Pharm. Méd. trad. afro 1995, pp. 95-100
lA NOUVELLE PHARMACOPEE PRAGMATIQUE AFRICAINE (N.P.PA)
JUSTIFICATION SCIENTIFIQUE ET APPliCATIONS INDUSTRIELLES
JEAN-NOEL GASSITA
Département de Pharmacologie et de Médécine Traditionnelle
Faculté de Médécine de LIBREVILLE - LIBREVILLE (GABON)
1 - INTRODUCTION
Depuis bientôt trois décennies, les Etats Africains ont décidé d'accorder une
attention particulière à la Médécine Traditionnelle et aux Plantes Médicinales. Ce regain
d'intérêt pour la Médécine Traditionnelle trouve son explication dans le fait qu'au
lendemain des Indépendances, la couverture sanitaire en Afrique s'est averée après
quelques années, d'une insuffisance notoire, malgré les quelques efforts déployés par
les gouvernements pour assurer un état de santé décent aux populations.
Devant ce constat alarmant, des Africains conscients, ont pensé que l'utilisation
de la Pharmacopée traditionnelle et notamment des plantes médicinales pouvait
résoudre en partie, le problème de la pénurie des médicaments. Avec le concours
d'Organismes Internationaux tels que l'OMS, rACer, et d'organisations Panafricaines
à savoir notamment, l'OUA, le CAMES, des recherches pluridisciplinaires furent
entreprises dans nombre d'Etats Africains en vue d'aboutir à la mise au point de
médicaments à base de plantes, partant de l'élaboration d'une Pharmacopée Africaine.
La présente communication retrace les étapes ayant conduit à l'élaboration de la
Première Edition de la Pharmacopée Africaine et jette les bases d'une NOUVELLE
PHARMACOPEEPRAGMATIOUE AFRICAINE
ou PHYTOGALENIOUE DE
SURVIE.
II - ETAPE POUR L'ELABORATION DE lA PREMIERE EDITION
DE lA PHARMACOPEE AFRICAINE
Une date importante à retenir: Mars 1968 à DAKAR - Première Symposium
de l'OUNCSTR sur les plantes médicinales et la pharmacopée africaine traditionnelle
dans le cadre du CONSEILSOENTIFIQUE AFRICAIN (C.S.A).
D'autres Symposiums importants auront lieu par la suite: - Juillet 1975 au CAIRE
(EGYPTE), - Septembre 1979 à ABIDJAN (Côte d'Ivoire). Pour sa part , rACer a
organisé de nombreuses Missions Ethonobotaniques sur le terrain depuis 1977.
Quant à . l'OMS; elle va commencé sérieusement à s'interesser à la Médécine
. Traditionnelle depuis Octobre 1976, au Comité Régional qui s'était tenu à KAMPALA
en OUGANDA.
., .
.. ;:
:

- 96-
La publication de la première PHARMACOPEE AFRICAINE a été donc
réalisée en 1985 ; elle comporte sauf erreur de ma part 96 MONOGRAPHIES. Une liste
complémentaire de 98 Plantes est prévue pour la seconde édition. On peut d'ores et déjà
penser que la seconde édition atteindra 250 Monographies. Dès lors avec un nombre
aussi important de Plantes aux multiples actions physiologiques et fort de tout ce qui a
été accompli depuis plus de 25 ans, je suis convaincu que le moment est venu de passer
à la phase pratique c'est-à-dire de mettre en place ce que j'ai dénommé : "LA
NOUVELLE PHARMACOPEE PRAGMATIQUE AFRICAINE" ou encore LA
PHYTOGALENIQUE DE SURVIE.
LA
NOUVELLE PHARMACOPEE dont
l'urgence n'est plus à démontrer, sera pragmatique, à l'image de celle des pays du SUD-
EST ASIATIQUE qui ont vite compris que les théories et les belles paroles ne servent
pas à grand chose si elles ne sont pas suivies d'applications pratiques. Et dans le cas
précis de l'AFRIQUE qui est endettée jusqu'au cou, et qui est même au bord de
l'asphyxie, il faut une PHYTOGALENIQUE DE SURVIE.
III - LA NOUVELLE PHARMACOPEE PRAGMATIQUE AFRICAINE
JUSTIFICATION SCIENTIFIQUE
Pour faire accéder la Pharmacopée Africaine au plan Scientifique, il est
désonnais nécessaire de la dégager de toute notion subjective ou mystique et de
soumettre les médicaments phytotherapiques aux critères de la recherche et de
l'expérimentation modernes.
La
NOUVELLE
PHARMACOPEE
PRAGMATIQUE
AFRICAINE
(N.P.P.A.) ayant pour principe fondamental le PRAGMATISME, s'appuira donc sur les
données suivantes :
1/- La Pharmacotechnie appropriée ou Pharmacie Galenique simple utilisant
des appareils simples et peu coûteux;
2/- Le contrôle de la qualité par l'analyse Physico-chimique simplifiée des
plantes utilisées et des produits fabriqués.
3/- Les Essais pharmacologiques simples et Essais de toxcicité
4/- Les Essais cliniques si possible, car eux seuls peuvent apporter au médecin
la possibilité d'employer efficacement le médicament phytotherapique.
5/- Une législation simple et rationnelle.
IV - L'AVENIR DES PlANTES MEDICINALES ET DE LA N.P.PÂ.
APPLICATIONS INDUSTRIELLES
AI A venir des plantes médicinales
Considérant le rôle important que les plantes ont toujours joué pour la sante des
populations, considérant l'ampleur de la crise économique qui asphyxie le continent
africain, crise lourdement aggravée par la toute récente dévaluation du Franc CFA,

-97 -
laquelle dévaluation a provoqué la hausse dementielle des prix des médicaments, que
pouvons-nous dire de l'Avenir des Plantes Médicinales et de la Nouvelle Pharmacopée
Pragmatique Africaine ? Cet avenir est non seulement en relation étroite avec la grande
popularité des plantes auprès des populations africaines, mais également en relation
avec les effets pervers de la crise et de la dévaluation. n est à noter que cette popularité
qui se confirme et qui se consolide fortement, réside elle-même dans le fait que la
pénurie notoire, voire chronique en médicaments essentiels importés et trop chers, incite
à considérer favorablement le retour en force vers les ressources médicinales locales.
Il faut par ailleurs souligner que 70% des populations Africaines ont toujous eu
recours à la Médécine Tradtitionnelle, riche patrimoine de la culture africaine. En ce qui
concerne les effets pervers de la crise et de la dévaluation, il est vivement à souhaiter
qu'ils déclenchent rapidement chez les Scientifiques Africains la Recherche de solutions
nouvelles dont la plus urgente serait la transformation et la valorisation sur place des
ressources naturelles locales. Il n'est d'ailleurs pas superflu de rappeler ici que les
Plantes Médicinales Africaines ont fourni des armes redoutables à la Médécine
Moderne. Nous avons inventorié les formules faisant appel à des plantes africaines ou à
des composés qui en sont issus; leur nombre est impressionnant. Les produits élaborés
couvrent plusieurs domaines, à savoir notamment les domaines respiratoire, digestif,
cardiovasculaire, parasitaire, tumoral, enzymatique etc.
BI Applications industrielles
n est maintenant important pour les pays africains, de procéder à la création
d'unités de fabrication de produits phytotherapiques et de produits phytocosmétiques à
partir d'une liste de plantes essentielles, liste qui sera arrêtée d'un commun accord entre
les spécialistes des différents pays. Les plantes retenues serviront à fabriquer plusieurs
groupes de médicaments en fonction des affections à traiter.
.
1 - Médicaments correcteurs des troubles de l'appareil respiratoire.
- Antitissufs
- Bronchodilatateurs
- Anliasthmatiques
2 - Médicaments correcteurs des troubles de l'appareil disgestif et du foie.
- Stimulants de la digestion
- Laxatifs - Purgatifs
- Anti diarrhéiques
- Antispasmodiques et Antiulcéreux
- Cholagogues et Cholérétiques
- Hépatoprotecteurs
3 - Médicaments correcteurs des troubles de l'appareil cardiovasculaire
- Cardiotoniques
- Antihypertenseurs
- Vasodilatateurs

-98 -
4 - Médicaments actifs sur le système sanguin
- Anti-hémorragiques, Hemostatiques
- Anti-drépanocytaires
- Anti-agrégant plaquettaire
5 - Médicaments actifs sur l'appareil urinaire
- Diuretiques
- Antiseptiques
6 - Médicaments actifs sur le système nerveux
- Sédatifs
- Excitants
7 - Médicaments Antidiabétiques
8 - Médicaments Anti-inflammatoires
9 - Médicaments fébrifuges
10 - Médicaments Anti parasitaires
- Anti-amibiens
- Anti-trichomonasiques
- Anthelmintiques
- Antipaludiques
- Molluscicides
11 - Médicaments Anti-bactériens et Anti-fongiques
12 - Médicaments divers
CI Méthodes utilisées dans la mise au point des produits
Les méthodes utilisées pour la fabrication des médicaments et des produits
cosmétiques à base de plantes feront appel aux techniques pharmaceuiiques classiques
que les pharmaciens africains maitrisent parfaitement.
1 - Médicaments phytotherapiques
Ils sont réalisés à partir de diverses formes de préparation comme les plantes à
l'état d'extraits aqueux ou hydroalcooliques de consistance variée:

-99-
- Extraits fluides
- Extraits moux
- Extraits secs
- Teintures et Alcoolatures
- Lyophilisats
- Atomisats ou Nebulisats
2 - Produits phytodermatologiques et cosmétiques
Ils seront réalisés à partir de matières premières africaines, telles que:
- Huiles végétales
- Huile de palme et de palmiste
- Huile d'arachide
- Huile de coco
- Huile de cacao
- Beurre de karité
- Huiles essentielles
- Extraits totaux
- Extraits fractionnés
CONCLUSION
En guise de conclusion, il me plait de citer cette pensée du regretté Professeur
A. COMLAN QUENUM, Directeur Régional de l'OMS pour l'Afrique, qui disait dans
son
remarquable
ouvrage
: QUEL DEVELOPPEMENT
SANITAIRE
POUR
L'AFRIQUE:
"Le propre de la crise est de déclencher la recherche de solutions nouvelles" .
Aujourd'hui plus que jamais, et ce depuis la dévaluation du Franc CFA, cette
pensée a une resonnance toute particulière qui interpelle tous les africains. La flambée
immédiate des prix des médicaments importés doit précisément déclencher la recherche
de solutions nouvelles au problème très préoccupant du médicament. Le salut ne nous
viendra
que
de
la
mise
en
place
d'une
NOUVELLE
PHARMACOPEE
PRAGMATIQUE AFRICAINE qui s'inspirera en partie de la phytothérapie Moderne,
mais surtout des Pharmacopées chinoises et Indiennes qui ont fait la preuve de leur
efficacité partout dans le monde. C'est dans cette optique qu'il faut aussi comprendre
cette pensée du Philosophe français ALAIN "La meilleure façon d'innover est d'imiter".

-100-
La N.P.P.A. s'appuira sur une technologie appropriée calquée sur celle d'autres
pays en développement ayant atteint un niveau convenable. Les Etats Africains et leurs
Scientifiques se doivent donc de relever ce défi en créant leurs propres industries avec
leurs propres ressources naturelles. "Comptons sur nos propres forces" tel devra
désormais être le mot d'ordre en Afrique.
BIBLIOGRAPHIE
1 - BEZANGER-BEAUQUESNE L., PINKAS M., TORCK M. Les plantes dans la
Thérapeutique moderne.
Maloine S. A.
PARIS 1986
2 - CSTR/OUA - Pharmacopée Africaine volume 1 -Première Edition
1985
3 - GIRRE L. Nouveau guide des vieux remèdes naturels. Ouest- France 1985
4 - KERHARO J. et ADAM J.G. Pharmacopée Sénégalaise, Traditionnelle VIGOT
-PARIS 1974
5 - OLIVIER-BEVER - Medicinal plants in tropica West Africa - Cambridge 1986
6 - PARIS R.R. et MOYSE H. Précis de matière médicale - Tomes
l,n,III -
MASSON éd. PARIS 1965 -1981.
7 - POUSSET J. L. PLantes Médicinales africaines -Utilisation
pratique - Ellipes
PARIS 1989.
8 - POUSSET J.L. Plantes Médicinales africaines Possibilités de
développement
TOME Il - Ellipses - PARIS 1992
9 - TETAUM et BERGERET. La Phytothérapie renovée - MALO/NE S.A. PARIS
1972.