiz, Vda de Cornes, 1812, 4°);
La riqueza de las naciones, nuevamente explicada con la doctri-

---

509
na de su mismo investigador (Cervera, Universidad, 1815, 2 vols
en cuarto) ; Provecto ~obre vales y defensa de los senores D. Jo-
sé Mexia. D. Vicente Traver V D. Ramon Dou V de las Cortes de
Câdiz de 1810 (Cervera, Universidad, 1820, 4°) ; Eguivalencia
del catastro de Cataluna con las rentas nrincipales de Castilla
(Cervera, Nacional, 1822, 4°) ; GratulaciGAeacoratoriae in peti-
tionibus doctuorae habitae ad academiam ce~Tariensem ab eiusdem
gymnasiarcha (Barcelona, Vda de Roca, 1776, 4°) ; Provecto so-
bre laudemios (Cervera, Casanovas, 1829, 4°)
Pronta V fâcil e-
jecucion del provecto sobre laudemios (1831) ; Il a laissé éga-
lement de nombreuses oraisons funèbres.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , 1, p. 532 ;
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•. , XVIII, p. 2092, 2ème partie ; SEr~ERE
y GUARINOS,
Ensayo ... , II, p. 246.
FERNANDEZ IBA1tEZ (Tomâs)
(?-?)
Poète. Avocat du Conseil royal et conseiller municipal
de sa ville natale: Yecla. Auteur d'un Romance conmemorando el
trâgico suceso de la tempestad ocurrida en Yecla el dia 17 de
;unio de 1770.
A consulter
PlO TEJERA, Ensavo .•• , 1, p. 218.
FERNANDEZ DE MESA (Tomâs Manuel)
(?-I772 )
Valencien. Docteur: enD~oit; Avocat du Conseil royal. Ju-
ge criminel de l'Audience de Valence, ville où il mourut.
Bibliographie : Arte historica y legal de conocer la fuer-
za V uso de los Derechos nacional y romano en Espana (Valencia,
Vda de Conejos, 1747, 4° ; Madrid, Cano, 1802, 4°) ; Oraciôn gue

---

510
exhorta a estudiar las leyes de Espana por ellas mismas (Madrid,
Cano, 1752) ; Tratado legal y politico de caminos nûblicos y po-
sadas (Valencia, José Tomâs Lucas, 1755-56, 2 vols en 4°),; En-
tretenimientos fisicos.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIII, p. 793
PALAU T DULCET, Manual deI librero •.• , V, p. 330.
FERRET (Ceferino)
(I768-? )
Originaire de Villanueva y Geltrû et magistrat.
Bibliographie : Exposiciôn de las causas gue_ mâs han in-
fluido en la decadencia de la marina mercante (Barcelona, Roca,
1819) ; Reflexiones sobre las prescriDciones y confiscaciones
en las guerras intestinas (Barcelona, Garriga, 1820).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , 1, p. 597.
FILLOL Y GERMAN (Manuel)
]
( I760-?)
Avocat né à Olot. Ses pseudonymes
Aldeano observador
Filosôfo moderno.
Bibliographie : Defensa de la provincia ; Cartas deI tio
al sobrino sobre la libertad ; La ley natural manifestada y per-
feccionada por la ley evangélica, traducciôn.
A consulter: ELIAS DE riOLINS, Diccionario ... , 1, p. 601.
t
FINISTRES y MONSALVO (José) \\
(1688-1770 )
Barcelonais. Docteur en Droit. Professeur de l'Universi-

---

5I!
té de Cervera. Il mourut à Montfalca de Monsemeca, village de
Catalogne.
Bibliographie: Exercitationes academicae XII, in leg. Ex
hoc jure 5 Dig. de Just. et jure •..
(Cervera, E. Ibarra, 1745, 4°);
Praelectiones cervarienses, sive commentarii academici ad titu-
lum pandectarum de libe~is et postumis de inofficioso testarnen-,
to ac de vulgari et pupillari substitione (Cervera, Barber-Iba-
rra, 1750-52, 2 vols, 4°) ; Diatrtàa de divortiis bona gratia
(Cervera, Barber-Ibarra, 1750, 4°) ; Dissertatio de colore fune-
ris in querella inofficiosi testamenti (Cervera, idem, 1751, 4°)
De jure dotium libri V (Cervera, José Barber, 1754, 4°) ; Prima-
ri le~ antecesoris emeriti in Hermogeniani Icti juris 9Ditoma-
rum libros VI,
comentarius (Cervera, Vda de A.
Ibarra, 1757, 2
vols, 4°) ; Sylloge inscriptiorum romanorum quae in
Drincipatu
cataluniae vel exstant
aliquando exstiterunt, cum notis (aerve-
ra, Vda de A. Ibarra, 1762, 4°) ; In funere. Oratio ~abita ad
sennatum Academicum (Cervera, 1778, 4°) ; Epistolari. Vol. 1. pu-
blicat pel R. P. Ignaci Casanovas (Barcelona, Viader de S. Fe-
liu, 193'3').
A consulter: CASANOVAS (1.), Finistres. Barcelona, 1932
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , V, p. 402 ; HOEFER, Nou-
velle biogra"Ohie générale ••• , XXXVI, p. 19 ; SEr-lPERE y GUARINOS,
Ensayo •.. , III, p. 47.
J FLORES (José Miguel de)
J
( ?-?)
Conseiller du Roi. Magistrat de la Cour Suprême. Membre
de l'Académie Espagnole, de la Société Economique de Séville et
de Madrid.
Bibliographie : Aduana crîtica, donde se han de registrar
todas las piezas literarias (Madrid, Ramirez, 1763, 3 vols en 80).

---

5I2
Discurso de las enfermedades de laCompania, por el P. Juan de
Mariana, con una Disertaciôn sobre el autor y un anéndice (Ma-
drid, I768, 4°) ; Cr6nica de D. Alvaro de Luna, condestable de
los reinos de Castilla y de Leôn ... La publica con varios apéndi-
ces ..•
(Madrid, Sancha, I784, 4°, 2a ed.) ; Monarguia de Espana
por D. Pedro Salazar de Mendoza (Madrid, 1779, 2 vols, fol)
;
Discurso cronolôgico en que se determina el dia que muriô el San-
to rey D. Fernando (Ms)
Sucesos. limite boreal y lengua de Can-
tabria (Ms, 1769).
A consulter
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , III, p. 5~.
FLOREZ ESTRADA (Alvaro)
(I766-I853)
Natif de Pola de Somiedo ~Asturies). Procureur général
des Asturies (1798). Assistant de Séville (1813). Sénateur. Mem-
bre de l'Académie des Sciences morales et politiques de Paris.
Bibliographie : Tntroducciôn nara ~a Historia de la Re-
voluciôn de Espana (Londres, R. Juigué, 1810, 8 Q ) ; traduction
anglaise par W. Burdon (London, 1811, 4°) ; Constituciôn nara la
naciôn espanola presentada a S. M. en 1° de noviembre de I80S
(Birmingham, Swinney y FerraI, 1810, 4°) ; Examen imparcial de
las disenciones de la América con la Espana. de todos los medios
de su reciproco interés y de la utilidad de los aliados de la
Espana (Londres, Juigué, 1811, Câdiz, Carretero, 1812) ; traduc-
tion anglaise par W. Burdon (London, 1812) ; Representaciôn he-
cha a S. M. C. el Sr. D. Fernando VII en defensa de las Cortes
(Londres, 1818-1819 y 1820, 12°) ; Reflexiones acerca de los ma-
les que en el dia afligen a la Inglaterra (Londres, Guatemala,
r827) ; Curso de economia de polîtica (Londres, 1828, 2 vols en
8~) ; Cours électrique d'Economique Dolitigue, traduit par L.
Galibert (Paris, Dupont, 1833) ; Contestaciôn a las impugnacio-
nes hechas a su escrito sobre el uso que deba hacerse de los bie-

---

513
nes nacionales (Madrid, 1836, 4°) ; La cuestiôn social, 0 sea
origen, latitud V efectos del derecho de propiedad (Madrid, Mi-
guel de Burgos, 1839).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XXIV, p. I52.
PALAU Y DULCET, Manual del librero ... , V, p. 432.
FORNER (Juan Pablo)
( 1756-1797)
Natif de Mérida (Badajoz). Membre de l'Ordre des Avocats
•
de Madrid (1783). Juge criminel de l'Audience de Séville (1790).
Membre de l'Académie du Droit Espanol. Il mourut à Madrid. Les
pseudon~es,sous "lesq.,.~ls il attaqua ses adversaires li ttérai-
-. _.
- ' .
' . - '- ..'~
res : Pablo Segurra, Bartolo, Paulo Ipnocausto, Bachiller Rega-
nadientes, Silvio Liberio, Tomé Cecial, etc.
Bibliographie : Batira contra los vicios introducidos en
la poesia castellana (Madrid, Ibarra, 1782) ; El asno erudito
(Madrid,Consejo de Indias, I78~, 12°) ; Oraciôn"apologética por
la Espana V su mérito literario (Madrid, Real, 8°) ; Reflexio-
nes sobre la lecciôn critica. guenh.ê.-J?ublicado D. Vicente Gar-
cia de la Huerta (Madrid, Real, 1786) ; Anti-sofisma, 0 sea de-
sen~edo de los sofismas con aue se ha pretendido oscurecer al-
gunas doctrinas de la Oraciôn apologética por la Espana y su mé-
rito literario (Madrid, Blas Roman, 1787, 8°) ; Conversaciones
familiares entre el Censor, el Apologista Universal v un Doctor
en Leves (Madrid, 1787, 8°) ; Demostraciones palmarias de aue
El Censor. su corresponsal "El Apologista Universal"y los demas
papelejos de esta jaez no sirven de nada al Estado, ni a la Li-
teratura de Espana (Madrid, 1787, go) ; Discursos filosôficos
sobre el hombre (Madrid, Real, 1787) ; Discurso antisofistico
extractado del Hombre de Forner y traducido al guakero (Madrid,
Gonzalez, 1787, 8°) ; Noticia de las agu~s minerales de la fuen-
te de Solan de Cabras en la sierra de Cuenca (Madrid, Vda de 1-

---

514
barra, 1787) ; Pasatiempo en respuesta a las objeciones gue se
han hecho a su oracion apologética por Espana (Madrid, Real,
1787, 8°) ; Defensa de D. Fernando Perez, autor de la Carta de
Paracuellos (Madrid, Vda de Ibarra, 1790, 8°) ; Carta al sobri-
no de D. Fernando Perez al editor de la carta de su tio (Madrid,
Real, I790, 8°) ; La Corneja gin plumas (Puerto de Santa Maria,
I795, 8°) ; Preservativo contra el ateismo (Sevilla, Félix de la
Puerta, 1795) ; La escuela de la amistad (Madrid, 1796, 8°) ;
Respuesta deI cura de Mairenilla la Taconesa a la Cart a de Juan
Perote. sacristân de Armencilla (Câdiz, Murguia, I796, 4°) ;
lniroduccion 0 loa gue se recibio para la apertura deI Teatro de-
S'evilla (Câdiz, Murguia, 1796, 4°) ; La Paz: canto heroico al
Excmo Sr. Principe de la Paz (Madrid, Villalpando, 1796, 4°) ;
El filosofo casado : comedia (Barcelona, Nadal, 1797, 4°) ; ~
flexiones sobre el modo de escribir_la Historia de Esuana (Ma-
drid, M. de Burgos, 1816, 8°) ; Consulta gue hizo al Consejo de
Castilla si debian representarse comedias en Puerto de Santa Ma-
ria (Madrid, M. de Burgos, 1816, 8°) ; Exequias de la lengua
castellana •. Edicion y notas de Pedro Sa1nz y Rodriguez (Madrid,
La Lectura, 1925) ; Cotejo deJas égiogas gue ha premiado la Real
Academia de la Lengua. Ediciôn, pr61ogo y notas de Fernando Lâ-
zaro (Salamanca, C. S. 1. C., Zaragoza, Heraldo, 1951) ; Obras
recogidas.y ord~~ad~s por Don Luis Villanueva (Madrid, la Amis~
tad, 1844) ; Poesias. Ed. de L. A. de Cueto (Madrid, B. A. E.,
I87I, LXIII, pp. 263-425).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL... , XXIV, pp. 507-
508
JIMENEZ SALAS (M.), Vida y obras de don Juan Pablo For-
ner y Segarra. Madrid, C. S. 1. C., 1944 ; PALAU Y DULCET, ~­
nuaI del librero ... , V, pp. 466-467 ; SID1PERE y GUARINOSi En-
sayo .•. , III, p. 84. MARIAS (J.), La Espana posible en tiempo de
Carlos III. Madrid, 1963, pp. 59-73.

---

515
GARCIA ASENSIO (Miguel)
(?-1)
Poète et avoc at. : Il exerça-:.sa· profession à riladrid.
Bibliographie : Al feliz v fecundo parto de la Serenisi-
ma Senora, Princesa de Asturias
Oda pindarica 01adrid, Aznar,
178;, 4°) ; CanciQ~_a la feliz empresa de Espaiia contra la ciu-
dad de Argel (Madrid, Aznar, 1783, 4°) ; Manzanares. Egloga epi-
tala~ica en celebridad de los desposorios de la Excma Sra. dona
Maria deI Pilar Silva y Palafox con el Excmo Sr. Conte de Aran-
~ (Madrid, Ibarra, 1784, 4°) ; Soto Luzôn. Selva nUDcial a los
plausibles casamientos de los Excmos Sres el Dugue de Aliaga y
Dona Maria Fernanda Stuarto y Stolb~rg, el dugue de Berwick y
Dona Teresa Silva y Palafox (Madrid, 1790, 4°)
La Hoche buena,
poes'Ïa ; Germanico, tragedia (1782) ; Clorinda 0 la valerosa
persiana, tragedia (1782).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , JJ:V, p. 772
PAlAU Y DULCET, Manual deI librero •.. , VI, p. 73.
GARCIA NORIEGA (José)
(?-?)
Sévillan. Avocat du Conseil royal. Membre de l'Académie
de Médecine et des Belles Lettres de S2ville. Professeur de l'U-
niversité de la même ville.
Bibliographie : Nueva idea deI Derecho natural (Sevilla,
José Padrino, 1786, 8°) j Cualidades gue debe tener el parto en
fisico y civil para gue se diga vital (1796).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , XXV, p. 814
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•. , VI, p. 105.

---

516
GONZALEZ (Juan Gualberto)
(I777-1859)
Poète né à Encinasola (Huelva). Traducteur d'Horace et de
Virgile. Ministre d'Etat et de Grâce et Justice. Magistrat de
l'Audience de Guatemala.
Bibliographie : Obras en verso y orosa (Madrid, Alegria
y Charlain,
I844 , 4 vols en 8°).
A consulter: ENCICLOPEDIA 1~TIVERSAL ... , XXVI, p. 641
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , VI, p. 270.
GONZALEZ ARNAO (Vicente)
(1776-1845)
Madrilène. Docteur en Droit. Avocat du Conseil de Castil-
le. Professeur de l'Université d'Alcala de Henares. Membre de
l'Académie d'Histoire et de la Langue. Ambassadeur d'Espagne à
Rome.
Bibliographie : Discurso sobre las colecciones de Canones
griegos y latinos gue se han formado hasta los oue componen el
~rpo deI Derecho canônico. Indagaciôn de sus verdaderos auto-
res y examen critico de la autoridad (Madrid, Real, 1793, 3 vols);
Defensa legal ... sobre si se han de declarar por consumidas y
extinguidas las situaciones de renta de juros (Madrid, 1802, fol);
Elogio histôrico deI Cardenal Don Fray Francisco Giménez de Cis-
neros (Madrid, hacia 1805, 4°) ; Elogio histôrico deI Conde de
Campomanes (Madrid, 1803, fol)
; Diccionario abreviado de la A-
cademia Espanola (Paris, Parmentier, 1826, 2 partes, 8°) ; Di~'
ccionario histôrico-geografico de Navarra y las Provincias Vas-
cas.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , xrlI, p. 645 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , VI, p. 275.

---

5I7
l
GONZALEZ CARVAJAL (Ciriaco)
f~':"·?l,
Magistrat sévillan. Ministre intérimaire d'Outre Mer.
Membre de l'Académie des Belles Lettres de Séville.
Bibliographie : Disertaci6n sobre los principios deI de-
recho natural (Sevilla, Academia de Bellas letras, sin fecha)
;
Alocucién gue el dia veinte de enero •.. cumpleanos deI rey Car-
los III, ... (Manila, Seminario, 1782, fol) ; Memoria presenta-
da a la Regencia deI Reino (Cadiz, 1812, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•. , XT1I, p. 650
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VI, p. 279.
GONZALEZ DE MESA (Amaro José)
(1-1)
Docteur en Droit né à Hierro. Conseiller et recteur de
l'Université de Salamanque (1733-34).
Bibliographie : Cartas sueltas de un amigo 0 justa repul-.
sa de inicuas insinuaciones y su apoyo (Hierro, 1752, fol) ;
Cuaderno de Ret6rica (Ms).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo .•.
GONZALEZ DE SOCUEVA ARIAS FUSTERO (Fernando)
(1-1)
Maire et magistrat sévillan. Capitaine de Puerto Real.
Bibliographie : Estado actual de los censos mas frecuen-
tes en este Reino (Sevilla, José Navarro y Armijo, 1759, 4°)
Instrucci6n manual para la mas breve expedici6n de los casos

---

518
prâcticos y disputas de inmunidad local (Sevilla, G. de Casti-
lla, 1766, 4°) ; Noticia histôrica de su origen, progresos y es-
tado (Sevilla, 1766) ; Memorial ajustado en el pleito gue siguen
-
el conde de Benazuza y el de Altamira sobre jurisdicciôn (Sevi-
lla, 1779) ; Leyes y costumbres del Reino ; Naturaleza y carâc-
ter de los concordatos (Madrid, 1871, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA L~~IVERSAL ••• , ~[I, p. 662
PALAU Y DULCET, Manual del librero .•• , VI, pp. 304-305.
GOMEZ BECERRA (Alvaro)
r
(?-?)
Magistrat né à Câceres. Député. Ministre de Grâce et Jus-
tice (1835, 1836, 1843). Deux fois président du Sénat. Il mourut
~ Madrid.
Bibliographie: La cernogia 0 Constituciôn de un pueblo ;
La anticernogia ; Constituciôn del Estado ; Mi destie~ro a Cuen-
ca ; Alegaci6n Dor el honrado Consejo de la Mesta ... en el plei-
to ... con ... el dugue de Frias ... sobre construir Duente de bar-
cas ...
A consulter
ENCICLOPEDIA DNIVER3AL ... , XXVI, p. 552.
GUERRERO (José)
(?-?)
Dramaturge murcien. Docteur en Droit. Auteur de cette
pièce
El triunfo de Talavera: drama (Murcia, Vda "de Muniz,
1809)
il a laissé aussi de nombreux plaidoyers.
A eonsulter : PlO TEJERA, Ensayo ... , 1, p. 255.
GUSEME (Tomâs)
(1712-1773)
Avocat natif de Jérez de la Frontera. Maire de Zahara.

---

519
Assistant de Marchena. Membre de l'Académie d'Histoire et des
Belles Lettres de Séville. Il mourut dans sa ville natale.
Bibliographie : Diccionario numismâtico general para la
nerfecta inteligencia de las medallas antiguas (Madrid, Ibarra,
1773-77, 6 vols en 4°) ; Noticias nertenecientes a la h'storia
antigua y moderna de Lora deI Rio en Andalucia (Sevilla, 1773).
On a conservé de lui de nombreux manuscrits.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , XXVII, p. 344
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , VI, p. 481 ; SEMPEFE y
GUARINOS, Ensayo ... , III, p. 97.
GUTIRRREZ (Agustin)
]
(?-?)
Avocat murcien. Licencié en Droit. Auteur de pluBieur~§
Plaidoyers.
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ... , l, p. 255.
HIDALGO (Félix Maria)
{
( 1790-183 5 )
Poète natif de Saint-Ferdinand. Condisciple de Lista,
Blanco et Reinoso. Professeur intérimaire de Littérature de l'U-
niversité de Séville (1822). Alcade de la même ville (1822). Ju-
ge du Tribunal de première instance de Câdiz (1823) •• ':-
Bibliographie : Eglogas de Virgilio, traducciôn (Sevilla,
Dâvila, 1829) ; La Espana restaurada por la victoria de Bailén
El triunfo de la constancia espanola, travaux publiés dans le
tome LXVII de la B. A. E. de Rivadeneyra.
A consulter: EUCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XXVII, p. 1383 ;
FE~~ANDEZ-ESPINO (J.), ~Noticias biogrâficas de don Félix Maria

---

520
Hidalgo" en Historia critica de la poesia castellana en el siglo
XVIII de Leopoldo Augusto de Cueto. Madrid, 1893, Vol. III, p.
498.
LEON Y FALCON (Francisco Maria de)
(1795-1857)
Avocat. Fils de militaire né à Las Palmas. Il mourut à
Paris.
Bibliographie : Al senor don Enrique Hernândez Rosado. pre-
bendado de la santa iglesia catedral .•• (Gran Canaria, Paula Ma-
rina, sin ano, 4°) ; Memoria sobre el libre cultivo del tabaco
en las Islas Canarias ; Memoria sobre la Agricultura en las Is-
las Œanarias (1850).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ..• , p. 326.
MANUEL Y RODRIGUEZ (Miguel de) 1
( 1-1)
Avocat. Membre de l'Académie d'Histoire. Bibliothécaire
des Etudes Royales de Madrid.
Bibliographie : Historia de la legislaciôn civil de Espa-
na (Madrid, Ibarra, 1771) en collaboration avec Asso ; Memoria
oara la vida del santo Rey D. Fernando III (Madrid, Vda de Iba-
rra, 1800).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXII, p. 1074 ;
PALAU Y DULCET, Manual del librero .•. , VIII, p. I54 ; SEMP~E Y
GUARINOS, Ensayo ..• , IV, p. 6.
MAS Y ENRICH (José M.)
(1767-1815 )
Poète natif de Manresa. Notaire de la ville de Ripoll.

---

521
Bibliographie : La heredera astuta 0 la mas sutil curru-
taca : comedia en verso (Barcelona, Torner, I800) ; La resure-
ccion deI canonigo Mulet (Manresa, Abadal, sin ano) ; Poema de
la historia de Manresa (Ms) ; Dona Blanca, comedia representada
en r803 (rnédita) ; Ristretto dell' Historia deI Mondo, di Ber-
nardo Oldoini, traduccion (Inédita) ; Magasin des adolescents
pour madame Leprince, de Beaumont, traduccion (Inédita).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 118.
MAYANS y SISCAR (Gregorio)
(I699-I78I)
Natif d'Oliva (Valence). Docteur en Droit. Bibliothécai-
re du Roi (1733-39). Juge de la Cour Suprême. Professeur de l'U-
niversité de Valence (1723). C'est lui qui traça la première
biographie de Cervantes. Critique littéraire, il travailla à la
divulgation de~éqrivains du siècle d'or .
. -
. "
.
,
Bibliographie : El mundo enganado por los falsos médicos,
Discursos deI Dr. José' Gazola Verones, obra postuma, traduccion,
(Valencia, Bordazar, 1729, 8 0 )
;
Vida de San Gil Abad (Valencia,
Bordazar, I724, 8 0 )
;
Cartas morales, militares, civiles y lite-
rarias de varios autores espanoles (Madrid, Zuniga, 1734-36, 2
vols en I6°) ; Origenes de la lengua esnanola, comnuestos por
varios autores. recogidos nor..• (Madrid, Zuniga, 1737, 2 vols
en 8 0 )
;
Vida de Miguel de Cervantes Saavedra (Briga-Real, 1737,
en 8 0 )
;
Specimen Bibliothecae Hispano-}lajansianae ... (Hannove_
rae, Schmidii 1753, 4 0 ) ; 1nstitutionum Philosophiae Moralis. Li-
bri tres (Valencia, Vda de Conejos, 1754, 8 0 )
;
Corresnondencia
literaria ... con Don BIas Jover Alcazar (Madrid, 1757, en 4 0 )
;
Gerardus Meerman et doctorum virorum ad cum enistola atgue ob-
servatione de chantre vulgaris seu lineae origine (Hagae-Comi-
tem, I757) ; Rhetorica (Valencia, Herederos de Conejos, 1757,
2 vols en 8 0 )
;
Tres cartas eruditas con la noticia de las obras

---

522
deI autor (Valencia, 1764, 4°) i
Carta al Doctor Vicente Cala-
tayud (Valencia, Montfort, 1760, 4°) i Ad triginta jurisconsul-
torum omnia fragmenta.
quae extant : in juris civilis cornore,
commentarii (Genovae.de Tournes, 1764, 2 vols en 4°) iClarorum
Valentinorum Petri Joannis NunneBii. Emmnuelis Martini. Gregorii
Majansii. Joannis Insulae. Aliorumgue Orationes selectae (Lau-
sannae, Franciscum Gasset, 1767, 8°) i Tullius, sive de conjun-
genda iatinftate cum doctrina et eloquentia (ValenCia, Burguete,
1768, 8°) i Idea de un Diccionario Universal, ejecutado en la
Jurisprudencia Civil, etc (Valencia, Dolz, 1768, 8°) ; Idea de
la Gramâtica de la lengua latina (Valencia, Vda de Orga, 1768, 8°);
Gramâtica de la lengua latina (Valencia, Orga, 1768-71, 5 vols
en 8°) ; Prosodia de la lengua latina (Valencia, 1768, 8°) ;
Apicus, sive liber de re coquinaria, comnositus ex variis tes-
timoniis scriptorum latinorum (Valencia, Burguete, 1768, 8°) ;
Octavius. sive. Liber de Lisibus quorum descriptiones desumtae
sunt ex variis scriptoribus latinis (ValenCia, Burguete, 1768,
en 8°) ; Mela. sive liber de geographia continens excernta scrip-
torum latinorum (Valencia, 1768, 12°) ; Ej emplos de conjugacio-
nes de los verbos (Valencia, Vda de Orga, 1769, 8°) ; Ejemnlos
de la declinacion de los nombres (Valencia, Vda de Orga, 1769
en 8°) ; Constituciones Que han de observar los maestros de la-
tinidad que eligiere la villa de Oliva (Valencia, Vda de Orga,
1770, 8°) ; Terenciano 0 arte métrica (ValenCia, Orga, 1770, 8°)
Defensa deI Rei \\fi tiza (Valencia, Orga, 1772', 4°) ; Institutio-
num philosophiae moralis .. Libris III (Madrid, 1772,2 vols en 8°).
Vida de Publio Virgilio Maron oon la noticia de sus obras tra-
ducidas en castellano (ValenCia, Hermanos de Orga, 1795, 8°) ;
Tractatus de Hispana progenie vocis ur (Madrid, Sancha, 1779, 8°);
Oraciones de algunos misterios de la religion cristiana (Valen-
cia, Burguete, 1779, 8°) ; Oracion en alabanza de las elocuentl-
sima de D. Diego Saavedra Fajardo (Sevilla, Mayor, 1790, 8°) ;
Colecciôn de cartas eruditas a D. José Nebot y Sans (Valencia,
MOntÎort, 1791, 4°) ; Observaciones legales. historicas y criti-

---

523
cas sobre el Concordato celebrado entre S. S. Benedicto XIV y
el rey catolico Don Fernando VI (Madrid, Rivera, 1847, 4°) ;
Arte de nintar (Valencia, Rius, 1854,8°).,
A consulter: ENCICLOPEDIA DE LA CULTURA ESP~OLA,
III,
p. 250
GONZALEZ VALLS (M.), Elogio historico de don Gregorio
Mayans y Siscar. Valencia, I9J~'; PALAU Y DULCET, Manual deI li-
brero ••• , VIII, pp. ~80-38~ ; SEMPERE y G~ARINOS, Ensayo .•. , IV,
p. 14.
1
l
MELENDEZ VALDES. (Juan)
(1754-1817)
Poète natif de Ribera deI Fresno (Badajoz). Docteur en
Droit. Professeur d'Humanités de l'Université de Salamanque. Ju-
ge criminel de Saragosse (1769). Auditeur de Valladolid (1791).
Juge de la Cour Suprême de Madrid (1797). Ami et protégé de Jo-
vellanos. Conseiller d'Etat et Ministre de Joseph Bonaparte (1811).
Membre de l'Académie Espagnole et de la Société Economique des
Amis du Pays basque. Son nom poétique: Batilo. Il mourut à Mont-
pellier (France).
Bibliographie: Poesias (Madrid, Ibarra, 1785 ; 2a ed.,
Valladolid, Vda de Santander, 1797, 3 vols en 16°) ; Batilo : E-
gloga en alabanza de la vida deI campo (Madrid, Ibarra, 1780, 4°).
Oda recitada en la Junta nublica gue celebra la Academia de San
Fernando el dia 14 de julio de 1781 en la distribucian de nre-
mios (Madrid, Ibarra, 1781, 4°) ; Las Bodas de Camacho el Rico,
comedia nastoral (Madrid, Ibarra, 1784, 4°) ; Lettera poetica
spagnuola. Trad. de Gio. Francesco Masdeu (Ascali, F. Cardi,
1794) ; A sua Eccelenza el Signor D. Gasnaro Melchiore Jovella-
nos. Lettera poètica dedicatagli in versi sp~gnuoli deI lui a~
mico D. Giovanni Meléndez Valdés. Trad. in versi italiani de
Gio. Francesco Masdeu (Ascoli, Cardi, 1798) ; Il Meriggio. Ode

---

524
trad. da G. Adomi (Parma, Bodoni, 1800, 4°) ; Alarma a-las tro-
pas espanolas (Madrid, Lib. de Gomez, 1808, 16°) ; Espana a su
Rey Don José Napoleon l en su feliz vuelta de Francia (Madrid,
18II, 4°) ; Discursos forenses (Madrid, Nacional, 1821, 8°) ;
La Colomba di FUI€?
Odi XVIII. Tradot~dallo §.Q?gnuolo in ri-
me italiane dal Dottore Giuseppe Adorni (Parma, Bodoni, 1833, 4°);
Saggi in verso e in prosa di letteratura spagncrla degli origine
di auella lingua sino secolo XIX (Como, Ostinelli, 1836, 8°) ;
Historia crltico-filosofica de la Monarguia asturiana (Madrid,
188I, 8°)
; Los besos de amor. Odas inéditas. Pub. por R. Foul-
ché-Delbosc (Madrid, Murillo, 1894, 4°) ; Il a été traducteur
d'Horace.
A consulter
DEMERSON (G.), Don Juan Meléndez Valdés et
et son temps. Paris, Klincksieck, 1962 ; IDEM, "Sur seize odes
d'Horace traduites par Meléndez Valdés" en Bulletin HisDaniaue,
LX, 1958, pp. 62-72 ; PALAU Y Du~CET, Manual deI librero .•• ,
VIII, pp. 420-21 ; SEMPERE Y GUARINOS, Ensayo ..• , DT, p. 53.
MERCHANTE y CONTRERAS (José)
( ?-?)
Avocat né à~Aunôn et inscrit au barreau de Madrid. Membre
de mérite de l'Académie de Jurisprudence de Madrid. Oncle de
Dionisio Raimund 0 , le religieux.
Bibliographie : Conclusiones juridicas dedicadas a Nues-
tra Senora deI Madronal (Calatayud, J. Esteban, 1762).
A consulter: GARCIA (J. C.), Biblioteca ... , p. 342.
MORA (José Joaquin de)
0783-1864 )
Pèètè nati1de C'diz. Avocat et professeur de Philosophie.

---

525
Journaliste et diplomate. Membre de l'Académie Espagnole. Il
mourut à Madrid.
Bibliographie: Versos en celebridad de haber sido ele~'
gido diputado en Cortes D. P.A. Cosio ..• el 4 de junio de 1820
(Madrid, I8~0, fol) ; Minerva nacional (Madrid, Repullés, 1820)
Discursoinauguaral en el Ateneo espanol ... al abrir-'ttncurso
de Derecho natural~(Madrid, el Censor, 1821, 8°) ; Catecismo y
,
Gramatica castellana (1822) ; Memorias para la vida de Fernan-
do VII (Londres, 1823, 8°) ; traduction anglaise par Michael Jo-
seph Quin~(London, 1824, 8°) ; traduction française par M. G. H.
(Paris, Mongi€
alné, 1824, 8°) ; Viaje ointoresco a las orillas
de los rios Ganges y Gumina, en la India oriental (Londres, I824,
en 4°)
; ~artas sobre la educaciôn deI bello sexo por una seno-
ra americana (Londres, Carlos Wood, 1824, 8°) ; Catecismo de e-
conomia polîtica (Londres, Wood, 1825, 16°) ; Gramatica latina,
dispuesta en forma de catecismo (Londres, 1825, 12°) ; Museo u-
niversal de Ciencias y Artes (Londres, Wood, 1825-26, 2 vols, 4°);
Correo literario y politico de Londres: periôdico trimestral
(Londres, 1826, 8°) ; Meditaciones poéticas (Londres, Ackermann,
I826, en 4°) ; No me olvides. Coleccion de composiciones en ver-
so y prosa originales y traducidas por .•• (Londres, Ackermann,
I826, 8°) ; Cuadros de la historia de los arabes, desde Mahoma
hasta la conquista de Granada (Londres, Ackermann, 1826, 2 vols
en 8°) ; Viaje pintoresco por las orillas deI Rin, desde Ma~­
cia hasta Colonia (Londres, Ackermann, 1826, fol)
; Viaje pin-
toresco por las orillas deI Sena, desde Paris hasta el mar (Id.,
id., 1826, fol) ; Rimas en celebridad de las fiestas mayas (Bue-
nos Aires, El Estado, 1827, 8°) ; Coleccion de articulos selec-
tos sobre politica, sacados d~l Aguila Mexicana.del ano de 1828
(México, 1828, 8°) ; Canto fUuebre en las exeguias decretadas
por la Patria a los tres hermanos Carreras (México, R. Rengifo,
I8~, 4°) ; Curso de Lôgica y Etica se~ln la Escuela de Edim-
burgo (Lima, ~osé Masias, 1832, 8°) ; La batalla de Yanococha,
canto lirico (Cuzco, Evaristo Gonzalez, 1835, 8°) ; A la Excma

---

526
Senora Dona Francisca Cernadas de Santa Cruz en su cumnleanos
(Paz, Colegio de Artes, 1836, 4°) ; Poesias (Câdiz, Feros, 1836,
Madrid, Mellado, 1853, 4°) ; Leyendas espanolas (Londres, C. y
R. Senior, 1840; 8°) ; Curso de Derecho natural (2a ed., San-
tiago, Liberal, 1842, 8°) ; El Cisne. Coleccion de poesias (câ-
diz, Revista Médica, hacia 1843, 8°) ; De la libertad deI Comer-
cio (Sevilla, Rubio, 1843, 8°) ; Ejercicios de lectura 0 extrac-
to de Literatura moderna en nrosa y verso (Câdiz, Vda de Bosch,
1845, 8°) ; El gallo y la perla: novela
(Madrid, Espinosa,
1847, 8°) ; Revista Hispano-Americana (1848, en 8°) ; Garcia
Rernândez (Madrid, 1848, 8°) ; Coleccion de sinonimos de la len-
~~a castellana (Madrid, Nacional, 1855, 8°) ; Oracion matutina
y vesnertina (Londres, 1855).
Un de ses enfants fut aussi écrivain. Il adopta le pseudonyme
"Amigo de Espana".
A consulter : M1~1JATEGUI (M. L.), Don José Joaoui~ de Mo-
ra : apuntes biogrâficos. Santiago de Chile, 1828 ; EI:CIClOPE-
DIA D}TIVERSAL ••• , XXXVI, p. 865 ; PALAU Y DULCET, Manual deI li-
brero ••• , X, pp.I7Z-I73.
:1
Mml'OZ y LUCIENTES (Miguel Eugenio)
1
(1706-1773 )
Avocat originaire de Calatayud et résidant à Madrid.
Juge criminel de l'Audience de Valence. Membre de l'Académie
d'Histoire. Il mourut à Valence.
Bibliographie : El abogado deI aire y el fiscal deI fue-
go : onosicion al discurso hecho por Diego de Torres Villarroel
(Madrid, Moya, 1730, 4°) ; El Clarin de la Italia publica la
guerra de las letras parciales de las armas de Esnana para las
empresas gue nrosiguen en aguella nrovincia ...
(Madrid, Manuel
Martinez, 1734) ; Discurso sobre la antigüedad y prerrogativas

---

527
de la rica hombria de Castilla y Aragon ...
(Madrid, 1736) ; Me-
morial de la calidad y servicios gue representa Don Diego José
Benito de Galarza ... ~rimero conde de Oliva de Gayt~n... al Rey
(Madrid, 1738) ; Memorias ilustres de la Casa de Sajonia (Madrid,
Munoz, 1738) ; Recopilacion de las leyes, pragmâticas reales,
decretos y acuerdos del Real protomedicato (Valencia, 1751) ;
Genealogia de la Casa Cabeza de Vaca (Valencia, 1752) ; Grande-
za del conde de Luna (Madrid, 1763).
A consulter: ENCICLCPEDIA UNIVERSAL .•• , XXXVII, p. 430
PALAU Y DULCET, Manual del librero .•• , X, p. 336.
MONS Y SARINA
(Ramon)
(1793-1856)
Poète barcelonais. Avocat et professeur de Droit de l'U-
niversité de Barcelone. Secrétaire de la Députation provinciale
de la même ville (1820) et de Gérone (1822). "Vocal" de la Com-
mission d'Instruction publique. Membre de l'Académie des Belles
Lettres et Sciences naturelles, de la Soaiété Economique des A-
mis du Pays de Barcelone, Saragosse et Valence. Il mourut à Bar-
celone.
Bibliographie
El heroismo en su colmo 0 las victimas
del 3 de junio : drama (Barcelona, Roca, 1815)
Las ruinas de
Montserrat : poema (Barcelona, Roca, 1815, en 12°) ; La esposa
feliz 0 el triunfo de la religion. Drama (Barcelona, Aguasvivas,
1815)
La muerte de Safo (Barcelona, Sociedad filosofica, 1815)
Juicio critico de Velada (Barcelona, Brusi, 1837) ; Breve noti-
cia de las tareas
y oueraciones mâs importantes en que se ha
ocupado la Diputacion provincial de Cataluna (Barcelona, 1822,
en 4°) ; El triunfo de la religion : drama sacra (Ms) ; ~l si-
tio de Paris. tragedia, traduccion del oriundo de Arlincourt
(Barcelona, Piferrer, 1833) ; El atrabiliario : comedia (Barce-

---

528
lona, Brusi, 1837) ; Sofia y Demetrio 0 la conjuraciôn de Ate-
nas : drama (Barcelona, Brusi, 1837, en 8°) ; Memoria sobre el
origen y vicisitudes de la Real Academia de Buenas Letras de Bar-
celona (Barcelona, Brusi, 1842) ; Colecciôn de enitafios del
cemèntrilo;genaral de_Bar~e:lopa,-~hasta. diciembre ,de I84I'(Bar-
celona, Brusi, I842, en 8°) ; Traduccion de René de Chat eaubriand
en prosa castellana ; Traducciôn de los Himnos de la Santa I-
glesia, en verso catalan con otra version castellana (1845) ;
Memoria historica biografica deI Sr. D. Ignacio Sanpons y Bar-
ba,etc (Barcelona, Brusi, 1846, en 8°) ; Noticias histôricas
dN famoso §nmtuario~_Ntra Sra de r'10ntserrat (Barcelona, Rie-
ra, 1855, 8°) ; La Virgen. Historia de Karla Madre de Dios, por
el abate Orsini, traducida deI francés (Barcelona, Libr. reli-
giosa, 1867, 2 tomos en 12°). Les Académies dont il fut membre
ont conservé de lui ,nombreux mémoires.
A consulter: ELIAS DE MOLINS"Diccionario .•. , II, p. 235.
PEREIRA (Luis Marcelino)
(I754-I8II)
Natif de San Andrés de Illorbe (Saint-JacQues). Licencié
en Philosophie et en Droit. Ami de Meléndez Valdés et Jovella-
nos. Avocat de l'Audience de Galice (1775). Juge criminel de la
Chancellerie de Valladolid (1792). Membre de l'Ordre des Avocats
de Madrid et de l'Académie de Droit. Ministre et conseiller d'E-
tat de Joseph Bonaparte. Journaliste et collaborateur de Canue-
10 dans l'édition de "El Censor".
Bibliographie: El Censor (1781-1787). Ediciôn, ~rolo~o
y notas de E. Garcia Pandavenes. Barcelona, Ed. Labor, 1972, p.
22-23 ; Reflexiones sobre la reforma agraria de gue se esta
tratando en el Consejo (Madrid, 1788).
A consulter : COil~EIRC, Biblioteca de economistas •.• , p.
I2J.

---

529
PEREZ y LOPEZ (Antonio Javier)
(17,6-1792')
Avocat sévillan. Membre du Conseil de l'Université et de
l'Académie des Belles Lettres de Séville. Député.
Bibliographie : Discurso sobre la honra y deshonra le-
gal (Madrid, Roman, 1781, 16°) ; Principios deI orden esencial
de la Naturaleza (Madrid, Real, 1785, 4°) ; Teatro de la legis-
laciôn universal de Espana e Indias (Madrid, Manuel Gonzalez y
Antonio Espinosa, 1791-1798, 28 vols en 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XLIII, p. 746 ;
COLMEIRO, Biblioteca de economistas ... , p. 12'6;
PALAU Y DUL-
CET, Manual deI librero ••. , XIII, p. 80 ; SE~œERE y GUAR1NOS,
Ensayo ..• , III, p. 20.
1 PliREZ VI LLUIIL: (Juan) l'
(1754-1824 )
Avocat natif de Santa Marina de Vega (Asturies). Secrétai-
re de l'Amirauté. Ministre des Finances et Conseiller d'Etat.
Juge du Conseil Suprême de Guerre. Membre de l'Académie Espagno-
le et Directeur de l'Académie de l'Histoire. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : ~rtaciôn sobre la libre multitud de
Abogados (Madrid, Ibarra, 1782, en 8°) ; Carta de un profesor
de Alcala a un amigo s~yo en Madrid! sobre los sumarios de los
cuatro primeros reyes de Asturias (Madrid, Sancha, 1786, en 8°)
Elogio deI Rey D. Carlos III (P~lma, Maria Sarra, 1789, en 4°) ;
Tratado escolatico! concurso de Toledo y nueva arte de estudiar
la sagrada teologia! leye~~ canones y dogmas contra la inven-
ciôn de Raimundo Lulio (Madrid, A. Marin, 1770, 2 vols en 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNrlERSAL .•• , XLIII, p. 741 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XIII, p. 134.

---

530
j PUIG Y GELABERT (Antonio) 1
( ?-?)
Docteur en Droit. Membre de l'Académie de Jurisprudence
d'Alcalâ de Henares' et de Barcelone.
Bibliographie : El Derecho pûblico criminal de Domat :
traducci6n deI francés (Barcelona, 1785) ; Discurso de la inde-
pendencia deI abogado por Aguesseau
traducciôn deI francés
(Barcelona, 1785).
•
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XLVIII, p. 4~5.
PUIG DE SAMPER (José Maria)
(?-?)
Avocat valencien. Docteur en Droit (1774). Membre de l'Or-
dre des Avocats de Valence. Auditeur de Majorque. Président de
la Chancellerie de Grenade ...
Bibliographie : Razonamiento en la apertura deI desnacho
de los negocios deI tribunal de la Audiencia de Aragon el 2 de
enero de 1796 (Zaragoza, Vda de Moreno, 1796, en 4°) ; De la Jus-
ticia y de su administraciôn : di§Çurso (Zaragoza, Real, 1797,
en 4°) ; Sobre la 'importancia de la administraci5n de la Justicia
en 10 criminal (Granada, Moreno, 1801, en 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XLVIII, p. 429
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , XIV, p. 300.
QUINTANA (Manuel José)
(1772-1857)
Poète madrilène. Disciple de Meléndez Valdés. Journalis-
te, rédacteur en chef du Seminario erudito (1806). Interprète.

---

531
Avocat du Corps de Commerce de Madrid (1795). Membre de la Cham-
bre Haute du Royaume (1834). Avocat du Conseil Royal (1835). Di-
recteur général de l'Instruction Publique (1835-1851). Sénateur.
Précepteur de la Reine Isabelle II qui le couronna d'un laurier
d'or (1855). Membre de l'Académie Espagnole. Il mourut à Madrid.
Bibliographie: Obras completas (Madrid, Rivadeneyra,
1852, en 4 0 )
;
Obras inéditas nrecedidas de une. biografîa por su
sobrino D. J. Quintana y un juiC"O crîtico Dor r-':anuel Canete O-':a-
drid, Medina y Navarro, 1872, en 4 0 )
;
Oracion deI ~énero euca-
rîstico oue hizo a la Real Soeiedad de Amigos deI Pais de esta
Corte (Madrid, Sancha, 1726, en 4 0 )
Poesîas (Madrid, Cano,
1788, en 16° ; Madrid, Real, 1802, en 8 0 )
;
Poesîas. Edicion,
~rôlogo y notas de Narciso Alonso Cortes (Madrid, La Lectura,
1927, en 8~. ;.Glâsicos'oastellanos, LXXVIII; r1adrid, Espasa
Calpe, 1944, en 4 0 )
;
Poesias sueltas (Madrid, Editorial Hernan-
do, 1932, 16 0 ; Biblioteca Universal, tomo CXVIII) ; Cbras noé-
ticas (Madrid, Teodoro, 1880,
en 8 0 )
;
Pelayo, tra~edia (Madrid,
1790, en 8 0 )
;
traduction italien11e par Carlo Carnezzi (i-Tilano,
1840) ; El Duque de Viseo, tragedia (r1adrid, B. Garcia, 1801, 8 0 );
Oda a los marinos esnanoles en el combate de ~l de octubre (Ma-
drid, Real, 1805, 40 )
;
Vidas de esuanoles célebres (~adrid,
Real, 1807, en 8 0 )
;
traduction française par H. Laffon"-S2.int-
Marc (Castelnanderg, Labadie, 1843, en 8 0 )
;
traduction anglai-
se par T. R. Preston (London, IB33) ; Discurso de un espanol a
los Dinutados en Cortes (Câdiz, Lema, 1810, en 16 0 )
;
Contests-
cion ... de los rumores_y crîticas gue se han eSDarcido contra
él estos dias (Câdiz, 1811) ; Cristina, cancion (Madrid, Real,
1829, en 8 0 )
;
Cart as a Lord Rolland sobre los sucesos polîticos
de Espanaep. la segunda época constitucional (2a ed., 1-Tadrid,
1853, en 8 0 )
;
Siria en el Libano (Madrid, 1877, en go) ; Corona
Doética. Publicada por José Marco (en 4 0 )
;
Oda a la invenciôn
de la imprenta (Madrid, Vda de Murillo, Fortanet, ISOS, fol)
;
Epistolario inédito. Observaciones preliminares Dor Dîaz-Jimé-

---

532
nez y Mellado (Madrid, Victoriano Suarez, 1933, en 8°) ; Poe-
slas juveniles ... publicalas Narciso Alonso Cortés (Madrid, 1933).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•. , XLVIII, p. 1373
UUETO (L. A.), Juicio de Quintana como poeta 11rico. Discurso.
Madrid, Real Academia Espanola, 1858 ; PALAU Y DULCET, Manual
deI librero ••• , XIV, pp. 419-422 ; PI~EYRO (R.), Manuel José
Quintana (I77Z-I857). Ensayo crltico y biografico. Paris, I89Z.
RaMERa VIBERO (Antonio)
(1725-1766)
Natif de Las Palmas. Bachelier en Droit. Avocat comme son
père. Il mourut dans un naufrage. On a conservé de lui un Diario
de sus viajes.
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 46Z.
.
SALAT (José)
L
( 170'6'::? )'
Avocat barcelonais. Docteur en Droit. Membre de l'Acadé-
mie d'Histoire.
Bibliographie : Tratado de monedas labradas en el Princi-
pado de Cataluna (Barcelona, Bru,i, 1818, 3 vols) ; Catalago de
las obras que se han escrito en lengua catalana desde el reina-
do de D. Jaime el Conquistador (Sin lugar, ni ano) ; Apuntes pa-
ra la historia de las invasiones de las tropas francesas en 1808
(Inédi tos) •
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 545.

---

533
SANCHEZ CALVO (Luis)
( ?-?)
Docteur en Droit et avocat, natif de Montealegre. Auteur
d'un Apuntamiento jurldico canônico (Valencia, Cosme Granja, sin
ano, fol).
A consulter
Pla TEJERA, Ensayo ••. , 1, p. 764.
1 SANPONTS y BARBA (Francisco)
( ?-?)
Avocat barcelonais. Fils du médecin Francisco Sanponts.
Auteur ~'un Nuevo manual de la prâctica forense de Cataluiia y
de Castilla. duicio ordinario (Barcelona, Rubiô, en 16°).
A consulter: ELIAS DE MOLINS,.Diccionario ••• , II, p. 586.
SANPONTS y BARBA (Ignacio)
(1795-1846)
Barcelonais. Frère du précédent et avocat comme lui. Se-
crétaire de Mairie (1823). Professeur de Droit. Procureur (1834-
1836). Membre de la Société philosophique de Barcelone et de
l'Académie des Belles Lettres de la même ville où il mourut.
Bibliographie : Tratado teôrico prâctico deI arte de no-
tarla por Cornes, traducciôn ; Periôdico uhiversal de ciencias,
literatura y artes (Barcelona, 1821) ; De la donaciôn universal
gue sacen los nadres al hijo nrimogénito cuando contrae matri-
monio ; Tratado de economia polltica
; Siete Part"das (Barcelo-
na, 1843).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 587;
ENCICLOPEDIA L~Tr!ERSAL •.• , LIlI, p. 1424.

---

534
SANS DE BARUTELL (Juan)
(1756-1822')
Barcelonais. Docteur en Droit de l'Université de Cerve~.
Bibliographie : Memoria sobre el origen de las barras de
Ara~ôn ; Inscripciôn de Badalona (Ms)
Noticia de los hombres
sabks gue habian ensenado 0 ensenaban en la Universidad de Cer-
~ ; Memoria sobre la situaciôn y extensiôn de la nrovincia
de Segura de la Sierra (Madrid, Ibarra, 1811, fol)
; Indice ~e­
neral de los diplomas, documentos y otros papeles relativos a
la historia de la marina de la Corona de Aragôn (Ms, 2 vols) ;
Expediciones. socorros y todo 10 referente a Ultramar ; Documen-
tos concernientes a la armada que en 1351 mandô anrestar el Rey
Don Pedro IV de Aragôn contra los genoveses •.•
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 591.
SEMPERE y GUARINOS (Juan)
(1754-1830)
Originaire d'Elda. Docteur en Théologie. Bachelier en
Droit canon et civil. Conseiller du Roi. Juge du Tribunal Suprê-
me de Madrid et de la Chancellerie de Grenade. Membre de l'Aca-
démie d'Histoire. Il mourut dans sa ville natale.
Bibliographie : Reflexiones sobre el buen gusto en las
ciencias y las artes, traducciôn deI latino (Madrid, Sancha,
1782, en 8°) ; Memorial sobre la prudencia en el repartimiento
de la limosna (Madrid, Real, 1783, en 4°) ; Memorias sobre el
ejercicio discreto de la virtud de la limosna (Madrid, Real,
1784, en 4°) ; traducciôn italienne (Fuligno, G. Tomassini, 1785);
Ensayo de una biblioteca espanolade los mejores escritores deI
reinado de Carlos III (Madrid, Real, 1785-1789, 6 vols en 8°) ;

---

535
Suplemento al articulo Trigueros en el tomb 6 deI Ensayo (Sala-
manca, Toxar, 1790) ; Descripcion de los ornatos pûblicos con
gue la Corte de Madrid ha solemnizado la feliz exaltacion al
trono de los reyes Carlos III y Dona Luisa de Borbon y la jura
de Don Fernando, Principe de Asturias (Madrid, Real, 1788, fol)
Historia deI lujo y de las leves suntuarias de Espana (Madrid,
Real, 1788, Z vols en 8°) ; Alegacion en el recurso de fuerza
sobre el asilo de un cochero gue mato a su amo ( Granada, 1791)
Observaciones sobre el origen, establecimiento y preeninencias
de las Chancillerias de Valladolid y Granada (Granada, Moreno,
1796, fol)
; Memoria sobre la renta de noblacion deI reine de
Granada (Granada, Herederos de Moreno, 1799, fol)
; Biblioteca
espanola economico-politica (Madrid, Sancha, 1801-1821, 4 vols
en 8°) ; Apuntamientos para la Historia de la Jurisnrudencia
(1804)
; Historia de los vinculos y mayorazgos (Madrid, Sancha,
1805, 8°)
; Memoria sobre las causas de la decadencia de la seda
en el reine de Granada (Granada, Espinosa, 1806, en 4°)
; Obser-
vaciones sobre las Cortes y sobre la51 leyes fundamentales de
Espana (Granada, 1810) ; Histoire des Cortés d'Esnagne (Bordeaux,
Beaume, 1815, 8°) ; Lettres à ~~1. F. G. et Jean Nellerto sur
l'Histoire des Cortés d'Espagne et sur des réfugiés espagnols
(Bordeaux, Beaumes, 1817, 8°) ; Memorias para la Historia de las
Constituciones e?panolas. Memoria prinera sobre la Constitucion
gotico-espanola (Paris, Rougeron, 1820, en 8°) ; Resumen de las
historias de las antiguas Cortés de Espana escrito en francés
por ••• , traducido al castellano por Don Toribio Picatoste (Ma-
drid, Calero, 1834, en 8°) ; Los principios de la Constitucion
esnanola 0 sea concordia entre los derechos del estado y los de
los antiguos vasallos y senores (Madrid, Repullés, 1821, en 4°)
Lettres à M. l'édite~r de la Gaz~tte de France (Paris, Rougeron,
sin ano, en 4°) ; Noticias literarias de ~empere (Madrid, Anari-
ta, 1821) ; Historia de las rentas eclesiâsticas de Esnana (Ma-
drid, Sancha, 1822, en 8°) ; Historia del Derecho espanol (Ma-
drid, Nacional, 1822-23, 2 vols en 4°) ; Cons~dérations sur les

---

536
causes de la grandeur et de la décadence de la monarchie esua-
gnole (Paris, Renouard, 1826, 2 vols en 8°).
A consulter: COLMEIRO, Biblioteca de economistas ..• , p.
138 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , LV, p. 176 ; PALAU Y DULCET,
Manual deI librero ... , XX, pp. 371-373.
SERRA Y G1NESTA (Francisco)
(1768-1836)
Natif d'Olot (Gérone). Docteur en Drait. Avocat de l'Au-
dience de Catalogne. Professeur de Sténographie. Il mourut à
Barcelone.
Bibliographie : Discurso en la anertura de la Escuela
~ratuita de taauigrafia de Barcelona (Barcelona, Jordi, Roca y
Gaspar, 1805, en 4°) ; Taguigrafia de la lengua castellana (Bar-
celona, 1816) ; Compendio de la taguigrafia esuanola (Barcelona,
Roca, 1831, en 8°).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 603.
SERRANO Y BELEZAR (Miguel) 1
(?-I809)
Avocat valencien qui exerça sa profession dans sa ville
natale. Alcade de Balaguer. Il mourut à Valence.
Bibliographie : Segunda carta instructiva a un discipulo
suyo (Valencia, Esteban y Cerva, 1773) ; Asemblea literaria dis-
uuesta en rl oraciones sobre el verdadero caracter de la Aboga-
cia (Valencia, J. Esteban, 1776, en 4°) ; Dos cartas inst~~cti­
vas a un discinulo suyo (Valencia, idem, hacia, 1775, en 4°) ;
Declamaciones y sentimientos gue hicieron los gatos de Madrid
en el consejo 0 junta
gue
celebraron (Madrid, 1779) ; Discur-
so politico-legal sobre la erecciôn de los diputados y uersone-

---

537
ro deI comun de los reinos de Espana (Valencia, Burguete, 1783,
en 4°) ; Cantos épicos con gue la religion catolica consuela a
Esnana por la pérdida de sus dos infantes Don Carlos Clemente
y Don Carlos Eusobio (Valencia, Burguete, 1783, en 4°) ; Acla-
macion deI pueblo valenciano con el motivo de la celebridad y
fiestas al felicisimo parto de la princesa nuestra senora de los
reales infantes Carlos y Felipe (Valencia, Montfort, 1784, 4°) ;
Descubrimiento de los naises imaginarios por unos espanoles an-
daluces (Valencia, J. Esteban, 1785, 4 vols en 4°) ; Valencia
regocijada por las beatificaciones de los venerables siervos de
Dios los PP. Fr. Pedro Nicolas Factor y Fr. Gaspar de Bono ...
(Valencia, J. Esteban, 1788, en 4°) ; Reflexiones contra la
preocupacion gue intenta infundir al publico de Valencia el Do-
mine Lucas en su correccion fraterna (Valencia, Diario, 1790, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVER8AL ..• , LV, p. 599 ; PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XXI,
pp.
IOI-I02.
SILVELA y GARCIA (Manuel)
(I781-1832 )
Poète originaire de Vallodolid. Ami intime de Moratin
fils. Avocat, il exerça sa profession à Madrid. Juge de la Cour
Suprême sur nomination de Joseph Bonaparte. Réfugié en France,
il se dédia à l'enseignement. C'est à Paris qu'il mourut. Il eut
un fils et deux petits-fils aussi écrivains.
Bibliographie: Obras postumas (Madrid, Mellado, 1845, 2
vols en 4°) ; Biblioteca selecta de literatura espanola, en col-
laboration avec P. Mendil (Burdeos, Lavalle joven, 1819, 4 vols
en 8°) ; Correspondencia de un refugiado con un amigo suyo de
Madrid (Burdeos, Lavalle joven, 1820, en 8°) ; A la muerte deI
célebre poeta comico D. Leandro Fernandez de Moratin (Paris, A.
Comiam, sin ano) ; Establecimiento de educacion para espanoles
(Paris, Duverger, 1828, en 8°) ; En mi cumnléanos de 1829 (Paris,

---

538
G. Laguinie, sin ano) ; Colegio Silvela. Distr1buoi6n de pre-
mios de 1819 (Paris, 1829, en 8°) ; Una cuestion de Derecho (Pa-
ris, Laguionie, 1829, en 8°) ; Compendio de la Historia anti-
sua hasta los tiempos de Augusto (Madrid, Aguado, 1843).
A consulter: CUETO (L. A.), Historia critica de la poe-
sia castellana ••• , III, p. 395 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LVI,
p. 277 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XXI, p. 258 ;
SILVELA (F. A.), Noticia de la vida y escritos de D. Manuel Sil-
vela. Madrid, 1845.
SOLER·(Francisco Javier)
(I756-1786)
Avocat valencien. Docteur en Droit. Il exerça sa profes-
sion à Madrid. Membre de l'Académie de Droit de la même ville.
Bibliographie : Observaciones sobre las ediciones de los
comentarios de Arnaldo Vinio (Madrid, Ibarra, 1782).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LVII, p. I09
PALAU y DULCET, Manual deI librero ••• , XXI, p. 429.
TAFIA (Eugenio de)
(I776-1860)
Poète natif d'Avila. Avocat du Conseil Royal. Auditeur de
Vallodolid. Député d'Avila (I820). Directeur de la Bibliothèque
Nationale (I843-1847). Journaliste. Membre de l'Académie Espa-·
gnole. Décoré de la Grande Croix d'Isabelle la Catholique (I847).
Son pseudonyme : "El Licenciado Machuca".
Bibliographie : Idomeneo : drama tragico (Madrid, Villal-
pando, 1799, 4°) ; Viaje de un curioso a la Corte (I807) ; ~
pont rendido (Cadiz, 1808, 4°) ; Cartas a Sofia en prosa y verso
sobre la Fisica. Quimica e Historia natural. traducidas deI fran-

---

1
539
1
il
1
cés (Madrid, Real, l8l9, 4 vols en 8°) ; Ensayos satiricos en
verso y prosa (Madrid, Nacional, l820, I2°) ;
1
La bruja. el duen-
de y la lnguisiciôn : poema romantico burlesco (Madrid, Hijos de
Catalina Pinuela, l837, 8°) ; Los cortesano& y la revoluciôn :
1
novela (Madrid, l838, 32°) ; Juiuetes satlricos en verso y pro-
~ (Madrid, Yenes, l839, 8°) ; Poeslas (Madrid, Nacional, l82l ;
Madrid, Pérez, l832, 2 vols en 8°) ; Exposiciôn al Excmo senor
1
l
Secretario deI Despacho de Estado sobre el proyecto de venta de
j
i
la Imprenta Nacional (Madrid, Nacional, l822, 4°) ; Manual de
practica forense (Madrid, Oliveres, l824, l6°) ; Febrero novisi-
~ (Valencia, Monpié, l828-l83l, lO vols en 4°) ; Manual teôri-
co-prâctico de los juicios de inventario y particiôn de heren-
cias (Barcelona, l825) ; Elementos de Jurisprudencia mercantil
(Valencia, Monpié, l828, 2 vols en 4°) ; Prâctica criminal con
un prontuario alfabético de delitos y faltas (Valencia, Mompié,
l830, 2 vole en 4°) ; Discurso histôrico-critico sobre la deca-
dencia. deI imperio musulman en E'Pana. y restauracion politica·
dèla monarguia castellana (Madrid, Yenes, l838, l6°) ; El hijo
predilecto 0 la parcialidad de una madre : comedia (Madrid, Ye-
nes, l839, 8°) ; Historia de la civilizaciôn espanola desde la
invasion de los arabes hasta la época presente (Madrid, Yenes,
l840, 4 vols en 8°) ; Prontuario de contratos y sucesiones here-
ditarias con un disourso preliminar (Valencia, Mompié, 2' vols en
8°) ; Tratado de los recursos de fuerza (Valencia, l84l, 4°) ;
Guia de la infancia 0 lecciones amenas e instructivas (Barcelo-
na, Piferrer, l844, 8°) ; El museo literario : periôdico men-
1
sual (Madrid, Yenes, l844, 8°) ; A la memoria deI senor Don Nico-
1
las de Azara : oda (Madrid, El Seminario y La llustracion, l853)
Sevilla reBtaurada .•• transcripciôn y nota preliminar de Miguel
1
Romero Martinez (Sevilla, 1948, 4°) ; El Talisman 0 Ricarda en
f
Palestina, novela de Walter Scott, traducida en colaboracion con
J
D. Juan Nicasio Gallego (3 tomos en 8°).
1
A consulter: CUETO (L. A.), "Noticias biograficas de don
Eugenio de Tapia" en Historia crîtica de la poesia castellana •.•

---

541
VACA DE GUZMAN (Gutierre)
(I7:5J-I804)
Poète né à Marchena (Séville). Docteur en Droit. Juge de
la Chancellerie de Grenade et de la Cour S~prême de Madrid. Pro-
fesseur de l'Université d'Alcalâ. Conseiller du Tribunal de l'In-
quisition. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Los viajes de Enrique de Wanton a las tie-
rras desconocidas australes y al pais de las monas (Madrid, 1769).
Dictamen sobre la utilidad 0 inutilidad de la excavaciôn deI Po-
zo Airôn y abertura de otros pozos para evitar los terremotos
(Granada, Santisima Trinidad, 1779, 8°) ; Reflexiones legales ;
Los salmos deI profeta, traducci6n. Il a composé également de
nombreux poèmes.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL..• , LXVI, p. 246 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.• , XXIV, p. 445.
VACA DE GUZMAN (José Maria)
(1744-1803)
Poète natif de Marchena. Frère du précédent. Docteur en
Droit. Juge de l'Audience de Grenade. Conseiller du Roi. Recteur
de l'Université d'Alcalâ.
Bibliographie : Obras que dedica a la Reina Catôlica. do-
na Luisa de Borbôn (Madrid, Herrera, 1789-1792, 3 vols en 8°) ;
Obras en prosa y verso (Madrid, 1805, 8 vols en 8°) ; Las naves
de Cortés destruidas (Madrid, Ibarra, 1778, fol) ; traduction
française (Paris, Demonville, 1779, 8°) ; Granada rendida. roman-
~ (Madrid, Ibarra, 1779, fol) ; Carta l deI critico madrileno
al Dr. D. Manuel Altamirano (Madrid, Escribano, 1783, 4°) ; Car-
ta II deI critico madrileno al Dr. D. Manuel Altamirano (Madrid,

---

542
M. Escribano, I783, 4°) ; El critico madrileno : parte tercera
(Madrid, M. Escribano, I78,) ; Sumario hi~tôrico-cronolôgico en
verso de los Condes de Barcelona (Barcelona, Oliveras, I836, 80) ;
Poesias (Madrid, Rivadeneyra, I869, 8°).
A consulter: ENCICLOPED;IA UNIVERSAL••• , LXVI, p. 246 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XXIV, p. 446 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ••• , VI, p. I08.
1
VENTURA BELEBA y ALVAREZ (Euso bio )
(I7}6-1)
Nati~ d'Imôn. Docteur en Droit. Avocat du barreau de Ma-
drid. Consulteur du Saint-Of~ice. Auditeur du Guatemala et du
Mexique. Il mourut aux Indes.
Bibliographie : Recopilaciôn sumaria de todos los autos
acordados de la Real Audiencia y Sala de Crimen de Nueva Espans
(México, Zuniga, I787, 2 vols) ; Elucidationes ad quator libros
institutionum imperatoris justiniani (México, Zuniga, I787, 4
vols; 2a ed., Madrid, I792) ; Dictamen para el arreglo deI deca-
dente estado de los fondos deI importante Cuerpo de la mineria
de la Nueva Espana (Ms, I789) ; Dictamen sobre arreglo de pulgue-
rias. vinaterias y tabernas de México (Ms) ; Discurso politico
sobre el comecio actual de México (Ms, I79I).
A consulter: GARCIA (J. C.), Biblioteca••. , p. I5.
VICENTE ALONSO (José)
( I775-I84I)
Poète natif d'Avila. Docteur en Droit. Professeur de l'U-
niversité de Grenade. Avocat de la Chancellerie de la même vil-
le. Membre de l'Académie latine de Madrid. Il mourut à Grenade.
Bibliographie: Estrofas (Granada, Benavides, I840, 8°) ;

---

543
Discurso inaugural pronunciado en la Universidad de Granada (Gra-
nada, Puchol, 8°) ; Astarte por Colardeau,~tragedia traducida al
castellano ; The country church-yard. elegia inglesa traducida
al castellano ; Carlos y Carlota ; El amor y la lealtad ; El ce-
loso corregido ; Pancho y Mendrugo. sainete.
A consulter: CUETO (L. A.), "Noticia biografica de don
José Vicente Alonso" en Historia critica de la poesia castella-
~ •• , III, p. 47I ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XXVI,
p. 356 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , IV, p. 885.
ZUAZO (Ramon Maria)
(1-I802)
Sévillan. Avocat du Conseil Royal. Membre de l'Académie
de Santa Barbara de Madrid dont il fut le secrétaire en I795.
Bibliographie : Discurso sobre el origen de la Magistra-
tura (Madrid, Memorial Literario, I795) ; Disertacion sobre el
motivo por gué se ha establecido la jurisdiccion mercantil 0 con-
sular, separada de la ordinaria (Madrid, Memorial Literario,
I795) ; Elogio deI rey nuestro senor Carlos IV (Madrid, Sancha,
I797). Il a laissé inédits de nombreux travaux.
A consulte~ : ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , LXX, p. I464
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•. , XXVIII, p. 442.
=======0=======

---

XI
LES FONCTIONNAIRES

---

544
LBS !'ONCTIONNAIRES
ABADI·A Y LORFBLIN (Ignacio)
( 1-1)
•
Saragosaain. Employé aux Finances. Percepteur des ordres
militaires •••
Bibliographie
Resumen sacado deI inventario general que
se hizo el ana de 1793 de los ameses antiguos. armas blanc as y
de tuego (Madrid, 1793, 8°).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 7.
ALVAREZ DE CIENFUEGOS (Nicasio)
(1764-1809) .
Poète madrilène. Employé au Secrétariat d'Etat. Journalis-
te. Ami de Meléndez Valdés et de Quintana. Il mourut à Orthez
(France) •
Bibliographie : Poeslae (Madrid, Real, 1798) ; Obras poé-
ticas (Valencia, Mompié, 1816, 8 0 ) ; Blogio deI senor D. José
Almarza (Madrid, Real, 1799, 4°) ; Elogio deI senor marqués de
Santa Cruz (Madrid, Vda de Ibarra, 1802) ; Idomeneo. tragedia
(Valencia, Mompié, 1815, 8 0 ) ; La condesa de Castilla (Valencia,
1815 y 1817) ; Pitaco. tragedia (Valencia, Mompié, 1815, 8 0 ) ;
Zoraida. tragedia (Valencia, 1815). Las hermanas generosas (Va-

---

545
.lencia, M. Domingo, 4°). Il fut membre de l'Académie Espagnole.
et décoré de la Croix de Chevalier de l'Ordre de Charles III,
traduoteur d'Horace.
 consulter: SIMON DIAZ (J.),
"Nuevos datos acerca de Ni-
casio Alvarez de Cienfuegos" en Revista de Bibliografia Nacional,
V, 194~, pp. 26~-284 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , l,
p. 268 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XIII, p. 15I.
ALVAREZ GUERRA (Juan)
(I789-1845 )
Natif de Zafra. Directeur des Postes. Ministre de l'Expan-
sion. Sénateur (I833). Journaliste. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Taguigrafia 0 modo de escribir con la li-
gereza gue se habla 0 se lee. inventado por el inglée Samuel Tay-
lor (Madrid, 1800, 8°) ; Memoria leida a las Cortes (Madrid, 1814):
Modo de extinguir la deuda pûblica (Câdiz, D. GarcIa, 1813, 4°) ;
Cultivo deI arroz (Madrid, 1840 y 1850, 4°) ; Proyecto de una ley
agraria. 0 Côdigo rural (Madrid, 184I, 4°) ; Memoria sobre la
langosta (Madrid, 1884, 4°) ; Revista de la exposiciôn de objetos
deI Pacifico en 1886 ; Diccionario de Agricultura por Rozier, tra-
ducciôn (Madrid, 1797-1803, 16 vols).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , IV, p. I050 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•. , l, p. 270.
ANZANO ( Tomâe)
1. '
(?-I795)
Natif de Huesca. Frère du prêtre José Antonio. Secrétai-
re d'intendance. Directeur de l'Hospice royal de Saint-Ferdinand.
Trésorier de l'armée. Il mourut à Saragosse.
Bibliographie : Reflexiones economico-politicas sobre las

---

546
causa8 de la alteraciôn de preci08 gue ha padecido Aragôn en e8-
ta. ûltimos anos en 10 general en los abastos (Zaragoza, José
Fort, 1768, 4°) ; Discursos' sobre los medios gue puecien facilitar
la restauraciôn de Aragôn (Zaragoza, Fort, 1768, 4°) ; Elementos
preliminares para poder formar un sistema de gobierno de Hospi-
cio general (Madrid, Martin, 1778, 4°) ; Oraciôn panagirica de
San pio V gue dijo su hermano el P. Fr. José de Anzano (Madrid,
Manuel Martin, 1779) ; Ensayo sobre la policIa general de los
granos, sobre sus precios y sobre los efectos de la agricultura,
traducciôn deI francés (Madrid, Espinosa, 1795, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , V, p. 897 ; COL-
MEIRO, Biblioteca de economistas •.• , p. 36 ; PALAU Y DULCET, Ma-
nuaI deI librero ••• , l, p. 388 ; LATASSA, Biblioteca ••• , l, p.
94 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , l, p. 112.
BARRANS (Mariano José)
(?-1778 )
Saragossain. Employé comptable. Secrétaire du Corps de
Commerce d'Aragon. Membre de la Société Economique des Amis du
Pays d'Aragon.
Bibliographie : La historia de Rusia bajo el reinado de
Pedro el Grande, tradu«ciôn deI francés (Ms, 2 vols en 4°).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 186.
BOSCH Y MATA (Carlos)
(1769-1823)
Poète barcelonais. Bibliothécaire et employé comptable
de la Biblioth~:~pe royale de Madrid.
Bibliographie : La Magia ; La vida de Perico deI Campo, co-

---

•
547
~edia (Madrid, Ramon auiz, 1792) ; Viajes a la China ; La Mûsi-
~, poema (Inédita) ; La Nicolasa, comedia (idem) ; Tratado sobre
la nueva taguigrafia (id.) ; Abd er-aman, tragedia (id.) ; El Gon-
de Don 'Julian, tragedia (id.).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 361
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , II, p. 354.
CALVO Y CAVERO (Juan Francisco)
(?-I799)
Natif de Jaca. Secrétaire de l'Hôpital royal et général
de Notre-Dame de Grâce de Saragosse. Membre de la Société Econo-
mique d'Aragon et Jaca. Il mourut à Saragosse.
Bibliographie : Predio rûstico por Jacobo Vaniere. tra-
duccion deI latin (Zaragoza, Miedes, 1784-1794, 5 vols en 8°) ;
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 269.
GANAVAL Y MARIIo (Tomas:)
(1779-1829)
Originaire de Tremoedo (Gambados). Employé de bureau. Di-
recteur des Impôts. Journaliste, rédacteur de l'''Amigo de la Na-
ciôn" et de l-Observador Gonstitucional". Il mourut à Villagar-
cta de Arosa.
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia gallega.•• , l, p. 215.
GLAVIJO y FAJARDO (José)
(1730-1806)
Canarien. Directeur des Théâtres de Madrid et du· Musée
d'Histoire Naturelle. Employé au Ministère de la Guerre. Archi-

---

548
viste. Journaliste. Membre de la Société Economique des Canaries
et de l'Académie d'Histoire naturelle de Berlin et de Copenhague.
Son onale José fut aus&i écrivain. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : El tribunal de las damas (Madrid, Marti-
nez Abad, 1755, 8°) ; El Pensador (Madrid, Ibarra, 1762) ; Esta-
do general. histôrico y cronolôgico deI ejército y ramos milita-
res de la Monarguia (Madrid, 1761) ; La feria de Valdemoro : zar-
zuela, traducciôn (Madrid, Ibarra, 1764, 8°) j Conferencias y
discursos sinodales sobre la. principales obligaciones de los e-
clee1âst1cos, traducciôn deI francés (Madrid, Ibarra, 1769, ,
vol. en 8°) ; Historia natural. general y particular de Buffon
traducci6n deI francés (Madrid, Ibarra, 1786-1805, ZI vols en 4°);
La Andromaca. tragedia de Racine, traducciôn ; El barbero de Se-
villa de Beaumarchais, traducciôn. Il a laissé de même de nom-
breux manuscrits.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XIII, p. 750 ;
ESPINOSA (A.), Don Clavijo y Fajardo. Las Palmas, 1970 ; MILLA-
RES CARLO, Ensayo ••• , p. 176 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , II,
p. 187.
CLEMENCIN (Diego)
(1755-1834)
Murcien. Employé du Secrétariat d'Etat. Député de Murcie
(1813 et 1820). Président des Cortes (1813). Ministre de Ferdi-
nand VII. Bibliothécaire de la Reine. Membre de la Chambre Haute
du Royaume (1833). Censeur de livres. Journaliste. Membre de l'A-
démie Espagnole, des Antiquaires de Normandie, de la Société E-
conomique de Madrid et de Murcie.
Bi bliographi e : .:E::l:.::::o.l:lg.:i:.::::o.....;;d~e.....;;l:.::a;....::R:.:::e~i;.:na=--=C:.:::a:.::t-=ô~l:.::i:.:::c-=a:....:::d:.::o~ii.=a:.....::I:.::s~a:.::b:.::e:=l
(Madrid, Sancha, 1796 y 1821)
Lecciones de gramâtica y ortogra-
fia castellana (Madrid, 1842) ; Ensayo de traducciones gue com-

---

549
prende la Germania, El Agricola y varios trozos de Tâoito oon
algunos de Salustio, en oolaboraoiôn oon José Mor de Fuentes (Ma-
drid, Cano, 1798) ; El ingenioso hidalgo don Quijote de la Man-
oha por Miguel de Cervantes Saavedra, oomentado por •.• (Madrid,
Aguado, 1833-1839) ; il a laissé également quelques manusorits.
A oonsulter : ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XII, p. 779 ;
LISTA Y ARAGON (A.), Juioio oritioo de D. Diego Clemeno!n. Madrid,
1894 ; PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 16I.
CORNIDE y SAAVEDRA (José ,Andrés)
(I734-1803)
Natif de La Corogne. Direoteur du Mont de Piété de Galice.
ConlSeiller munioipal de saint-Jacques, il exerça d'importantes"
fai;.t1çi..dans l' adminisivration. Membre de l'Académie d' Histoire
et de la Société Eoonomique du Pays basque. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Disertaciôn geogrâfioa histôrioa sobre la
ciudad Limica (Santiago, 1755) ; Papel juridioo .•. sobre la suoe-
siôn de la mejora en teroio y quinto vinculada que por su testa-
mento fundô Gomez de Ventosa (Santiago,I763) ; Memoria sobre la
pesca de la sardina en las oostas de Galioia (Madrid, 1774) ;
Ensavo para una historia de los peces V otras produociones mari-
timas de las oostas de Galicia (Madrid, 1788) ; Las Casitérides
o islas deI estano restituidas a los mares de Galioia (Madrid,
1790) ; Mapa oorogrâfico de la antigua Galioia (Madrid, 1790) ;
Ensavo .obre el origen, progresos l
estado de la Historia Natural
entre los antiguos anteriores a Plinio (Madrid, 179I) ; Investi-
gaciones sobre la fundaciôn l
fâbrica de la torre llamada de Hér-
oules deI puerto de La Coruna (Madrid, 1792) ; Crônica de San
Luis, rel de Franoia. nieto deI rey D. Alfonso VIII de Castilla
(Madrid, 1794).
Il a laissé plus d'une cinquantaine d'oeuvres inédites et manus-

---

550
crites.
A consulter: COUCEIRO, Enciclopedia gallega ••• , l, p. 300.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , V, p. 445.
GALLARDO (Bartolomé José)
(I776-I85~)
Po~te né à Campanario (Badajoz). Bibliothécaire. Député
de Badajoz (1837). Il mourut à Alcoy.
Bibliographie : C'ritica en verso de una composicion poéti-
ca hecha por dos estudiantes de la Universidad de Salamanca en
elogio de la senora N. Bota (1794) ; El Soplon deI Diarista de
Salamanca : per1ôdico satirico (Salamanca, 1798) ; Memorial en
detensa de las poesias pôstumas de D. JOS& Iglesias de la Casa
(Salamanca, Toxar, 1803) ; Consejos de un orador evangélico a un
joven deseoso de seguir la carrera de la predicaciôn (Madrid,
Fuentenebro, 1807, 8°) ; Manitiesto de 10 gue no ha hecho el Con-
de de Montijo (Cadiz, Santiago de Quintana, 1810, 4°) ; Apologia
de los palos dados al Sr. D. Joaguin de Osma (Cadiz, Quintana,
1811, 4°) ; Apologla de los palos dados al Sr. D. Lorenzo Calvo
(Cadiz, Quintana, 1811, 8°) ; Diccionario crltico-burlesco (Ca-
diz,Estado Mayor General, 1811, 8°) ; Cartazo al censor general
(Cadiz, Estado Mayor, 1812, eo) ; Gabinete de curiosidades. po-
liticas y literarias de Espana e Indias : periôdico mensual (Lon-
dres, T. C. Hansard, 1815, 4°) ; Alocuciôn patri6tica en la so-
lemne tuncion con gue los ciudadanos espanoles deI comercio de
Londres. celebraron el restablecimiento de la Constitucion y li-
bertad de la patria (Londres, A. Taylor, I820,en 8°) ; Varapalo
el Pesagonzalo (Cadiz, 1818, 4°) ; Carta blanc a sobre el negro
sobre el folleto : Condiciones y semblanzas de los Diputados a
Cortes (Madrid, M. de Burgos, 1821, 8°) ; Carta critica .•• sobre
los poetas
espanoles Lope de Vega y Valbuena (Madrid, Id., 1821);

---

551
Suplemento a las semblanzas de los diputados a Cortes de 1820 y
1821 (Madrid, 1822) ; Al Zurriago zurribando (Madrid, M. de Bur-
gos, 1822, 8°) ; Cuatro palmetazos bien plantados a los Gazete-
ros de Bayona (Câdiz, Picardo, 1830, 4°) ; El Panteôn deI Esco~
rial, protecia de los reyes (Londres, 1830) ; Las letras de cam-
bio a los mercanchifles literarios (Madrid, Calero, 1834, 80) ;
El Criticôn, papel vàlante de literatura y bellas artes (Madrid,
F. Angulo, 1835-59, 8°) ; Discurso sobre el pârrafo de la paz
(Madrid, J. Boix, 1837, 4°) ; Discurso. diciembre 1837 (Madrid,
Boix, 1838, toI) ; Biblioteca Nacional de Cortes (Madrid, 1838)
A los electores de diputados de la provincia de Madrid para las
prôximas Cortes (Madrid, Vda de Calero, 1841) ; Zapato a Zapati-
lIa y a su talso buscapié un puntillazo (Madrid, Vda de Burgos,
1851, 8°) ; Catâlogo de los principales articulos gue componian
la librerfa-de D. Juan Nicolâs Béihl de Faber (Madrid, Revista de
Archivos, 1923) ; Obras escogidas. Prôlogo, ediciôn y notas de
de Pedro Sâinz de Robles (Madrid, 1928, 2 vols) ; Discurso sobre
la conexiôn de la medicina con las ciencias fisicas y morales de
Miher, traducciôn (Madrid, 1803) ; La higiene de Presarin, tra-
ducciôn (Madrid, 1803) ; Ensayo de una biblioteca espanola de li-
bros raros y curiosos (Madrid, Rivadeneyra, 1863-89, 4 vols en 4°);
Autôgratos inéditos (1849-1852) (Badajoz, 1929) ; Colecciôn de
cartas, recopilacion y prologo de Miguel Artigas (Madrid, Vict.
Suâ.re z, 1932).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXV, p. 568 ;
CUETO (L.A.), Historia critica de la poesia castellana •.• , III,
p. 479 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , Vl,pp. 32-34.
GASSO (Antonio B.)
(1752-?)
Originaire de Villanueva y GeltTÛ. Secrétaire et membre

---

552
du Corps de Commerce de Catalogne.
Bibliographie : Defensa de varios ciudadanos comprometidos
en una sediciôn contra los franceses (Barcelona, Brusi, 1814)
Espana con industria fuerte y rica (Barcelona, Brusi, 1806).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 643 •
. GIMBERNAT (Agustin de)
( ?-?)
Barcexonais. Fils de don Antonio de Gimbernat. Consul du
Roi en France (1801).
Bibliographie : De los abonos para fertilizar ventajosa-
mente los suelos de diferentes calidades y de las causas de sus
utiles efectoe en cada caso particular de Kirvan, traduccion deI
inglés (Madrid, Vda de Ibarra, 1798) ; Grito de los africanos
contra los europeos, traducciôn deI francés (Barcelona, Torner,
1825) ; Suncinta noticia deI Sr. D. Antonio de Gimbernat (Barce-
lona, Sierra y MartI, 1828).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 650 ;
GUERRA BETHENCOURT (Francisco)
(1785-1835)
Poète canarien né à San Bartolomé (Lanzarote). Administra-
teur des Impôts et employé aux Finances. Il mourut à Madrid.
Bibliographie': Soneto y epitafio contra el tribunâl de
la Inguisiciôn (Canaria, 1813) ; Bachillerias e ignorancias de
los redactores de la Aurora de Matanzas (1830, ms) ; La'Laburia-
~ ; Una idea de la sede romana de Tamburini, traducciôn (1824).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 227.

---

553
GONZALEZ AZAOLA (Gregorio)
(?-I840)
Directeur de l'usine de canons de Cavada. Il a voyagé en
France et en Angleterre (1826).
Bibliographie : Sobre la elaboraoion deI hierro en Viz-
caya ; Homaguera e hierros ; Sobre la formacion de companlas mi-
neras.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI, p. 646.
GONZALEZ CARVAJAL (Tomâs)
(1753-1834)
Poète sévillan. Docteur en Droit. Employé des Finances
et de l'Intendance des Indes. Directeur des Etudes de Saint-Isi-
dore de Madrid. Antinapoléonien. Secrétaire d'Etat et ministre
intérimaire des Finances (1813). Conseiller d'Etat (1821). Mem-
bre de l'Académie Espagnole et d'Histoire. Décoré de la Grande
Croix d'Isabelle la Catholique. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Del oficio y cargos deI intendente de ejér-
cito en campana (Valencia, 1810) ; Los salmos traducidos nueva-
mente al castellano en verso y prosa (Valencia, Montfort, 1819-
1827, 6 vole en 8°) ; Los libros poéticos de la Biblia (Madrid,
Real, 1829-32, 6 vols; Valencia, Montfort, 1820-32, 12 vols en
8°) ; Muestra de una nueva traduccion de los salmos en verso y
prosa (Madrid, Real, 1816) ; Censo de la poblacion de las provin-
cias y partidos de la Corona de Castilla en el siglo XVI (Madrid,
Real, 1829) ; Apuntamientos para" la historia deI rey don Felipe
segundo de Espana por 10 tocante a sus relaciones con la reina
Isabel de Inglaterra desde el ano 1558 hasta el de 1576 (Madrid,
Sancha, hacia 1830, 4°) ; Noticia historica documentada de las

---

554
célebres minas de Guadalcanal (Madrid, 1831, 2 vols en 40) ; ~_
gio historico deI Dr Benito Arias Montano (Madrid, Academia de
la Historia, 1832, 4°) ; Registro y relaciôn general de minas de
la Corona de Castilla (Madrid, 1832, 3 vols en 4°) ; Opusculos
inéditos en prosa y verso (Madrid, 1847).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI, p. 650 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VI, p. 279.
GONZALEZ DE LEON (Antonio)
(1742-1818 )
Poète sévillan. Employé des Archives générales des Indes.
Employé comptable de la fabrique des tabacs. Commissaire de Guer-
re. Membre de l'Académie des Belles Lettres de Séville.
Bibliographie : El hijo de Ulises. zarzuela (Sevilla, Ni-
colas Vasquez, 1768, 8°) ; El poeta comico. sainete (Sevilla, id.,
1768, 8°) ; Dialogo con gue en la ciudad de Carmona se publica-
ra la proclamacion deI Rey nuestro senor don Carlos IV (Sevilla,
1789) ; Relacion deI adorno con gue celebraron los diez gremios
unidos de esta ciudad la entrada de los reyes don Carlos IV y do-
na Luisa de Borbon el dia 18 de febrero de 1796 (Sevilla, 1796) ;
Breve noticia deI patriarca arzobispo de Valencia. don Juan de
Ribera. beatificado por pio VI (Sevilla, 1797) ; Noticia deI or-
den y forma con gue la hermandad y cofradia deI santo Entierro
de Nuestro Senor Jesucristo .•• harâ eu estacion en la tarde deI
viernes santo (Sevilla, 1797). On lui doit aussi quelques manus-
crits.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI, p. 656 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VI, p. 288.

---

IRIARTE (Bernardo de)
(1735-1814)
Originaire d'Orotova. Frère du fabuliste Tomâs de Iriarte.
Employé du Secrétariat d'Etat. S~crétaire d'Ambassade à Londres.
Conseiller et secrétaire du Roi. Membre de l'Académie Espagnole.
Il mourut à Bordeaux.
Bibliographie : Profecia politica verificada en 10 gue es-
tâ sucediendo a los portuguesea por su ciega aficion a los in-
gleses, traduccion deI francés con la colaboracion de Nicolâs de
Azara (1762) ; Tancredo de Voltaire, traducciôn en verso caste-
llano (Madrid, 1765) ; Noticia de la vida y literatura de D. Juan
de Iriarte (Madrid, 1771) ; Respuesta a Portugal (Madrid, 1776).
A consulter: COTARELO y MORI (E.), Iriarte y su época.
Madrid, 1897. pp. 31-32 ; 409-411 ; Apéndice II, pp. 419-425 ;
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 249.
IRIARTE (Juan de)
( 1702-1771)
Poète né à Orotova. Oncle du précédent. Eduqué en France.
Secrétaire de la Bibliothèque royale puis bibliothécaire du Roi.
Traducteur du Secrétariat d'Etat. Membre de l'Académie Espagnole
et de Saint-Ferdinand. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Epigramas latinos (Madrid, 1754) ; Dedica-
toria en latin al Rey Carlos III (Madrid, Pérez de Soto, 1760) ;
Velascus et Gonzalides ingenuarum artium monumentis consecrati,
poema ; Regiae Bibliothecae Matritensis (Madrid, Soto, 1769, fol);
Gramâtica latina (Madrid, Marin, 1771, 8°) ; Obras sueltas (Ma-
drid, 1774, 2 vols) ; Disticos latinos, traducidos por Bernardo
de Iriarte.
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo .•• , p. 250.

---

556
J
IRIARTB ('l'oœs de)
1
(1750-1791)
Poète natif de Puerto de la Cruz. Neveu du précédent. Tra-
ducteur du Sécrétariat d'Etat. Archiviste général du Conseil Su-
prême. Il mourut à Madrid. Traducteur de Molière et de Voltaire.
Bibliographie : El malgastador, comedia, traducida deI
francés (Barcelona, Tutô, 1778) ; La Escocesa. comedia, traduci-
da deI francés (Madrid, Real, 1769) ; El huérfano inglés 0 el e-
banista (Madrid, 1796 ; Barcelona, Nadal, 1798) ; El Filôsofo ca-
sada (Madrid, Quiroga, 1795) ;" El huérfano de la China"de Vol-
taire, traducciôn en Colecciôn de obras (Madrid, Cano, 1787, t.V);
Racer gue hacemos : comedia (Madrid, Real, 1770, en 16 0 ) ; El se-
norito mimado 0 la mala educaciôn. comedia moral (Madrid, Cano,
1787, 16 0 ) ; La librerla, drama (Valencia, Peris, 1817, 40 ) ;
Guzman el Bueno (Cadiz, Carreno, 1790, 40 ) ; El Arte poética de
Roracio 0 Epistola a los Pisones, traducida en verso castellano
(Madrid, Real de la Gazeta, 1777, 8 0 )
Donde las dan. las toman
(Madrid, Real de la Gazeta, 1778, 8 0 ) ; La Mûsica. poema (Madrid,
Real de la Gazeta, 1769 y 1774) ; poème traduit en anglais et en
italien; Fabulas literarias (Madrid, Real, 1782, 40 ) ; Para ca-
808 tales suelen tener los maestros oficiales,
epistola (Madrid,
Soto, 1782, 40 ) ; Lecciones inatructivas sobre la historia y la
geografla : obra pôstuma (Madrid, Real, 1794, 3 vols en 8 0 ) ;
Compendio de la Historia de Bspana (Londres, 1822 y 1829, 8 0 ) ;
El nuevo Robinson, traducciôn deI aleman (Madrid, Cano, 1789, 8 0 );
La felicidad de la vida deI campo, egloga (Madrid, Ibarra, 1780)
Colecciôn de obras en prosa (Madrid, Cano, 1787, 8 vols en 8 0 )
Obras poéticas (Madrid, 1780) ; El Mal hombre de Gresset, tra-
ducciôn (Ms) ; El aprensivo de Molière, traducciôn (Ms) ; Donde
menos se piensa salta la liebre : zarzuela. Il a laissé de nom-
breuses oeuvres inédites.

---

557
A consulter: COTARELO y MORI (E.). Iriarte V su época.
Madrid. 1897 ; MILLARES CARLO. Ensavo •••• p. 258 ; SEMPERE y GUA-
RINOS. Ensavo •••• VI. p. 190. PALAU Y DULCET, Manual deI libre-
l:2 •••• VII, p. 663.
LAVIANO (Manual Fermin de)
( ?-?)
Poète et dramaturge. Secrétaire du duc d'Hijar. Employé
aux Finances. Traducteur de Goldoni.
Bibliographie : El Sigerico. tragedia (Madrid, 1790) ; La
bella guayanesa de Goldoni. traduccion ; La buena ca~ada du même
auteur.
A consulter: ENTRAMBASAGUAS (J.). "Don Manuel Fermin de
Laviano y unas composiciones suyas inéditas" en Anales de la Uni-
versidad de Madrid. l, pp. 167-176 y 505-519. PALAU Y DULCET,
Manual deI librero •••• VII. p. 424.
LOPEZ DE SEDANO (Juan José)
]
(I730-180I)
Poète né à Villoslad a (Logrono). Protégé d' Esquilache. Em-.
ployé de la Bibliothèque royale. Membre de l'Académie d'Histoire.
Chevalier pensionné de l'Ordre de Charles III. Traducteur de Mo-
lière et Goldoni •.
Bibliographie : Parnaso espanol : coleccion de poesias es-
cogidas de los mas célebres poetas castellanos (Madrid. Ibarra.
1768-1778. 9 vols) ; Jahel. tragedia (Madrid. Ibarra. 1763. 8°)
El Belianis literario. discurso en defensa de algunos puntos de
nuestra literatura (Madrid, Ibarra, 1765) ; Cologuios de la Rs-
pina (Malaga, Casas y Martinez, 1785. 5 partes en 8°) ; La Sile-
sa. comedia (Barcelona. Piferrer. sin ano).

---

558
A consulter: ALONSO CORTES (N.), "Lopez de Sedano" en~­
mandos biogrâficos, 1939, pp. 111-117 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• ,
XXXI, p. 157 ; PALAU Y DULC~, Manual deI librero ••• , VII, p. 663;
SEMPERE Y GUARlNOS, Ensayo ••• , V, p. 126.
LLARENA Y FRANCHY (Fernando de)
(1779-1861)
Canarien. Employ~ du Corps de Crédit et de Commerce des
Indes. D~puté de Palma (1811). Auteur d'une Eetadistica sobre las
Ielas Canarias.
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 346.
MACHADO FIESCO (Francisco Javier)
( ?-?)
Natif de La Laguna. Conseiller municipal. Député de T~né­
riffe. Membre de l'Ordre de Charles III.
Bibliographie : Memorial presentado al Rey nuestro senor
por las Islas de Canaria (Madrid, Ibarra, 1758)
Mapa general
de lae Islas de Canaria (1762).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 350. '
MANCHA y RINCON (Rafael)
( 1791-1866)
Cordouan. Secrétaire du Lycée de Murcie. Trésorier de l'E-
cole des Beaux Arts de la même ville. Membre de la Commission
d'Instruoti~n Publique. Administrateur des Bulles de la provin-
ce de Murcie. Membre de la Société Economique de Valence, Cor-
doue, Baena ••• Il mourut à Murcie.

---

559
Bibliographie : Discurso sobre las utilidades que encuen-
tra el calcula en la Fisica (Murcia, Academia de Bellas Letras
y Nobles Artes, 22 de marzo de 1816)
; Memoria sobre la furia de
los vientos (Murcia, id., 8 de noviembre de 1816) ; Discurso so-
bre el origen de la Esfera (Murcia, id., 5 de marzo de 1819) ;
Memoria sobre la poblaciôn y los riegos de la huerta (Murcia,
1836) ; Justa repulsa de las injurias y calumnias contenidas en
la réplica publicada por el prebendado don Sebastian Carrasco
(Murcia, 1839).
A consulter
Pla TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 1I5.
•
MAURY BENITEZ (Juan Maria)
(I772-1845)
Poète né à Malaga. Eduqué en France et en Angleterre. Dé-
puté des Cortes de Bayonne. Il exerça quelques fonctions dans
l'administration. Membre de l'Académie Espagnole et de l'Ordre
de Charles III. Il mourut à Paris.
Bibliographie: La agresiôn britanica, poema (Madrid, 1806).
Al feliz reintegro de la Casa de Borbôn en los tronos de Espa-
Da y Francia, oda (Madrid, 1818) ; traduction italienne par Bal-
bo (Torino, 1822) ; L'Espagne poétique: choix de poésies castil-
lanes mises en vers français (Paris, P. Mongie, 1826-27, 2 vols) ;
Evero y Almedora, poema (Paris, Fournier, 1840) ; Eloisa y Abe-
lardo, epistola heroica (Paris, 18IO) ; El génesis pagano (Ma-
drid, 1806) ; Escritos filolégicos (Madrid, 1806) ; La tempestad,
poema ; El festin de Alejandro. oda de Dryden, traducciôn deI
inglés.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXIII, p. 1234 ;
MENENDEZ Y PELAYO, Istudios de critica literaria, VII, p. 241 Y
343 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.• , VIII, p. 376.

---

560
MOLINA Y QUESADA (Fernando de)
(1-1796)
Conseiller municipal de Ténériffe. Fondateur et membre de
la Société Economique de Ténériffe où il lut une Memoria sobre
la pesca de la sama couronnée par une médaille d'argent.
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo .•• , p. 369.
MURPHY Y MEADE (José de)
(I774-?)
Natif de Santa Cruz de Tenerife. Syndic et député des Ca-
naries.
Bibliographie : Breves reflexiones sobre los nuevos aran-
celes de aduanas de 1820 (Madrid, Davila, 1821, 8°)
Represen-
taciôn gue hace al Congreso nacional (Madrid, Davila, 1821, 4°)
Observaciones presentadae a la comisiôn eclesiastica de las ac-
tuales Cortes extraordinarias (Madrid, Tomas Alban, 1823).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 370.
PELLICER y PlLARES (Juan Antonio)
(1738-1806)
Originaire d'Encinacorba (Saragosse). Bibliothécaire du
Roi. Membre de l'Académie d'Histoire. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Ensayo de una biblioteca de traductores
espanoles (Madrid, Sancha, 1778, 4°) ; DiscurBo sobre varias an-
tigüedades de Madrid y origen de sus parroguias. especialmente
la de San Miguel (Madrid, Sancha, 1791, 8°) ; Cart~'histôrico-a­
pologética en defensa deI Marqués de Mond~jar (Madrid, Sanbha,
1793, 4°) ; Carta en castellano con postdata poliglota. en la

---

561
cual Don Antonio Pellicer y Don José Antonio Conde.•• responden
a la carta cr!tica gue un anônimo dirigiô al autor de las notas
deI Don guijote (Madrid, Sancha, 1800, 8°) ; Vida de Miguel de
Cervantes Saavedra (Madrid, Sancha, 1800, 12°) ; Disertaciôn so-
bre el origen. nombre y poblacion de Madrid (Madrid, Real Arbi-
trio, 1803, 4°) ; Examen cr!tico deI tomo primero deI Anti-Qui-
jote publicado por Nicolâs pérez (Madrid, Sancha, 1806, 8°) ; 0-
,
raciones morales. paneg!ricas y fu.nebree deI P. Carlos Neuville,
traducidae deI francés (1777). Il a laissé quelques manuscrits.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XLIII, p. 151 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XII, p. 432 ; SEMPERE ~
GUARINOS, Ensayo ••• , V, p. 66.
PONZ (Antonio)
(1725-1792 )
Natif de Bech! (Valence). Docteur en Théologie, il ne sui-
vit pas la carrière ecclésiastique. Secrétaire du Roi et de l'A-
cadémie de Saint-Ferdinand. Peintre. Membre de l'Académie d'His-
toire, de la Société Economique des Amis du Pays basque, de l'A-
cadémie de~ Arcades de Rome et des Antiquaires de Londres. Son
pseudonyme : Don Pedro Antonio de la Puente. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Viaje de Espana 0 cartas en gue se da no-
ticia de las cosas mâs apreciables y dignas de saberse gue hay
en ella (Madrid, Ibarra, 1772-1794, 8 vols en 8°) ; Viaje fuera
de Espana (Madrid, Ibarra, 1785, 2 vols en 8°) ; traduction ita-
lienne (Ferrara, 1794, 4°) ; traduction allemande par Andreas
Dieze (Leipzig, 1775, 2 vols en 8°) ; Comentarios de la Pintura
gue escribio D. Felipe de Guevara (Madrid, Ibarra, 1788, 8°) ;
Retratos de los espanoles ilustres con una epitome de sus vidas
(Madrid, Real, 1791, fol).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , XLVI, p. 410 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XIII, p. 434; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ••• , IV, p. 251.

---

562
RIEGO NITREZ (Eugenio Antonio)
(1748-1816)
Poète originaire de Santa Cruz de Tenerife. Administra-
teur des Postes à Oviedo où il mourut. Membre de la Société Eco-
nomique des Asturies et de Madrid.
Bibliographie : Memoria sobre la influencia gue tiene en
~costumbres la general aplicaciôn al trabajo, y el deseo de
adelantar cada ciudadano en su profesiôn u oficio (Madrid, 1784)
Memoria sobre la comodidad y limpieza de las casas, calles y sa-
lidas de los pueblos (Madrid Real, 1784, 4°) ; Los Pastores de
Narzéa en Asturias : Eglo~s (Madrid, Sancha, 1784, 4°) ; En ob-
seguio deI Rey nuestro senor con el glorioso motivo de las rea-
les bodas de los infantes de Espana y Portugal. soneto ; Las nin-
ras deI Tajo en Aranjuez. Despedida a la ~erenisima SenOTS dona
Carlo ta Joaguina, infanta de Espana- (Madrid, Real, 1785, 4°) ;
Las zagalas de. Aranjuez. Bienvenida a la Serenisima senora dons
Maria Ana Victoria. infanta de Portugal (Madrid, Real, 1785) ;
Poesias a las reales bodas de los serenisimos infantes de Espa-
na y Portugal ; Egloga .•. en el ascenso deI ilustrisimo senor
Conde de Campomanes al gobierno deI Real y Supremo Conseio de
Castilla (Madrid, Real, 1785, 4°) ; Oda en elogio de los premios
gue distribuyô la Sociedad de Amigos deI Pais de Asturias en el
dia 4 de noviembre de 1786 (Oviedo, Pedregal, 1786) ; 1dilio en
elogio de los premios gue distribuyo la Sociedad de Amigos deI
Pais de Asturias en el dia 4 de noviembre de 1787 (Oviedo, 1787)
Fabulas en verso castellano ; Poesias pôstumas (Londres, Wood,
1842).
A consulter
M1LLARES CARLO, Ensayo .•. , p. 449.

---

563
RODRIGUEZ DE CASTRO (José)
(I7J9-1769)
Poète galicien. Bibliothécaire du Roi. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Congratulatio regi praestantissimo carolo
(Madrid, Soto, 1759) ; Biblioteca espanola de los escritores ra-
binos y gentiles (Madrid, Real, 1781-1786, 2 vols en fol).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , XII, p. 387 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , XVII, p. 256 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ••• , II, p. 16I.
RODRIGUEZ DE OVALLE (Alfonso)
1
( 1-?)
Fonctionnaire à qui l'on attribue : Sitio y conguista de
Manila por los Ingleses en 1762, publié par le marquis de Cruillas
(Madrid, 1897).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LI, p. 1293.
ROMERO ZERPA (Antonio)
(I72 7-1798)
Conseiller municipal de Las Palmas où il naquit. Il a lais-
sé un Descubrimiento y conguista de estas Islas de la Gran Cana-
ria con las noticias genealôgicas de sus pobladores.
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo •.• , p. 464.
SEBASTIAN Y LATRE (Tomâs)
(?-I792)
Saragossain. Secrétaire et conseiller du Roi. Régistrateur

---

564
de l'Audience d'Aragon. Secrétaire de la Société Economique d'A-
ragon. Il mourut à Saragosse.
Bibliographie : Festivas demostraciones con gue Saragoza
celebra el descubrimiento deI magnifico y suntuoso tabernâculo 0
eapilla de su adorada patrona Maria Santlsima deI Pilar (Zara-
goza, Fort, 1765) ; Relaciôn individual y veridica deI suceso a-
conteeido en Zaragoza el 6 de abril de 1766 y de todos sus de-
mâs progresos (Zaragoza, 1766) ; Ensayo sobre el teatro espanol
(Zaragoza, 1772 ; Madrid, Marin, 1773) ; Relaciôn histôrica de
los sucesos ocurridos en Za~agoza con motivo deI incendio de su
Coliseo el 12 de noviembre de 1778 (Zaragoza, Moreno, 1779) ;
Demostraciones en celebridad deI nacimiento de los Infantes geme-
los y ajuste definitivo de la Paz con la nacian britânica (Za-
ragoza, Miedes, 1784).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , XLIV, p. I268 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XX, p. 277 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo •.. , V, p. 119.
=======0=======

---

XII
LES MILITAIRES

---

565
XII
LES MILITAIRES
AGUIRRE (Domingo)
( ?-1)
Madrilène. Brigadier. Ingénieur et directeur des armées
royales.
Bibliograp~1e : Descripciôn histôrica deI gran priorato
de San Juan Bautista de Jerusalén en los reinos de Castilla y
Leôn (Consuegra, 1769) ; Observaciones sobre el rio Tajo (Aran-
juez, 1796) ; Descubrimiento de un error filosôfico (Madrid,
1799) .
A consulter: AGUILAR PINAL, Bibliografia de autores .... 1.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , III, p. 646.
AGUIRRE
(Manuel Maria)
(1748-1800)
Natif de Munguia. Officier du Régiment de Chevalerie de
Bourbon. Colonel-chef du Régiment de la Reine (1794). Directeur
du Collège militaire d'Ocana. Membre de la Société Economique
des Amis du Pays basque. Correspondant de l'Académie d'Histoire.
Son pseudonyme : El Militar ingenuo sous lequel il signa de nom-
breuses"Cartas" dans le Correo de Madrid.
Bibliographie : Principios esenciales para la caballeria
de Boisdeffre, traducciôn deI francés (Madrid, 1792) ; Indaga-

---

566
oion y reflexiones sobre la geografia con algunas noticia$ pre-
vias e indispensables (Madrid, 1782) ; 8istema de Sooiedades Pa-
trioticae y de seminarios 0 casas de educacion (Madrid, 1785);
Principios de tactica de Guibert, traduccion deI francés (Madrid,
Correo de Madrid, IV, 1788) ; Contra los apologistas (Madrid, Co--
rreo de Madrid, l, 1787) ; Disourso sobre la virtud(Madrid, Co-
rreo de Madrid, l, 1787) ; Discurso sobre la legislacion (Madrid,
Correo de Madrid, II, 1787) ; Discurso sobre la educaoion (Ma-
drid, Correo de Madrid, II, 1787) ; Discurso sobre el lujo (Ma-
drid, Correo de Madrid, II, 1787) ; Discurso sobre el oficio de
la.pobreza 0 mendiguez (Madrid, Correo de Madrid, II, 1788) ; De-
mostraci6n de la perjudicial filosofia de Roselly (Madrid, Correo
de Madrid, II, 1788) ; Idea de un principe justo 0 elogio de Fe-
lipe V (Madrid, Correo de Madrid, II, 1788) ; Oracion gratulato-
ria en la Academia de la Historia (Madrid, Correo de Madrid, II,
1788) ; Representaéion (Avila, 1777) ; Dicoionario militar (Ma-
drid, Correo de Madrid, II, 1788) ; Discurso sobre la guerra (Ma-
drid, Correo de Madrid, IV, 1789).
A consulter: ELORZA (A.), La ideologîa liberal en la ilus-
tracion espanola. Madrid, Editorial Tecnor, 1970, p. 264 ; IDEM,
Cartas y discursos deI Militar Ingenuo al Correo de los Ciegos
de Madrid. San Sebastian, 1973.
ANDRIANI (Luis Maria)
1·
(I77'3-?)
Général barcelonais qui se fit remarquer lors de la guer-
re d'Indépendance. Gouverneur de Sagunto (I8II).
Bibliographie : Extracto deI manifiesto de la defensa deI
retrincheramiento no oonoluido en 18II. conocido por castillo de
San Fernando de Sagunto (Madrid, 1815, 4°) ; Memoria sobre la
defensa de Sagunto en 18I1 en refutacion de un pasaje de la his-

---

567
toria de la guerra de la Independencia de Espana deI Conde de To-
~ (Madrid. Aguado. 1838, en 8 0 ) ; Memoria justificativa de la
defensa de Sagunto en 1811 (Marzo de 1838).
A consulter: ELIAS DE MOLINS. Diccionario •••• 1. p. 85
ARRIAZA y SUPERVIELA (Juan Bautista)
( 1770-1837)
Poète madrilène. Marin et diplomate. Conseiller du Roi.
Membre de l'Académie Espagnole, des Nobles Arts de Saint-Ferdi-
nand et de l'Ordre militaire de Charles III.
Bibliographie : La compasion : canto fûnebre a la muerte
deI Excmo Senor Dugue de Alba (Madrid. Sancha. 1796. 8 0 )
;
~­
sayos poéticos (Madrid. Real. 1799. 2 vols en 12 0 )
;
Coleccion
de algunos versos (Paris. 1805, 12 0 ) ; Oda al combate de Cabo
Trafalgar (Madrid. Real. 1806. 8 0 )
;
Exclamacion poética de una
musa deI Manzanares (Madrid. 1806. 4 0 )
;
Profecia deI Pirineo. 0-
da (Madrid. Repullés. 1808. 8 0 )
;
Poesras 0 rimas juveniles (Ma-
drid. 1808-1811. 2 vols en 8 0 )
;
Poesias patrioticas (Londres,
Bensley. 1810. 8 0 ) ; Poesras lîricas (Madrid. Real. 1829. 2 vols
8 0 ;
Primera ed., Palma. M. Domingo, 1813. 8 0 )
;
El Dos de Mayo
(Madrid. Nacional. 1814. 8 0 ) ; Cristina. 0 primera proclamacion
de las musas espanolas en el nuevo enlace deI rey con la infan-
ta de Nâpoles. dona Maria Cristina de Borbon (Madrid. Real. 1829).
Himno de la victoria (Madrid. sin aRo) ; En el lamentable falle-
cimiento de la reina nuestra senora dona Maria Isabel de Bragan-
za : canci6n fûnebre
; El regreso de Fernando : himno patri6ti-
~ (Madrid. Nacional. 1814. 8 0 ) ; En el dia de la restauraci6n.
oda patriotica (Madrid. 1823. 4 0 )
;
La excelencia de las Bellas
Artes : rasgo lirico (Madrid. Academia Espanola. 1826. 8 0 ) ;
Rasgo lirico en celebridad de la jura de S. A. R. la Princesa
heredera (Madrid. 1833, 8 0 )
;
Las gracias deI baile (Madrid. Al-
tolaguirre, 1936. 8 0 )
;
El Fanal de la opinion publica (Sevi-

---

568
lIa, 1809) ; Observaciones sobre el sistema de guerra de los a-
liados en la Peninsula (Inglaterra, 1810)
Emilio de Boileau,
traducci6n ; El Espanol (Londres, 1810).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , VI, p. 414 ;
CUETO, Historia critica de la poesia castellana ••• , III, p. 357
MARCOS ALVAREZ (F.), Don Juan Bautista de Arriaza y Superviela.
Marino, poeta y diplomatico : 1770-1837. Madrid, Instituto de
Estudios madrilenos, 1977 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero •••
l, p.
503.
BALEATO (Andrés)
(I766-?)
Marin galicien. Directeur de l'Ecole de Nautique de Lima.
Auteur d'une Instrucciôn para delinear, sombrear y lavar planos
y cartas (Madrid, 1826).
A consulter: COUCEIRO, Enciclopedia gallega .•• , l, p. 112.
BENTO y TRAVIESO (Rafael)
( 1782-183I)
Poète et militaire originaire de Guia. Il mourut à Las
Palmas.
Bibliographie : Los himnos responsorios y secuencias de
la festividad deI SS. Corpus Christi, traducidos en verso caste-
llano (Canaria, Real Sociedad, 1806,.4°) ; En la partida deI I~
lustrisimo senor D. Luis de la Encina a su obispado de Arequipa,
silva (Canaria, Paula Marina, 1807, 4°) ; Con motivo de 10 acae-
cido en la ciudad de Cadiz en los dias 22, 23 Y 24 de febrero ûl-
timo (Canaria, Quintana, 1809, 8 0 ) ; La recompensa deI amor, co-
media (Barcelona, Roca, 1817, 8 0 )
;
Espana libre, poema (Canaria,
1821, 40 )
;
Satira contra los aduladores de la nobleza (Las Pal-

---

569
mas, 20 de enero de 1830) ; nombre de ses poèmes furent publiés
dans les journaux de l'époque.
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. III.
BOFARULL y MIGUEL (Casimiro)
(1749-1804)
Poète et général de division né à Reus. Il mourut à Laza-
reto de Mahon.
Bibliographie : Poesias ; Plan y proyecto de una escuela
de primeraS" letras
Discurso leido el 22 de noviembre de 1786.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 293
CABANES (Francisco Javier de)
( 1781-1834)
~ilitaire natif de Solsona (Lérida). Membre de l'Académie
des Belles Lettres de Barcelone et des ~ciences de Lisbonne. Dé-
coré de la Croix de la Légion d'Honore Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Memoria sobre la$ evoluciones de la infan-
teria de Mr. Leopoldo de Vaca, traducida del francé$ (Cervera,
Baraneras', 1808, 8°) ; Plan de un Estado Mayor general (Madrid,
1809, 8°) ; Ensayo acerca del sistema militar de Bonaparte por
C. H. 3., traducido del francés (Isla de Leon, M. 3egovia, 1811)
Campana de Portugal en 1810 y 1811, traducida del francés (Madrid,
Collado, 1815, 4°) ; Historia de las operaciones del eiército de
Cataluna en la guerra de la usurpacion (Tarragona, 1809) ; Memo-
ria acerca del modo de escribir la Historia militar de la ulti-
ma guerra entre Francia y Espana (Barcelona, Brusi, 1886, 4°) ;
Historia de la guerra de la usurpaci6n (Madrid, 1816) ; Mapa i-
tinerario de los reinos de Espana (1829) ; Memoria gue tiene ob-

---

570
jeto manifestar la posiblidad y facilidad de hacer navigable el
rio Tajo (Madrid, M. Burgos, 1829, 2 vols en fol) ; Guia general
de correos. postaa y caminos deI reine de Eapana (Madrid, M. Bur-
gos, 1830, 4 0 ) ; Memoria acerca deI establecimiento de aguas mi-
nerales termales de Panticosa en el Alto Aragon (Madrid, Villaa-
mil, 1832, 8 0 ).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , 1, p. 389.
CALVO DE IRAZABAL (José)
1
( ?-?)
Poète saragossain. Capitaine de vaisseau (1788).
Bibliographie : Nociones 0 conocimientos maritimos i De
las utilidades gue trae a los pueblos el gobierno monârguico he-
reditario ; Discursos politicos y morales sobre los acaecimien-
tos y vicisitudes de la épocas de Espana ; Discursos en defensa
de la Religion catolica i Disertacion sobre el valor militar mal
entendido ; il a laissé inédits également de nombreux Poèmes.
A conaulter : LATASSA, Biblioteca ••. , 1, p. 267.
CAMON Y TRAMULLAS (Pedro Pablo)
(?-1779 )
Militaire aragonais. Frère du juriste Ignacio. Il mourut
à Madrid. Auteur d'un Instructivo itinerario militar de EspaËa.
A consulter: LATASSA, Biblioteca .•. , I, p. 272.
FERNANDEZ DE NAVARRETE (Martin)
( 1765-1844)
Marin né à Abalos (Logrono). "Vocal" de la Junte de Direc-

---

57I
tion de la Marine Royale. Membre de la Société Economique de Ma-
drid, de l'Académie Espagnole et d'Histoire et de nombreuses cor-
porations étrangères. Conseiller du Roi. Sénateur. Il mourut à
Madrid.
Bibliographie : Discurso sobre los progresos que puede
adauirir la economla polltica. con la aplicacion de las ciencias
exactas y naturales (Madrid, Sancha, 1791) ; Discurso historico
sobre los progresos que ha tenido en Espana el arte de navegar
(Madrid, Real, 1802) ; Recherches sur les progrès de l'Astrono-
mie et des sciences nautiques en Espagne par Duflot de Mofras
(Paris, 1839) ; Noticia biografica y literaria deI cosm6grafo A-
lonso de Santa Cruz (3in lugar, 1800) ; Resumen de las observa-
ciones que hizo Mr. Fleurieu sobre la division hidrografica deI
globo (S. 1., 1800) ; Noticia biogrâfica deI Almirante D. Anto-
nio de Gastanete e Iturribalzaga (S. 1., 1803) ; Noticia biogrâ-
fic a deI General
de Marina BIas de Lezo (S. 1., 1803) ; Noticia
biogrâfica deI Marqués de Ensenada (3. 1., 1803) ; Noticia cro-
nologica de algunos viajes y descubrimientos maritimos hechos
por los espanoles (S. 1., 1803) ; Idea general deI Discurso v de
las Memoriaa publicadas por la Direccion Hidrogrâfica sobre el
fundamento gue ha tenido para la construccion de las Cartas de
marear (Madrid, Real, 1810) ; Noticia historica de las expedi-
ciones hechas por los espanoles en busca deI paso deI noroeste
de América (Madrid, Real, 1802) ; Reflexiones sobre los montes
de Segura. de la Sierra (Madrid, Ibarra, I8Il) ; Disertacion his-
torica sobre la parte gue tuvieron los espanoles en las guerras
de ultramar 0 de lœcruzadas ... en la extension deI comercio
maritimo y~n los progresos deI arte de navegar (Madrid, Sancha,
1816) ; Vida de Miguel de Cervantes Saavedra (Madrid, Real, 1819);
Juicio critico de la Exposicion dirigida al Congreso Nacional
por unos apoderados de Soria para que no se altere el estado
presente de su provincia capital (Madrid, M. Burgos, 1821) ; Re-
lac ion de un notable naufragio ocurrido en el ano 1528 (Sin lu-

---

572
gar ni ano) ; Colecciôn de los viajes y descubrimientos que hi-
cieron por mar los espanoles desde fines deI siglo XV. con varios
documentos inéditos concernientes a la Historia de la Marina cas-
tellana (Madrid, Real, 1825-37, 5 vols en 4°) ; Mapas deI Océa-
no Atlântico y de Tierra Firme (Madrid, 1825) ; Noticias biogrâ-
ficas de D. Alvaro de Bazân. primer Marqués de Santa Cruz (Ma-
drid, hacia 1820) ; Discurso sobre la utilidad de los dicciona-
rios facultativos. con un examen de los que se han esrito de Ma-
rina (Madrid, Real, 1831) ; Discurso ..• Real Academia de la His-
toria (Madrid, Aguado, 1835) ; Discurso al terminar el trienio
de su direcciôn (Madrid, Aguado, 1834) ; Noticia biogrâfica de
Fernando de Magallanes (Madrid, Heal, 1837) ; Disertacién sobre
la historia de la nautica y de las ciencias matematicas : obra
pôstuma (Madrid, Vda de Calero, 1846) ; Colecciôn de opusculos
(Madrid, Vda de Calero, 1848, 2 vols) ; Biblioteca maritima es-
panola. obra pôstuma (Madrid, Vda de Calero, 1851).
A consulter: OCHOA, Apuntes para una biblioteca ... , II,
pp. 522-531 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXIII, p. 800 ; PALAU Y
DULCET, Manual deI librero ••• , V, p. 335.
FERNANDEZ y RODRIGUEZ (Antonio Gabriel)
(I702-?)
Marin sévillan. Professeur. de Mathématiques de l'Académie
des Aspirants de Marine de Câdiz.
Bibliographie: Prâctica de maniobras de los navlos (1732);
Compendio de aritmética inferior. geometria elemental y practica
(1735) ; Compendio de geometria elemental, especulativa y prâc-
tica (Sevilla, 1778).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..• , XXIII, p. 831.

---

573
FERRER (Simon)
(I75I-I823)
Marin barcelonais. Directeur des oeuvres du Port de Barce-
lone. Auteur d'une Memoria sobre el estado del puerto y bahia de
Santander (Santander, 184I).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•. , l, p. 595.
FLORES (Manuel de)
(?-I799)
Marin sévillan. Vice-roi de la Nouvelle Grenade (1775).
Président de l'Audience de Santa Fe. Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Prevenciones para los correos que se diri-
gen al Rio de la Plata y su regreso a Espana ; Relaciôn de los
trabajos hechos por los comisarios de la tercera partida de limi-
tes entre Espana y Portugal en América ; Carta a B. Arriaga sobre
el temporal gue sufriô la flota de América el ano 1766 ; Carta
al Marqués de Valdelirios para la ejecuciôn del tratado de limi-
tes celebrado en Madrid en 1750 (Buenos Aires, El Estado, 1836).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXIV, p. 144 ;
PALAU Y DULCET, Manusl del librero ••• , V, p. 428.
FONTANILLES (Joaquin)
(1793-1863)
Militaire barcelonais. Intendant du district de Catalogne.
Bibliographie : Ideas generales de administracion militar
(Coruna, 19uereta, 1842) ; Administracion militar : contestaciôn
a los tres articulos del Sr. D. Fermin Gonzalo Moron (Madrid,

---

574
1850) ; Necrologia del general Llauder (Barcelona. 1863).
A consulter
ELIAS DE MOLINS. Diccionario •••• 1. p. 610.
GOMEZ (Bruno)
(1778-1)
Colonel saragossain qui se distingua dans la guerre d'In-
dépendanc e.
Bibliographie : Gabinete de letras 0 Colecciôn universal
de todas las letras, asi antiguas como modernas, nacionales y
extranjera~ (Ms) ; Representaciôn hecha a S. M. sobre varias i-
deas interesantes al bien de la nacion (Valencia. Brusola, 1811).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI. p. 544 ;
PALAU Y DULCET. Manual del librero •••• VI. p. 231.
GUZMAN (Carlos Tomas)
(1745-1817)
Militaire natif de Montalban (Cordoue). Il abandonna la
carrière des armes pour des raisons de santé.
Bibliographie : Arte de cazar con las perdices de reclama
Genealogia de don Alonso Aguilar ; Exposiciôn de la genealogia
de don Carlos José de Guzman "el Bueno" ; Arbol de la antigua y
distinguida baronla de los Lugues de la villa de Montemayor.

---

575
de la Société Economique des Amis du Pays de Las Palmas.
Bibliographie : Noticias en razon deI establecimiento V
formacion de los heredamientos gue hav en esta iala V de los re-
partimientos de las tierras en gue se riegan las aguas (Las Pal-
mas, 1783).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensavo ••• , p. 230.
J LOPEZ y NOBAL (José)
(1763-1824)
Marin né à Ferrol. Député de Betanzos (1812 et 1820).
Ingénieur et commissaire de Travaux Publics. Son loisir : la mu-
sique.
Bibliographie : Consideraciones generales sobre varios
puntos histôricos, polîticos V economicos a favor de la liber-
tad V fomenta de los pueblos. V noticias
particulares de esta
clase relativas al Ferrol V su comarca (Madrid, 1820, 6 vols).
A consulter
COUCEIRO, Enciclopedia gallega ••• , l, p. 32.
MOR DE FUENTES (José)
(1762-1848)
Poète et marin natif de Monzon (Huesca). Eduqué en Fran-
ce. Directeur du Séminaire de Santander (1802). Journaliste.
Il mourut dans sa ville natale.
Bibliographie : Poesias varias (Madrid, Real, 1796 ; 2a
parte, Zaragoza, Miedes, 1797 y 3a parte, Madrid, Cano, 1800) ;
El carina perfecto a Alonso V Serafina : novela (Madrid, Cano,
1798) ; La Serafina (Madrid, Cano, 1802, 3a ed., Madrid, Repullés,
1807, 2 vols) ; El calavera. comedia (Madrid, Cano, 1800) ; La
mujer varonil (Madrid, Cano, 1800) ; El combate naval deI 21 de

---

576
octubre (Madrid, Cano, I80S ; México, 1806) ; Elogio deI Excmo
gr. D. Federico Gravina. capitan general de la Real Armada (Ma-.
drid, Repullés, 1806) ; Método facil y economico para limpiar los
caminos navegables y las rias y puertos. especialmente deI Océa-
no (Madrid, Real, 1806) ; La defensa de Buenos Aires. romance he-
roico (Madrid, Real, 1807) ; Fernando VII, romance heroico (Ma~
drid, Repullés, 1808) ; El Patriota :' NUms l a 5 (Valencia, Di-
ciembre de 1809, 4°) ; La libertad de la imprenta : poesia y no-
tas (Cartagena, Poveda, 1810) ; El egoista 0 el mal patriota : co-
media (Cartagena, Poveda, sin ano ; 2a ed., Madrid, Repullés,
1813) ; Las estaciones. poema (Lérida, Corominas, 1819 ; Madrid,
Aguado, 1820) ; Poesias, en varios idiomas (Burdeos, Beaume,
1838)
Cotejo deI Gran Capitan con Bonaparte (Barcelona, Bergnes,
1834) ; Elogio de Cervantes Saavedra (Barcelona, Vda de Gorchs,
1835 ; 2a ed., Barcelona, Bergnes, 1837) ; Bosguejillo de la vi-
da y escritos de D•••• delineado por él mismo (Barcelona, Berg-
nes, 1836 ; Madrid, Ed. Atlas, 1943) ; La Fonda de Paris: come-
dia (Bar~elona, Bergnes, 1836) ; Poesias (Cadiz, 1836) ; El ba-
ron de Meer :rasgo lirico (Barcelona, Aguasvivas, 1837) ; Bil-
bao
poema (Barcelona, Monmany, 1837) ; Elogio de D. Nicolas de
Azara (Barcelona, Bergnes, 1840) ; Isabel II : poema (Barcelona,
Pons, 1843) ; Parangon heroico (Barcelona, Verdeguer, 1845) ;
Elisa: poema (Barcelona, Fréjas, 1847) ; Ensayo de traduccion
gue comprende la Germania. el Agricola y varios trozos de Tacito
con algunos de Salustio. un DiscuJiO preliminar y una Epistola
de Tacito por José Mor de Fuentes y Diego Clemencin (Madrid, Ca-
no, 1798).
. .
A consulter: BONO SERRANO (G.), "D. José Mor de Fuentes"
en Revista de Ciencias. Literatura y Artes, III, 1857, pp. 159-
GI~ (1. M.) , "Vida de don José Mor de Fuentes" en Universidad-
Zaragoza, XXXVII, 1960, pp. 71-116, 495-566 ; PALAU Y DULCET,
Manual deI librero .•• , X, pp. 169-170.

---

577
PADRON (Rafael)
1
(?-? )
Militaire canarien né à Hierro. Auteur de quelques Conver-
saciones gue tuvo con otros oficiales de milicias de Tenerife •••
sobre los cuentos deI Hierro el ano de 1798.
A consulter: MILLARES CARLO. Ensayo ••• , p. 394.
PEREZ MAClAS (Sebastiân)
( ?-?)
Militaire canari en. Frère du religieux Domingo. Père du
célèbre Benito pérez Galdôs. Auteur d'une Nota referente a la ex-
pediciôn deI batallôn de Granaderos de Gran Canaria. en el ano
1809.
A consulter
MIL1ARES CARLO. Ensayo ••.• p. 414.
PUIG Y LUCA (Antonio)
(1779-1848)
Poète et militaire barcelonais qui fut préoccupé par les
questions pénales. Directeur de la Maison d'Arrêt de Barcelone.
Journaliste collaborateur du"Diario de Barcelone~ Son pseudony-
me : Espolon.
Bibliographie : Diâlogos instructivos deI estatuto real
de Espana (Barcelona. vda de Aguasvivas. 1835) ; Carta al archi-
vero don Prospero de Bofarull (La Bisbal deI Panadés. a 22 de ju-
lio de 1830) ; Mil charadas castellanas puestas en verso (Barce-
lona. Grau. 1844) ; La Baleârica : poema en 8 cantos (Ms) ; Pro-
tecciôn deI conde de Barcelona D. Ramôn Berenguer III a Matilde

---

de Inglat erra , imperatriz de Alemania (Ms) ; Tratado de tactica
de caballeria ; Memoria militar ; Memoria sobre cruceros marlti-
~ ; Memoria sobre el establecimiento
de Bibliotecas militares
Memoria acerca de la consideracion y fomento de las posesiones
espanolas de la Oceania y utilidades gue pueden sacarse en ellas
de los delincuentes deportados a aguellos remotos paises.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XLVIII, p. 435 ;
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 339 ; BRUXERES (A.), E-
logio de Puig y Luca. Barcelona, Taulo, 1849.
QUADRADO y FERNANDEZ (Alonso)
(?-?)
Poète et militaire natif de Mula (Murcie).
Bibliographie : Romances vulgares ; Compendio de la vi-
da de San Camilo de Lelis ; La toma de San Felipe por las armas
espanolas (Comedia representada el dia 4 de agosto de 178Z) ; El
valor de las murcianas contra lunas africanas. comedia.
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••• , l, p. 650.
RAMOS (Enrique)
(1738-1801)
Poète et militaire alicantin mort à Madrid. Membre de l'A-
cadémie Espagnole. Connu aussi sous les pseudonymes de don Anto-
nio Munoz et don Desiderio Bueno.
Bibliographie : El trigo considerado como efecto comer-
ciable, 'traducciôn deI francés (Madrid, 1764) ; Discurso sobre
la Economia polltica (Madrid, Ibarra, 1779) ; Elementos sobre la
instrucciôn y disciplina de la Infanterla (Madrid, Doblado, 1776)
Elementos de geometria (Madrid, 1787) ; Instruccién para los alum-

---

579
nos de Artilleria (Madrid, 1787) ; Elogios de Bazan. marqués de
Santa Cruz (Madrid, Herederos de Francisco deI Hierro, 1780) ;
Guzman. tragedia (Barcelona, Tuté, 1777) ; Pelayo. tragedia (Ma-
drid, 1780) ; El triunfo de la verdad. drama (Madrid, 1796).
A consulter: COLMEIRO, Biblioteca de economistas ••• , p.
130 ; ELORZA, La ideologia liberal ••• , p. 47 ; ENCICLOPEDIA UNI-
VERSAL•.• , XLIX, p. 581 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo •.• , l, p.
233 ; IV, p. 134
VI~ p. 232.
RIBERA (Joaquin de)
(1733-1789)
Madrilène qui fit une brillante carrière dans la Marine
dont il fut ministre.
Bibliographie : Observaciones sobre la Marina de Espana
en todas sus partes (Ms) ; Suenos politicos de Espana (Ms) ;
Proyecto general para construccién de caminos, puentes, canales
y posadas (Me) ; Proyecto y plan para la creacién de una orden
real de distincion (Ms) ; Proyecto general para verificacién deI
mandado aumento de viviendas en Madrid (Ms).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL•.• , LI, p. 331.
r= ROCHA ALFARO (José de la)
(?-?)
Colonel des armées royales et du régiment de Telde, sa
ville natale.
Bibliographie: Diario de la guerra deI Rosellon (1794).
Memoria sobre el modo de blanguear el hile y los lienzos en cru-
do ; Memoria sobre los desérdenes gue se estaban notando capaces
de ahuyentar de Gran Canaria toda ocasién de comercio con extran-

---

580
jeros .•• (21 de julio de 1783).
A consulter: M1LLARES CARLO, Ensayo •.. , p. 456.
SAV1RON y CLEMOT (Alejandro Tomas)
(1733-1786 )
Militaire né à La Laguna. Membre fondateur de la Société
Economique de Ténériffe.
Bibliographie : Memoria sobre las fabricas de tejidos de
La Laguna (1nédita) ; Nuev~ usos y aplicaciones de la Orcrilla
(Madrid, Gaceta de Madrid, 1778).
A consulter: M1LLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 482.
VALCARCEL y HERRERA (Juan) 1
( ?-?)
poète originaire d'Orotava. Militaire comme son père. Ma-
jordome de semaine du Roi.
Bibliographie : La comida deI principe nuestro senor
poe-
ma didactico (Madrid, 1791).
A consulter: M1LLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 505.
VAN DEN-HEEDE Y YAUSEN (Juan)
(?-? }
Militaire canarien. Membre de la Société Economique de Té-
nériffe. Auteur de ce mémoire : 6 Sera conveniente. indiferente
o perjudicial gue la Sociedad Economica se componga también de
individuos deI bello sexo ?
A consulter: M1LLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 506.
=======0=======

---

XIII
LES ENSEIGNANTS

---

581
nII·
LES ENSEIGNANTS
1
l
ARMET (Pedro Mârtir)
(1770-1850)
Barcelonais. Professeur de Mathématiques. Membre de la So-
ciété Economique et de l'Académie des Sciences naturelles et Arts
de Barcelone. Il mourut dans cette ville.
Bibliographie : Memoria en la gue se explica un nuevo mé-
todo para elevar un polimonio cualguiera a cualguiera potencia
determinada e indeterminada. el cual simplifica el comûnIDente
conocid.o. dado por Neuton (Barcelona, Vda de Brusi, 1842). Il a
laissé manuscrits aussi de nombreux mémoires lus à l'Académie
des Sciences naturelles et Arts de Barcelone.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.• , l, p. 153.
BACAS (Gregorio)
(?-?)
Professeur de Botanique à Carthagène (1787). Auteur d'u-
ne Oraciôn inaugural pronunciada en el Jardin Botânico de Carta-
gena (Madrid, Memorial literario, 1787).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ••• , II, p. 29.

---

582
MILS (Benito)
( I730-1797)
Natif de San Adriân de Besos (Barcelone). Eduqué en Fran-
ce. Professeur et directeur de Mathématiques de l'Académie roya-
le de Saint-Ferdinand. Membre de l'Académie de la Langue, des
Sciences naturelles de Barcelone et de l'Académie d'Histoire. Il
mourut à Madrid.
Bibliographie : Elogio de D. Jorge Juan (Madrid, ûltimos
deI siglo XVIII) ; Lecciones de clave y principios de armonia de
Antonio Bemetz-rieder (Madrid, Ibarra, 1775) ; Principios de Ma-
temâticas. donde se ensena la especulativa con su aplicaciôn a
la dinâmica. hidrodinâmica. ôptica. aatronomia y al calendario
(Madrid, Ibarra, 1776, 3 vols en 4°) ; Elementos de Matemâticas
(Madrid, Ibarra, 1779, 10 t. en II vols en 4°) ; Tabla de Lo~a­
ritmos de todos los nûmeros naturales desde l hasta 20 000 (Ma-
drid, 1787 y 1804, 4°) ; Aritmética para negociantes (Madrid, Vda
de Ibarra, 1790, 4°) ; Instituciones de Geometria prâctica para
uso de los jôvenes artistas (Madrid, Vda de Ibarra, 1795, 16°)
Pruebas de ser contrario a la prâctica de todas las naciones y
a la disciplina eclesiâstica. y perjudicial a la salud de los vi-
vos. enterrar los difuntos en las iglesias y los poblados (Ma-
drid, Ibarra, 1785, 8°) ; Tratado de la conservaciôn de la salud
de los pueblos deI Dr. Sânchez, traducido deI portugués (Madrid,
1781) ; Diccionario de Arguitectura civil: obra pôstuma (Madrid,
Vda de Ibarra, 1802, 4°) ; En colaboraciôn con Capmany (Jerôni-
mo de) : Tratados de matematicas para las escuelas establecidas
en los regimientos de infanteria (Madrid, Ibarra, 1772, 4°); 1ns-
trucciôn militar deI rey de Prusia para sus generales, traduci-
da deI francés (Madrid, 1762).
A consulter: BEDAT (C.), "Don Benito Bails, Director de
Matemâticas de la Real Academia de San Fernando desde 1768 a
1771. Su biografia, su elogio y sus dificultadescon la Inquisi-

---

583
cion" en Academia, 1968, nUm. 27, pp. 19-50 ; ENCICLOPEDIA UNI-
VERSAL••• , VII, p. 234 ; PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• ,
II, p. 13 ; SEMPERE Y GUARINOS, Ensayo ••• , l, p. 180.
BROST (José Maria)
(1786-1844)
Natif de Mataro (Barcelone). Professeur de Géographie de
l'Université de Valladolid. Membre fondateur de la Société Econo-
mique de Legrono et directeur de l'Académie de Dessin du consulat
de Burgos.
Bibliographie : Curso completo de teneduria de libros 0
modo de llevarlos por partida doble (Madrid, 1825) ; Tratado ele-
mental de giro (Madrid, Alvarez, 1827) ; Rudimentos de contabili-
dad comercial 0 teneduria de libros por partida doble (Madrid, A.
Llorensi, 1845, ultima edicién) ; Historia deI comercio (Inédita).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••. , l, p. 327.
CAAMINA (Juan Bautista)
( 1774-1827)
Professeur de Physique de l'Université de Saint-Jacques.
Journaliste. Né à Saint-Jacques, il mourut à l'étranger.
Bibliographie : Omnium potentiarum noxiarum morbus in cor-
pore humano existantium. delineatio seu primae linae (Santiago,
1806) ; Diario General de Santiago (Santiago, 1814).
A consulter: COUCEIRO, Enciclopedia gallega .•• , l, p. 183.
CAMPOS (Ramon)
(1760-1808)
Professeur de Philosophie et de Physique des Etudes Roya-

---

584
les de Saint-Isidore de Madrid. né à Burriana (Castellon) et
mort à Belmonte (Cuenca).
Bibliographie : Sistema de Logica (Madrid. I790) ; La Eco-
nomia reducida a principios exactos. claros y sencillos (Madrid.
Cano, I797) ; El don de la palabra en orden a las lenguas y al
ejercicio deI pensamiento. 0 teoria de los principios y-efectos
de todos de los idiomas posibles (Madrid, Fuentenebro, I804) ;
De la desigualdad personal en la sociedad civil (Paris? I823).-
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL•.• , X, p. I327 ; E-
LORZA. La ideologîa liberal en la ilustracion espanola. Madrid,
I970; PIO TEJERA. Ensayo ••• , II, p. 52. PALAU. Manual ...• III.
p. 89.
CANSECO (Casimiro FIerez)
( 1-1)
Professeur licencié de Grec des Etudes Royales de ~aint­
Isidore de Madrid.
Bibliographie : La Poética de Aristoteles. dada al caste-
llano por D. Alonso Ordonez con notas y comentarios de ..• (Ma-
drid, Sancha, I778, 8°) ; Las obras de Jenofonte Ateniense. tras-
ladadas de griego al castellano por el Secretario Diego Gracian
2a edicien con el texto griego y la traduccion castellana enmen-
dada por ••• (Madrid, Real, I78I, 2 vols).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XI. p. 2I7
SEM-
PERE-Y GUARINOS, Ensayo ••• , II, p. I23.
ENcrso CASTRILLON (Félix)
Poète madrilène. Professeur d'Humanités du Séminaire de
Nobles de Vergara. Traducteur de Manzoni et Paul de Kock. etc.

---

585
Bibliographie: Poema de la poesia. (Madrid, José Lopez,
1799) ; Cantata gue a nombre del Real Seminario de Nobles de Ver-
gara ofrece a los reales pies de la Reina nuestra senora en cele
bridad de su feliz llegada a su Espana (Bilbao, Apraiz, 1819, 4°);
Nomenclatura de las Bellas Artes, dispuesta en forma de dialogos
(Madrid, 1820) ; Principios de literatura acomodados a la decla-
maciôn (Madrid, Repullés, 1832) ; Los enredos de un curioso. me-
lodrama (Madrid, Repullés, 1832) ; Oracion inaugural el dia 18 de
octubre de 1839 (Madrid, Aguado, 1839, 8°) ; Lecciones y modelos
de Elocuencia sagrada y forense (Madrid, 1840, 2 vols) ; Los no-
vios de Manzoni, traduccion (Madrid, 1833) ; Elementos de dere-
cho publico de Marcel, traducciôn ; El divorcio por amor, tradu-
cciôn ; El sordo en la posada, traauccion, etc.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XIX, p. 1182
PALAU Y DULCET, Manual del librero ... , V, p. 54.
EZQUERRA (Joaquin)
(?-? )
Poète originaire de Lierta (Huesca). Bachelier en Philoso-
phie et en Droit. Professeur et examinateur de Latin (1795) des
Etudes Royales de Saint-Isidore de Madrid. Journaliste.
Bibliographie : Elogio de San Isidro en verso castellano
(Madrid, Ibarra, 1779, en 4°) ; Genethliaco. 0 canciôn en alaban-
za del feliz parto de los dos infantes gemelos. Carlos y Clemen-
te. en verso (Madrid, Sanz, 1783) ; Tentativa de aprovechamien-
to critico (Madrid, Pacheco, 1785, en 8°) ; El Memorial litera-
rio. instructivo y curioso de la Corte de Madrid (Madrid, 1784)
Retratos de los Reyes de Espana (Madrid, Lorenzo de San Martin,
1782-1790, 4 vols en 4°) ; Elogio poético de Carlos III (Madrid,
Real, 1788).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXII, p. 1586 ;
LATASSA, Biblioteca ..• , 1, p. 471 ; SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ... ,
III, p.
II.

---

586
FOCHS (Juan Gerardo)
(?-I82I)
Professeur de Mathématiques et de Cosmographie de l'Acadé-
mie des Sciences naturelles et Arts de Barcelone.
Bibliographie: Memoria sobre la geometrîa esférica (Bar-
celona, Academia de Ciencias naturales y Artes, 18 de junio de
1806) ; Disertaciôn de un nuevo método de resolver ecuaciones
numéricas (Id., id., 16 de marzo de 1808) ; Memoria sobre un nue-
vo método de explicar el âlgebra (Id., id., 7 defebrero de 1821).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.. , l, p. 606.
GALLARDA (Isidoro)
(?-? )
Professeur de Mathématiques et membre de l'Académie des
Sciences naturelles et Arts de Barcelone.
Bibliographie : Memoria sobre la utilidad, origen y pro-
gresos de las matematicas puras (Barcelona, Academia de Ciencias
naturales y Artes, 27 de junio de 1798) ; Método para formar pIa-
nos de los pueblos (Id., id., 12 de mayo de 1819).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , l, p. 637.
(
GELADA (Antonio)
(1789-1845 )
Instituteur et directeur d'école, né et mort à Olot.
Bibliographie : Nueva gramatica castellana (Barcelona,
1845)
Manual de caligrafîa espanola ; Nueva cartilla para en-
senar y aprender la lengua espanola
Bellezas escogidas de las

---

587
reflexiones de sturm, traducidas deI inglés (Barcelona, Tasso,
I842) ; Maximas deI hombre deI bien 0 de la sabidurla, en verso
Tratado elemental de geometria (Inédito) ; Historia antigua, tra-
ducida deI francés (Inédita).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , I, p. 646.
J GOMEZ y HERMOSILLA (José)
(I77I-I837)
Madrilène. Professeur de Grec et de Rhétorique des Etudes
Royales de Saint-Isidore. Secrétaire de l'Inspection générale
d'Instruction publique. Traducteur d'Homère. Il mourut à Madrid.
Bibliographie
El jacobinismo (Madrid, Amarita, I823, 24
vols ; Madrid, I866, 2 vols) ; Arte de hablar en prosa y verso
(Madrid, Real, I826, 2 vols) ; Principios de Gramatica general
(Madrid, Real, I835)
Juicio critico de los principales poetas
espanoles de la ultima era : obra péstuma (Paris, Fournier, I840,
2 vols
Paris, I853) ; Iliada de Homero, traduccién en verso.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXVI, p. 57I ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , VI, p. 245.
1 GONZALEZ FABRO (Pablo Antonio) 1
(?-?)
Professeur madrilène qui obtint aussi quelques
emplois
dans l'administration.
Bibliographie : Divertimiento retérico ciceroniano 0
eru
dita diadema oratoria (Madrid, I756) ; Plan deI nuevo método y
practica en orden a construir de repente los autores latinos, y
una breve exposicién latina de la dialéctica. segUA la doctrina
de Santo Tomas (Madrid, I767).
Il a aussi laissé quelques manus-
cri ts.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , XXVI, p. 663.

---

588
LISTA Y ARAGON (Alberto)
(1775-1848)
Poète sévillan. Fils d'artisans. Ami de Blanco, Reinoso,
Arjona •.• Professeur de Mathématiques des écoles de la Société E-
conomiques des Amis du Pays et du Collège naval de San Telmo de
Séville; de Rhétorique et de Poétique de l'Université de la mê-
me ville. Ses disciples : Espronceda, Patricio de la Escosura,
Ventura de la Vega, Amador de los Rios •..•. Journaliste. Prêtre
en 1804. Membre de l'Académie Espagnole et de l'Histoire. Napo-
léonien réfugié en France (1813-1817). Il mourut à Séville.
Bibliographie : Elogio del Serenisimo Senor Don José Moni-
no. Conde de Floridablanca (Sevilla, Real, 1809, 4°)
Tratado
elemental de Aritmética (Bilbao, Apraiz, 1819, 8°) ; Tratado de
Algebra (Bilbao, Apraiz, 1819, 8°) ; Tratado elemental de Geome-
tria (Bilbao, Apraiz, 1819, 8°) ; Poesias (Madrid, Amarita, 1822);
Elementos de matematicas Euras y mixtas (Madrid, 1823, 4 vols en
4°) ; Lecciones de literatura eSEanola. eXElicadas en el Ateneo
Cientifico Literario y Artistico (Madrid, Nicolas Arias, 1836, 4°);
Lecciones de literatura espanola ... (Madrid, Arias, 1841, 2 vols
en 8°) ; Resumen analitico de la historia universal del Conde de
Segur (Madrid, 1838, 12°) ; Lecciones de literatura dramatica es-
panola (Madrid, Arias, 1839, 1 tome en 4°) ; Articulos criticos
y literarios (Palma, 1840, 1 tome en 8°) ; Recuerdos del doctor
Marmol : discurso (Sevilla, Academia sevillana, 1841, 4°) ; Ele-
mentos de historia antigua (Sevilla, Plaza dèl silencio, 1844) ;
Ensayos literarios y criticos. Prologo de José Joaguin Mora (Se-
villa, Calvo-Rubio, 1844, 2 vols en 4°) ; Caracter del feudalismo
en Espana : discurso (Madrid, Academia de la Historia, 1847, 40) ;
Biografia de •.. seguida de una colecci6n de poesias inéditas (Ma-
drid, Cuesta, 1848, 8°) ; Corona poética dedicada por la Acade
mia de Buenas Letras de Sevilla al senor don .•• precedida de una
biografia (Sevilla, 1849, fol)
; Lecciones de literatura (Madrid,

---

589
1853, 2 vols en 4°) ; Coleccion de trozos escogidos de los me jo-
res hablistas castellanos (Sevilla, 1859, 8°
; Sevilla, 1866,
2' vols en 8°) ; Poesias inéditas. Edicion y estudio preliminar
de José Maria de Cossio (Madrid, Sociedad de Menéndez y Pelayo,
1927, 8°) ; La: escuela de los Reyes 0 Carlos IX de Chenier, tra-
duccion. Il a traduit Alexander Pope, Gessner, Browning, Horace .••
A consulter: ENCICLOPEDIA DE LA CULTURA ESPANoLA, IV,
p. 85 ; CUETO (L. A.), Historia critica de la poesia castellana,
II, p. 384 ; JURETSCHKE (H.), Vida. obra y pensamiento de Alber-
to Lista. Madrid, C. S. 1. C., 1951 ; PALAU Y DULCET, Manual deI
librero ••. , VII, p.. 583.
LOPEZ (José Antonio)
(1756-1824)
Professeur de Mathématiques et commissaire de Ponts et
Chaussées. Député de Betanzos (1810 et 1820). Originaire de Fer-
roI.
•
Bibliographie : Consideraciones generales sobre varios
puntos histéricos. politicos y econémicos a favor de la libertad
de los pueblos y noticias particulares en esta clase relativas
al Ferrol y a su comarca ; Reflexiones sobre las necesidades ur-
gentes de Espana en su poblacion. agricultura. comercio y marina.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXXI, p. 115.
1-
LOPEZ DE AYALA (Ignacio)
(?-I789 )
Poète natif de Grazalema
(Cadiz). Professeur de Poétique
des Etudes Royales de Saint-Isidore de Madrid. Membre de l'Acadé-
mie d'Histoire. Il mourut à Tarifa.
Bibliographie : Varios epitalamios en las nupcias deI Sr.

---

590
Principe de Asturias D. Carlos Antonio Borbon y de la Serenisima
Sénora Dona Luisa de Borbon ... en espanol. latin. griego. arabe
y hebreo (Madrid, 1765) ; Vida de Federico II. rey de Prusia (Ma-
drid, 1768) ; Elegia al proximo parto de la Serenisima Princesa
de Asturias (Madrid, Sancha, 1775) ; Cancion fUnebre en la muer-
te de la Reina madre. nuestra senora dona Isabel Farnesio (Madrid,
Soto, 1766) ; Thermae archenicae sive de belucis ad archenam in
agro murcitano ...
(Murcia, 1777) ; Sacrosanto y ecuménico Conci-
lio de Trento. traducido al
castellano por •.•
(2a ed., Madrid,
Real, 1785) ; Numancia destruida. tragedia (Madrid, 1775) ; De
traditionibus (Valencia, 1776, 2 vols) ; Historia de Gilbratar
(Madrid, 1782) ; traduction anglaise par J. Bell (London, 1845)
Vida de Gonzalo Fernandez de Aguilar y Cordoba. llamado el gran
capitan (Madrid, 1794).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXI, p. 130
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , VII, p. 629 ; SEMPERE y
GUARINOS, Ensayo ••• , l, p. 154.
LOPEZ DE VERGARA (Juan Nepomuceno)
(?-I840)
Originaire de Ténériffe. Docteur en Droit et en Philoso-
phie. Professeur d'Humanités, d'Histoire et de Littérature de
l'Université de Saint-Ferdinand. Membre de plusieurs Corporations
scientifiques et littéraires.
Bibliographie: Oracion en la Universidad literaria de S.
Fernando de la provincia de Canarias el dia 18 de octubre de 1838
(La Laguna, 1839, 4°) ; Curso académico de la Elocuencia espano-
la : obra postuma (Laguna, S. Vidal, 1858, 4°).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••. , p. 340.

---

591
MARIN Y MENDOZA (Joaquln)
(1725-1782 )
Natif de Burriana (Castellôn). Professeur de Droit des E-
tudes Royales de Saint-Isidore de Madrid. Membre de l'Académie
d'Histoire.
Bibliographie : Itinerario en gue se contiene el modo de
hacer con utilidad los viajes a cortes extranjeras, traduccion
deI latin (Valencia, 1759);
Antonius Ajeroe de Ayora : De bono-
rum partitionibus. cum annotationibus Joachimi MarIn (Valencia,
1761) ; Historia de la milicia espanola (Madrid, Sancha, 1776) ;
Joan Gottieb Heineccii elementa juris naturae et gentium, casti-
gationibus ex catholicorum doctrina, et juris aucta (Madrid, 1776).
Historia deI Derecho natural de gentes (Madrid, M. Marin, 1776) ;
Memoria genealogica justificada de la familia Garcés de Marcilla
(Madrid, 1780).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXIII, p. 132
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , IV, p. 8.
1
l
MOREU (Francisco)
(1764-1834)
Catalan né à Olot. Instituteur, nous ne savons, de quelle
école.
Bibliographie : Ortografia castellana ; Tratado de ortogra-
.
fla
Elementos de aritmética mercantil (Barcelona, Roca, 1824).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 230.
MuRoz (Juan Bautista)
0745-1799)
Originaire de Museros (Valence). Docteur en Philosophie.

---

592
Professeur de l'Université de Valence. Employé du Secrétariat d'
Etat et du Ministère de Grâce et Justice ..• Membre de l'Académie
des Sciences de Lisbonne ; de la Société de Médecine de Séville ;
de l'Académie d'Histoire .•• Il mourut à Madrid.
Bibliographie : De recto Philosophiae recentis en theolo-
giae usu (Valencia, 1767); De scriptorum gent ilium lectione et
profanarum disciplinarum studiis ad christianae pietatis normam
exigendis (Valencia, 1768) ; Instituciones philosophicae (Valen-
cia, 1768) ; De bonis et malis peripateticis (Valencia, 1769) ;
Prologo a la Logica de Verney (Valencia, 1769) ; Juicio deI Tra-
tado de Pozzi (Madrid, Ibarra, 1778) ; Carta latina deI Sr. D. 0-
lao Gerardo Tvchsen al Ilmo Sr. D. Francisco pérez Bayer, con su
traduccion castellana (Madrid, 1768) ; Ordenanzas para el Real
Colegio de San Telmo de Malaga (Madrid, 1787) ; Historia deI Nue-
vo Mundo (Madrid, 1791) ; Elogio de Antonio de Nebrija (Madrid,
Academia de la Historia, 1796).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXVII, p. 430
LVII, p. 418 ; S~MPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , IV, p. 135.
MURUZABAL (José de)
,.
(?-?)
Professeur de Rhétorique des Etudes Royales de Saint-Isi-
dore de Madrid.
Bibliographie : Explicacion segûn las reglas de la Retori-
ca de la
oracion de Ciceron en defensa de la lev de C. Manilio
(Madrid, Ibarra, 1775) ; Compendio de Retorica latina V castella-
~ (Madrid, Martin, 1781) ; Oratio de Gloria. ad hispanam juven-
tutem .•• habita ab Domino Augustino de Silva et Palafox. duce de
Aliaga (Madrid, Vda de Ibarra, 1786).
A consulter : ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •••• , XXXVII, p. 562
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo .•. , IV, p. 142.

---

593
NOVELLAS y ALAVAU (Onofre)
(I787-I849 )
Natif de San Felio de Torello. Professeur de l'Ecole de
Nautique de Barcelone. Membre de l'Académie des Sciences naturel-
les et Arts de la même ville.
Bibliographie : Disertacion demostrando la insuficiencia
de las reglas practicas de pilotaje, y necesidad de la optica y
cosmografia para el acierto y seguridad en la direccion de las
naves (Barcelona, Academia de Ciencias naturales y Artes, 6 de
diciembre de 1820) ; Memoria con objeto de probar la utilidad de
un primer meridiano fijo (Id., id., 18 de diciembre de 1833) ;
Memoria sobre la utlidad de la astronomia respecto a la explica-
cion de los eclipses (Id., id., 6 de diciembre de 1820) ; Memo-
ria sobre la reduccion de las distancias para la descripcion de
los mapas (Id., id., 4 de noviembre de 1835) ; Calculos sobre el
eclipse parcial de sol ocurrido en 15 de mayo de 1836 (Id., id.,
26 de octubre de 1836) ; Calculos sobre el eclipse de luna de 20
de abril de 1837 (Id., id., 26 de abril de 1837) ; il a laissé
inédites de nombreuses dissertations de Mathématiques.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 247.
PUJADAS y CASTANER (Ramon)
(1796-1854)
Poète et instituteur né à Olot (Gérone). C'est son petit-
fils D. Serapio Pujadas y Vila qui publia son recueil de poèmes.
Bibliographie : El cementerio 0 sea coleccion de maximas
o sentencias mo~les enunciados en verso castellano para la me-
jor retencion en la memoria de los fieles, etc (Vich, 1884).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••. , II, p. 402.

---

594
J
RODRIGUEZ GONZALEZ (José)
(I770-I824)
Originaire de Santa Maria de Bermés (Pontevedra). Profes-
seur de Mathématiques de l'Université de 3aint-Jacques et d'As-
tronomie du Musée des Sciences naturelles. Député de Galice (1820).
Il mourut à Saint-Jacques.
Bibliographie : Geografia del estado de Coahnila. Una car-
ta politica en la gue se senalan las municipalidades en gue estâ
dividido el Estado (México, Asilo Patricio Sanz, 1926) ; il a
laissé inédits plusieurs travaux sur les diverses branches des
sciences.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , LI, p. 1300
PALAU Y DULCET, Manual del librero ..• , XVII, p. 247.
ROSELL VICIANO (Antonio Gregorio)
(?-I829)
Valencien. Maître ès Arts. Professeur de Mathématiques
des Etudes Royales de Madrid (1771). Commissaire honoraire de la
Défense. Il mourut à Valence.
Bibliographie : Demonstraciôn de las causas gue concurrie-
ron a los danos y ruinas de las obras del Prado nuevo de Madrid
en .la tarde del 23 de septiembre de 1775 y modo de precaverlas a-
delante (Madrid, Ibarra, 1775) ; La Geometria de los ninos (Ma-
drid, Real, 1784, en 8 0 )
;
Instituciones matemâticas (Madrid,
Real, 1785, en 4 0 )
;
Memoria instructiva sobre contribuciones y
venta de frutos (Valencia, 1820) ; Disertaciôn sobre la causa de
las auroras boreales (Ms, 1770).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , LII, p. 393
SEMPERE y GUARINOS, Ensayo •.• , V, p. 51.

---

595
SALAS (Ramon de)
( ?-?)
Docteur en Droit. Professeur de l'Universïté de Salamanque.
Député (1820).
Bibliographie: Lecciones de Derecho publico constitucio-
nal para las escuelas de Espana por .•• Docteur en Salamanca (Ma-
drid, Sojo, 1821, 2 vols en 8°) ; traduction portugaise par D. G.
L. D'Andrade (Lisboa. 1824. 4°) ; Tratado de legislacion civil y
penal: obra ... deI Sr. Jeremias Bentham. traducida por •••
(Ma-
drid, Villalpando, 1821-1822. 5 vols en 4.0) ; El hombre original
o Emilio en el mundo : imitado deI alemân por Agusto la Fontaine.
por •.. (Madrid, Villalpando, 1822. 2 vols en 12°) ; Comentarios
deI ciudadano ..... al Tratado de los delitos y de las penas, es-
crito Ror el marqués de Beccaria. y Ror continuacion al tratado
de las virtudes y de los premios. escrito Ror Jacinto Dragonetti
y traducido al castellano por .••
(Madrid, Villalmil. 1836, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ..•• LIlI, p. 164 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••.• XVIII, p. 323.
J
SANDALIO DE ARIAS Y COSTA (Antonio)
(1764-1839)
Madrilène. Professeur du Jardin Botanique de Madrid. Ins-
pecteur général des Eaux et forêts. Directeur général des Etudes
et de la Société Economique de Madrid.
Bibliographie : Cartilla elemental de Agricultura acomoda-
da a nuestro sualo y clima (Madrid, Fuentenebro, 1808, 8° ; 2a ed.
Madrid, Amarita. 1833) ; Novisima agricultura practica, 0 sea
•
manual deI labrador. hortelano.
jardinero y arbolista segun los
adelantos deI dia (3a ed., Madrid, El libro deI Oro. 1856, 80) ;

---

596
Lecciones de agricultura explicadas en la câtedra del Jardin Bo-
tânico de Madrid el ana de 1815 (Madrid, Fuentenebro, 1816, 2
vols en 4°) ; Coleccién de disertaciones sobre varios asuntos a-
gronémicos (Madrid, Fuentenebro, 1819, 3vols en 4°) ; Exposicién
gue hace a las Cortes la Sociedad Econémica Matritense (Madrid,
Colegio de Sordomudos, 1836) ; Junta pûblica extraordinaria de la
Sociedad Econémica Matritense. celebrada en II de febrero de 1838
con motivo de la instalacién de la câtedra de Fisiologia y Pato-
logia de los vegetales con aplicacién a la medicina y a la agri-
cultura (Madrid, Colegio de Sordomudos, 1838, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , VI, p. 111
PA-
LAU Y DULCET, Manual del librero .•• ,XIX, p. 374.
TORRES VILLARROEL (Diego de)
( 1695-1770)
Salmantin. Fils de libraire. Professeur de Mathématiques
et vice-recteur de l'Université de Salamanque. Prêtre vers la fin
de ses jours. Il mourut à Salamanque.
Bibliographie : Vida. ascendencia. nacimiento. crianza y
aventuras del Doctor Don Diego Torres Villarroel escrita por él
mismo (Salamanca, Pedro Ortiz, 1752) ; Vida ... Introduccién por
Federico de Onis (Madrid, La Lectura, 1912 ; clâsicos castella-
nos, 7) ; Vida (Madrid, Espasa Calpe, 1941) ; Obras completas
(Madrid, Vda de Ibarra, 1794-95, 15 vols) ; Poesias. Ed. de L. A.
Cueto (Madrid, B. A. E., LXI, 1869, pp. 49-86).
A consulter
ENCICLOPEDIA DE LA CULTURA ESPANOLA, V, p.
443 ; GARCIA BOIZA (A.), Don Diego de Torres Villarroel. Ensayo
biogrâfico. Madrid, 1949 ; BERENGUER CARISDMO (A.), El Doctor
Diego de Torres Villarroel 0 el picaro universitario. Buenos Ai-
res, 1965 ; PALAU Y DULCET, Manual del librero ..• , XXIII, p. 449.
=====::::=0=:::::::::::::::::::::

---

XIV
LES MEMBRES DES AUTRES PROFESSIONS

---

597
LES MEMBRES DES AUTRES PROFESSIONS
----------------------------------
ADAN (Vicente)
(?-?)
Organiste originaire d'Algemeai (Valence). Nommé à la cha-
pelle royale de Notre-Dame d'Almudena de Madrid.
Bibliographie : Preludios 0 formaciones de tonos puestos
para salterio y pueden servir de luz para todos los instrumentos
(Madrid, 1781) ; Documentos para la instruccion de musicos y afi-
cionados gue intentan saber el arte de la composicion (Madrid, 0-
tero, 1786) ; Respuesta gratulatoria de la carta laudatoria de
D. Anacleto Leta (Madrid, 1787) ; Demostracion de los signos deI
salterio y reglas para templarle (S. 1. ni ano).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , II, p. 847
PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , l, p. 71.
AFONSO (Cristobal)
(?-?)
Peintre né à Orotava et mort à Garachico. Poète comme son
fils don Graciliano, le prêtre.
Bibliographie : La victoria de Asentejo. comedia
Descrip-
cion de la famosa cueva de Icod, en verso.
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 24.

---

598
AGUILA (Carlos Enrique de)
(?-I8I5)
Astronome dont nous ignorons le lieu de naissance. Il mou-
rut à Paris.
Bibliographie
Descubrimiento de la orbita de la tierra
desde el punto central de la orbita del sol; Causas antiguas y
modernas de los acontecimientos de fines del siglo XVIII ; Histo-
ria de los acontecimientos memorables del reinado de Gustavo III.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , III, p. 627.
AMELLER Y MESTRE (Juan)
( ?-?)
Pharmacien. Membre honoraire de l'Académie de Médecine de
Madrid. Membre de l'Académie des Sciences naturelles et Arts de
Barcelone. (1789).
Bibliographie: Oracion gratulatoria (Barcelona, Academia
de Ciencias naturales y Artes, 14 de octubre de 1789) ; Memoria
sobre el verdadero modo de convertir el cobre en laton (Idem, id.,
10 de marzo de 1790) ; Memoria sobre el verdadero modo de deter-
minar los grados de salubridad de las diferentes atmosferas por
medio del eudiometro del abate Fontana (Id., id., 26 de noviembre
de 1794) ; Memoria sobre los principios de gue se compone la pol-
vera y su utilidad (Id., id:, 26 de marzo de 1794) ; Discurso
sobre las dificultades del hierro respecto a las artes (Id., id.,
13 de enero de 1796) ; Memoria sobre el magnetismo (Id., id., 17
de diciembre de 1798) ; Memoria sobre los medios de purificar
por medio del carbono, el agua corrompida (Id., id., 21 de die.
de 1803) ; Memoria sobre la importancia de propagar el estudio
de la guimica doméstica en general y sobre la purificacion deI
aceite de olivas (Id., id., 17 de die. de 1806) ; Observaciones

---

599
sobre la curacién de una epilepsis (Barcelona, Colegio de medici-
na, 18 de noviembre de 1824). Il a laissé plusieurs manuscrits.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 67.
AMELLER Y ROS (Juan)
(?-I852)
Pharmacien comme son père, le précédent, et frère du méde-
cin, Ignacio. Il mourut à Barcelone.
Bibliographie : Memoria leida a la conferencia de Farmacia
sobre el oxido de antimonio blanco por el nitro (Ms) ; Tratado
sobre la ma~nesia blanca de saI de epsom (Ms) ; Oracié in laudem
farmaciae y gratulatoria (Ms).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 68.
ARRAU Y ESTRADA (José)
(I774-I8I8 )
Poète et peintre barcelonais. Deux fois couronné par l'E-
cole des Nobles Arts de Barcelone. Il a publié nombre de ses
poèmes dans le Diario de Barcelona.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , I, p. 162.
ARRIQUIBAR (Nicolas de)
(I7I4-I779 )
Commerçant originaire de Bilbao. Membre de la Société Eco-
nomique du Pays basque.
Bibliographie : Recreacién politica. Reflexiones sobre el
Amigo de los hombres, en su tratado de poblacién, con respecto a

---

600
nuestros intereses (Vitoria, Robles y Navarro, 1779, 2 vols en 4°)
Aritmética politica de Davenant, traduccion del inglés (Vitoria,
1779).
A consulter: ELORZA, La ideologia liberal ••• , p. 73 j EN-
CICLOPEDIA UNIVERSAL••• , VI, p. 1342 ; PALAU Y DULCET, Manual del
librero ••• , l, p. 506. SEMPERE y GUARINOS, Ensayo ••• , l, p. 115.
BALCELLS y CAMPS (José Antonio)
(1777-1857)
Barcelonais. Docteur en Pharmacie. Pharmacien du Roi. Mem-
bre de l'Académie de Médecine de Madrid; de la Société Economi-
que d'Ecija ; de la Société d'Agriculture, Commerce et Arts de
Narbonne ••. Il mourut à Barcelone.
Bibliographie : Oraciôn inaugural en la apertura del Real
Colegio de farmacia de San Victoriano (Barcelona, Roca, 1815) ;
Importancia de la farmacia en la sociedad (Barcelona, Roca, 1819);
Memoria fisico-guimica aplicada a la medicina sobre' la infecciôn
en general y el contagio en particular (Barcelona, Torner, 1832) ;
Males gue afligen a la farmacia y plan para corrigirlos (Barcelo-
na, Torner, I8~5) ; Memoria sobre los progresos de la fisica y
guimica en la carrera de las artes (Barcelona, Brusi, 1838) ; ~­
ral farmacéutica (Barcelona, Herederos de la Vda de Pla, 1838) ;
Catalogo de los varios vegetales 0 parte de ellos usados en medi-
cina. con sus nombres en castellano. catalan. latino sistemati-
co y oficial. y francés .•• (Barcelona, Pons, 1844), travail tra-
duit par D. Emilio pi y Molist ; Reconocimiento de Dios por las
ciencias naturales (Barcelona, Verdaguer, 1844) ; Memorias para
obtener los extractos medicinales con perfecciôn (Barcelona, Ra-
mirez, 1854) ; Reflexiones sobre la clasificaciôn de los extrac-
tos vegetales y reformas gue necesita la nomenclatura de sus gé-
neros (Barcelona, Ramirez, 1856). Il a lu également de nombreux
mémoires dans les Académies sus-citées.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 222.

---

601
BALVEY y PARES (Tomas)
(1790-1852)
Natif de Cardedeu. Docteur en Phamarcie et pharmacien com-
me son père. Professeur de la faculté de Barcelone. Membre de l'A-
cadémie des Sciences naturelles et Arts de Barcelone et corres-
pondant de l'Académie des Sciences et Beaux Arts de Mahon.
Bibliographie : Nomenclatura farmacéutica de M. A. Chereau,
traduccion ; Memoria sobre el agua de una fuente llamada ferrusa
de Casa Sorell de Vilamajor (Barcelona, Academia de Ciencias na-
turales y Artes, 7 de mayo de 1834).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 240.
BERNAD (Francisco Pascual)
(?-?)
Dresseur de chevaux. Auteur d'un Arte de andar a caballo
(Madrid, Vda de Orga, 1757).
A consulter: LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 204.
BETHENCOURT (Antonio)
(?-?)
Commerçant originaire de Las Palmas. Il a laissé plusieurs
Cuadernos de algunos apuntes curiosos (Las Palmas, 1796, 1797-98).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••. , p. 120.
BORL DE FABER (Juan Nicolas)
1
(1770-1836)
Poète d'origine allemande. Commerçant comme ses parents.

---

602
Père de la célèbre romancière Cecilia Bëhl de Faber connue sous
le pseudonyme de Fernan Caballero. Il mourut à Cadiz.
Bibliographie : Vindicaciones de Calderon y deI teatro an-
tiguo espanol contra los afrancesados en literatura (Cadiz, 1820);
Floresta de rimas antiguas castellanas (Hamburgo, 1821-1825, 3
vols en 8°) ; Teatro espanol anterior a Lope de Vega (Hamburgo,
1832).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , VIII, p. 1345
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , II, p. 303.
BOLOS (Francisco Javier)
(1733-1844)
Originaire d'Olot. Docteur en Pharmacie et pharmacien de
l'Armée. Membre de l'Académie d'Histoire et des Sciences naturel-
les de Madrid, de l'Académie des Sciences naturelles et Arts, de
Médecine et Chirurgie de Barcelone •••••
Bibliographie : Noticia de los extinguidos volcanes de la
villa de Olot (Barcelona, Vda de Pla, 1840) ; Observaciones de
cierta raiz en la composiciôn deI purgante de Mr. Le Roy. en lu-
gar deI verdadero turbit (Barcelona, Academia de Medicina, 1832).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ... , l, p. 304.
BUX y PEREZ (Agustin)
(1723-1783)
Organiste aragonais natif de Fortanete. Il a étudié le
français et l'italien.
Bibliographie : Historia de los nombres propios deI Evan-
gelio deI P. Donato Calvi, version deI italiano ; Secretos per-
tenecientes a la tintura, traduccion deI francés (Ms). Il a lais-

---

603
gé de nombreux autres travaux manuscrits traduits du français et
de l'italien.
A consulter
LATASSA, Biblioteca ••• , l, p. 251.
CAPALA y VIDAL (Francisco)
(?-?)
Commerçant. Membre de l'Académie des Sciences naturelles
et Arts de Barcelone.
Bibliographie : Memoria sobre el modo de hallar la longi-
tud deI mar por el método astronômico (Barcelona, Academia de
Ciencias naturales y Artes, 8 de junio de 1791) ; Memoria sobre
la egtética (Idem, id., 17 de junio de 1789) ; Memoria sobre las
corrientes deI mar (Idem, id., 14 de noviembre de 1792) ; Memoria
sobre un sucinto analisis de la aritmética de los infinitos. in-
ventado por el inglés Dr. Vallis en el siglo XVII (Idem, id., 20
de junio de 1804).
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 383.
CARBONEL y FONT (Francisco)
(?-I854)
Barcelonais. Docteur en Pharmacie comme son père. Membre
de l'Académie des Sciences naturelles et Arts de Barcelone. Il
mourut à Barcelone.
Bibliographie : Memoria de la glauberita (Barcelona, Aca-
demia des Sciences naturales y Artes, 27 de enero de 1819) ; ~­
moria sobre los progresos 1 utilidad deI estudio mineralôgico
(Idem, id., 24 de abril de 1823) ; Memoria sobre la le1. caracte-
~y aplicaciones deI platino (Idem, id., 5 de junio de 1834) ;
Sobre beneficiar las minas de estano (Idem, id., 9 de febrero de

---

604
1837) ; Lecciones de Quimica elemental de Girardin, traducci6n
(Barcelona, Malus y Bodallés, 1839).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , l, p. 413.
CASTRO (Felipe)
(1711-1775 )
Sculpteur originaire de Noya. Membre directeur de l'Acadé-
mie de Saint-Ferdinand. Il mourut à Madrid.
Bibliogra.phie : Leccion gue hizo Benedicto Barchi en la Aca-
demia florentina sobre la primacia de las artes (Madrid, 1753) ;
Tratado sobre las prerrogativas y excelencias de la escultura (Ms).
A consulter: COUCEIRO, Enciclopedia gallega .•. , l, p. 253:
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XII, p. 382.
COLOGAN FALLON (Bernardo)
( 1772-1814)
Commerçant canarien mort à Londres. Membre de la Société
Economique de Ténériffe.
Bibliographie : In festivam S. Dominici diem anni domini
1122 ; Ilustrisimo ac dilectissimo D. D. Antonio de Tavira et Al-
mazan. Canariensi episcopo, tertia decima junii sancti Antonii
festiva die, hoc Carmen humillimè offert ••• (La Laguna, Bazzanti,
1795) ; Biografia deI excelentisimo Sr. D. Antonio Benavides, Gon-
zalez de Molina. teniente general de los reales ejércitos (Santa
Cruz ,de Tenerife, Eco deI Comercio, 1857) ; Relacion de la erup-
cien deI Chahorra 0 Pico Viejo, acaecida en 9 de junio de I7~.
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ••• , p. 187.

---

605
CONCRA (José)
(?-? )
Acteur catalan. Père de famille nombreuse. Il commença sa
carrière sur les planches à Estrémadure (1770). Traducteur de
Goldoni.
Bibliographie : Ag-tucias deI enemigo contra la naturaleza,
Marte imaginario, segundo asombro de Francia (Barcelona, Suriâ,
1771)
Despreciar lustre y riguezas por seguir a una fineza el
Narsete (Barcelona, Campina, 1777) ; Mâs sabe el loco en su casa
gue el cuerdo en la ajena y el natural Vizcaino (Madrid, 1791) ;
La diadema de tres hermanos : primera parte deI Cid (Barcelona,
sigle XVIII) ; El Mustafa: comedia heroica en verso (Barcelona,
Piferrer, sin ano) ; Premia el cielo con amor de Catalufia el va-
lor, y glorias de Barcelona (Barcelona, Tuté, hacia 1780) ; Per-
der el reine y poder por querer a una mujer : la pérdida de Es-
pana (Fines deI sigle XVIII) ; El mâs heroico Espanol : comedia
(Valencia, Domingo, sigle XVIII) ; El hablador, comedia de Goldo-
ni, traduccién (Ms). La Bibliothèque Nationale de Madrid, a con-
servé, semble-t-il, de nombreuses pièces de ce dramaturge, mss.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XIV, p. 1038 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , IV, p. II.
CORRAL RODRIGUEZ (Luis)
(I784-1830)
Poète natif de Mondonedo. Licencié en Pharmacie. Frère du
prêtre José Maria. Il a laissé de nombreuses compositions en ga-
licien, latin et espanol.
A consulter: COUCEIRO, Enciclonedia gallega •.• , l, p. 306.

---

606
DURAN (Francisco)
(?-I808)
Concierge de l'Académie de Saint-Ferdinand mort à Madrid.
Auteur de ce travail : La indus tria madrilena y el fabrigante de
Olot.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , 1, p. 537.
FORS Y CORNET (Raimundo)
(I79I-I859)
Barcelonais. Docteur en Pharmacie. Pharmacien de l'Hôpital
de Santa Cruz de Barcelone et professeur de Pharmacie. Président
de l'Académie des Sciences naturelles et membre de la Junte pro-
vinciale de Santé de Barcelone.
Bibliographie : Tratado de Farmacia operatoria (Barcelona,
Oliva y Taulo, 1841). L'Académie des Sciences et Arts a conser-
vé de lui plusieurs mémoires manuscrits.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.. , 1, p. 616.
GARCIA SANZ (José)
. (I793:"?}
Agronome originaire de Guadalajara. Commissaire des Eaux
et forêts.
Bibliographie: Manual deI cultivo de seda y de las dife-
rentes ventajas y modo de practicar el de los simientes indianas
(Madrid, Palacios, 1834) ; Manual para el cultivador de sedas V
observaciones prâcticas para colmeneros (Madrid, Cuesta, 1861) ;
Guia de labradores,
jardineros y arbolistas (Madrid, El Castella-

---

60T
no, 1844, 2 vols en 8°) ; Guia practica de labradores, hortela-
nos con un tratado de economia rural (Madrid, Villaverde, 1865,
2 vols en 8°) ; El libro verde 0 manual para empleados de montes
(Teruel, A. Zarzoso, 1855) ; Manual de
Agricultura (Madrid,
Cuesta, 1861) ; Manual de Piscicultura. Incubaciôn y fecundaciôn
artificial (Madrid, Cuesta, 1863) ; Manual practico de Horticul-
~ (Madrid, Cuesta, 1864) ; Manual del jardinero (Madrid, Cues-
ta, 1865).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •. "
XXV, p. 826
PA-
LAU Y DULCET, Manual del librero ..• , VI, p. 115.
GONZALEZ (Teresa)
(?-? )
Astrologue qui mérita son surnom de "Pensadora del cielo".
Bibliographie : Pronôstico general y estado de la esfera
celeste en el ano de 1773 ; ~do del cielo para el ano de 1777
Estado del cielo para el ano de 1778.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XXVI, p. 644 ;
SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca de escritoras ..• , II,
p. 468.
GONZALEZ DEL CASTILLO (Juan Ignacio)
(1763-1800)
Souffleur de théâtre né et mort à Cadiz. Autodidacte. Dis-
ciple de Ramôn de la Cruz et populaire comme ce dernier.
Bibliographie : Obras completas. Con un prôlogo de D. Leo-
poldo Cano (Madrid, Sucesores de Hernando, 1914, 3 vols en 8°) ;
" ..
Sainetes de ... (Isla de Leôn, Perin, 1812, XXI sainetes) ; Saine-
tes, con un discurso sobre este género de composiciones por Adol-
fo de Cast~o (Cadiz, Vicente Caruana, 1845-46, 4 vols en 8°) ;

---

608
Hannibal: escena lirica (Cadiz, Carreno, 1790, en 4°) ; La Galia-
da 0 Francia revuelta : poema (Malaga, Herederos de Aguilar,
1793, en 4°) ; Elegia a la iniusta como dolorosa muerte de •.• Ma-
ria Antonieta de Lorena, Reina de Francia (Malaga, Calle de la
linterna, hacia 1794, en 4°) ; Oracion exhortatoria, en la cual
observada la conducta de los franceses en las actuales circunstan-
cias. se anima a los espanoles a tomar las armas en defensa deI
Rey (Malaga, Herederos de Aguilar, 1794, en 4°) ; Pasatiempos ju-
veniles (Sevilla, Mayor, 1795) ; Oda en honor de Nuestra Senora
(Cadiz, 1798) ; El Numa: tragedia (Madrid, Sancha, 1799) ; Los
palos deseados (Isla de Leon, Perin, 1812). On lui attribue aus-
•
si de nombreuses traductions d'auteurs latins et français.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , XXVI, p. 656
GONZALEZ RUIZ (N.) y GOMEZ DE ORTEGA (R.), "Juan Ignacio Gonza-
lez deI Castillo y el teatro popular espanol deI siglo XVIII" en
Bulletin of Spanish Studies,
l, 1924, pp. 135-140 ; PALAU Y DUL-
CET, Manual deI librero ••• , VI, p. 230.
GONZALEZ CORVACHO (Valentin) 1
(?-?)
Pharmacien sévillan. Membre et secrétaire de l'Académie de
Séville.
Bibliographie : Leccion de Quimica : de gué naturaleza sea
el acido deI vinagre y si contenga algUn espiritu inflamable (Se-
villa, 1766) ; Del mejor método de extraer los aceites esenciales
(Sevilla, 3 de abril de 1766) ; De la Aristolochia. de sus varias
especies y decantadas virtudes (Sevilla, 1764).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••. , XXVI, p. 651.
GUTIERREZ (Bartolomé Domingo)
(?-?)
Poète et tailleur autodidacte originaire de Jérez de la

---

609
Frontera.
Eibliographie : Reflexién sobre la opinién admitida por
el maestro Flôrez gue niega la identidad de Asta con Jérez de la
Frontera (Sevilla, Padrino, 1754) ; Ano jericiense. Diario ecle-
siastico y civil de la mur noble y leal ciudad de Jérez de la
Frontera (Sevilla, Padrino, 1755) ; Historia deI estado presente
y antiguo de la mRY noble y leal ciudad de Jérez de la Frontera
(Jérez de la Frontera, Garcia Ruiz, 1886-87) ; Poema heroico so-
bre la aparicién y venida a Jérez de la sagrada imagen de Nues-
tra Senora de Consolacién.
A consulter: ENCIGLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXVII, p. 363
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VI, p. 483.
JERICA (Pablo de)
(I78I-?)
Poète natif de Vitoria. Commerçant COmme son père. Membre
de la députation provinciale d'Alava (1820). Alcade de Vitoria en
1823. Il mourut en France.
Eibliographie : Cuentos jocosos en diferentes versos cas-
tellanos (Valencia, 1804) ; Ensayos poéticos (Valencia, 1814. Pa-
ris, 1817) ; Poesias (Vitoria, 1822 ; Eurdeos, 1831) ; Coleccién
de cuentos. fabulas. descripciones. anécdotas. dialogos. etc, sa-
cados de comedias antiguas espanolas (Burdeos, 1831, en 16°)
Fables traduites pour la première fois de l'espagnol en vers fran-
çais par Hippolyte Topin (Livourne, F. Vigo, 1870).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXVIII, p. 2667
CUETO, Historia critica de la poesia castellana ••• , III, p. 491
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VII, p. 166.
JUNCOSA y MESTRES (José)
(I775-?)
Poète et paysan catalan qui a laissé deux volumes de Poe-

---

610
sîag en catalan et en espagnol.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ••• , II, p. 31.
LA CALLE (Teodoro)
(?-7)
Poète et journaliste de Cadiz. Ami de Calatrava et d'Ar-
güelles. On lui attribue une traduction de Ducis : Otelo et une
Epîstola a la Senora dona Manuela Prieto. Il mourut à Madrid.
A consulter: CUETO, Historia critica d~ la poesia caste-
llana ••• , III, p. 453.
LOPEZ (Tomas)
(1730-1802)
Géographe madrilène éduqué en France. Membre de l'Académie
d'Histoire, des Belles Lettres de Séville et de la Société bas-
que. Il mourut à Madrid. Palau cite de lui plus de deux cent cin-
quante travaux.
Bibliographie
Atlas geografico deI reino de Espana e Is-
las adyacentes con una breve descripcion de sus provincias (Ma-
drid, A. Sanz, 1757) ; Descripcion de la provincia de Madrid (Ma-
drid, Ibarra, 1763) ; Principios geograficos aplicados al uso de
los mapas (Madrid, Ibarra, 1775-78, 2 vols en 8 0 ) ; Relaciones
geograficas, topograficas e historicas deI reine de Valencia he-
chas en el siglo XVIII a ruego de ••• Las publica con notas Vicen-
te Castaneda y Alcocer (Alicante-Castellon de la Plana-Madrid,
Revista de Archivos, Bibliotecas y. Museos, 1919-22, 3 vols en 4 0 ).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XXXI, p. 121 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , VII, pp. 619-624 ; SEMPE-
RE y GUARINOS, Ensayo •.• , III, p. 197.

---

6II
LOPEZ (Tomas Mauricio)
(I776-I835 )
Madrilène. Fils du précédent. Géographe comme son père.
Il mourut à Madrid.
Bibliographie : Cosmografia abreviada : uso deI globo ce-
leste y deI terrestre (Madrid, Vda de Ibarra, 1786) ; Carta de la
Isla de Pascuas 0 Tierra de Davis. con suplementos de otras islas
(Madrid, 1797) ; Carta de las Islas llamadas Las Marguesas de Men-
doza (Madrid, 1797).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXI, p. 121
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , VII, p. 688.
LaPEZ DE CASTRO (Francisco de Paula)
( 1771-1827)
Poète et commerçant sévillan. Membre de l'Académie des Let-
tres Humaines de Séville où il lut nombre de ses poèmes.
Bibliographie: Poesias (Madrid, B. A. E., LXVII, 1875).
A consulter : CUETO, Historia critica de la poesia caste-
llana ••• , III, p. 454 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XII, p. 384 et
XXXI, p. 141.
LOPEZ DE CASTRO (José Julian)
(1723-1763 )
Poète et éditeur né et mort à Madrid. Il fut aussi, sem-
ble-t-il, page du vicaire de Madrid.
Bibliographie : Relaciôn de las fiestas gue Madrid hizo a
los desposorios de la serenisima senora infant a dona Maria Anto-
nia Fernanda con Victor Amador. dugue de Saboya. desde 4 hasta

---

612
13 de abril de 1750, en verso ; Relaciones de las fiestas de San
Damaso y de Santa Maria de la Cabeza, hechas en el ano 1752 ;
La comedia triunfante : poema lirico (Madrid, 1760) ; Loa en fa-
vor de las mujeres (Madrid, 1765) ; El jardin de los donaires y
vergel de las delicias (Madrid, 1756) ; Mas vale tarde gue nun-
ca (Siglo XVIII); Villancicos (Madrid, 1761).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , XXXI, p. 141
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VII, p. 628.
LaPEZ DE PLANa (Juan Francisco)
(1758-1808)
Poète et journaliste saragossain qui étudia au Collège des
Piaristes. Il mourut à Saragosse.
Bibliographie
Diario de Zaragoza (Zaragoza, 1797) ; Poe-
91as selectas en gran parte inéditas y ahora por primera vez co-
leccionadas y precedidas de un prologo por Jeronimo Borao y Cle-
mente (Zaragoza, Diputacion, Biblioteca de escritores aragoneses,
1880). Il a écrit aussi pour le théâtre de nombreuses pièces.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •. 0' XXXI, p. 155 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , VII, p. 659.
LOPEZ DE VARGAS (Juan)
(1765-?)
Géographe madrilène. Membre de l'Académie des Belles Let-
tres de Séville et de la Société Economique des Asturies.
Bibliographie : El imperio de Osman, comtinmente llamado
otomano, 0 la Turguia Europea de Bushing, traduccion deI aleman
Mapas de las ideas de América de Bushing.
A consulter: ENC1CLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXI, p. 158.

---

613
MALATS (Segismundo)
(?-? )
Vétérinaire originaire de Vich. Membre de l'Académie de
Médecine de Paris.
Bibliographie: Elementos de Veterinaria (Madrid, Cano,
1793 y 1794, 4 vols en 4°) ; Nuevas observaciones fisicas concer-
nientes a la Economia rural ...
(Madrid, Gonzâlez, s. a).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 68.
MONCIN (Luis)
(?-? )
Poète barcelonais. Souffleur de théâtre à Madrid (1767).
Traducteur de Goldoni.
Bibliographie : Las mâs heroica piedad mâs noblemente pa-
gada (Valencia, Orga, 1767), comedia ; El elector de 3ajonia
co-
media (Madrid, Quiroga, 1790) ; Lograr el mayor imperio por un
feliz desengano : comedia (Câdiz, Espinosa, 1777) ; Espana glorio-
sa por su ilustre hijo, poema heroico (Barcelonais, Campins,
1779, en 4°) ; De dos enemigos hace el amor dos amigos : comedia
(Barcelona, Campins, sin ano, en 4° ; se representé en 1790) ;
Herir por los mismos filos : sainete (Madrid, Quiroga, 1792 en 4°).
Olimpia y Nicandro : comedia ... que se ha de representar el 25
de diciembre de 1792 (Madrid, Libr. de Castillo, s. a)
Para a-
veriguar verdades el tiempo el mejor testigo : comedia represen-
tada ano 1793 (Madrid, El cerro, s. a) ; Un montanés sabe bien
donde el zapato le aprieta : comedia representada en 1795 (Alca-
lâ, Isidoro Lôpez, s. a) ; Los esposos reunidos
comedia (Ma-
drid, Cruzado, 1799) ; Casarse con su enemigo : sainete (Madrid,
Quiroga, 1800) ; El engano descubierto : sainete (Madrid, Quiro-

---

614
ga, 1800) ; El gueso de Casilda: sainete (Valencia, Orga, 1813
Valencia, Estéban, 1816) ; El Asturiano en Madrid y observador
instruido (Madrid, El Cerro, s. a),comedia ;La bue na madrastra,
comedia ; Como ha de ser la amistad : comedia (Madrid, Castillo,
sin ano)
De un acaso nacen muchos : comedia (Madrid, El Cerro,
sin ano)
El embustero enganado : comedia ; El feliz encuentro
de Goldoni. puesto en verso y aumentado por •.. , traduccion (Ma-
drid, sin ano) ; La mujer mas vengativa por unos infinitos celos
comedia (Madrid, s. a) ; Tiernos afectos con gue la mRY noble y
leal ciudad de Cadiz ha celebrado el feliz alumbramiento de N. S.
S. Princesa de Asturias (Cadiz, s. a) ; La virtud premiada 0 el
verdadero buen hijo (Madrid, s. a).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXVI, p. 66
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , X, pp. 17-18.
MORENO (José)
(I748-I792 )
Architecte né et mort à Madrid. Membre de l'Académie de
Saint-Ferdinand (1773). Secrétaire du Roi (1789) .•..•
Bibliographie : Tratado de aritmética para uso de las es-
cuelas
Viaje a Constantinopla en el ana 1784. escrito de orden
superior (Madrid, Real, 1790).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXVI, p. 867
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , X, p. 230.
MORER (Francisco)
(?-?)
Poète et naturaliste barcelonais. Membre de l'Académie
des Sciences naturelles et Arts de Barcelone.
Bibliographie : Mariam aeterni patris consilio ab origina-

---

615
le labe immunem proprio poëmate celebrabat D. Franciscus Morer
in Bethlehemitico templo ••• die l,
junii anni 1751 (Barcinone,
suriâ, 1751, en 4°), texto en verso latino ; Il a lu de nombreux
mémoires à l'Académie des Sciences et Arts de Barcelone.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXXVI, p. 1024
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••• , X, .p. 247.
NIFO y CAGIGAL (Francisco Mariano)
(1719-1803)
Journaliste né à Alcaniz (Teruel) et résidant à Madrid.
Connu aussi sous les pseudonymes : Silvestre Campesino, Mariano
de la Giga, Antonio Mercadal, José de la Serna •.•. Il mourut à
Madrid.
Bibliographie : Los enganos de Madrid y trampas de sus mo-
radores (Madrid, 1742, en 4°) ; Versos endecasilabos a la corona-
ciôn deI senor rey D. Fernando VI (Madrid, 1746, en 4°)
Retra-
to de la Corte y deI cortesano gue escribio en italiano el P. Fr.
Francisco Frugoni, religioso minimo (1753) ; Diario nuevo curio-
~o erudito y comercial economico (Madrid, enero 1754) ; Represen-
tac ion juiciosa de la nobilisima Espana antigua, hecha a los hom-
bres juiciosos de estos reinos contra los abusos de la Espana mo-
derna (Madrid, Orga, 1754) ; Discursos elocuentes y politicos
(Madrid, Ramirez, 1755, 4 folletos en 4°) ; Explicaciôn fisica y
moral de las causas, senales. diferencias y efectos de los terre-
motos (Madrid, Herederos de A. Gordejuela, 1755, en 4°) ; El jor-
nalero deI real palacio de Apolo y poeta peon (Madrid, Ramirez,
1759. en 4°) ; !Qces llenas de amor con gue .•. solicita llamar
la atenci6n de sus aulicos. cortesanos y amantes ... la inclita
aungue ya deshecha mage stad deI justo y piadoso Rey de Espana don
Fernando VI (Câdiz, 1759, en 4°) ; Enhorabuena a la Reina madre
(Madrid, Ramirez, 1759 en 4°) ; Cajon de sastre, literato 0 per-
cha de Maulero erudito (Madrid, Ramirez, 1760-61, 7 vols en 80) ;

---

616
Gabinete fantâstico. residenciario. acérrimo de la stulticia de
la truhoneria y otras flaguezas de cabeza y pies de ambos sexos ...
(Barcelona, 1760) ; Regocijos publicos de ••. Madrid en la entra-
da deI Rey Carlos III (Madrid, 1760, en 4°) ; Proyecto facil y
seguro para lograr la universal diaria asistencia y limpieza de
Madrid (Madrid, Ramirez, 1760) ; El Duende especulativo sobre la
vida civil (Madrid, 1761, 17 nUmeros) ; Apélogo membral : discur-
so serio-jocoso. moral y politico contra los indiscretos y perju-
diciales murmuradores deI gobierno de don Francisco de Godoy (Ma-
drid, 1761, 8°) ; El murmurador imparcial y observador desapasio-
nado de las locuras y despropositos de los hombres (Madrid, Javier
Garcia, 1761, en 8°) ; Descripcion histérica y geogrâfica deI
reino de Portugal (Madrid, Ramirez, 1762, en 12°) ; Estafeta de
Londres: obra periodica (Madrid, Ramirez, 1762, en 8°) ; Correo
general histôrico, literario y economico de la Europa (Madrid,
Ramirez, 1763) ; Premios propuestas a varios asuntos de erudicion
y ciencia economica (Madrid, Ramirez, 6 1763 ?, 18°) ; El habla-
dor juicioso y critico imparcial (Madrid, 1763) ; El amigo de
la mujeres, traducido deI francés (Madrid, Ramirez, 1763, 12°)
Diario extranjero : noticias importantes y gustosas para los ver-
daderos apasionados de artes y ciencias. etc (Madrid, Ramirez,
1763, 22 nu.meros en 4°) ; El Pensador cristiana: meditaciones
provechosas para todos los dias de la cuaresma. traducidas deI
italiano (Madrid, Ramirez, 1763) ; El novelera de los estrados
y tertulias y diario universal de las Ba~atelas : abra semanaria
(Madrid, Ramirez, 1764, 8°) ; La nacion espanola defendida de
los insultos deI Pensador y sus secuaces .•. (Madrid, Ramirez,
1764, 8°) ; Discursos eruditos de varios ingenios espanoles (Ma-
drid, Garcia, 1764, 8°) ; El juicio de la mujer hace duscreto al
marido : comedia (Madrid, sin ano) ; La sâtira castigada por los
sainetes de moda (Madrid, Vda de Fernândez, 1765, 8°) ; Hipsipi-
le : drama de Metastasio traducido por .••
(Madrid, Vda de Manuel
Fernândez, 1764) ; A todas las personas gue desean la felicidad
de la patria. mediante la buena educaciôn de la juve~ (1765)

---

617
Descripcién del motin de Zaragoza (Madrid, 1766) ; El Bufén de
la Corte (Madrid, Ramirez, 1767) ; Retrato de los jesuitas tra-
ducido del portugués (Madrid, 1767) ; La labranza espanola (1769)
El erudito investigador 0 historia universal del origen, estable-
cimiento v pro~resos de las leyes, artes, oficios mecânicos, cien-
cias, comercio y navegacién, arte militar, usos y costumbres de
todos los pueblos por Mr. Goguet, traducida del francés (Madrid,
1768)
El filosofo aprisionado (Madrid, 1768) ; El maestro del
]Éblico : varios sistemas de educacion sacados de Mr. Valan~
(Madrid, sin ano) ; Correo general de Espana y noticias importan-
tes de Agricultura, Artes, Manufacturas,Comercio, Industria y
Ciencias (Madrid, Escribano, 1769-70, 4 vols en 4°) ; Descrip-
cion natural, geogrâfica y ec?nOmica de todos los pueblos de Es-
pana en continuacion del Correo general etc (Madrid, Escribano,
1771) ; Curso de leer y escribir repartido en tres clases de si-
labaciones (Madrid, 1770) ; No hay en amor fineza mâs constante
gue de jar por amor su mismo amante. La Niteti (1772) ; Obras del
Marqués de Caracciolo •.• traducidas por ... (1774-1775, 29 vols)
Principios fundament~~es de la religion por Mr. Alletz, 0 cate-
cismo de las personas de juicio, traduccion libre (1776-77) ;
Digno aplauso del Excmo Sr. D. Antonio Barcelo, en varios metros
por la expedicion contra Argel en 1783 (Madrid, Bscribano, 1783)
Compendio de la Historia sagrada del Antiguo Testamento de Mezen-
gui, traducido del francés (Madrid, Escribano, 1783, 4 vols en 8°).
Correo de los ciegos de Madrid (Madrid, 1786) ; Diccionario apés-
tolico ... por Jacinto Montargon (Madrid, 1787-1797, 14 vols)
Discurso sobre el lujo de las senoras y proyecto de un traje na-
cional (Madrid, 1788) ; Pigmalion.,. (1790) ; La casta amante de
Teruel dona Isabel de Segura (Madrid, Urrutia, 1791) ; Novenario
del glorioso mârtir y doctor iluminado el beato Raimudo Lulio
(Palma, Guasp, 1795) ; Continuacion sucinta de la historia judai-
ca desde la muerte de Simon Machabeo hasta la venida de Jesucris-
to ..• traduccién (Madrid, Cano, 1796) ; Guia del cristiano y e-
jercicio cotidiano (Madrid, Cano, 1804) ; Coleccion de los me jo-

---

618
res papeles poéticos y composiciones dram~ticas (Madrid, Cano,
1805, 2 vols en 8°).
A consulter: ENCISO RECIO (L. M.), Nipho y el periodismo
espanol del siglo XVIII. Valladolid, Universidad, 1956
PALAU Y
DULCET, Manual del librero ••• , XI, pp. 70-73 ; 3EMPERE Y GUARI-
NOS, Ensayo ••. , IV, p. 145.
ORTEGA (José Arcadio)
(1-176I)
'Pharmacien honoraire du Roi. Secrétaire et directeur de
l'Ordre des pharmacieœde Madrid. Sous-directeur du Jardin Bota-
nique de la même ville. Membre et chancelier de l'Académie royale
de Séville. Père du médecin et botaniste Casimiro.
Bibliographie : Disertaciôn guimico-farmacéutica
si sea
restituible la virtud emética a las preparaciones antimoniales y
por gué medios (Sevilla, 1736) ; Disertaciôn fisiolôgico-farmacéu-
tica : en gué consiste el ciperino y en gué estado del animal se
verifigue (Sevilla, 1736) ; Elogio histôrico deI Dr. José Ceris
(Madrid, Academia matritense, 1748) ; Sobre el jabôn de Espafia
y su uso en medicina ; Essai sur l'électricité del abate Nollet,
traducido al castellano.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XL, p. 701
PA-
LAU Y DULCET, Manual del librero .•• , XII, p. 19.
PEREZ BRAVO (Diego)
(1-1)
Chimiste sévillan. Auteur d'une Disertaciôn botânico-far-
macéutica sobre la calagula, su anâIisis guimico y medicinales
virtudes (Sevilla, Navarro y Armijo, 1755).
A consulter: ENCICLOPEDIA UN1VERSAL .•• , XLIII, p. 666
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , XIII, p. 35.

---

619
RENART Y ARUS (Francisco)
(1783-1852)
Poète et architecte barcelonais. Conseiller municipal et
membre de l'Académie des Belles Lettres de Barcelone. Il mourut
dans cette même ville.
Bibliographie
Sainete nou de la Layeta de San Just (Bar-
celona, Coma, 1844), pieza catalana y castellana ; Quince anos
o efectos de la perversion
drama (Barcelona, Torner, 1829)
Calo y Teresa 0 el Pintado v la criada : pieza bilingüe ; El re-
greso después del colera : pieza bilingüe (Barcelona, Lluch, 1834).
La casa de despesas, 0 sea la calumnia descubierta : pieza bilin-
güe (Barcelona, Estivill, 1839) ; Tito y dona Paca 0 el viaje de
la fortuna : pieza bilingüe (Barcelona, Torner, 1852) ; El sastre
v el asistente 0 sea las bodas cambiadas : sainete en castellano
y catalan (Barcelona, Roca, sin ano) ; Traduccion catalana de u-
nos versos escritos en una carcel en Francia (Barcelona, 1838).
L'Académie des Belles Lettres de Barcelone a conservé manuscrits
quelques-uns de ses mémoires.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , II, p. 424.
REY (Fermin)
(?-?)
Acteur et dramaturge. Souffleur de théâtre à Valladolid
en 1773 et à Madrid en 1786.
Bibliographie : Defensa de Barcelona por la mas fuerte a-
mazona : tres jornadas en verso (Barcelona, 1790, en 4°) ; Her-
nan Cortés en Tabasco (Oran, Madrid, 1790, en 4°) ; La Faustina
de Signorelli, traducciôn ; La buena criada, El prisionero de
guerra de Goldoni, traducciones.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , LI, p. 185
PA-

---

620
LAU Y DULCET, Manual del librero ..• , XVI, p. 185.
ROBLEDO y VILLAROYA (Sebastiân de)
(?-?)
Vétérinaire originaire de Pobo (Molina de Aragén).
Bibliographie : Observaciones prâcticas de Albeyteria,
llevando al fin un antidotario de algunas selectas recetas cuyo
uso le produjo maravillosos efectos (Valencia, Dolz, 1744 y 1778).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LI, p. 1033
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , XVII, p. 135.
SALA Y DOMENECH (Antonio)
(?-? )
Pharmacien établi à Barcelone. Membre de l'Académie des
Sciences naturelles et Arts de la même ville (1776). Correspon-
dant du Jardin Botanique de Madrid.
Bibliographie : Memoria sobre el ârnica de los montes (Bar-
celona, Suriâ, 1786) ; Memoria sobre el conocimiento de los vege-
tales (Barcelona, Academia de Ciencias naturales y Artes, 24 de
octubre de 1787) ; Memoria sobre el caracter de las diferentes
especies de la planta llamada Geranio (Idem, id., 19 de noviembre
de 1794) ; Memoria sobre la utilidad deI estudio de la botânica
(Idem, id., 16 de noviembre de 1796) ; Memoria sobre la analogia
de la vida vegetal y animal (Idem, id., 8 de maya de 1799) ; Me-
moria sobre las operaciones practicadas en el jardin de la Real
Academia de ciencias naturales y artes en el ano 1804 (Id., id.,
16 de diciembre de 1807).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 540
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LIlI, p. 92.

---

621
SANCHEZ DE TORRES (Vicente)
(?-?)
Mathématicien. Auteur d'un Pronéstico y diario de cuartos
de luna para el ano de 1775 (Zaragoza, 1775).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , LIlI, p. 1225.
SENTILLOSA
(Felipe)
r
(?-I858)
Ingénieur barcelonais mort à Buenos Aires. Député. Membre
de l'Académie des Sciences naturelles et Arts de Barcelone et de
plusieurs corporations étrangères.
Bibliographie : Tratado de Meménica ; Plan de estudios
(1817) ; Tratado elemental de aritmética (1818) ; Gramâtica espa-
nola (Buenos Aires, Expésitos, 1817) ; Ilustracién sobre las cau-
sas de nuestra anarguia y el modo de evitarla (1820) ; PIano to-
pogrâfico de la provincia de Buenos Aires ; Observaciones hechas
en Buenos Aires sobre el cometa aparecido en aguel horizonte en
marzo de 1843.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.. , II, p. 600.
SOLIS (Dionisio)
(1774-1834)
Dramaturge et musicien cordouan. De son vrai nom : don
Dionisio Villanueva y Ochoa. Autodidacte. Premier souffleur du
Théâtre de la Cruz (1799). Epoux de la célèbre actrice dona Ma-
ria Rivera. Traducteur d'Horace, d'Alfieri, de Voltaire, etc.
Membre correspondant de la Société Patriotique de la Havane. Il
mourut à Madrid.

---

622
Bibliographie : Misantropia y arrepentimiento de Kotzbue,
drama, traduccién (Madrid, Teatro de la Cruz, 30 de enero de I800).
Orestes de Alfieri, traduccién ; Sofocles, traduccién deI italia-
no ; Virginia de Alfieri (Madrid, I8I3) ; Juan de Calas de ché-
nier (Madrid, I822) ; Camila (Venecia, I799), traduccién deI ita-
liano ; Polimenes 0 los misterios de Eléusis, tragedia (Madrid,
Teatro de la Cruz, I826) ; Zeidar 0 la familia arabe de Ducis,
traduccién deI francés ; El Enredador de Gresset ; La Sevillana
de Voltaire ; El Mahoma deI mismo autor ; Tello de Neira, trage-
dia inédita ; La pupila, Las literatas, comedias inéditas. Il a_re-
fondu aussi plusieurs pièces du siècle d'Or.
A consulter: HARTZENBUSCH (J. E.), "Noticia biografica
de don Dionisio Solis" en Historia critica de la poesia castella-
na dàsiglo XVIII de Cueto, III, p. 370 ; MENENDEZ y PELAYO, His-
toria de las ideas estéticas, III, pp. 3I4-434.
SUAREZ (Antonio)
(I748-I808)
Artisan et antiquaire valencien couronné en I776 par l'A-
cadémie de San Carlos.
Bibliographie : Adiciones a la obra : Resumen histérico
de la fundacién y antigüedades de Valencia (Valencia, José Este-
ban, I805) ; Disertacién sobre una inscripcién romana hallada en
Valencia, junto a Almodin (Inédita).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , LVII, p. I4II ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero .•• , XXII, p. 200.
VALCARCEL (José Antonio)
(I720-I792 )
Agronome valencien qui travailla à la vulgarisation des

---

623
techniques' agricoles dans son pays.
Bibliographie : Agricultura general y gobierno de la casa
de campo (Valencia, Dolz, 1765-1795, 10 vols en 4°) ; Instrucciôn
para el cultivo deI arroz al modo de otros granos. con riegos a
dias determinados y sin riego artificial en secano (Valencia, Bur-
guete, 1768, 8°) ; Instrucciôn para el cultivo deI lino con las
preparaciones para su hilanza (Valencia, Burguete, 1781, 4°).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL••• , LXVI, p. 455 ;
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ••. , XXIV, p. 471.
•
VALLADARES y SOTOMAYOR (Antonio)
(?-?)
Journaliste et dramaturge. Traducteur de Goldoni. Connu
sous l'anagramme : Anastasio Valderosal y Montedoro.
Bibliographie : Métrico concepto. gue al poético impulso
de una cobarde tuba. manifiesta ... el perfecto sentido y descifra
de la décima enigmâtica vista en la esguina de la calle de las
Carretas (Calatayud, 1765, en 4°) ; El dichoso pensador. desagra-
vio de las mujeres (Madrid, M. Abad, 1766, en 16°) ; Verdadera y
gloriosa relaciôn gue a Carlos III dan sus vasallos en esta cor-
~ ... (Madrid, 1766, en 4°) ; El prado por adentro y el filosofo
por afuera (Madrid, M. Abad, 1768, en 8°) ; A suegro irritado
nuera prudente (Madrid, Ramirez, sin ano, en 4° ; Madrid, Cia de
Manuel Martinez, 1775) ; El culpado sin delito : comedia (Madrid,
1782, en 4°) ; Magdalena cautiva : comedia (Barcelona, Piferrer,
1784, en 8°) ; El vinatero de Madrid: comedia (Madrid, A. Martî-
nez, 1784, en 12°) ; El catôlico Recaredo : comedia (Barcelona,
1797) ; Vida y sucesos prôsperos y adversos de D. F. Bartolomé
de Carranza y Miranda. arzobispo de Toledo (Madrid, Doblado,
1786, en 8°) ; Historia geogrâfica. civil y politica de la isla
de San Juan Bautista de Puerto Rico (1788) ; Vida interior deI
Rey D. Felipe II (Madrid, 1788, en 8°) ; Semanario erudito (1787-

---

624
1791) ; ~lios para bien gobernar una monarguia catolica (Ma-
drid, Espinosa, 1789, en 8°) ; Nacimiento. vida. prision y muer-
te de don Rodrigo Calderon (1789) ; El marido de su hija : come-
~ (Madrid, A. Lopez, 1790, en 4°) ; El carbonero de Londres:
comedia (Barcelona, Madrid, D. 1. Lopez, 1790, en 4°) ; Fragmen-
tas historicos para la vida deI Excmo Sr. D. Patino (Madrid, Es-
pinoea, 1790, en 16°) ; El fabricante de panos 0 el comerciante
in~lés : comedia (Sin lugar, hacia 1790, en 4°) ; Las vivanderas
ilustres : comedia (Madrid, Quiroga, 1792, en 4°) ; Saber pre-
~ la inocencia y castigar la traicion : comedia (Valencia,
1796, en 4°) ; La Leandra : novela (Madrid, A. Ulloa, 1797-1807,
9 vols en 8°) ; Coleccion de seguidillas 0 cantares de los mas
instructivos y selectos (Madrid, Franganillo, 1799, en 8°) ; El
emperador Alberto l y la Adelina (Madrid, 1800-1801, 2 partes en
4°) ; Almacén de frutos literarios (Madrid, 1804) ; Coleccion
de algunas obras inéditas criticas. eruditas. historicas y poli-
ticas de nuestros mejores autores. antiguos y modernos por •.•
(1806-1807) ; El mâgico deI Mogol : comedia (Barcelana, sin ano)
El preso por amor. 0 el real encuentro : comedia (Valencia, Or-
ga, 1810, en 4°) ; Los criadores embusteros (Valencia, 1813) ;
La gran victoria de Espana en los campos de Vitoria
comedia
(Madrid, 1814) ; La verdad como es en si (Orihuela, 6 Vda de San-
tamaria ? 1815) ; Tertulias de invernio en Chinchon. Conversa-
ciones critico-politicas. morales e instructivas (Madrid, F. de
La Porta, 1815-1820, 4 vols en 8°) ; Gloriosa defensa deI casti-
110 de la ciudad de Chinchilla. hecha por su gobernador don Juan
Antonio de Cearra y Arrévalo (Madrid, Lopez, 1816, en 4°) ; Nue-
vo Semanario erudito. compuesto de obras inéditas ... y,otras e-
xoticas. pero mur instructivas (Madrid, Wallin, 1816, 2 vols en
4°) ; Tributo obseguioso gue ofrece a L. R. P. de la Reina N. S.
Dona Maria Isabel de Braganza y Borbon ... con motivo de su arri-
bo a la corte (Madrid, Vd~.de Vallin, 1816, en 4°) ; Tributo ob-
seguioso gue ofrece al Sr. Almirante de Castilla ... el mâs humil-
de y afectisimo servidor de su Alteza (Sin lugar, ni ano, en 40) ;

---

625
Esposa y trono a un tiempo ..• y magico de Serban (Barcelona, 1846).
Exceder en heroismo la muier al héroe mismo. la Emilia (Madrid,
Lopez, en 4°),_comedia
Faltar a padre y amante por obedecer al
Rey. comedia (Barcelona, sin ano) ; Lealtad. traicion e inocen-
cencia 0 Sifiro y Estalia : drama (Barcelona, Marti y F. Valles-
ca, sin ano, en 4°) ; Los Monteros de Espinosa : comedia (Barce-
lona, Piferrer, sin ano, en 4°) ; El trapero de Madrid: comedia
(Madrid, Sanchez, sin ano, en 4°), imitacion de la Brouette du
Vinaigrier de L. S. Mercier ; Saber deI mayo~eligro triunfar
sola una mu,ier. la Elvira (Barcelona, Nadal, sin aîio, en 4°)
El adivino, traduccion (Ms) ; Curar los males de honor es la f1-
sica mas sabla (Médico holandés), tr:duccion de Goldoni (Ms) ;
De las mas fiera crueldad sabe triunfar la virtud de Adelaida,
traduccion deI italiano (Ms) ; Los filosofos, traduccion (Ms) ;
Las locuras amorosas, traduccion (Ms) ; El matrimonio interrum-
pido, traducciôn (Ms) ; La Bibliothèque Nationale de Màdrid a
conservé, semble-t-il, nombre de ses travaux manuscrits.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , LXVI, p. 929
PALAU Y DULCET, Manual deI librero •.• , XXV, pp. 130-132.
YANEz y GIRONA (Agustin)
(1789-1853)
Barcelonais. Docteur en Pharmacie. Professeur. Député. Mem-
bre fondateur de la Société Economique de Barcelone; membre des
Société Linnéennes de Narbonne et Paris, du Cercle pharmaceuti-
que de Montpellier ••• Chevalier de l'Ordre de Charles III.
Bibliographie : De necesario scientiarum omnium faedere
oratio (Barcelona, Bergnes, 1842, en 4°) ; Lecciones de historia
natural explicadas en el Colegio nacional de Farmacia de San Vic-
toriano de Barcelona (Barcelona, Vda de Roca, 1820, en 4°) ; ~
y sus obras. Diccionario pintoresco de historia natural y agrico-
la aumentado y dirigido ... (Barcelona, Verdaguer, 1842-1843, 4

---

626
vols en 4°) ; Colecciôn de oraciones inaugurales leidas en el
Colegio de San Victoriano (Barcelona, Espona, 1845. En 8°). L'A-
cadémie des Sciences naturelles et Arts de Barcelone a conservé
manuscrits plusieurs de ses Mémoires.
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , II, p. 775.
=======0=======

---

LES ECRIVAINS SANS PROFESSION CONNUE

---

627
LES ECRIVAINS SANS PROFESSION CONNUE
ALMERA (Benito)
(?-?)
Catalan. Membre de l'Académie des Belles Lettres de Bar-
celone.
Bibliographie
Diecurso sobre gué forma de gobierno fue
la primera gue conocié y se adopté en Cataluna, v aué alteracio-
nes y vicisitudes sufrié hasta la entrada de los romanos (Barce-
lona, Academia de Buenas Letras, I795).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.. , l, p. 30.
ALVAREZ Y MENA (José Antonio)
[
(I754-I799)
Madrilène qui eut à sa disposition la bibliothèque de son
oncle pour élaborer ses travaux.
Bibliographie : Compendio de las grandezas de Madrid (Ma-
drid, 1786, en 8°) ; Hijos de Madrid, ilustres en santidad, dig-
nidades, armas. ciencias y artes (Madrid, 1789-1791, 4 vols en 4°).
A consulter: CORRAL (J. del), Don José Antonio Alvarez y
Baena. Madrid, Instituto de Estudios Madrilenos, 1974 ; HOEFER,
Nouvelle biographie générale ••• , II, p. 258 ; PALAU Y DULCET,
Manual del librero ..• , l, p. 266.

---

628
AMAR Y BORBON (Josefa)
(I753-?)
Saragossaine. Fille du médecin José Amar. Membre de la So-
ciété des Amis du Pays de Saragosse (1782) et de Madrid (1787) ;
de la Société de Médecine de Barcelone. Epouse de l'Auditeur Don
Joaquin de Fuertes Piquer.
Bibliographie
Discurso sobre el problema de si corres-
ponde a los pârrocos y curas de las aldeas. el instruir a los la-
bradores en los buenos elementos de la economia campestre (Zara-
goza, Miedes, 1783. 4°) : Estado de la elocuencia espanola en
1783 (Zaragoza, Miedes, 1783. 4°) ; Importancia de la instrucciôn
gue conviene dar a las mujeres (Zaragoza, Miedes, 1784. 4°) ;
Ramillete de escogidos consejos gue la mujer debe tener presen-
tes en la vida del matrimonio (Zaragoza, Miedes, 1784. 4°) ; ~­
curso en defensa del talento de las muieres y de su aptitud para
el gobierno y otros cargos en gue se emplean los hombres (Madrid,
1786) ; Difensa dell' ingegno delle donne e della loro attitudi-
ne nel governo. E. per le altre cariche publiche. Tradotto dall'
Ab. Gianfranc. Masdeu (Roma, Luigi Perego Salvioni, 1789. 8°)
Ensayo histôrico-apologético de la literatura espanola contra
las opiniones preocupadas de algunos modernos italianos. Diser-
taciones del senor abate don Javier Lampillas. Traducido del i-
taliano (Zaragoza, Miedes, 1782-86, 6 vols) ; Oraciôn gratulato-
ria dirigida a la Junta de senoras de la Real Sociedad Econémi-
ca de Madrid (Madrid, Sancha, 1787. 4°) ; Memorias literarias de
varios escritores de la Corte (Madrid, 1787. 4°) ; Preludios poé-
ticos (Madrid, Sancha, 1788. 8°) ; Discurso sobre la educaciôn
fiaica y moral de las mujeres (Madrid, Cano, 1790. 8°) ; Aritmé-
tica espanola (Ms) ; Diario de Meguinez, residencia de Fez y Ma-
rruecos, con motivo de la ambaiada del caballero Stewart en el
ana 1721, para tratar del rescate de los cautivos ingleses, tra-
ducido del inglés (Inédito) ; Essay Moral and literary de Vice-

---

629
simue Knox (1778, 2 vols).
A consulter: LATASSA, Biblioteca •.• l, p. 52 ; PALAU Y
DULCET, Manual deI librero ••• , l, p. 304 ; PARADA, Escritoras y
eruditas espanolas ... , p. 214 ; SERRANO Y SANZ, Apuntes para una
biblioteca de escritora~ espanolas ..• , l, p. 27.
BAZO (Antonio)
(?-? )
Dramaturge dont nous n'avons aucun renseignement biogra-
phique. Traducteur de Goldoni. Connu aussi sous le nom de don
Antonio .Furmento.
Bibliographie : El precepto obedecido antes de ser enten-
dido ; 3acrificar el afecto en las aras deI honor es el mas he-
roico
amor: comedia (Granada, 1769) ; El caballero y la dama de
Goldoni, traduccién, comedia ; El tribunal de la moda, sainete
(1762) ; Sastre.rey y reo a un tiempo. el Sastre de Astracan (Ma-
drid, 1755) ; Los tres mayores portentos en tres distintas eda-
des (Valencia, 1765), comedia ; La piedad de un hijo vence la im-
piedad de un padre : tragedia (Valencia, 1765) ; Paz de Artajer-
jes con Grecia : comedia (Madrid, 1763 ; Barcelona, 1775) ; La
Buena mucha cha 0 la Bella figliola de Goldoni : drama, traducci6n
(Barcelona, 1770) ; Lances de amor. desden y celos : comedia
(Alcala, 1799 ; Madrid, sin ano) ; En vano es querer venganzas
(Sin lugar, ni ano).
A consulter: AGUlLAR PlnAL, Bibliografia de escritores ... ,
l, p. 555 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , VII, p. 1335 ; PALAU Y
DULCET, Manual deI librero ..• , V, p. 538.
BELTRAN DE SANTA CRUZ (Teresa)
(?-I804)
Poétesse mariée au comte de Jaruco. Elle a laissé inédits

---

630
de nombreux poèmes parmi lesquels on signale
La Beneficencia
et La Restauraciôn.
A consulter : ~ERRANO y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras •.• , l, p. 155.
BLA31 (José)
(?-?)
Natif de Villmol (Tarragone). Connu pour ses deux travaux·
Bibliographie : Epitome de la orto~rafia castellana con
los elementos de la tipografia y su modo de ensenar a bien leer,
ûtil a los impresores. correctores de imprenta, maestros de es-
cuela y para otros cualguiera escribanos (Barcelona, 1751) ; Avi-
so a los mortales, en sesenta coplas, gue el cristiano lector po-
drâ leer 0 cantar ... para excitar en su corazôn sentimientos de
mucha piedad (Tarragona, 1762).
A consulter: AGUlLAR PINAL, Bibliografia de autores ... ,
l, p. 663 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , VIII, p. 1125.
BUENO (José)
(?-?)
Poète originaire d'Ecija (Séville). Connu pour une seule
publication.
Bibliographie : Rasgo simbolico : idea del glorioso triun-
fo con que los dos gremios de carpinteros y albaniles de Ecija,
felicitaron a Carlos III (C6rdoba, 1760).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL .•• , IX, p. 1253
PALAU Y DULCET, Manual del librero •.. , II, p. 449.

---

631
CAMPORASO (José deI)
(?-?)
Bibliographie : El elogio de la nada dedicado a nadie
(Madrid, 1756 y 1786) ; Memorias politicas y militares para ser-
vir de continuaciôn a los Comentarios deI marqués de San Felipe
desde el ano de 1725 ..• hasta el de 1792 (Madrid, 1792-93).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , X, p. 1310.
CASABONA y FONTANELLA (Josa)
(1777-1849)
Originaire d'Olot.
Il a laissé inédit un travail intitulé
Revueltas en Espana, planta de la Constituciôn de mi pueblo.
A consulter
ELIAS DE MOLINS, Diccionario ..• , l, p. 428.
CASAMAYOR y DE LA COMA (Maria Andrea)
(?-I780)
Saragossaine qui étudia les Mathématiques. Connue sous
l'anagramme de Casandro Mames de la Marca y Arioa. Elle mourut
à Saragosse.
Bibliographie
Tirocinio aritmético (Zaragoza, 1738)
El para si solo (Ms).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , XII, p. 48 ; SE-
RRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca de escritoras ... , l,
p. 244 ; PARADA, Escritoras y eruditas espanolas ... , p. 235.

---

632
CAsa (Maria Catalina de)
1
( ?-?)
Native des Flandres d'un père asturien. Eduquée en France.
Epouse de D. José Blanco. Mère de trois enfants.
Bibliographie : Modo de ensenar y estudiar las Bellas Le-
tras para ilustrar el entendimiento y rectificar el corazôn por
Mr. Rolin, traducido deI francés (Madrid, 1755, 4 vols) ; Histo-
ria deI cielo considerada segUn las ideas de los poetas, de los
filôsofos y de Moises por el Abate Pluche, traducciôn deI fran-
cés (Ms, 2 vols) ; La peste de Tolon, traducciôn deI francés (Ms)
A consulter: PARADA, Escritoras y eruditas espanolas ... ,
p. 222
SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca de escrito-
~ .•. , l, p. 245.
CAVEDA y SaLARES (Francisco de Paula)
(?-I8II )
Poète originaire de Villaviciosa. Membre correspondant de
l'Académie d'Histoire.
Bibliographie : Descripciôn geogrâfico-histôrica de Villa-
viciosa (Ms) ; Copias de inscripciones de lâpidas antiguas de
Castiello. Amandi, Fuentes, Valdebarcena, Deva, etc, de Villavi-
ciosa (Ms) ; Viaje de Teopisto por el Asia y Europa (Ms) ; Can-
to en verso libre a Jovellanos (Ms) ; Himno patriôtico en loor
de Fernando VII (Ms).
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XII, p. 698.
CESPEDES (Maria Josefa de)
(?-?)
Bibliographie
El parto de los montes. Bando gue Apolo

---

633
.:;:m~a::=.n:::d~a=---pr::.u=b=l.:::i~c:.:::a:.:r~c::.:o~n::.t.::,;r:..a::::......::::l;.:::o~s~m~a::.:l~o::..;s::::.-.:::::e.:::s.:::c~r..;i'"'t:.::o:.::r,-,e::..s::::.-..:......:.r..::o~m::::a::n;:.:c:::..:::::e (Mad rid •
Marin. 1786. 8°).
A consulter: PARADA. Escritoras y eruditas espanolas ••••
p. 245
SERRANO Y SANZ. Apuntes para una biblioteca de escrito-
~..•• 1. p. 269.
CIENFUEGOS (Beatriz)
(?-? )
Bibliographie
La pensadora gaditana (Câdiz. 1786. 4 vols
en 8°).
A consulter
PARADA. Escritoras y eruditas espanolas ••••
p.
246.
CLAVERA Y ONCINS (Josefa)
(?-?)
Bibliographie : Breve relaciôn de la vida. y virtudes de
la ejemplarlsima virgen y sierva de Dios Maria Maza de Lizana y
Lôpez .•.
(Madrid. Ramlrez. 1763. 8°) ; Educaciôn cristiana. ca-
ritativa, piadosa y devota ensenanza, 0 consejos espirituales da-
dos por un religioso a una alma deseosa de unirse con Dios (2a
ed., Madrid. Ramlrez. 1762. 8°).
A consulter : SERRANO Y SANZ. Apuntes para una biblioteca
de escritoras .••• 1. p. 272.
COMELLA Y VILAMITJANA (Luciano Francisco)
(1751-1812 )
Dramaturge né à Vich et mort à Madrid. Sans profession dé-
terminée. il fut. selon ses biographes. celui qui écrivait pour
vivre.
Bibliographie
Pedro el Grande. Czar de Moscovia
dra-

---

634
ma (Barcelona, Piferrer, 1785 ; Madrid, 1796) ; Natalia y Caro li-
na : comedia (Madrid, 1785) ; Los falsos hombres de bien: drama
traducido del italiano (Madrid, Roman, 1790) ; La Andromaca : me-
lodrama tragico (Barcelona, Piferrer, Madrid, Quiroga, hacia
1790) ; Cristôbal Colôn (Madrid, 1790 ; Barcelona, 1791) ; El
hombre agradecido : comedia (Madrid, Quiroga, 1790) ; El casado
avergonzado : comedia (Salamanca, Toxar, 1790) ; Idomeneo (Ma-
drid, 1792) ; El tirano de Ormuz (Madrid, 1793) ; Ino y Temisto,
tragedia (Madrid, 1793) ; Cecilia viuda : drama (Madrid, El Cerro,
sin ano) ; Los esclavos felices : ôpera (Madrid, Teatro de la
Cruz, 1793) ; Dona Inés de Castro: escena tragico-lirica (Madrid,
1794 ; Barcelona, Nadal~ 1799)
Federico II, rey de Prusia : co-
media (Lisboa, 1794, 3 partes)
Luis XIV. el Grande: comedia
heroica (Barcelona, Piferrer y Madrid, Quiroga,sin ano) ; El ma-
trimonio por razon de Estado (Madrid, 1795) ; El avare : drama jo-
coso (Madrid, 1796) ; Maria Teresa de Austria en Londaw (Madrid,
Quiroga, fJ. a) ; Ino y Neifile (Madrid, I797) ; La Judit castella-
~ (Barcelona, Nadal, 1797) ; La Moscovita sensible (Barcelona,
Suria, s. a) ; El ayo de su hijo (Barcelona, Nadal, s. a) ; Hercu-
les y Deyanire : melodrama tragico (Salamanca, Toxar, s. a. ; Ma-
drid, s. a.
; Barcelona, Nadal, 1800. 4°) ; La cifra : opera jo-
cosa (Barcelona, 1799)
El matrimonio secreto : drama (Barcelo-
na, s. a) ; Los amores de Cominges : drama (Barcelona, Estivil,
1820) ; Seneca y Paulina : drama (Barcelona, Piferrer, s. a)
El mayor rival de Roma, Viriato (Barcelona, Estivil, s. a) ; La
Isabel : drama (Madrid, Quiroga, s. a) ; Los Amantes de Teruel
(Madrid, Cerro, s. a) ; La fingida enferma por amor (Madrid, Qui-
roga, s. a) ; Cristina de Suecia
; Catalina II (Barcelona, s. a);
Las pelucas de las damas: sainete (Valencia, Esteban, 1816. 40) ;
El sitio de Calis ; Federico II en el campo de Torgau; El pueblo
feliz ; La Jacobina ; Los dos amigos. Il a laissé aussi, semble-
t-il, de nombreux manuscrits.
A consulter: CAMBRONERO (C.), "Comella" en Revista Con-
temporanea, nUm. 102, 1896, pp. 567-582 ; PALAU Y DULCET, Manual

---

635
deI librero .•• , III, p. 608. SUBIRA (J.), Un vate filarmonico :
Don Luciano Comella. Discurso. Madrid, Academia de Bellas Artes
de San Fernando, 1953.
COMELLA (Joaquina)
(?-I800)
Fille du précédent à qui l'on attribue
La Anita
tona-
dilla (20 de febrero de 1794).
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras •.• , 1, p. 275.
DUSMET y DE LAISECA (Maria Teresa)
(I732-?)
Originaire de Chinchon. Epouse de don Francisco Ore judo.
Bibliographie
Obras deI divino amor ; Vida espiritual
Cartas originales (Ms, 2 vols).
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras ... , 1, p. 346.
FERNANDEZ QUEVEDO (Pedro)
(?-?)
Murcien résidant à
Caravaca. Auteur d'une Memoria sobre
cuales son los medios de adelantar los nastos en un pais sin per-
iudicar la labranza (Madrid, Sociedad Economica, 1777).
A consulter: PlO TEJERA, Ensayo ... , II, p. 74.

---

636
FRANCHI (Nicolas Segundo de)
( ?-?)
Canarien. Auteur d'une Carta sobre la erupcién del volcan
de la montana de Vage. en 9 de junio de 1798 (Icod, 18 de junio
de 1798).
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ••. , p. 214.
GALVEZ (Maria Rosa de)
(I768-I806)
Poétesse. Fille adoptive du colonel don Antonio Galvez,
native de Mâlaga. Protégée de Godoy. Epouse de l'attaché diploma-
tique, don José Cabrera y Ramirez.
Bibliographie: Obras poéticas (Madrid, Real, 1804. 3 vols).
Ali-Bek : tragedia (Madrid, Garcia, 1801) ; El califa de Bagdad ;
La familia a la moda ; Las esclavas amazonas. Hermanos descubier-
tos por un caso de amor : comedia en verso ; La épera cémica ;
Safo : drama (Valencia, Esteban, I813) ; Saul (Valencia, Esteban,
1813) ; Un loco hace ciento : comedia (Madrid, Garcia, 1801) ;
Catalina 0 la bella labradora : comedia traducida deI francés
(Madrid, 1801) ; Oda en elogio de la Marina espanola (Madrid,
I80S) ; Carta a los editores de las Variedades acerca deI juicio
gue de las Amazonas cautivas se publicé en el Memorial Literario.
A consulter: SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras ..• , II, p. 443.
GOMEZ CARABARo (Luisa)
(?-?)
Poétesse originaire de Pastrana. Couronnée en 1822 par le

---

637
Jardin Botanique de Madrid.
Bibliographie : Del cultivo de las flores gue provienen
de cebolla, traducido del italiano (Madrid, 1822).
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras ••• , II, p. 464.
GOMEZ CASTRO DE ARAGON Y BALLESTEROS
(Maria de las Mercedes)
(?-? )
Epouse du militaire don Juan del Corral. Elle a laissé i-
nédite une Pintura del talento y caracter de las mujeres.
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de e'scritoras •.• , II, p. 465.
GONZALEZ DE LEON (Félix)
(?-? )
Poète et historien sévillan spécialiste des questions sé-
villanes.
Bibliographie
Noticia historica del origen de la bande-
ra gue de nuevo vuelve a sacar en su procesion el viernes santo
de madrugada la insigne cofradia de los
Nazarenos y Santisima
Cruz de Jerusalén este ana de 1816 (Sevilla, 1816)
Adicion a
la Noticia historica (Sevilla, 1817) ; Noticia historica del ori-
gen de los nombres de las calles de esta M. N. M. Y M. H. ciudad
de Sevilla (Sevilla, 1839) ; Noticia artistica. historica y cu-
riosa de todos los edificios pûblicos sagrados y profanos de Se-
villa. y de muchag casas particulares (Sevilla, Hidalgo, 1844,
2 vols) ; Callejero general de ~evilla en 1846 (Sevilla, 1846) ;
Historia critica y descriptiva de las cofradias de penitencia,
sangre y luz. fundadas en la ciudad de Sevilla i con noticias del

---

638
origen, progresos y estado actual de cada una, y otros sUCesos
(Sevilla, 1852).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ••• , XXVI, p. 656
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , VI, p. 288.
HERMIDA MALDONADO y MARIN (Maria Josefa de)
(1769-7)
Grenadine. Fille du conseiller du roi don Benito Ramén de
Hermida.
Bibliographie : Breve y devoto ejercicio de un cristiano
para oir misa con devocién X consagrar a Dios las principales
acciones de cada dia. Traducido deI francés (Madrid, 1777).
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras •.• , IV, p. 638.
HERRERA (Mateo de)
(7-7)
Poète canarien auteur de plusieurs Loas en 1809.
A consulter
MILLARES CARLO, Ensayo ... , p. 239.
HICKEY y PELLIZZONI (Margarita)
}
(1753-7)
Poétesse née à Barcelone d'un père irlandais et d'une mè-
re i~alienne..• C'est elle qui épousa bien jeune le septuagénaire
D. Juan Antonio de Aguirre.
Bibliogra~hie : Poesias varias sagradas. morales y profa-
nas 0 amorosas ..• con tres tragedias francesas traducidas al cas-

---

639
tellano : una de ellas la Andr6maca de Racine ...
(Madrid, Real,
1789) ; Zaira de Voltaire, traduccion ; Descripcion geogrâfica e
hist6rica de todo el orbe conocido hasta ahora (Inédita).
A consulter: SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras •.• , II, p. 503.
IBANEz DE LA RENTERIA (José Joaquln)
(I750-I826 )
Poète né à Bilbao et mort à Lequeitio (Viscaya). Député
•
de Viscaya (1804). Membre de la Société Economique basque.
Bibliographie : Fâbulas en verso castellano (Madrid, Az-
nar-Villalpando, 1789-97, 2 vols en 8°) ; La proclamacion : ro-
mance heroico cop motivo de la de D. Carlos IV
(Bilbao, Vda de
Eugusquizà, 1789. 4°) ; Discurso gue presento a la Real Socie-
dad Vascongada de los Amigos deI Pais en sus juntas generales de
los anos de 1780. 81 Y 83 (Madrid, Aznar, 1790. 8°) ; Manifiesto
hist6rico de los servicios gue ha hecho el M. N. V M. L. senorio
de Vizcava en la ûltima guerra con Francia (Bilbao, San Martin,
1798) ; Fâbulas castellanas. Ed. de Narciso Alonso Cortés (Valla-
dolid, 1923).
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.. , XXVIII, p. 803
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ..• , VII, p. 6.
L'ULla
(José de)
(?-? )
Originaire de Ténériffe et député des Canaries.
Bibliographie : Dictamen sobre la division de partidos de
las Islas Canarias (Madrid, Espinosa, 1814. 4°).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensavo ..• , p. 341.

---

640
LUZURIAGA (Maria)
(?-?)
Bibliographie: Viaje a la China de Sir Jorge Staunton.
traducido deI francés (Madrid. 1798).
A consulter : SERRANO Y SANZ. Apuntes para una biblioteca
de escritoras ..•• III. p. 20.
MAMPARLE (José Antonio)
(I7II-?)
Natif de Santa Cruz de La Palma. Il a laissé inédite une
Relaciôn deI incendio ocurrido en Santa Cruz de La Palma en 1770.
A consulter: MILLARES CARLO. Ensayo ..•• p. 354.
MASDEU (Luis)
(?-?)
Barcelonais. Il a laissé inédit un travail en deux volu-
mes intitulé: Mundo maguinal de naturaleza (I796~I806).
A consulter
ELIAS DE MOLINS. Diccionario ...• II. p. 129.
MEDINABEITA (Josefa)
(1797-1)
Barcelonaise qui se fit remarquer dans le théâtre par ses
travaux.
Bibliographie : Emma de Resburg (Barcelona. May 0 1·; 1829)
Cruzado en Egipto : melodrama (Barcelona. Mayol. 1829).
A consulter: ELIAS DE MOLINS. Diccionario ...• II. p. 161.

---

641
Mlmoz (Ana)
(?-? )
Bibliographie : Las conversaciones de Emilia : traducidas
sobre la guinta edicion del francés al castellano (Madrid, Cano,
1797, 3 vols en 8 0 ). Oeuvre de Madame de Epinay.
A consulter: PARADA, Escritoras y eruditas espanolas ..• ,
p. 242.
NIETO y MOLINA (Francisco)
(?-? )
Poète originaire de Cadiz. Nous ignorons son lieu de décès.
Bibliographie: El Fabulero (Madrid, Munoz del Valle, 1764).
La Perromaguia : fantasia poética en redondillas (Madrid, Aznar,
1765. 8 0 ) ; Obras en prosa (Madrid, Aznar, 1768) ; Inventiva ra-
ra : definicion de la poesia contra los poetas eguivoguistas (Ma-
drid, Aznar, 1767. 8 0 ) ;
Los criticos de Madrid en defensa de las
comedias antiguas y en contra de las modernas (Madrid, Aznar,
1768. 8 0 ) ; Juguete del ingenio y rasgos de la poesia (Madrid,
Aznar, 1768).
A consulter: ENC1CLOPEDIA UNIVERSAL •.• , XXXVIII, p. 656
PALAU Y DULCET, Manual del librero ••• , XI, p. 64.
OSOR10 (Francisco)
(?-?)
Poète madrilène qui dédia cette composition
La musarana
de Pindo (Madrid, 1757) au duc d'Arcos.
A consulter
ENC1CLOPED1A UN1VERSAL .•. , XL, p. 898.

---

642
PEREIRA PACHECO (Miguel)
(?-? )
Poète originaire de La Laguna. Frère d'Antonio, le prêtre.
Bibliographie: Al héroe denuestro siglo. Mariscal de cam-
po de los ejércitos nacionales, Don Francisco Expos y Mina : can-
to heroico (Lima, Tadeo Lopez, 1814).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo •.• , p. 403.
PEREZ CORTES (Eugenio)
( ?-?)
Murcien. Membre de la Société Economique de Murcie.
Bibliographie : Discurso en la Junta publica gue celebro
la Real Sociedad Economica de Murcia uara manifestar las utilida-
des gue ha producido a Espana el establecimiento de las Socieda-
des Patriéticas (Murcia, Correo de Murcia, 17 de noviembre de
1795) •
A consulter
Pla TEJERA, Ensayo .•. , l, p. 594.
1: PUIG y BLANCR·· ( Ignacio )
(1791-18II )
Poète né à Mataré. Frère d'Antonio. Il a composé
Lo tem-
pIe de la gloria (Barcelona, Sauri, 1842).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario .•• , II, p. 396.
QUIJANO VEAS BELLON (Sebastiân)
(?-? )
Natif de Yeste. Auteur d'une Memoria sobre cuâles son los

---

643
medios de fomentar solidamente la agricultura (Madrid, Sociedad
Economica, 1776).
A consulter
PlO TEJERA, Ensayo ..• , 1, p. 651.
RIO Y ARNEDO (Maria Antonia)
(?-?)
Bibliographie: Sara Th ..• Novela inglesa traducida del
inglés (Madrid, 1795) ; Cartas de madama Montier a su hija por
madama le Prince de Beaumont, traducidas del francés (Madrid, 1801).
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras ..• , III, p. 145.
RODRIGUEZ (Adelaida)
(?-?)
Bibliographie
Carta en respuesta al Discurso 0 Fabula
gue se insert6 en el Diario de 17 de mayo (Madrid, 17 de mayo de
1795).
A consulter : SERRANO Y SANZ, Apuntes para una biblioteca
de escritoras •.• , III, p. 161.
RODRIGUEZ DE ARELLANO (Vicente)
(?-?)
Poète et traducteur navarrais. Connu aussi sous le pseu-
donyme d'Alberto de los Rios.
Bibliographie : El atolondrado : comedia (Pamplona, 1778)
Navarra festiva en la aclamacion de Carlos IV (Pamplona, Coscu-
lluela, 1789) ; Las tres sultanas 0 Soliman : comedia (Madrid,
1793) ; A padre malo buen hijo (Madrid, 1791. 4°) ; Marco Anto-
nio y Cleopatra (Madrid, sin ano. 4°), .drama ; Idem (Valencia,

---

644
Mompié, 1816. 4°) ; El Guzman : drama (fines deI XVIII, 40) ;
La muerte de Héctor: comedia (Madrid, Cruzado, 1798. 4°) ; El
esplin (Barcelona, 1798. 4°) ; Cecilia y Dorsan : comedia (Madrid,
Garcia, 1800. 8°) ; El pintor fingido (Madrid, Villalpando, 1800).
La dama labradora : comedia (Madrid, Sanchez, 1801. 4°) ; La Ope-
ra c6mica, traduccion (Madrid, Garcia, 1801. 8°) ; La Fulgencia
comedia (Madrid, Garcia, 1801. 16°) ; Augusto y Teodoro. 0 los
Pajes de Federico II : comedia (Madrid, Sanchez, 1802. 4°) ; Lo
cierto por 10 dudoso : comedia (Madrid, 1803. 4°) ; El Dugue de
Pentiebre : comedia (Madrid, Repullés, 1803) ; El celoso don Les-
mes : comedia (Madrid, s. a) ; El Decameron espanol. 0 coleccion
de varios hechos historicos raros y divertidos (Madrid, Fuentene-
bro, 1805, 3 vols en 8°) ; La mujer de dos maridos (Madrid, 1805);
Poesias varias (Madrid, Repullés, 1806. 8° ; Madrid, Pillet,
18;7. 16°) ; Compendio de la historia deI antiguo y nuevo Testa-
mento (Madrid, Fuentenebro, 1807. 8°) ; Las tardes de la Granja
o las lecciones deI Padre, traduccion libre deI francés (Madrid,
Fuentenebro, 1811, 8 vols en 16°) ; La Atenea (Madrid, El Cerro,
s. a. 4°) ; Armida y Reinaldo (Madrid, Cruzado, s. a., 2 partes
en 4° ; Valencia, Ildefonso Mompié, 1815. 4°) ; El diable predi-
cador (Palma, Brusi, 1813. 4°). Il a traduit selon certains 26
oeuvres.
A consulter: ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , LI, p. 1280
PALAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XVII, pp. 243-244.
ROJO (Lorenzo)
(?-? )
Poète de la fin du siècle et du début du XIXème siècle.
Bibliographie : Glorias de Cataluna. Descripcion de las
principales durante el ultimo sitio de Gerona por los ejércitos
franceses en 1809. Apuntes para un poema (Madrid, Ginesta, 1879)
Poesias liricas.
A consulter
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ... , LI, p. 1420. PA-
LAU Y DULCET, Manual deI librero ... , XVII, p. 365.

---

f
645
3ANJOAN (Salvador)
(?-?)
Bibliographie : Memoria sobre las verdaderas causas de
las erupciones volcânicas (Barcelona, Academia de ciencias natu-
rales y artes, 13 de marzo y 10 de abril de 1799) ; Disertacién
sobre la causa de la aurora boreal (Idem, id., II de marzo de
1801) ; Memoria sobre montes (Idem, id., 16 de marzo de 1803)
Discurso sobre el gusano de seda (Id., id., 26 de enero de 1806)
Causa de la decadencia y atrasos de la agricultura espanola (Id.,
id., 12 de enero de 1820).
A consulter: ELIAS DE MOLINS, Diccionario •.• , II, p. 576.
SAVIRoN YANEZ (Antonio)
(I769-?)
Poète originaire de La Laguna. Député de Ténériffe. Ami
de Quintana.
Bibliographie : Poesias patriéticas ; Roma libre : trage-
dia (Madrid, Garcia, 1820. 8°); Polinice 0 los hijos de Edipo
tragedia traducida por ...
(Madrid, C. Pinuela, 1814. 8°) ; La
muerte de Abel, tragedia por Le Gouvé : traducida del francés
(Madrid, Garcia, 1820. 16°).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo .•. , p. 483.
SOMOZA Y MuROZ (José)
(1781-1852)
Poète né et mort à Piedrahita (Avila). Orphelin à 16 ans.
Autodidacte. Député d'Avila (1834 et 1836).
Bibliographie : Poesias (Sevilla, 1832
Madrid, 1834)

---

646
Obras en prosa y verso. Edicion de J. R. Lomba (Madrid, 1905)
Memorias de Piedrahita (1837) ; Carta sobre el duelo (1839).
A consulter: CUETO, Historia critica de la poesia caste-
llana ... , III, p. 397 ; PALAU Y DULCET, Manual del librero ... ,
XXI, p. 504 ; ENCICLOPEDIA UNIVERSAL •.• , LVII, p. 358.
TARARES DE RaO (Juan)
(1764-1847)
Canari en né et mort à La Laguna. Membre de la Société Eco-
nomique de Ténériffe.
Bibliographie : Memoria instructiva sobre cria del gusano
de seda y plantio de moreras (1785) ; Exposicion al Ayuntamien-
to para gue se pidiese al Rey el establecimiento en Tenerife de
la Real Audiencia (1811) ; Discurso a los ninos (1820) ; Felici-
tacion a dona Isabel II por la declaracion de s~ mayoria de edad
(1843) ; Acciôn de gracias a Dona Isabel II ~r haber concedido
a La Laguna el Instituto de segunda ensenanza (1846).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ... , p. 493.
TOMASETI DE ARANDA (Joaquina) r
(?-?)
Poétesse originaire de Cadiz. Membre du Corps du Ministè-
re de la Marine. Epouse de D. Manuel de Aranda y Arrieta.
Bibliographie: Espiritu de la Naciôn espanola (Cadiz,
1795) ; Miscelanea expresiva (Cadiz, 14 de agosto de 1796) ; Car-
ta a su venerada Excmasenora condesa de Paredes (Cadiz a 15 de
abril de 1796).
A consulter: SERRANO Y SANZ, Apuntes para una bibliote-
ca de escritoras •.. , IV, p. 544.

---

647
VIERA y CLAVIJO (Maria Joaquina)
(I737-I8I9)
Poétesse née à Puerto de la Cruz et morte à Las Palmas.
Soeur de José et Nicolas.
Bibliographie : Poesîas. Coleccionadas por A. Millares
(Canaria, I880, 2 vols).
A consulter: MILLARES CARLO, Ensayo ... , p. 569.
ZAVALA ZAMORA (Gaspar)
(?-I8I3)
Dramaturge originaire de Denia (Alicante). Traducteur de
Métastase.
Bibliographie : Descripcién de las plausibles fiestas. gue
al feliz nacimiento de los dos serenîsimos infantes celebra la M.
N. Y L. Villa de Madrid (Madrid, Ibarra, I784. 4°) ; Oderay, usos,
costumbres y leyes de los habitantes de la América septentrional,
traduccién del francés (Madrid, Fuentenebro, 1804. I6°) ; Himno
gue ha de cantarse en elo~io de los héroes (Madrid, 1808. 4°) ;
El Adriano en Siria : comedia (Madrid, Cruzado, 1798. 4°) ; ]1
Alcides de la Mancha y famoso Don Quijote (Valencia, s._ a) ; ~­
jandro en la Sogdiana (S. 1., s. a. 4°) ; La alianza espanola con
la in~lesa : alegoria cémica (Madrid, Ruiz, I808. 4°) ; El aman-
te generoso de un ingenio : comedia (S. 1., s. a. 4° ; Valencia,
Mompié, I816) ; El amor dichoso : melodrama (3. 1., s. a) ; El
amor perseguido y la virtud triunfante : comedia (Madrid, Ruiz,
I792. 4°) ; Aragén restaurado por el valor de sus hijos : come-
~ (Barcelona, Piferrer, s. a) ; Los Bangueros : sainete (Ma-
drid, s. a) ; Las Besugueras : sainete (Valencia, Esteban, 1813)
El buen y mal amigo : comedia (Madrid, I80I) ; Carlos V sobre Du-
ra : comedia (S. 1., s. a) ; Carlos XII. Rey de Suecia (Madrid,

---

648
1800, 2 partes en 4°) ; El Calderero de San German 0 el mutuo a-
gradecimiento : comedia (S. 1., 1790 ; Valencia, Orga, 1796. 4°)
La clemencia de Tito: comedia (Madrid,
Gonzalez, 1810. 8°) ; ]1
confidente casual (Madrid, Gonzalez, 1803. 4°) ; La defensa de
Ciudad-Rodrigo: comedia (Barcelona, Roca, 1817. 4°) ; La destru-
ccion de 3a~to (Madrid, Ruiz, 1800. 4°) ; El dia de campo :
drama (Madrid, Cruzado, 1797. 4°) ; Eduardo y Federica : comedia
(Valencia, Orga, 1817. 4°) ; La Elvira portuguesa : tragedia
(1804) ; La Eumenia 0 la Madrilena (Madrid, Real, 1805. 8°)
Los exteriores enganosos por Mr. de Boisi, traduccion libre (Ma-
drid,Fuentenebro, 1804. 8°), comedia ; Federico II. Rey de Pru-
~
El Âsturiano en Madrid : figuron
El Gran Virrey de Nâpo-
les 0 Dugue de Osuna (Barcelona, s. a)
El imperio de las cos-
tumbres de Mr. Le Miere, comedia traducida deI francés (Madrid,
Ruiz, 1801. 8°) ; La Justina: comedia (Madrid, Castillo, 1790)
La mas heroica espartana : comedia (Madrid,
Ruiz, 1800. 4°) ;
Matilde de Orleim : comedia, traduccion libre (Madrid, Fuentene-
bre, 1804. 8°) ; La mayor piedad de Leopoldo el Grande: comedia
heroica (3. 1., s. a) ; El naufragio feliz
: comedia (Madrid,
Castillo, s. a) ; La palabra constitucion (Madrid, Garcia, 1820)
Los patriotas : comedia (Valencia, Gonzâlez, 1808. 8°) ; Los pa-
triotas de Aragon (Madrid, Ruiz, 1808. 4°) ; El perfecto amigo :
comedia (Barcelona, Nadal, 1798) ; Por amparar la virtud olvidar
su mismo amor 0 la hidalguia de una inglesa : comedia (Pamplona,
1778) ; La doncella de Orleans (Valencia, Orga, 1763), comedia
Por oir misa y dar cebada, nunca se perdiô jornada (Valencia,
1795. 4°), comedia ; Por ser leal y ser noble dar punal contra
su sangre : la toma de Milân : comedia (Madrid, 1790) ; El pre-
mie de la humanidad : comedia (Madrid, 1790 ; Valencia, 1795) ;
El Rey Eduardo
comedia .. (Barcelona, Roca, s. a.
; Madrid, Fuen-
tenebro, 1804)
Querer sabiendo guerer, y Gran Reina de Tinacria
(Valencia, 1764) ; 3elico y Berisa : comedia (Madrid, 1799)
Semiramis : tragedia (Madrid, El Cerro, s. a) ; El sitio de Pul-
tov por Carlos XII : comedia (Madrid, Vda de Quiroga, 1804)
La sombra de Pelayo,
0
el dia feliz de Espana, drama (Madrid,

---

649
1808) ; La Tamara, 0 el poder del beneficio (S. 1., s. a) ; Te-
ner celos de si mismo : comedia (Barcelona, s. a) ; La toma de
Breslau: comedia (S. 1., s. a) ; La toma de Rai por Josué: dra-
ma sacro (Madrid, Sancha, 1801) ; El triunfo del amor y de la a-
mistad : Jenwal y Faustina : comedia (Barcelona, Piferrer, 1785) ;
El triunfo del amor : drama (Madrid, Vda de Ibarra, 1793) ; Triun-
fos de valor y ardid. Carlos XII, Rey de Suecia. Primera parte
(Madrid, Gonzâlez, 1787 ; Madrid, Vda de Quiroga, 1804) ; Las
victimas del amor. Ana y Sindam
comedia (Madrid, Cruzado, 1797);
Zenobia y Rhadamisto
tragedia (Madrid, Real Arbitrio, 1799).
A consulter
MARTIN (F. C.), The dramatic works of Gas-
par de Zavala y Zamora. North Carolina, 1959 ; PALAU Y DULCET,
Manual del librero .•• , XXVIII, pp. 297-300.
=======0=======

---

CONCLUSION

---

650
CONCLUSION
Le règne de Charles III qui colncida avec la seconde moi-
tié du XVlllème siècle fut pour l'Espagne une époque de prospéri-
té économique et de renaissance culturelle. Souverain éclairé,
les importantes pensions allouées par lui aux littérateurs pour
les encourager et les attirer, pour s'attacher leurs services et
les associer de cette manière à sa politique de modernisation de
l'Espagne, ont suscité de nombreuses vocations dans le clergé,
l'armée, l'administration, chez les membres des professions libé-
rales .•• , groupes socio-culturels au sein desquels il recruta ses
meilleurs collaborateurs. D'horizons assez divers, ils n'ont en
commun que l'écriture. Comme au cours des périodes précédentes,
cel~e-ci vient doubler d'autres activités, contrairement au XIXè-
me siècle où elle deviendra une profession à part entière au mê-
me titre que toutes les autres (1). Ils sont venus de partout,
de toutes les provinces du pays, parfois même de très loin, de
l'étranger, pour mettre leur plume au :service de l'Etat et du pou-
voir.
De valeurs inégales mais complémentaires, ils ont su ex-
ploiter dans l'ensemble, à en juger par leur bibliographie, la di-
versité des informations du siècle. Leur production moyenne, fai-
ble, est bien loin de refléter cependant leur véritable activité
littéraire. La dure répression inquisitoriale dont ils ont été
fréquemment victimes; de plus, la situation économique assez dif-
ficile qu'ils traversent à cette époque, ne leur ont pas permis
de donner la pleine mesure de leur talent et de leur créativité.
Et l'éclosion de valeurs littéraires sûres était bien difficile
et même presque impossible dans ces conditions. Elles ont été
aussi pour beaucoup dans la décadence littéraire du siècle. Pour-
tant, par leur durée de la vie, leurs études et leurs formations,
ils étaient tous voués à une longue et brillante carrière littérai-
re.
Quoi qu'il en soit, ces hommes et ces femmes ont fait la
littérature du siècle et travaillé bien des fois par famille en-
tière à l'édifice culturel d'une époque à laquelle doit beaucoup
l'historiographie moderne.
(1) José Zorrilla, "El poe~a" dans Emilio Correa Calderôn,

---

BIBLIOGRAPHIE

---

BIBLIOGRAPHIE
Nous n1avons pas la prétention de donner ici une biblio-
graphie exhaustive sur le XVlllème siècle. Celle-ci n'en est d'ail-
leurs pas une. Nous ne citons pas ici non plus tous les travaux
signalés dans cette étude. Nous y renvoyons le lecteur. Nous nous
bornons à indiquer les principaux qui nous ont aidée dans la réa-
lisation de celui-ci.
AGUlLAR PlnAL (F.), Bibliografia fundamental de la literatura es-
panola. Siglo XVIII. Madrid, S. G. E. L., 1976.
IDEM, Bibliografia
de autaxes eepanoles del siglo XVIII. Madrid,
C. S. 1. C., 1981.
ALBORG (J. L.), Historia de la literatura espanola. Madrid, Ed.
Gredos, 1972, 4 vols.
ALTAMIRA y 2REVEA (R.), Historia de Espana y de la civilizaciôn
espanola. Barcelona, SUcesores de J. Gili, 1928-29, 4 vols.
CAMPOS (J.), Teatro y sociedad en Espana (1780-1820). Madrid, Ed.
Moneda;y Crédito, 1969.
CANGA ARGUELLES (J.), Diccionario de Hacienda. Madrid, B. A. E.,
1968.
CANO Y CUETO (L. A.), Historia critica de la poesia caetellana
en el siglo XVIII. Madrid, Rivadeneyra, 1893, 3 vols.
CASa GONZALEZ (J.), "Los conceptos de Rococô, Neoclasicismo y
Prerromantismo en la literatura espanola del siglo XVIII"
en Cuaderno8 de la Catedra Fei ·00, nUm. 22, Oviedo, 1970.
CASTRO (A. , Langua, ensenanza y literatura. Madrid, 1924.
COLMEIRO y PENIDO (M.), Biblioteoa de los economistas espanoles
de los siglos XVI. XVII, XVIII. Madrid, 1953-1954.
CORREA CALDERON (E.) Costumbristas espanoles. Madrid, 1901.
COUCEIRO FREIJOMIL (A.), Enciclopedia gallega. Diccionario biblio-
grafico de escritores. Santiago, 1951-1954, 3 vols.
DELAPIERRE (A.), Los escritores espanoles deI sigle XVIII y sus
relaciones con la Secretarla deI Estado. Toulouse, Insti-
tut d'Etudes Hispaniques, 1979.
DESDEVISES DU DEZERT (G. N.), L'Espagne de l'Ancien Régime. Paris,
Société Française d'Imprimerie et de Librairie, 1897-1904,
3 vols.
DIAZ PLAJA (G.), La poeeia lirica espanola. Barcelona, 1937.
IDEM, Antologia mayor de la literatura espanola. Madrid, Ed. La-
bor, 1962, 4 vols.
DOMINGUEZ ORTIZ (A.), La sociedad espanola en el siglo XVIII. Ma-
.·drid, C. S. 1. C., 1955.
IDEM, Sociedad y Estado en el siglo XVIII. Madrid, Ed. Ariel,
1976.

---

ELIAS DE MOLINS (A.). Diccionario biografico V bibliografico de
escritores v artistas catalanes del sigla XIX. Barcelona.
1889. 2 vols.
ELORZA (A.). La ideologta liberal en la ilustraciôn espanola. Ma-
drid. Ed. Tecnor. 1970.
ENCICLOPEDIA DE LA CULTURA ESPAnOLA. Madrid. Editora Nacional.
1962-68 f' _ 5 vols.
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ILUSTRADA. EUROPEO-AMERICANA. Madrid. Bar-
.celona. Espasa Calpe. 1958.70vols~ Appendice t la v9+s.-
Supplément : 18 vols.
FITZMAURICE-KELLY (J.). Histoire de la littérature espagnole. 3è-
me édition, Paris. C. Klincksieck. 192'8.
~ARCIA (J. C.). Biblioteca de escritores de la provincia de Gua-
dalajara. Madrid. 1899.
HERR (R.). Espana y la revoluciôn del siglo XVIII. Madrid, Agui-
lar. 1964.
HOEFER •. Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus
reculés jusqu'à nos jours. Paris, Firmin Didot Frères, E-
diteurs. 1854. 46 vols.
LATASSA ORTIN (F.J, Bibliotecas antigua v nueva de escritores a-
ragones, aumentadas v refundidas en forma de diccionario
bibliogrâfico-biogrâfico por Miguel G6mez Uriel. Zaragoza.
1884-86, } vols.
MARIAS (J.). Los Espanoles. Madrid, Revista de accidente, 1963.
IDEM. La Espa~a posible en tiempo de Carlos III. Madrid, 1963.
MENENDEZ y PELAYO (M.), Historia de las ideas estéticas en Espa-
na. 2a ed., Madrid, Rivadeneyra. 1890-1908, 9 vols.
IDEM. Historia de los heterodoxos espanoles. Madrid, 1880-81, 3
vols.
MILLARES CARLO (A.). Ensavo de una bio-bibliografia de escritores
naturales de las Islas Canarias. Sigles XVI, XVII y XVIII.
Madrid, 1932.
NADAL aLLER (J.). La poblaciôn espanola. Siglos XVI a XIX. Barce-
lona, Ed. Ariel, 1966.
PALAU Y DULCET (A.), Manual del librero hispano-americano. Barce-
lona, 1965, 28 vols.
PARADA (D. 1.), Escritoras v eruditas espanolas ... desde los tiem-
pos mas remotes hasta nuestros dia8~ Madrid, 1881
Pla TEJERA (J.) y MONCADA (R. de), Ensavo de un diccionario bio-
grafico v bibliografico de la literatura en Murcia. Madrid,
1922', :; vols.
SANCHEZ AGESTA (L.), El pensamiento polîtico del despotismo ilus-
trado. Madrid. Inetituto de Estudioe Pollticos. 1953.
SARRAILH (J.), L'Espagne éclairée de la seconde moitié du XVlllè-
me siècle. Paris. C. Klincksieck. 1964.
----
SEMPERE y GUARINOS (J.). Ensayo de una biblioteca de los mejores
escritoree espanoles del reinado de Carlos III. Madrid,
Ed. Gredos, 1969, 6 vols.
SERRANO y SANZ (M.), Apuntes para una biblioteca de escritoras
espanolas desde el a~o 1401 al 1833. Madrid, B. A. E.,
1975, 4 vols.
• .
VICENS VIVES (J.), Manual de Historia econom1ca de Espana. Barce-
lona, Ed. Vicene Vives, 1964, 3a ed.
VOLTES (P.), Carlos III y su tiempo. Barcelona, Ed. Juventud,
1965.
ZORRILLA (J.), "El poeta" en los Espanoles pintados por si mis-
~. Madrid, 1843, pp. 237-241.

---

INDEX ALPHABETIQUE DES ECRIVAINS

---

ABAD, Agustin (41)
ABAD, Buenaventura (42)
ARAD, Manuel (424)
ABAD Y LASIERA, Manuel de (43)
ABADAL, Manuel (45)
ABADIA Y LOBERA, Crisôstomo (46) +
ABADIA y LORFELIN, Ignacio (544)
ABARCA DE BOLEA, Pedro Pablo (~95) +
ABREU BERTODANO, F~lix de (296) +++
ABREU BERTODANO, Jaime Alberto (296) +
ABREU BERTODANO, Jos~ Antonio (a97) +
ACEVEDO, Alonso Maria (489)
AcuRA y MALVAR, Manu el (47)
AcU1tA y MALVAR, Pedro (47)
ADAN, Vicente (597)
AFONSO, Cristôbal (597)
AFONSO, Graciliano (48) +
AGUARON, Luis (297)
AGUIAR y CAAMAIO, Andrés (49)
AGUI LA, Carlos Enrique de (598)
•
AGUlLAR, Bartolomé (50)
AGUlLAR, Vicenta Rita (50)
AGUlLAR y BRlIEZ, Bernardo (51)
AGUlLON, Gerônimo Benito de (51)
AGUIRRE, Antonio (424)
AGUIRRE, Domingo (565)
AGUIRRE, Manuel Maria. (565) +
AGUSTIN, Garcia Juan (52)
AHUMADA, El duque de (~98) +
ALABAU y QUINGLES (52) +
ALAYON, Marcos (53) +
ALCAIDE E IBIEC!, Agustln (489)
ALCALA MARTlNEZ, Jaime (424)
ALCARAZ y CASTRO, Isidoro (490)
ALCAVERO, Vicente (53) +
ALCOBER, Carlos (54)
ALDERETE, Mariana (298)
ALFARO FRANCHI, Domingo (54)
ALLUE Y BUlL, José (55)
ALLUEVA, Juan (55)
ALMERA, Benito (6Z7)
ALONSO, Ambrosio (55) +
ALO NSO ESTEVAN y LECHA, Franc i sc 0 ( 42'5 )
ALONSO SAEZ, José (425)
ALVARADO, Francisco (56)
ALVAREZ, Antonio Javier (57)
ALVAREZ, Juan Manuel (426)
ALVAREZ DE ABREU, Miguel Anselmo (58)
ALVAREZ Y BAENA, José Antonio (627)
ALVAREZ DE CIENFUEGOS, Nicasio (544) +
ALVAREZ GUERRA, Juan (545) +
ALVARINO y LAGO, Manuel (59)
AMAR Y ARGUEDAS, José (426)
+ Ecrivains traducteurs
++ Ecrivains traducteurs et traduits.
+++ Ecrivains traduits.

---

AMAR Y BORBON, Josefa (628) +
AMAT, Juan (299)
!MAT DE MAULEON Y OSORIO, Ramon (299) +
ANAT DE PALAU Y PONT, Félix (299) +
AMELLER, Carlos Francisco (427)
AMELLER Y MESTRE, Juan (598)
AMELLER Y ROS, Ignacio (427)
AMELLER Y ROS, Juan (599)
AMETLER, Mauro (59)
AMOEDO, Rafael (60)
AMOEDO CARBALLO, Hermenegildo (60)
ANAYA, Mariano de (491)
ANCA, José' (60)
ANDRADE Y FERNANDEZ, Joaquin (61)
ANDRES, Isidoro Francisco (62)
ANDRES, JoS'é (63)
ANDRES, Juan (JOO) +++
ANDREU y MASSO, Antonio (64)
ANDRIANI, Luis Maria (566)
ANDRIANI, Severo Leornardo (6I)
ANGELES, Mateo de los (64)
ANTILLON, Isidoro (49I)
ANZANO, Jos€
Antonio (65)
ANZANO, Tomas (545) +
ARAGON DE AZLOR. Juan Pablo de (}OI) +
ARAGONES, Juan Antonio (492)
ARAMBURU DE LA CRUZ, ~anuel Vicente (492)
ARASCOT y BALAGUER, Joaquin (493)
ARAU y ESTRADA, José (599)
ARAUZ, José Ventura (66)
ARCA3 GIMENEZ y SANCHEZ, Pedro Pablo (302) +
ARCOS, Vicente Antonio de (66)
ARDEVOL y CABRE, Jaime (428) +++
ARENZANA, Donato (66)
ARGUELLO CASTRILLO, Agustin (429)
ARIAS, Pedro (67)
ARIAS GONZALEZ, Gregorio (429)
ARIAS Y LEON, Gregorio (430)
ARI~O, Antonio de (68)
ARI~O, Ignacio (68)
ARI~O y GASION DE SAN PABLO, Bernardo (69) +
ARJONA y CUBAS, Manuel Maria de (69) +++
ARMA~A, Francisco (71)
ARMET, Pedro Martir (581)
ARMISEN y MARIN, Ignacio (73)
ARNAL, José (73) +
ARNAL, Juan Antonio (74) +
ARNAU, Francisco, (430)
ARRIAZA y SUPERVIELA, Juan Bautista (567) +
ARRIQUIBAR, Nicolas de (599) +
ARROYAL, Leon de (303) ++
ARTEAGA, Esteban (75) +++
ARTETA DE MONTESUGURO, Antonio (77)
ASED y LATORRE, Antonio de (430)
ASENSIO, Remigio (493) +
ASSO y DEL RIO, Ignacio (493) ++
AVILES, Miguel de (305)
AYMERI CH, Mateo (78)

---

..
AZARA, Félix de (305) +++
AZARA, José Nicolas de (306) ++
AZNAR, Francisco (80)
AZHAR, Pedro (81) +
AZPEITIA SAENZ DE SANTA MARIA, Juan Antonio (307)
AZPURU y GIMENEZ, Pedro José de (j08) +
AZPURU y GIMENEZ, Tomâs (308)
BACAS, Gregorio (581)
BAD lA, José (81)
BADO, Luis Santiago (81) +
BAGUENA DE SAN JOSE, Tomas (309)
BAHI Y FONSECA, Juan Francisco (431) +
BAILS, Benito (582) +
BALCELLS y CAMPOS, Jose Antonio (600) +++
BALEATO, Andrés (568)
BALLOT Y TORRES, José Pablo (82)
BALVEY y PARES, Tomâs (601) +
BARBA y ROCA, Manuel (495)
BARCELONA, Félix Andreu (84)
BARCO y GASCA, Antonio Jacobo deI (84)
BARC0 , Miguel (86)
BARDAXI Y AZARA, Anselmo (09)
BARDAXI Y AZARA, Dionisio (310)
BARDAXI Y AZARA, Eusobio (310)
BARNADES, Miguel (432) +
BARON y ORZAIN, Marco Antonio (86)
BARRADAS, Maria Teresa (311)
BARRANS, Mariano José (546) +
BARRENECHEA y MORANTE DE LA MADRID, Maria Rita de (311)
BAZAN DE MENDOZA, Pedro Pablo (496) +
BAZO, Antonio (6~9)
BECERRA, JOS& (87) +
BEDOYA, Juan Manuel (87) +
BELL y LLEOPART, Francisco (89)
BELLIDO, Matias (89) +++
BELLVITJES, José (90)
BELTRAN DE SANTA CRUZ, Teresa (629)
BENCOMO, Cristôbal (90)
BENCOMO, Pedro José (91)
BENCOMO, santiago José (91)
BENEGASI, José Joaquin OI!)
BENITEZ DE PONTE( Bartolomé (312)
BENTIN, José (91)
BENTO y TRAVIESO, Rafael (568) +
BERDEJO, Antonio (92) +
BERGES, Juan (433)
BERMUDEZ DE CASTRO Y VILLAR, Pedro (496)
BERNAD, Francisco Pascual (601)
BERNAD DE AVEN1A, Jerônimo (433)
BERNAL, Juan (92)
BERTRAN, Felipe (93)
BERTRANS, Jacinto (94)
BETHENCOURT, Antonio (601)
BETHENCOURT Y CASTRO, José de (313)
BETHENCOURT Y MOLINA, Agustin de (13) +++
BETHENCOURT y MOLINA, Maria de (314)
BLANCO, José Tomâs (95)

---

BLANCO Y CRESPO, José Maria (96) ++
BLASCO y GARCIA, Vicente (314)
BLASCO Y MESEGUER, Antonio de la Virgen deI Pilar (99) +
BLASI, José (630)
BLECUA, Pedro (99)
BOCAlRENTE, Benito de (100) +
BOFARRUL y MASCARO, Prospero (497) +
BOFARRUL y MIGUEL, Casimiro (569)
BOGGIERO, Basilio de santiago (100) +
BOHL DE FABER, Juan Nicolâs (601)
BOIRA DE SAN ILDEFONSO, Marcelino (102)
BOIX, Lorenzo (102)
BOLDO, Baltasar Manuel (433)
BOLOS, Francisco Javier (602)
BONEL, Miguel (102)
BONELLS, Jaime (434)
BONEO, José' (103)
BORAU DE LATRA3, Miguel (}I5)
BORBON, Gabriel de (315) +
BORBON, Isabel de (315) +++
BORDANABA, Leon (103) +
. BORRAS, Francisco (435)
BORRUEL, Melchor (104)
BOSCH Y CARDELLACH, Antonio (435) +
BOSCH y MATA, Carlos (546)
BOUZA RODRIGUEZ, Gregorio (104)
BOUZA RODRIGUEZ, José (105)
BOUZAS, Francisco Javier (105)
BOZAL ANDRES DE USTARROZ, Antonio (316) +
BRACH y MONTIU, Jeronimo (106)
BRIGUET, Juan (436)
BRIZ DEL VILLAR Y GAZO, Fermin (498)
BRONDO, Leonor (106)
BROST, José Maria (583)
BRUNA, Francisco (498)
BUENDIA Y PONCE, Francisco (107)
BUENO, José (630)
.
BUESSO, Manuel (107)
BUlL Y AZNAR, José (108)
BURGOS, Javier de (317) +
BURILLO, Pedro (108)
BURRIEL, Andrés Marcos (109) +++
BUSTO TORRADO, José (III)
BUX y PEREZ, Agustin (602) +
CAAMANo y PARDO, Juan José (317)
CAAMINA, Juan Bautista (583)
CABADES MAGI, Agustin (III)
CABANACH, Poncio (499)
CABANES, Francisco Javier de (569) +
CABANES, José Mariano (499)
CABARRUS, Francisco (318)
CABARRUS DE TALLIEN, Maria Teresa (319)
CABOT, Jaime (112)
CABRERA, Antonio (112)
CABRERA, Francisco (113)
CABRERA, Ramon (113)
CADALSO y VAZQUEZ DE ANDRADE, José (320) +++

---

....
CADIZ, Diego de (114) +
CAJON DE CRISTO, Antonio (114) +
CALVET, Miguel (436)
CALVO, Silvestre (115)
CALVO Y CAVERO, Juan Francisco (547) +
CALVO DE lRAZABAL, José (570)
CALVO Y JULIAN, Vicente (320) +
CAMBRONERO, Manuel Maria (500)
CAMINO y LOSADA, José (500)
CAMON Y TRAMULLAS, Inocencio (501) +
CAMON y TRAMULLAS, Pedro Pablo (570)
CAMPCERVER, Ignacio (115)
CAMPDERA y CAMIN, Francisco (437)
CAMPl LLO y MATEU, Antonio (116)
CAMPILLO y TARIN, Francisco Antonio (117)
CAMPORASO, José deI (631)
CAMPOS, Pedro José (437)
CAMPOS, Ramôn (583)
CAMPOS Y JULIAN, José Antonio (118) ++
CANALES, Antonio de la Virgen (119)
CANALS Y MARTI, Juan Pablo (321)
CANAVAL y MARINO, Tomâs (547)
CANELLAS y CARRERAS, José (119)
CANO, Joaquin (438)
CANO Y ATROSILLO, Francisco (438)
CANO MANUEL RAM1HEZ DE ARRELLANO, Antonio (501)
CANSECO, Casimiro Flôrez (584) +
CANTIN, Francisco Bibiano (322)
CANTO, Miguel (120) +
.
CANES, Francisco (120) +
CANIZAR y JUAN, pio de San Sebastiân (121)
CANuELO, Luis Maria deI (502)
CAPALA y VIDAL, Francisco (603)
CAPDEV1LA, Antonio (439) +
CAPDEVlLA y MASANA, Ramôn (440)
CAPMANY y DE MONTPALAU, Antonio (322) +
CARAVALLO, Juan (440)
CARBONELL y BRAVO, Francisco (441) +
CARBONELL y FONT, Francisco (603) +
CARO, Maria Pascuala (323)
CARRERA Y SOL, Miguel (122)
CARRERAS, Pascual (122)
CASABONA y FONTANELLA, José (631)
CASACUBERTA, Francisco (422)
CASAFONDA, Manuel Lanz de (324)
CASAJUS, Ramôn (324)
CASAL, Gaspar (443)
CASAL y AGUADO, Manuel (443) +
CASAMADA y COMELLA, Manuel (123)
CASAMAYOR y DE LA COMA, Maria Andrea (631)
CASAMAYOR y ZEVALLOS, Faustino (502)
CASANOVA, Juan de (124)
CASANOVAS, Pedro Nolasco (124)
CASAS Y ANDREU, José (125)
CASAS Y GUAL, Miguel (503)
CASAUS y TORRES, Andrés (125)
CASAVIELA LOPEZ DEL CASTILLO, Antonio de (126)
CASIRI, Miguel (126)
CASO, Maria Catalina de (632) +

---

CASTANo y RUIZ, Antonio (444)
CASTILLO y GOMEZ, Antonio deI (127)
CASTILLO y NEGRETE, Manuel deI (503)
CASTRO, Antonio Francisco (127) +
CASTRO, Felipe (604)
CASTRO, Juan Francisco de (503)
CASTRO, Nicolas de (128) +
CASTRO FERNANDEZ, Juan Francisco de (128)
CASTRO Y NEYRA, Antonio Maria de (129)
CAVANILLES, Antonio (129) +++
CAVANERO, Antonio (130)
CAVEDA y SOLARES, Francisco de Paula (632)
CAZARES MIRABAL, Rita de (I}I)
CÈBRIAN, Felipe Amador (131)
CEBRIAN y VALDA, Francisco Antonio (131)
CEPEDA, Maria deI Rosario (325) +
CERDA, Tomas (I3Z)
CERDA y RICO, Francisco (325) +
CERDAN, Francisco (444)
CEREZO y MATRES, Luis (132)
CERNADAS y CASTRO, Diego Antonio (133)
CESPEDES, Maria Josefa de (632)
CHUECA y MEZQUITA, José (326) +
CIBAT, Antonio (445)
CIENFUEGOS, Beatriz (633)
CLAVERA Y ONCINS, Josefa (633)
CLAVIJO y FAJARDO, José (547) +
CLEMENCIN, Carlos (134)
CLEMENCIN, Diego (548) +
CLEME~TE, Francisco (134)
CLIMENT, Jos€
(327)
CODORNIU, Antonio (134)
CODORNIU y FERRERAS, Manuel (446) +
COLOGAN FALLON, Bernardo (604)
COLOMES, Juan Bautista (135) ++
COMELLA, Joaquina (635)
COMELLA Y VILAMITJANA, Luciano Francisco (633) ++
COMES y ESCRIVA, Rafael Maria (505)
CONCEPCION, Francico de la (137) +
CONCRA, José (605) +
CONDE, José Antonio (504) ++
CONDE y HERRERA, Cristobal (137) +
CONDE y OQUENDO, Francisco Javier (327) +
CORNEJO, Andrés (328)
CORNIDE y SAAVEDRA, José Andrés (549)
CORRAL RODRIGUEZ, José Maria (138)
CORRAL RODRIGUEZ, Luis (605)
CORRIOLS, Eudaldo (505) +
CORTES, Fernando (139)
CORTES, Juan (139) +
CORTES y LARRAZ, Pedro (329)
CORTES Y LOPEZ, Miguel (139)
CORVALAN DE ROBLES, Esteban (506)
COSTA NAVARRO, Francisco (140)
CRISTO, Maria Josefa de (140)
CRUZ CANO Y OLMEDILLA, Ramon de la (329) ++
CUENCA, Miguel Ramon (141)

---

,
DANVlLA Y VILLARRA3A, Bernardo Joaquin (506)
DAVlLA MAGDALENO, Francisco Mauricio (506)
DIAZ, Manuel (141)
DIAZ LOISEL Y CRUZ, José de la Concepciôn (141)
DIAZ DE MIRANDA, Jacinto (142) +
DIAZ DE VALDERRAMA, Fernando (142)
DIAZ DE VALDES, Pedro (143)
DOMINGUEZ, Diego Agustin (143)
DORCA y PARRA, Francisco Javier (507)
DOU y DE BASSOLS, Ignacio (508)
DOU y DE BASSOLS, Ramôn Lazaro (508)
DURAN, Francisco (606)
DURAN Y BASTERO, Luis (144) +
DURAN y OBIOLS, Raimundo (447)
DUSMET y DE LAISECA, Maria Teresa (635)
EDUARDO VILLAREAL, Santiago (144)
ELGUETA Y VIGIL, Antonio (330)
ENCARNACION, Maria Josefa de la (145)
ENCINA, Luis de la (145) +
ENCISO CASTRILLON, Félix (584) +
ESCARO, Antonio (331)
ESCALONA, Romualdo (146)
ESCRICH y MARTlNEZ, José (146)
E3PEJA, La Marquesa de (531) +
ESPINOSA, Antonio (147) +
ESPINOSA, Cayetano (147)
ESPINOSA y TELLO, Ana Maria (332) +
ESPINOSA y TELLO, JOB& (332)
ESPlRERA, Pedro An~el de (148)
ESTALA, Pedro (148) +
ESTEVEZ, Pedro Agustin (149)
EXlMENO y PUJADES, Antonio (150) +++
EZQUERRA, Joaquin (585)
FABIA Y SOLDEVlLA, Francisco (447)
FABIAN Y FUERO, Francisco (333)
FABREGAS, Estéban (152)
FABREGAS, Luis (152)
FAURA DE LOS DOLORES, Salvador (153)
FELIU DE LA PERA, Jacinto (153)
FERNANDEZ, Francisco Bruno (448)
FERNANDEZ, Melchor (154) +
FERNANDEZ BAREA, Manuel (448)
FERNANDEZ CANTOS, Antonio (154)
FERNANDEZ DE CORDOBA y ALAGON GLIMES DE BRABANTE, Vicente (334)
FERNANDEZ DE CORDOBA y LACERA ALAGON, Francisco de Paula (335) +
FERNANDEZ DE CORDOBA y MONCAYO, Francisco (335)
FERNANDEZ DE HIJAR, Pedro Alcantara (336)
FERNANDEZ IBAREZ, Tomas (509)
FERNANDEZ DE MESA, Tomas Manuel (509)
FERNANDEZ DE MORATIN, Leandro (336) ++
FERNANDEZ DE MORATIN, Nicolas (338)
FERNANDEZ DE NAVARRETE, Martin (570) +++
FERNANDEZ QUEVEDO, Pedro (635)
FERNANDEZ y RODRIGUEZ, Antonio Gabriel (572)
FERNANDEZ DE ROJAS, Juan (155)
FERNANDEZ VALCARCEL, Vicente (156)
FERNANDEZ VALLEJO, Felipe (157)
FERNANDEZ DE VELASCO, Bernardino (339)

---

r
FERRER, Antonio (I57)
FERRER, Magin (I58) +
FERRER, Raimundo (I59)
FERRER, Simon (573)
FERRER DE CONCEPCION, Francisco (I59)
FERRET, Ceferino (5IO)
FILLOL y GERMAN, Manuel (5IO) +
FINIaTRES y MONSALVO, José (5IO)
FLORANES VELEZ DE ROBLES y ENCINA3, Rafael (340)
FLORES, José Miguel de (5II)
FLORES, Leandro José (I59)
FLORES, Manuel de (573)
FLOREZ ESTRADA, Alvaro (572) +++
FLOREZ DE SETIEN y HUIDOBRO, Enrique (I60) +
FLOTATS, ~osé (449)
FOCHS, Juan Gerardo (586)
FOIX Y GUAL, Juan B. (449) +
FONT, Pedro (I62)
FONTANILLES, Joaquin (573)
FONTES CARRILLO Y ORTEGA, Antonio (34I)
FORNELLES, Francisco (I62)
FORNER, Juan Pablo (513)
FORONDA, Valentin de (34I) +
FORS y CORNET, Raimundo (606)
FRAISE, Nicolas José (343)
FRANCHI, Gaspar (343)
FRANCHI, Nicolas Segundo de (636)
FRANCHI BENITEZ DE LUGO, Crist6bal Joaquin (343)
FUENTES, Tomas (I62)
FUNES, José Antonio (I63)
GALIANO DIEZ, Tomas José (344)
GALIANO ENRIQUEZ, José (}44)
GALLARDA, Isidoro (586)
GALLARDO, Bartolomé José (550) +
GALLARETA, Pedro José (I63) +
GALLEGO, Juan Nicasio (I64) ++
GALLI, Leonardo (450)
GALLISSA y COSTA, Luciano (I65)
GA LVEZ, Maria Rosa de (636) +
GARCIA, Jeronimo (I66)
GARCIA, Joaquin Eleuterio (I66)
GARCIA, Juan Justo (I67) +
GARCIA, Manuel (I67) +
GARCIA y ALVARO, Juan José (I68)
GAROIA ASENSIO, Miguel (515)
GARCIA BRIOSO, Pedro (450)
GARCIA CAZALLA, José (452)
GARCIA DE LA HUERTA, Vicente (J44) +++
GARCIA MAZO, Santiago de (I88) +++
GARCIA NORIEGA, José (515)
GARCIA PICAZO, Juan (I69)
GARCIA REDONDO, Antonio (I69)
GARCIA SANZ, José (606)
GARCIA SUELTO, Tomas (452) +
GARCIA ZAMORA, Mariano (I70)
GARDIOLA y RUEDA, Manuel (I70)
GASCO, Joaquin (I7I)
GASSO, Antonio B. (55I)
GELADA, Antonio (586) +

---

GIL, Francisco (453) +++
GIMBERNAT, Agustin de (552) +
GIMBERNAT, Carlos de (453) ++
GIMBERNAT y ARBOS, Antonio de (454) +++
GIRALT, Vicente (171)
GODOY ALVAREZ DE FERIA, Manuel (346) +++
GOMEZ, Bruno (574)
GOMEZ, Vicente (171)
GOMEZ BECERRA, Alvaro (518)
GOMEZ BUENO, Pedro (172)
GOMEZ CARABANO, Luisa (636) +
GOMEZ CASTRO DE ARAGON, Maria de las Mercedes (637)
GOMEZ HAVELO, Pedro (347)
GOMEZ Y HERMOSILLA, José (587) +
GOMEZ MARCO, Manuel (172) +
GOMEZ NAVARRO, Juan (173)
GOMEZ ORTEGA, Casimiro (455) +
GOMEZ SOMORROSTRO, Andrés (174)
GONZALEZ, Diego Tadeo (174)
GONZALEZ, Juan Gualberto (516) +
GONZALEZ, Francisco Javier (175)
GONZALEZ, Manuel (176)
GONZALEZ, Teresa (607)
GONZALEZ, Tomas (176)
GONZALEZ ACEYJAS, José Maria (177)'
GONZALEZ ARNAO, Vicente (516)
GONZALEZ AZAOLA, Gregorio (553)
GONZALEZ CARVAJAL, Ciriaco (517)
GONZALEZ CARVAJAL, Tomas (553) +
GONZALEZ DEL CASTILLO, Juan Ignacio (607) +
GONZALEZ CENTENO, Valentin (456)
GONZALEZ CHANTOS Y ULLAURI, Diego Eugenio (177)
GONZALEZ CORVACHO, Valentin (608)
GONZALEZ FABRO, Pablo Antonio (587)
GONZALEZ DE LEON, Antonio (554)
GONZALEZ DE LEON, Félix (637)
GONZALEZ DE LEON, Francisco (458) +
GONZALEZ DE MESA, Amaro José (517)
GONZALEZ DE LA PENA, Vicente (178)
GONZALEZ DE SOCUEVAS ARIAS FUSTERO, Fernando (517)
GORRAIZ BEAUMONT Y MONTESA, Vicente Ferrer (178)
GUERRA BETHENCOURT, Francisco (552) +
GUERRERO, José (518)
GUIMO Y SALA, José (179)
GUSEME, Tomas (518)
GUSTA, Francisco (179) +
GUTIERREZ, Agustin (519)
GUTIERREZ, Bartolomé Domingo (608)
GUTIERREZ BRAVO, Patricio (181)
GUTIERREZ COROHEL, Diego (182)
GUTIERREZ Y POLOP, Ignacio (182)
GUTIERREZ DE LOS RIOS Y ROHAN CHABOT, Carlos José (347)
GUTIERREZ VIGIL, Francisco Isidoro (183)
GUZMAN, Francisco (183) +
GUZMAN, Jaime Miguel de (348)
GUZMAN, Carlos Tomas (574)
GUZMAN Y LACERDA, Maria Isidra Quintana de (348) +
HUELGUERO Y ALVARADO. Maria Nicolasa de (349) +

---

HERMIDA MALDONADO y MARIN, MarIa Josefa de (638) +
HERNANDEZ, Domingo (I84)
HERNANDEZ ZUMBADO, Fernando (I84)
HERRERA, Mateo de (638)
HERRERO DEL ESPIRITU SANTO, Luisa (I85)
HERVAS, José MartIn (350) +++
HERVAS y PANDURO, Lorenzo (I85) ++
HICKEY y PELLIZZONI, Margarita (638) +
HIDALGO, Félix MarIa (5I9) +
HIDALGO y PENAFIEL, Simôn (I87)
HORE, Maria Gertrudis (I87) +
HUARTE, Cayetano Maria de (I88)
IBANEZ y GARCIA, José de (350)
IBANEZ DE LA RENTERIA, José Agustîn (639)
IGLESIAS DE LA CASA, José (35I)
IRIARTE, Bernardo de (555) +
IRIARTE, Juan de (555) +++
IRIARTE, Tomâs de (556) ++
ISLA, José Francisco de (352) ++
ISLA y LOSADA, Maria Francisca de (354)
IZQUIERDO y CAPDEV ILA , Juan (I88)
JERICA, Pablo de (609) +++
JESUS NAZARENO, Ignacia de (I89)
JESUS SACED, Antonio (I89)
JIMENEZ, José (355)
JOVELLANOS, Gaspar Melchor de (355) ++
JOVELLANOS, Josefa de (358)
JUAN Y POVEDA, Agustin (458)
JUAN Y SANTACILIA, Jorge (359) +++
JUNCOSA y MESTRES, José (609)
JUNOY, Juan C. (I90)
KEOGH y LINCR, Dionisio (I90)
LACALLE, Teodoro (6IO) +
LACERDA y VERA, Maria Cayetana de (36I) +
LANSO LA , Pascual Vicente (I90)
LARDIZABAL y URIBE, Manuel de (36I) +
LA RIVA, Juan Antonio de (I9I)
LARRUGA y BONETA, Eugenio (I9I)
LASSALA , Manuel (I92) +++
LASALA y LOSELA, Rafael (I93)
LATASSA, Félix de (362)
LAVIANO, .Manuel Fermin de (557) +
LEON y FALCON, Francisco Maria de (520)
LEON Y MATOS, Francisco Jacinto (574)
LES, La Baronesa de (363)
LISTA Y ARAGON, Alberto (588) +
LOPEZ, Jos€
Antonio (589)
LOPEZ, Juan de Dios (459)
LOPEZ, Miguel (I94)
LOPEZ, Tomas né en I730 (6IO)
LOPEZ, Tomâs né en I754 (I94)
LOPEZ, Tomâs Mauricio (6II)
L~PEZ ARMAS, Cristôbal (I95)
LOPEZ DE AYALA, Antonio (I95)
LOPEZ DE AYALA, Ignacio (589) ++
LOPEZ DE CASTRO, Francisco de Paula (6II)
LOPEZ DE CASTRO, José Julian (6II)
LOPEZ GONZALO, Victoriano (I95)

---

pro •
-
LOPEZ DE MURILLAS, Veremundo (196) +
LOPEZ MUNOZ, Antonio (196)
LOPEZ y NOBAL, José (575)
LOPEZ DE OLIVER, José (363)
LOPEZ DE OLIVER, José Antonio (364)
LOPEZ DE OLIVER, José Ignacio (365)
LOPEZ PALMA, Antonio (460)
LOPEZ DE PLANO, Juan Francisco (612)
LOPEZ DE SEDANO, Juan Josa (557) +
LOPEZ DE SOMOZA, Felipe (460) +
LOPEZ DE VARGAS, Juan (612) +
LOPEZ DE VERGARA, Juan Nepomuceno (590)
LORENZANA Y BUITRON, Francisco Antonio (365) +++
LOZANO, Manuel (196)
LOZANO PARRENO, Andrés (367)
LOZANO y SANTA, Juan (197)
LUCUCE, Pedro de (368)
LUDERA, Antonio (197)
LUGO, José de (6J9)
LUZURIAGA, Maria (640) +
LLAGUNO y AMIROLA, Eugenio (368) +
LLAMP l LLAS , ~ranc isco Javier (198) +++
LLARENA y FRANCHI, Fernando de (558)
LLAUDER, Manuel (369)
LLORENTE, Juan Antonio (200) ++
LLORENTE, Mariano (203) +
MACHADO, Antonio Jacob (203)
MACHADO FIESCO, Francisco Javier (558)
MADAN, Agustin Ricardo (203)
MALATS, Segismundo (613)
MAMPARLE, José Antonio (640)
MANCEA y RINCON, Rafael (558)
MANUEL Y RODRIGUEZ, Miguel de (520)
MARCHENA RUIZ DE CrrETO, José (204) +
MARCOS, Pedro Antonio (ZD6) +
MARIN y LAMAS, José (206)
MARIN Y MENDOZA, Joaquin (591) +
MARMOL, Manuel Maria del (207) +
MARQUES y ESPEJO~ Antonio (208) +
MARTI, José (209)
MARTINEZ, Jeronimo (210)
MARTI NEZ CASTRO, Francisco (210)
MARTINEZ COLOMER, Vicente (211) +
MARTINEZ DE FUENTES, Francisco (212)
MARTlNEZ GALIANO, Manuel Justo (212)
MARTINEZ MARINA, Francisco (213) +++
MARTINEZ MAZAS, José (214)
MARTINON, José Hilario (215)
MAS Y ENRICH, José Maria (520) +
MASDEU, Baltasar (370)
MASDEU, José Antonio (370)
MASDEU, Juan Francisco (371) +++
MASDEU, Luis (640)
MASDEVAL, José (460) +++
MASMITJA, Buenaventura (215)
MASOLIVER, Rafael (216)
MASSIEU SALGADO, Nicolas (372)
MATUTE Y GAVIRIA, Justino (461) +
MAURY Y BENITEZ, Juan Maria (559) +

---

MAYANS y SISCAR, Gregorio (s2I) +
MAYANS y SISCAR, Juan Antonio (216) +
MAYET, Nicolâs (217)
MEDINABEITA, Josefa (640)
MELENDEZ VALDES, Juan (523) ++
MENDEZ, Francisco (217)
MENDOZA, Basilio de (218)
MERCHANTE DE CONTRERAS, Dionisio Raimundo (218)
MERCHANTE Y CONTRERAS, José (524)
MERLI Y FEIXES, Ramôn (462)
MERLO, Maria Rosalia (219)
MESEGUER, Francisco (463) +
MESEGUER, Juan Facundo (219)
MIRALLAS Y AGUAS, Manuel Felipe (372)
MIRAMBELL, Carlos Nicolas (219)
MITJAVILA Y FISONELL, Vicente (463) +
MOLINA Y CASTRO, Angel de (220)
MOLINA DE LA CONCEPCION, Pascual (220)
MOLINA Y JUNTERON, Gil Antonio de (313)
MOLINA Y QUESADA, Fernando de (560)
MONASTERIO, José (220)
MONCIN, Luis (613) +
MONTENGON Y PARET, Pedro (221) ++
MONTIANO Y LUYANDO, Agustin (373) ++
MOBINO, José de (376)
MOR DE FUENTES, José (575) +
MORA, Fernando (222)
MORA, José Joaquin de (524) ++
MORA Y CATA, José (374)
MORA Y JARABA, Pablo de (375)
MORALES, José Isidoro (222) +++
MORENO, Isidoro (223)
1 .
MORENO, José (614)
MORER, Francisco (614)
MOREU, Francisco (591)
MOSSON, Juan (223)
MOXO Y DEi'FRANCGlLI, Benito Maria de (224)
MOYA, Eugenio (224)
MUNIBE Y AREYZAGA, Ramôn Maria de (378) +
MUNIBE E IDIAQUEZ, Francisco Javier Maria de (378) +
MUNS Y SARIRA, Ramôn (527) +
MUROZ, Ana (641) +
MURoz, Juan Bautista (591)
MUROZ Y LUCIENTES, Miguel EU5enio (526)
MURPHY Y MEADE, José de (560)
MURUZABAL, José de (592')
MUSSO Y VALIENTE, José (379) +
MUTIS, José Celestino (464)
NADAL Y LACABA, Rafael (465) +
NAVA ALVAREZ DE NORORA, Gaspar Maria (380) +
NAVA Y GRIMON, Alonso de (381) +
NAVA Y GRIMON, Tomas de (381)
NAVARRO, Diego (225)
NAVARRO, Joaquin (225)
NAVARRO, Juan José (382)
NAVARRO, Tomas (225)
NAVARRO SANGRAN, Joaquin (383) +++
NEBOT Y COSCOLLA, Josefa Antonia (226)
NIETO DE MOLINA, Francisco (641)
NIFO Y CAGIGAL, Francisco Mariano (615) +

---

NOGUERA y CLIMENT, Pedro Juan (383)
NOGUERA y CLIMENT, Vicente Joaquin (384)
NOGUERA y RAMON, Vicente Antonio (384) +
NOVELLAS y ALAVAU, Onofre (593)
NUIX, Juan (226) +++
NUIX, Rafael (227)
NUNEz y DIAZ, Francisco (227)
OLAVIDE, Gracia de (385) +
OLAVIDE y JAUREGUI, Pablo de (385) ++
OLORIZ, Juan Crisostomo Benito de (228)
OLZINELLA3, Roque (229)
OMS, Ignacio (229)
ORTEGA, José Arcadio (618) +
ORTELLS y GOMBAU, Francisco (230)
ORTIZ y MARQUEZ, Alejandro (465) +
OSORIO, Francisco (641)
PADRON, Rafael (577)
PALAU Y VERDERA, Antonio (466) +
PARISANI DE HARO, José (387)
PASCUAL, Jaime (230)
PAZ Y VALCARCEL, Tadeo (387)
PELLICER y PILARES, Juan Antonio (560) +
•
PEREIRA, Luis Marcelino (528)
PEREIRA PACHECO, Miguel (642)
PEREIRA PACHECO RUIZ, Antonio (235)
PEREZ, Alfonso (230) +
PEREZ, Gertrudis (231)
PEREZ, José (231)
PEREZ, Mateo (231) +
PEREZ, Rafael (232)
PEREZ, Ramon (232)
PEREZ, Tomas (232)
PEREZ, Vicente (467)
PEREZ BAYER, Francisco (388) ++
PEREZ BRAVO, Diego (618)
PEREZ DEL CAMINO, Manuel Norberto (389) +
PEREZ Y CAMPOS, Miguel (233)
PEREZ DE CELIS, Isidoro (234)
PEREZ DE LOS COBOS, Francisco José (234)
PEREZ CORTES, Eugenio (642)
P~REZ DE ESCOBAR, Antonio (467)
PEREZ GARCIA, José (390)
PEREZ DE GRANDALLANA, Domingo (390)
PEREZ Y LOPEZ, Antonio Javier (529)
PEREZ MAClAS, Domingo (234)
PEREZ MAClAS, Sebastian (577)
PEREZ DE LA PORTILLA, Vicente (468)
PEREZ DE SARRIO, Ignacio né en 1719 (390)
PEREZ DE SARRIO, Ignacio né en 1777 (391)
PEREZ DE TUDELA, Ginés (392)
PEREZ VALIENTE, Pedro (392)
PEREZ VILLAMIL, Juan' (52'9)
PIGNATELLI DE ARAGON, Maria Manuela (392)
PIGUILLEN Y VERDACER, Francisco (468) +
PILAR, Nicolas deI (2'35)
PlMENTEL Y TELLEZ-GIRON, Maria Josefa Alfonsa (393)
PINEDO Y VELASCO, Maria de la Concepcion (393) +
PIQUER Y ARRUFAT, Andrés (469) +

---

PIZZI, Mariano (470)
PONCE DE LEON, José (235)
PONZ, Antonio (561) +++
PORCEL y SALABLANCA, José Antonio (236) +
PORLIER, Antonio (237)
PORLIER y SOPRANIS, Antonio (394)
PORTA Y FARGUELL, Ignacio (471) +
PORTOCARRERO, Maria Francisca de Sales (395) +
POSADA RUBIN DE CELIS, Antonio (395)
PRAT DE SABA, Onofre (237)
PRESENTACION, Maria Josefa de la (238)
PUIG, Francisco (471)
PUIG, Leopoldo Jeronimo (238)
PUIG, Narciso (238)
PUIG, Pablo (239)
PUIG, Pedro Martir (~40)
PUIG, Salvador (240)
PUIG Y BLANCH, Antonio (240) +++
PUIG y BLANCH, Ignacio (642)
PUIG Y GELABERT, Antonio (530) +
PUIG y LUCA, Antonio (577)
PUIG DE SAMPER, JOS& Maria (530)
PUJADAS y CASTANER, Ramon (593)
PUJOL Y GURENA, Alberto (241)
QUADRADO y FERNANDEZ, Alonso (578)
QUER MARTlNEZ, José (472) +++
QUERALTO, José (472)
QUIJANO VEAS BELLON, Sebastian (642)
QUILES PONS, Juan Antonio (242)
QUINTANA, Manuel Jos€
(530) +++
QUINTERO, Diego (242)
RAFELBUNOL, José de (242)
RAFOLS y FERNANDEZ, Antonio (243)
RAMOS, Enrique (578) +
RAMOS y LUENGO, Francisco (473) +
RAYMOND, Antonio (243)
REGALES, Joaquin (244)
REINOSO, Félix José (244)
REINOSO, Fernando (245)
REJON Y LUCAS, Diego Ventura (396)
REJON DE SILVA, Diego Antonio (396) +
RENART Y ARUS, Francisco (619) +
REQUENO y VIVES, Vicente (397) +++
REVERT, José (473)
REY, Fermin (619) +
REY, Fernando (246)
RIBERA, Joaquin de (579)
RIBERA, Manuel Bernardo de (247)
RIBERA, Pablo (248)
RIEGO Y NUREZ, Eugenio Antonio (562)
RIERA Y REFORT, José (473)
RIO Y ARNEDO, Maria Antonia (643) +
RIOS, Maria Lorenza de los (3·98)
RIOS, Vicente de los (398) +
RIO SOTO DE JANDITEGUI, Mariana de (248)
RIPOLL Y VILAMEJOR, Jaime (248)
RIQUELME Y SALAFRANCA, Justo (399)
RISCO, Manuel (249)
RIUS, José (250) +

---

RIVERa y PERAZA DE AYALA, Isidoro (250)
ROBLEDO y VILLAROYA, Sebaatian de (620)
ROBLES, Francisco (474)
ROBLES VIVES, Antonio (399)
ROCA, Buenaventura (475)
ROCHA, Manuel de (251)
ROCHA ALFARO, José de la (579)
RaDON y BELL, Martin (475)
RODRIGUEZ, Adelaida (643)
RODRIGUEZ, Antonio José (251)
RODRIGUEZ, Francisco (252)
RODRIGUEZ, Juan (252)
RODRIGUEZ, Juan Sixto (475)
RODRIGUEZ DE ARELLANO, Vicente (643) +
RODRIGUEZ DE LA BARCENA, Francisco de Sales (~53)
RODRIGUEZ DE CAMPOMANES, Pedro (400) +
RODRIGUEZ y CARAMAZANA, Manuel (478)
RODRIGUEZ DE CASTRO, Joaé (573)
RODRIGUEZ DE LA CORDOBEZA, Antonio (478)
RODRIGUEZ GONZALEZ, José (594)
RODRIGUEZ MOHEDANO, Rafael y Pedro (254)
RODRIGUEZ DE OVALLE, Alfonso (563)
RODRIGUEZ PEREZ, Antonio (254)
RODRIGUEZ RaMERa, José Maria (254)
RODRIGUEZ VALCARCEL TOUS DE MONSALVE, Antonio (402)
RODRIGUEZ VALCARCEL y VARGAS, Juan (402)
RODRIGUEZ DE VERA, Gabriel (479)
RODRIGUEZ DE VERA, Manuel Antonio (479)
ROJAS CONTRERAS, Diego de (403)
ROJAS CONTRERAS, José de (403)
ROJa, Lorenzo (644)
ROLDAN, José Maria (217)
ROMA Y ROSELL, Francisco (404)
RaMERa MAGDALENa, Mariano (256)
RaMERa VIBERO, Antonio (532)
RaMERa ZERPA, Antonio (563)
ROMEU, Francisco Javier (Z56)
ROS y BUSCA, Antonio (257)
ROSELL, Basilio Tomas (257) +
ROSELL VICIANO, Antonio Gregorio (594)
ROSELL VICIANO, Manuel (258) +
RaVIRA y GALVEZ, Alfonso (258)
RUBIN DE CELIS, Manuel (404) +
RUIZ DE PADRON, Antonio José' (259) +++
SABATER y VILANOVA, Mariano (405)
SAGRISTA, Francisco (260)
SALA, Agustin (260)
SALA, Bernardo Clemente de (260)
SALA Y DOMENECH, Antonio (620)
SALAS, Francisco Gregorio de (261) +
SALAS, Ramon de (595) +
SALAT, José (532)
SALMERON, Pascual (262)
SALVA, Francisco (263)
SALVA y CAMPILLO, Francisco (480) +
SAMANIEGO, Félix Maria de (405) +++
SAN GERMAN, Antonio (482)
SAN JOAN, Salvador (645)
SAN MIGUEL, Isabel Clara de (406)

---

SAN PEDRO DE ALCANTARA, Juana Maria de (263)
SANCHEZ, Angel (264) +
SANCHEZ, Tomas Antonio (~64) +
SANCHEZ BARBERa, Francisco (265) +
SANCHEZ CALVO, Luis (533)
SANCHEZ CALVO, Maria Rosa (266)
SANCHEZ DE FERIA Y MaRALES, Bartolomé (482)
SANCHEZ DE LA PARRA, Jose (267) +
SANCHEZ DE TORRES, Vicente (621)
SANCHEZ VAAMONDE, Pedro Antonio (267)
SANDALIO DE ARIAS Y COSTA, Antonio (595)
SANPONTS y BARBA, Francisco (533)
SANPONTS y BARBA, Ignacio (533) +
SANPONTS y ROCA, Francisco (483)
SANS DE BARUTELL, Juan (534)
SANS Y RIUS, Ramon Ignacio (268)
SANTA ANA, Isabel Maria de (407)
SANTA TERESA, Camilo de (268)
SANTOS, Antonio Miguel de los (484) +
SANZ LaPEZ, Juan (268)
SAURIN Y ROBLES, Joaquin (407)
SAVINON y CLEMOT, Alejandro Tomas (580)
SAVINoN GUILLAMA, Francisco (269) +
SAVINoN YANEZ, Antonio (645) +
SCIa DE SAN MIGUEL, Felipe (269) +
SEBASTIAN y LATRE, Tomas (563)
SEMPERE y GUARINOS, Juan (534) ++
SENTILLOSA, Felipe (621)
SERRA Y GlNESTA, Francisco (536)
SERRANO, Tomas (270)
SERRANO Y ALGORA, Francisco Antonio (271)
SERRANO Y BELEZAR, Miguel (536)
SERVERA, Juan Bautista (271)
SILVA, Agustin de (407) +
SILVA BAZAN y ARCOS DE MENESES, Mariana (408) +
SILVELA y GARCIA, Manuel (537)
SISTERNES y FELIU, Manuel (409) +
SOLER, Antonio (272)
SOLER, Francisco Javier (538)
SOLER, Juan (272)
SOLER, Leandro (272)
SOLER BARGALLO, Felipe (409)
SaLIS, Dionisio (621) +
SOMOZA y MUNOZ, José (645)
SORIA, Rafael de (273)
SORIANO, Fernando (273)
SOTELO, Manuel Maria de (273)
SOTO, Miguel de Jesus Maria (274) +
SOTO y MARNE, Francisco (274)
STEVE, José (484)
SUAREZ, Antonio (622)
SUAREZ, Bernardo (275)
SUAREZ, Pascual (276)
SUNER, Francisco (485)
TABARES DE RaO, Juan (646)
TAPIA, Eugenio de (538) +
TAPIA, Lorenzo (276)
TAVlRA y ALMAZAN, Antonio (410) +
TEMEYER, Ramon (277)
TERRERaS y PANDa, Esteban (277) +

---

TERRERS, Antonio (485)
TERRERS, Valentin (486)
TOFIRo DE SAN MIGUEL, Vicente (411) +++
TOLEDO y PELLICER, Gabriel de (412)
TOMAS, Antonio (278)
TOMAS, Ildefonso (278)
TOMASETI DE ARANDA, Joaquina (646)
TORDESILLAS CEPEDA y SADA, Maria Antonia (412) +
TORRENS ALFARO, Manuel (278)
TORRES, Pedro Anastasio de (279)
TORRES AMAT, Félix (413) +
TORRES AMAT, Ignacio (414)
TORRES Y RIBERA, Antonio de (279)
TORRES VILLARROEL, Diego de (596)
TRIGUEROS, Candido Maria (280) +
ULLOA, Antonio de (414) +++
ULLOA y SOUSA, Martin de (540)
URRIES y PIGNATELLI, Maria de (415)
VACA DE GUZMAN, Gutierre (541) +
VACA DE GUZMAN, José Maria (541) +++
VADA, Jaime (281)
VALCARCEL, José Antonio. (622)
VALCARCEL y HERRERA, Juan (580)
VALCARCEL PlO DE SABOYA y MOURA' Antonio (416)
VALENCIA, Juan Francisco de (282)
VALENZUELA, Maria Josefa de la Concepciôn (417)
VALL CENDRERA, Antonio (282) +
VALLADARES y MEJIA, Gabino de (283)
VALLADARES y SOTOMAYOR, Antonio (623) +
VALLS y GELI, Ciro (283)
VAN DEN HEEDE Y YAUSEN, Juan (580)
VANDEWALLE DE CERVELLON, Juan (417)
VARGAS Y PONCE, José (417) ++
VEGA y DE SENTMANAT, José (419) +
VELASCO, Pedro (284)
VELASQUEZ DE VELASCO, Luis José (420) +++
VELAUS, José Miguel (284)
VELEZ, Rafael de (284)
VELEZ DE GUEVARA, Juan José (421)
VELEZ y MARIN, Manuel (285)
VENTOSA, Tomas (487)
VENTURA BELERA y ALVAREZ, Eusobio (542)
VERAU, Agustin (286)
VERD, Bartolomé (286)
VERDUGO y ALVITURRIA, José Marcos (287)
VERDUGO y ALVITURRIA, Manuel (421)
VERDUGO y CASTILLA, Alonso (421)
VERDUGO y CASTILLA, Ana (422)
VIADER, José (486)
VICENTE ALONSO, José (542) +
VIERA y CLAVIJO, José (287) +.
VIERA y CLAVIJO, Maria Joaquina (647)
VIERA y CLAVIJO, Nicolas (288)
VILASECA y AUGE, Antonio (487) +
VILLANUEVA, Joaquin Lorenzo (288) +
VILLANUEVA y BUITRAGO, Francisco (290)
VINYALS DE LA TORRE, Benito (290)
VIVEr, Esteban (291)
VIZCAYND, Francisco (291)
WESTERLING DEL CASTILLO, Domingo (292)

---

..
..
..
XARRIE, Francisco (292)
YANEZ, Miguel José (293) +
YANEZ DE BARRIOS, Carlos (488)
YANEZ y GIRONA, Agustin (625)
ZAFONT y FERRER, Juan (293)
ZAMORA, Bernardo de (294) +
ZARAGOZA, Lamberto de (294)
ZAVALA y ZAMORA, Gaspar (647) +
ZUAZNAVAR y FRANCIA, José Maria de (422)
ZUAZO, Ramon Maria (543)
============0==========

---

TABLE DES MATIERES
·.··1
INTRODUCTION •.•.•.........•..........••••.•••••••••
l '
II
PROVENANCE, ETUDESET~PAR.ENTE FAMILIALE ••.•••••.•••
7't
III
LES GENERATIONS D'ECRIVAINS DU SIECLE ••••.•...••.••
12 \\t
IV
DONNEES EXTRA- LI TTERAlRES ••.••...••.•..•...........•
17:
Activit~~ professionnelles (17) ; Activités académi-
ques et culturelles (18) ; Activités politiques (20)
Femmes écrivains (21).
V
ACTIVITE LITTERAIRE ET POSITION ECONOMIQUE ••...•.••
22 i
VI
DUREE DE LA. VIE ET DECES ..•..•.•...••...••.•...•...
3,2
VII
LES RELIG IE'OX
..
41
VIII
LES NOBLES
,
.. 295
IX
LES MEDEe INS
..
42 4,
X
LES JUR.IS TES
..
4891
XI
LES FONCTIONNAIRES .••••...•...•..•.....•......•.•.• 544 f
XII
LES MIL! TAlRES
.. 565
XIII
LES ENSEIGNANTS
..
581
XIV
LES MEMBRES DES AUTRES PROFESSIONS •.•.............. 597
FI
LES ECRIVAINS SANS PROFESSION CONNUE ..............• 627
CONCLUSION
.
650 ;
BIBLIOGRAPHIE
INDEX ALPHABETIQUE
=======0=======
c r
- -
--"'7t

---