Pharm. MM. Trad. Afr. 1998, voua, pp.32-41
EFFETS DE L'EXTRAIT DE BIOPHYTUM PETERSJANUM
(OXALIDACEAE), KLOTZSH, SUR LE SYSTEME
CARDIOVASCULAIRE DE CODAYE
Par
'lTf.RIKOU, s. ; AKI.JKOKOU, A.K. et. GBEASSOK, Mo
Centre de Recherche et de Formation
sur les Plantes Médicinales (CERFOPLAM)
Département de Physiologie Animale,
Faculté des Sciences,
Université du Bénin
BP. 1515 (Lomé-Togo).
Résumé: L'injection intraveineuse de l'extrait semi-éthanolique de différentes doses
de B. petersianum provoque une hypotension temps et dose-dépendante.
La chute de la pression artérielle moyenne observée est réversible pour les
faibles doses, mais irréversible pour
81 mg! kg dose pour laquelle 15 mn après
l'injection de l'extrait, la réduction de la tension est évaluée à 81 ,70 ± 3,74 % . Dans
ces conditions, on relève sur le coeur un faible effet chronotrope négatif.
Sur les oreillettes isolées de Cobaye l'extrait, à 1 mg !kg et au temps 15 mn,
réduit l'amplitude et la fréquence des contractions respectivement de 85 ± 3,8 et 20
± 2,1 % .
L'Adrénaline en présence de Propranolol induit sur l'aorte isolée de Cobaye
une contracture maintenue pendant plusieurs minutes. L'extrait dans les premières
minutes potentialise cet effet, mais on observe ensuite une relaxation dose dépendante.
Les effets sont réversibles après lavage.
Nos résultats indiquent que l'activité hypotensive de la plante pourrait être
expliquée par ses effets cardio-inhibiteur et vaso-dilatateur périphérique. Ds
justifieraient ainsi l'utilisation de cette plante en médecine· traditionnelle pour
combattre l'hypertension artérielle.
Mots clés : hypertension, Biophytum petersianum, cobaye, oreillette, aorte .
- 32-
Introduction :
L'hypertension artérielle représente l'une des pathologies les plus importantes
dans les affections cardiovasculaires. Un patient sur 4 souffre de l'hypertension parmi
les populations africaines (2) où la prévalence est globalement élevée:
Il % au
TOGO (3),
13,7
% au BENIN et en COTE-D'IVOIRE (1). Elle touche
particulièrement les personnes âgées et celles appartenant aux catégories socio-
professionnelles à revenu faible (5).
Selon l'OMS, une fois la maladie déclarée, le coût du traitement est prohibitif
pour les pays en développement car il peut représenter jusqu'à 60 % de toutes les
dépenses de soins de santé.
Au Togo, le coQt du traitement initial par patient en consultation externe varie
de 30.000 à 90.000 F CFA tandis que le coût d'hospitalisation varie de 40.000 à
740.000 F CFA (5).
Dans ces conditions, pour se traiter les populations des pays en développement
dans leur grande majorité font plutôt recours à la médecine traditionnelle. C'est dans
la perspective de fournir un support scientifique à cette pratique séculaire, empirique
mais efficace et mettre à la disposition des populations des médicaments à coût réduit
que s'inscrivent les activités de CERFOPLAM .
Le présent travail a pour objectif d'apprécier le potentiel hypotenseur de B.
petersianum, une plante couramment utilisée en médecine traditionnelle au TOGO dans
le traitement de l'hypertension artérielle.
Matériel et Méthodes
1 - Préparation de l'extrait:
B. petersianum a été récolté dans la préfecture de l'Ave à 60 Km au Nord de
Lomé, la capitale, durant le mois de Juin et identifié au Département de Botanique de
la Faculté des Sciences où un spécimen est déposé.
La plante entière est lavée et séchée dans le laboratoire de Physiologie
Animale de la Faculté des Sciences de l'Université du Bénin puis réduite en poudre.
Celle-ci est laissée macérer pendant 72 heures dans le solvant d'extraction composé
d'eau et d'éthanol à volume égal. La solution est fùtrée sur du coton hydrophile et le
filtrat recueilli est évaporé sous vide à 50°C à l'aide d'un évaporateur rotatif. L'extrait
obtenu de consistance pâteuse est soluble dans l'eau.
- 33 -
2- Techniques d'enregistrement des paramètres physiologiques :
- La Pression artérielle: Elle est enregistrée sur des cobayes sans distinction
de sexe pesant 350 à 500g . Une fois anesthésié à l'uréthane à raison de O,8g / kg,
l'animal est placé en décubitus dorsaL La carotide est disséquée dans la région du cou
et cathétérisée à l'aide d'un cathéter rempli de Mac Ewen hépariné et relié à
l'enregistreur GOULD 8000S ou au Micro-ordinateur (BIOPAC SYSTEM MODEL
MPlOO) par l'intermédiaire d'un capteur de pression. Les produits sont injectés par
la veine jugulaire disséquée et cathétérisée par un cathéter muni d'une seringue. La
pression de base est enregistrée pendant 30 minutes avant l'injection des produits.
Pour étudier le mécanisme d'action de l'extrait l'Acétylcholine et l'Atropine (SIGMA)
ont été utilisées.
- Activité mécanique des oreillettes: Les oreillettes sont prélevées sur le coeur
de cobaye après dislocation cervicale, montées dans la cuve à organe isolé remplie de
Mac Ewen oxygéné et maintenu à 37 0 C et sont reliées à l'enregistreur GOULD
8000S par le biais d'un capteur mécanique. La tension de base est de 19 et le temps
d'équilibration de 30 minutes.
- Aorte isolée de cobaye : Elle est prélevée sur le cobaye préparé comme
précédemment. Des anneaux de 5 mm environ sont découpés et montés grâce à des
systèmes triangulaires métalliques dans la cuve à organe isolé remplie de Mac Ewen
oxygéné et reliés à l'enregistreur GOULD 80005 par le capteur. Le bain est
thermostaté à 37 0 C et la tension de base maintenue à 200 mg. La contracture est
obtenue grâce à l'Adrénaline (SIGMA) en présence de Propranolol (SIGMA).
Remarque: Pour chaque protocole expérimental, 4 essais au moins ont été réalisés.
Résultats
1- La pression artérielle :
L'administration des faibles doses de l'extrait entraîne une brusque
hypotension très vite compensée, suivie d'une autre phase d'hypotension soutenue. A
partir de 54 mg/kg on ne relève que l'hypotension ( Fig. la) . A 9mg/ kg on note
une légère augmentation de la pression artérielle moyenne ( PAM) au temps 10 et 15
mn. Entre 18 et 54 mg /kg, l'hypotension diminue en fonction du temps. L'effet est
donc réversible sauf pour 81 mg/kg doseà laquelle la PAM est réduite de 81;7 ±
3,74 % après 15 mn d'administration de l'extrait (Fig.l b).
L'effet hypotenseur de l'Acétylcholine (ACH) à 0,2 J.Lglkg est annulé en
présence de 0,5 mg/kg
d'Atropine (ATR) qui par contre n'a aucun effet sur
l'hypotension induite par l'extrait (Fig. 2).
- 34 -
2 - Effets de l'extrait sur les oreillettes :
Les oreillettes de Cobaye se contractent spontanément à 180 battements par
minute et développent une amplitude estimée à Ig en milieu de référence.
L'extrait à 0,25 mg/ml induit un léger effet inotrope positif suivi d'une
diminution de l'amplitude et de la fréquence en fonction de la dose et du temps.
L'effet est réversible après lavage (Fig.3). La diminution de l'amplitude est plus
marquée que celle de la fréquence puisque à Img/ml et au temps 15 Inn on note
respectivement une réduction de 85 ± 3,8 % et 20 ± 2,1 % (Fig.4a et 4b). A 0,25
mg/ml on remarque une augmentation d'environ 10 % de la fréquence.
3- Effets de l'extrait sur l'aorte isolée :
L'Adrénaline (ADR)
à 40JLg /ml induit sur l'aorte isolée prétraitée au
Propranolol (Pro) à 2.10-7 M une contracture d'environ 0,45g maintenue pendant
plusieurs minutes.
L'extrait potentialise transitoirement la contracture
qui est suivie d'une
relaxation dose et temps- dépendante. Le tonus de base est obtenu après lavage (Fig.
5 a, b). Comme l'indique l'histogramme (Fig.5 c) , l'extrait à 5 min. présente un
effet contracturant. A partir de 10 min. il relaxe le vaisseau: à 0,5 mg/ mIle taux de
relaxation estimé à 9,10 ± 4,7 % à 10 mn, est de 91,56 ± 4,7 % à 50 mn.
Discussion et Conclusion
L'extrait semi-éthanolique de B petersianum possède une action biphasique sur
la PAM de Cobaye. Ceci suggère que l'extrait contiendrait deux types différents de
principes actifs. Toutefois aux fortes doses ( 54 et 81 mglkg) on ne remarque que
1'hypotension.
L'extrait présente le même effet biphasique sur l'activité mécanique des
oreillettes et sur l'aorte isolée. Dans tous les cas, l'extrait semi-éthanolique de B.
petersianum, en fonction de la dose et du temps, diminue l'amplitude et la fréquence
de contraction des oreillettes et relaxe l'aorte.
La pression artérielle est généralement déterminée par trois facteurs : le débit
cardiaque, les résistances vasculaires périphériques et la volémie (7). Les mécanismes
de correction de la pression artérielle étant très complexes (4,6), celle-ci est
essentiellement considérée comme étant un produit de la résistance périphérique des
vaisseaux et de l'activité cardiaque. L'hypotension observée en présence de l'extrait
pourrait alors s'expliquer par son action sur les oreillettes et sur l'aorte. Cette
hypotension n'est pas induite par une décharge cholinergique sous l'effet de l'extrait
car l'atropine ne la supprime pas.
- 35 -
De nos résultats il ressort que l'activité anti-hypertensive de B. petersianum
pourrait se manifester sur le débit cardiaque par son effet cardio-dépresseur et sur la
résistance périphérique des vaisseaux par son effet vaso-dilatateur. Nos résultats
justifieraient par conséquent l'utilisation de cette plante en médecine traditionnelle pour
traiter l'hypertension artérielle.
Remerciements:- - Les auteurs remercient l'AUPELF-UREF qui a apporté son
soUtien financier à ce travail dans le cadre du Programme
JER3006.
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPIDQUES
1.-
AKAKPO SERVAIS, K.M. (1990): Etude cycloérgométrique de la tension
artérielle systolique de l'adulte à propos de 116 sujets nonnaux ou
hypertendus. Thèse de Doctorat - BENIN.
2.-
AKINKUGBE, 0.0. (1978) : L'expérience africaine in : Santé du Monde
(Attention à votre Tension) Magazine de l'OMS
3.-
AKOTIONGA,
M.;
SAINTOYANT,
Ch.;
LEMAITRE,
X;
AMEDEGNATO, M.; AGBETRA, A; et VALCKE, J.C. (1979) :
Quelques données sur l'HTA au CHU de Lomé (A propos de 345 cas), Rev.
Sc. Médicale et biologique du TOGO 2; 2 ; 7-13.
4.-
FOLKOW, B.; HALLBACK, M. et LUNDGREN, Y. (1972): The effects
of immunosympathectomy
on blood pressure and vascular reactivity in
normal and spontaneously hypertensive rats. Acta Physiol. Scand. ; 84 ;512.
5.-
GOEH-AKUE, E; DAMOROU, F.; TCHA-GNAO, A. et SOUSSOU, B.
(1998):
Evolution et implications socio-économiques de l'hypertension
artérielle chez le Togolais. In : Progranune & Résumés des VIlle Journées
Scientifiques de l'Université du Bénin, Lomé. 130.
6.-
NIES, S.A. (1977):
Clinical Pharmacology of anti-hypertensive drugs.
Symposium on hypertension - Medical Clinics of North Amer. ; 61,675-698.
7.-
ZUSMAN, R.M. ; SPECTOR , D.; CALDWELL, D.V.; SPEROFF, L.;
SCHNEIDER, D•. et MULRON, P.J.
(1973).
Mechanisms of
hypertension; M. SAMBHI, éd. Amsterdam; Excerpta Medica.
- 36 -
27
:Ill
.1 -
.1. ..
~-J-.
a
1
1 -,
._. . L _.__L~
L_.._... 1
54
~Jl --1-:;-
. .,
L
.l.. .
.
.1 •.•: .•• .••.••.. ... 1
_.
1.
9
18
27
38
54
11
0
.10
,"i'
c
-20
0
i ·30 .
'1:
ca -40
>
b
CD
·50
"~ ·60
.70·
-80
·90
Concentration (mg/kg)
11lD5mln E110mln B15mlnl
Figure 1;: Effet de l'extrait seml-éthanollque de.D. peterslanum
sur la P.A.M. de cobaye.
a: effet de l'extrait à différentes doses; b: histogramme montrant le
pourcentage de variation de l'effet.
·37 -
b
';,:.:..;.~~>
. l' "',
c
"
l,':
~:
:<J' ... ",
.... ' "i. '
l
. . . w
\\.
•
; . : '
Figure 2 : Etlèt dè subsumces s$' lB PAMde cobayc:(à): acétylcholine '-,
(0,2 Ilgikg ) seule el en présence d'atropine ( 0,5 rrig/kg ); (b): extrait à
27 mglkg ~(c): extrait à 27 rnglkg en Présenoe d'atropine
.: ",
,:i ~
- 38 -
].
-- _....
-._--
-
-_.
. ..:.. ...
c
}'.
~
i-·i7~-·
.... ---r.:a..
~.~-,a .
....-.-~ - .-~~~
,.~~~
li
15.
1IIiD'
e
Figure 3: Effet de l'extrait semi-éthanolique de B. petersianum sur les
oreillettes isolées de cobaye.
0.~5
0,5
0
-10
-20
c
0
-30'
~
:J
c ,-40
E
'5 '-50
III
.,'
'tJ
-60
fi. -70
-aO
-90
Conce"
tlon (mg/ml )
11DI5mln
10ll1fn Il 15mlnIl
'. '. ~
Figure4~E~etde l'extrait seml-éthanollqlMt de Il. p'etersianum sur
l'amplitude de contraction des oreillettes Isolées de cobaye.
0,25
0,5
10
li
c
0
0
;1
ra
~
oc:
ra
>
III
-10
'tJ
fi. -15
-20
-25
Concen
Ion (mg/ml)
IlIlI5m/n
10m/" œ15m1nl
Figure 4i):Effet de l'extrait seml.éthanolique de IL p'!!tersianum sur la
fréquence de contraction d
oreillettes Isolées de cobaye.
- 4() -
'II
1
1 :11 1 Il 'j ":'.~.: . '~I'I
l '
1.
'11
1 . 1
1111'111111' "II 1. 'l: i
,
. ,
01' . " . "
.',
"I
1
1 \\''\\
. Il Il! 1"'1 Ii" 'III" II~' ilil,;: 1:11 ,I:i ,JII Il i"PI~': i .
:'II'!I'\\,II'il!i
Il'I:tII::,ill'il:''I:''I,,:qi'llIIlIl!lIi'illi' <1,,!1111111
J
"."1'11'.""""111 "', ".
I
"','1' ""1 il' 'il'I" 1111:" 1'" :1 11 '11111111.. "i'll'[I" 1 l
1
.\\1'
\\
\\'1::1"11"1 '1,1:1:::"1'1','1''''",:,:\\ ,:i'i ,,"111:',"1,11"1111', ,':::\\'\\:1,,'''': 'II
'l'
"
, . ,
, ' , .
,,'
' "
" I t ,
' 1 .
" , ' "
1
'II'
..
Il'
-,
':"1',11'
j l , · ' I . : ! " ' :
;"1
' I I I " " " " ' ,
Il':1',
1
1,"1';1'1':-
1
a
,il"
,,'.ld,,'I,
,,,1,1,,,1 1,, "'1 ",1.1."" 1,1:1,'1" ",d,III,,," ',',' 1 ·1
l'II.ill l'I,I.:.!:.loI '.11,':."'1 ·.II!II',i.','.'. Il..':iU.lr:.~,..,"11"'11111111'111!::II,I.I.II!II,II:'111111111 \\\\1\\1
Il,1' 1,'1,: liii':J:' .I!ilili ,i Iliill"·a, " l'I'lillrllllllililll":I'I'llllltlli 1
'!':"i, 1'1":1 ' Ilil:ll' ,;,illl
1
:', ::11' ,: li :';'I1:lli 11 11,
[IUI'II.:::',III:1 :i, . 1
1
1: ...1..·.11.111:.' l,Ii.:!'.: . '.1.'1:1 .':11 !;II.llil.I: ..;111!!i'i1.I.i.II:.I!I.~nlltl l''W.I.,'jIIIIIIIIII~'I~1 \\HII\\
il" 'II 'p"
\\'1"" ,··,:;1",1:1,1""111 1I1'!1'1'1 ':111"1111 !:!~II'::IT'I~ l': '1111 11
\\,IlL;:" 1':::1 Jlil·· . ··II,I:rl':I,lii:II',[I~.lllli'Iï,II'I:'::rl' li'IIIIII',I\\'IIIII'I'I'1111 ~Ik Ü,', ,li 11111
.:"
. t l l ' I , . t l
" I l
j .
, I I
. ,
..
t ,
.1.1"·"
.
b
5
10
20
30
40
50
20
0
c
~
-20·
ni
'1:
ft!
-40
>
lU
" -&0 '
of.
C
-80
-100 '
Temps (min. )
Imo,25m8/mI130,5mg/ml l
a: effet de l'extrait à 0,25 m&'ml ~ b: effet de l'extrait à 0,5 mg! ml
0: histogramme montrant le pouroentage de variation de l'effet.
- 41 -