Etude préliminaire de quelques huiles extraites de graines provenant de plantes du Sénégal. Premières observations sur les comportements dune mycobactérie lépreuse ensemencée en présence de quelques unes de ces huiles.

247 -
ETLi'DE PRELn::nU>.Ili.:':' ~·~l;"LLQ·J8S HUILES RETRAITES DE GRi.IEES
PROVENANT DE IlLA.~'.Î.':::':;"3 D~J GEITEGAL. PRErIIERES OBSBRVATIONS SUR
LE COI\\œORrmmrT Dt \\.r'-:J:·; LYCOJJ.LCT]):::UI: LEffiEUSE ENSErffiNCEE E};
PRTI,gIj::C:~: n:J '." j) 'J.c:Tms- mJEs DE C:CS HUILI:S.
par
J"OGCp)!.
l';IRL.LLE:S o-'c YvettE: l'iillES
e.vec la coll8,bo:-c;,·~'c~_oD. techniquo (le r·1. Souleymane Sl:..KIIO
Dûpe.rte;.lGnt cl (} JJiolo::::io V"G(~·;;elc.
Centre ùe RCCllCX'cllOS !."iicJ.oe;·iqu.:,c SlU' l::-, I,è:.nre. ]'acult6 cle;8
ScienccG -
Dal:::n:c.
Les tr2.i tOülC:n"\\;c; é.:l'lC lcn:=J de la J_èT1ro com~;>ortp,icnt l ' uti-
li~;ation do divG::'~oGS huiJ.c,s V(~[;/~tëÙCS. IJC', :·~üus connue est l 'huiJ.G
de
chaulmoogra G1'.:tr,:;.i-l;u (}U8 {;rair~es dG T~t;kt.o.gEmos.k;,.1fI:Z;j.i. H,y;S:q9..-
ac.r.:eup wightiana; et Il.• ~;.m.tl,-c_ln!..intica.
IIl,ds les 1milcs do G-ynocf:,rclia
q§.orata, Carpotr~~ brazi~~onsist Oncoba echi2LataJyalophyll~
bMat02::. Azadi,racllt.a. int2..s.ê:,
furent égalo:llCnt prcscri tO,3 de meme qu.o
lGS huiles d'Olive de L:i.:'l et do Soja.
Ces huiles ::JO"J.·C
caractérisées pr::::c J_a :;:œésencc cl 1 acidcG
gras cycliques O"c~ do 110;:·lb:::-oux ncides Cr<),S ins21"tlU~.sS.
La. mééLc.:cino 'GrÇ),Lli tionncllc ,1.1.1. S,inégal connai t
pour le
traitement de J.a lo:O:co üen:::: huilco o:s:t:;':'2,i-'cos rcspcctiveraünt des
grainon d' Oncoba S:E..:i,.:;~~s.?:::...};'C cl' Albiz~ lEi!..bl~.
Cos indica-'cio:'l3 nOLJ.8 ont p<:'Xu inJc('1."esc'::::.ni:es et nous ont
incités à
abordej,~ :L' ()'CUCLe c3:,'otômatiquc cJ.' un l-'T2..nà. nombre cl' huiles
prësentes dans J.L'G
':~:'CL'~;lOC: cl.L;s v"~l!éd;~mx du Sônéeal.
Les
cssaifJ C", co ....U's OLe pOl.1r 1!1xt
... l t identificn.-tio;l ':,Cf; :-.:,c:ide gr8.s.
l'étude de l'i:n8:::;~')O:'!o,:~io.blo.
-
la mise
en ·:<v-iC,.c:'.c<.
ù' ';V~1~tucl.lu3 c:'pacit,:::s ~'.ll.tibio'l;iques ou stimu-
lantGs des hui.lc's
ct de J,' inSo,l)Onifinble vis à vis des mycobac-
téries e-t plus upé~cit:\\l01ü8J.1.JG cLe J_;-
113rCol)[lct6rio 1.,.spr(;1:u3G isol6e il
Les h:.J.ilCG n on:c
c:;cGrai tec GU So::lho<; :,x.~::, épuisn;k,nt :',
J..'hexane de t!J:'C.,Îllc8 )::J.x:(': 1011t broyôos.
v2.ntes
:
Apocynacées
Stro.p.~')~l:lJ3~~_I,lt 0-s_':!flw.
Aristolochiac6es
· ~t_~~ochi2_ .ç:]...,9E..2.i:l§..
-
Asclépiad~cées
.Q&9tr01?..is....v.roc.,g.E: •
Bombacacées
:
Ceibfl. .."Q.E;~nd~.
CO-pparidacées
••
BOGcie. senegr~lenfJiG1 C2ilaba farinosp,
fruit ct eraines pour cette éspècc).
:
~lini2 rUÏcscen~. TI! ~arieR~~, P8~~
~,%,
Composées
Euphorbi[\\c6es

... 248 -
... Flacourtiucéo[;
:
Guttifèrot,
... Labi6û:3
.
rTalvac é e G
d-entuc~~
-
NimosacéGfJ
:
~c iC':',f}-lb i_él. c;:, 1,J.1?i?.~E}j.?}~~' c lS, p_t;.!J.-
~'..l1..~;. y"ul..gp.r:ï;.:.l' l~~a_~:Q.~'l._C:l..§.1~c_~,
Q~GltC:9S..Jl~o1?i ~.§-,y.c_~.
IJyc"tagin.~_c6eG
JJi8bilis j2:.+..a~o.
-
:Palmacées
E+i'·9..,is ..E..~ru::.-e.1-1.0is •
-
Papavér8..c6eG
l.:rB",c rf~l~E~~:"'=!-.2~1.p1!
Pa,)ilionacé es
Abr..U8 J2l'.2c;~.tori.E::!!., Q.rotalayJp !'~1.l.C.;è".9..::.
nI~"h:, ~..lrbJ:E-~ina s.~Fc.B.al~""lGis, ~oncl:;,o
s::'~r2uG 8e'p:i,..·I.~!!, S9.J'll.~l:.~_:Lop~Gn~.
P1.umbaf.JinacC'G~3
J?lurubal:t.0 7!.~J-a.J1..i.E...é1; •
Rb.al:macé es
Ë."i z .YJ?h..usl~'.l:':..c2".9.n~~E: •
RLl.tcccées
CiV..2J.S. [".p.
Verbén'~cées
ê..t .\\Cb~.-t8;,r;e.hcd; a G:P;l.).Ul3!.i.!2.,1.ia
Les
Û"tUC1.8G
cJ.-:.i!!iiques concernant l t isc)lement et l a détermi-
l1.c'.tion des acides ,:,rC',[3 ."~i:!:J.ui q"-lG l t isol.e,:.ent do le, f'rD.ction ins8,po-
l1.:~fiablG sont en C OleG.
Les 0t1.lL.Gi3 l): .c'i:::6riolo,(.:~qlJ.GS of'fectu6cs sur JJ.~ :/Iycobt:tet6rio
lépreusE)
(Souche 85)
ont
comporté cli"ns 'L".ne :pro'.iièro 6tano,
l t ofk'.ai
des siJc huiles snivo.l1::;cs
: l~=!-'o~_~Ü. lebb"Lc..-'s, .Q..1.lc:..01:l<~,,.L:œinq,.~, LeUcae!la
&~, r!2:J?j:;_~Ë..!:1~oo0l-lG..' H1.}~a~~~~~-':.r"..s_et 9_8.c1ab_2~.1~~·ir",9_s~.
La souche 35 eût ensemencée "'-;'''.:0.:--:; Gon ':1ilieu ci. 'O:lt]::'<3-1:; isn
milieu [üinéral ]_:LCLu:i.(~o (:8 30b:clBon, lOO j)1l -
h1.l.ilc de parRffinc
5
gouttes, aUCi.1èCl 0::'1 :",.;cn~'(;c
5~;ou'l;tcs
(',,_ Ch'~C1..U1C
c10[3 huiTcs tc:;-t·:::cs.
LI incubation ;Cl, J.ie:: ~~ :52 0
C.
Les i'J_" CO.I·J.~;
·~6~~10iJ:1S €~;,:a.I.,.lirJ.,~8 ~-:",prèc~ Ul1.,~,
(1cl.ùo.ino,
~~r6GGrr~Cll-t
èLYl CEpect caract··~l~iG·l;::.r~~l:.G. l,' hU.iL: de ;J:C'.:rci':.2iLo, trz"!lslucidc: :'.1.'
d6j?art,
ost Cc8Vc.,n.;,C ~Jl3,:'~cllc,
Clour'>
J.'Hc-'cion du r,<;t:=~boJ.i--;;'·,,: miGl'()b:~c:_.
P2Œ c o:.t;rc J.. C"c :.10(': i:2'ic::.~t ion ,~i-.:: l'l-l1:iJ..c
c] c
p: ..r; ',f±'i-'-lE. ;3U:",:·:t
LU"],
net ro·t;:)Jrc1. lOJ:·~,~){.~·.\\l0. J~-3C,
~·;.~,.rl·10r=J f30 ~t0"'1.;'"c:J..G~}];JC.~lt en }J:'::"'é::8C21.CC.: (I.cu
huile s
d t Olle 0 J:?E.... .I);~:i}l.().:.;j~~_4'
ÙJ-l?_~Éi:j_:L~_l cJ-~~2.lS G t :E~(~:lS.-~e,!1;,;:'A;:l~.:.'-l.c.ê..~ •
La croif';:::n:'cc
,~ et daJ:1S 1..''':'1.0 1:0::. ,';': (; ~lGStœ(-. De,,):" 92'l2.1?P .f~?:..X'....=!:E.ol3a ~ L' cffû"c d' l''=~~
Sl:.s.l22-tans
est (::~<.'.:·_c5.J,c .\\
C1f\\TL'~:} COG cOi.lrlitj_ons E-):~pl~:r~:.'lontc,,-
l88 sir.L1pli:Li~en.
Le,s :flC\\CC~î_S c=~:'.:.lin6G [:,pl.... tJE
Jcrois
rdoio
cl' incubation ~en:fcr
Ll8nt 'i;ous C'.G[3 cuJ.·CU,.C:3 ;;)OJ.lQantcs. 1'01,;.(; oc ::X:B,SC
COmL1G
8i l<.'s subs-
t8.:-:CGG inhibit:ciccc cO:'-:":~ GllUCS Jc.no lG8 :miles d,lOt' s"p'inose t
1~ •. lebbec~
ot L. Elo.ucq s' é-cc.,:t, ~t.t 2.1-t;6récG ou ~-:.VC..iC:Lt '.~-,té ('"!.8(-~,Té:1d{~es !)["~J." les
:~'8TElOS ense'~lcnc6G.
I l fé'-U'C CG:'.)Clll1':-·~1:l; si,sTiulcr ..vcc .Q--!-.5J12ino:";~_: J_,?" :,;;r6'''Je:'lcû
dt un certain nOElbro ÙC, :":C:C:lGO ,-:'e 1:1orpholocif; c.nor;','c,lo.
Un C.·,.1:i;l~O :;~'.:',it " 'wi,i;ionn(;r est la ±l/rIx·tion de IgJ.o~Ji"
J_orsqu8 les cu.1.,c'.U'G[, (. G }.. , Gouche 35 OG ,:!J'vClo:olx:nt dL'.ns ln :·-.ilicu
de Som1.gen -
HuiJ..'c (",c
:,.)ar~,--,.:flin(:;
OYlXiciïi do ].. t W:',0
ou ~L 1 ;:tU'j:l~P c' r, '

250 -
huiles v§g6-[:;alcG
,>c·.u.· .;.>.~c': •
Ln 1 r absencc de (>_:3
'.....
:~;,
C,
JLL
• 'ycobo,ct6ric
l r oprLu.GÜ proch1.it de;:;
c1.l.l Jcures
com:por'l;cJ~-:; ,'c; ':J. (',:·,:1.cr; "flanC;-:10ch'JG Il •
En concJ,'.lC:~.?j;', ~;_l -: ;3t illt(rocccm.t do noter c~uo df'èUX huiloe
p::.-·()oOniCGOf3 ddln ;'_;:; të~" :'.·com::cll.-l;s ·trL.-(1.i-t:;iomJ.Gl~ de l a lèpre I:1,U
;:Yiné,3'al,
OXGrccr:c in vitro
on début do croiss,nce,
une inhibition
-t~"8S nettcPIC11-t r'E:;l"c.;;:_)-ci~..J::_i-:; ~r)0ur :Lé"', r::()l1cJ:'lC ]_~:9r8W3G 35. Les ess[I,is
c~_iL1iques nOl1n ii:,.(c~.'__ '.h.-ro:'l~c
'.11t ''SrL ~Œe)~lOn~C 1::-, Ylcd:; oxe
dos substances
( -,
(-~ c;
__ d""s
'.;;
':J'r
b
.:. co
T,
' _.k:)
,,-{ •. ;
..l..~ ~.-..J,.,
. . . , . _ C"
, ••
l
~_ ].. ,".-~
' - '
_0
_ _
•
:;';
0 - 0
l.J
0' l
'1""
L,-,...I.. '-" C +,'
-.J "-, 1.ur"
•
r
jo.::J
'o:r'(·~ <:"
••
.~ I:;:J c.,...,·l-
.• .L..!.. v "'"
L..I
r'i'.
'-"_."_
X'F'
]
t J.' ni'''''pon-::f-: Cl
.:,)f-.;
.......
...a..<-..1--1'"
ç
)
qui pOŒ..1 rE.iGnt tt::cc:
J:'<..<:-ponu.lblos do CG rst<-',:i:.'c:. cl:::1.l1.s la mul·tiplication
etes l11icro-orgo,YlifJ __-_"lü[!.
B l B LlO G R A P li l B
~) BEREAUT J. (l974) • - 1."lor'::; illUiTt:;rl~(. du SSn·Sgal.
LE;, J_iv:..~o Ai'ricaill, l3 rUG de ;Jèvrcs, Paris.
2) IC:;RHARO J. 8'[:; J..JJA1"i. J ~ G. (1974).- La Pho,rl:lD.copéc oén5G'alaise
troÜ:L-i:;:LClll:'lc'--.le.
PJ.an·tes iil(;c1~Lcinales et
to::iqucs.
Vieot Ii':1:":.œcG I;L~.• 23, rus Ecole élG 1,168 ccine, Pa.ris.
3) lT.[;EF
E .A. (lS2S) .... :C'c:'nyl c::::ters of Cs.l_?.?J1.xllEE,Lbi..s..s·tor. l1. p:..'cli-
rnin;-.'.Tu :':0:'0::'<: on rosul tG :follovline; thoir use G·t the Cen-
t r a l L'.: l,cr "~ospi taJ_,
IJ:akogai,
Fi j:i. •
Jourr...~ '.ll~Oi). :~ccl. IIYi2;. 32, :p. 241-243.
4) PLJŒS Y. (l9TJ).- jJ'i:;,.,-Ùo ,:lU cyclro b:2..01Clf~·iq'.lL; C;'L l1z.'?.9,b;:'lctÇE.i.lls
lc.J2:J::2::..e... .. Co.·'T'.::'..:·.c~.'cion nO 10/72. J~èlllC congrès Intc::Clîc,tional
do L"::':i.'o:'.o ).c,
.>.2',:;011. lSi73.
In ACT,a IJGyrolocica 1974, P.
5) P~'J1ES y. (197~').- T:> C: (:08 f'ouchc.:-:O'lYCODC"Lct;5riG.:::l1lGS isolées à
pcr-tiY' ('c ;';-::':'-;'..".1;"
J.':TG:'CU:::
cl:;
corrGsponc]ont ~\\ une GSl)ècE.:
nouvcJ_~Lc •
l:..:tu"lc.-J_GR
". C .:'.• :'.• I,. ,F::"cc"LG-té (). os SGicnc cs, D.::--"k2,r, ~
( ~o' 1 C" -il""""-' r.-< '.'
\\
........
:...-LI-:J
.J.: -'.
'-- •.• ) .
......."
•
6)
c.Le p.A.RREmLS-:::'.C)}1.'~~'l .. L.
(
1926).- ;~~rC',i'cenent de lD, lèpro et de quül-
qUé:;S clorm,-'_-coGCS ,X),r l t huilo CC) GRrDot:rochG brc"zil:LGnsic.
-
et
__
..........-. _ . _ - . "......._...
Bull. fJoc. Frece Derm. SUlJh.,
26,
P. 365-367.
7J ROGERS L. (1924).- ~~J.1C Croonian Loct"L1X'OG on loprony rese...:.rch.
Aru1.. '.'J:l'OP ~ l,lod. P2.raoit ., lB, p. 257-322.
,
i
1
l!
1
i
f